스컨소프

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

스컨소프는 1859년 철광석 채굴로 시작되어 1891년 강철 제련이 시작된 영국 노스 링컨셔의 도시이다. 1891년 도시 자치구가 되었고, 1936년 자치시가 되었으며, 2021년 인구는 81,286명이다. 제철 산업이 발달했지만, 현재는 식품 생산, 유통, 소매업 등 다양한 산업이 존재한다. 스컨소프는 2008년 영국 제도에서 두 번째로 큰 지진의 진앙지였으며, 문화 시설로는 노스 링컨셔 박물관, 플로우라이트 극장 등이 있다. 축구팀 스컨소프 유나이티드 FC가 있으며, 스컨소프 문제는 도시 이름에 포함된 단어 때문에 발생한 검열 문제로 알려져 있다.

더 읽어볼만한 페이지

링컨셔주의 도시 - 그랜섬
그랜섬은 링컨셔에 위치한 도시로, 위섬 강 계곡에 자리 잡고 있으며, 중세 시대 양모 무역으로 번성했고, 철도 개통과 주요 기업들의 발전으로 성장했으며, 영국 최초의 여성 경찰관과 전 영국 총리의 고향이자 역사적 건축물과 문화 시설을 갖춘 온화한 해양성 기후의 도시이다.
링컨셔주의 도시 - 링컨 (링컨셔주)
링컨은 영국 링컨셔주의 도시로, 철기 시대 정착지에서 기원하여 로마 시대에 번성했고, 중세 시대에는 모직물 산업과 유대인 공동체의 중심지였으며, 산업 혁명 시기에는 중공업 중심지로 성장하여 현재는 대학교와 관광 산업, 교통의 요지로 발전했다.
표시 이름과 문서 제목이 같은 위키공용분류 - 라우토카
라우토카는 피지 비치레부섬 서부에 위치한 피지에서 두 번째로 큰 도시이자 서부 지방의 행정 중심지로, 사탕수수 산업이 발달하여 "설탕 도시"로 알려져 있으며, 인도에서 온 계약 노동자들의 거주와 미 해군 기지 건설의 역사를 가지고 있고, 피지 산업 생산의 상당 부분을 담당하는 주요 기관들이 위치해 있다.
표시 이름과 문서 제목이 같은 위키공용분류 - 코코넛
코코넛은 코코넛 야자나무의 열매로 식용 및 유지로 사용되며, 조리되지 않은 과육은 100g당 354kcal의 열량을 내는 다양한 영양 성분으로 구성되어 있고, 코코넛 파우더의 식이섬유는 대부분 불용성 식이섬유인 셀룰로오스이며, 태국 일부 지역에서는 코코넛 수확에 훈련된 원숭이를 이용하는 동물 학대 문제가 있다.
한국어 위키백과의 링크가 위키데이터와 같은 위키공용분류 - 라우토카
라우토카는 피지 비치레부섬 서부에 위치한 피지에서 두 번째로 큰 도시이자 서부 지방의 행정 중심지로, 사탕수수 산업이 발달하여 "설탕 도시"로 알려져 있으며, 인도에서 온 계약 노동자들의 거주와 미 해군 기지 건설의 역사를 가지고 있고, 피지 산업 생산의 상당 부분을 담당하는 주요 기관들이 위치해 있다.
한국어 위키백과의 링크가 위키데이터와 같은 위키공용분류 - 코코넛
코코넛은 코코넛 야자나무의 열매로 식용 및 유지로 사용되며, 조리되지 않은 과육은 100g당 354kcal의 열량을 내는 다양한 영양 성분으로 구성되어 있고, 코코넛 파우더의 식이섬유는 대부분 불용성 식이섬유인 셀룰로오스이며, 태국 일부 지역에서는 코코넛 수확에 훈련된 원숭이를 이용하는 동물 학대 문제가 있다.

스컨소프 - [지명]에 관한 문서
기본 정보
스컨소프의 성 휴 교회
스컨소프 제분소
스컨소프 하이 스트리트
스컨소프 교회 광장
스컨소프 센트럴 파크 분수

인구 (2021년)	81,576명
지역	애슈비 보츠퍼드 (읍) 보츠퍼드 무어 브럼비 크로스비 드래곤비 프로딩엄 하이 산톤 레이븐소프 야들소프
통합 행정구	노스 링컨셔
의례주	링컨셔
지역	요크셔 앤드 더 험버
영국 의회 선거구	스컨소프
우편 구역	DN15 – 17
우편 번호	DN
지역 전화 번호	01724
OS 격자 참조	SE893102
런던 거리	233km
런던 방향	남쪽
일반 정보
공식 명칭	스컨소프
국가	잉글랜드
별칭	없음
표어	없음
지리
면적	알 수 없음
고도	알 수 없음
정치와 행정
정부	알 수 없음
기타 정보
시간대	서유럽 표준시
UTC 시간차	+0
하계 시간	서유럽 하계 시간
하계 UTC 시간차	+1
ISO 코드	알 수 없음
차량 번호	알 수 없음
웹사이트	스컨소프 공식 웹사이트 (보관된 페이지)

2. 역사

스컨소프는 1859년 지역 철광석 채굴과 함께 도시로 성장했다. 1864년 철 생산, 1891년 강철 제련이 시작되며 산업이 발전했다.^[3]

1851년 1,245명이던 인구는 1901년 11,167명, 1941년 45,840명으로 급증했다. 보테스포드, 프로딩엄, 크로스비, 브럼비, 애쉬비 등 주변 마을을 통합하며 도시 경계가 확장되었다. 1891년 도시 자치구, 1919년 '스컨소프, 브럼비 및 프로딩엄 도시 자치구', 1936년 자치시로 승격되었다.

초기 스컨소프는 롤랜드 윈의 영향력이 컸으나, 제1차 세계 대전 즈음 노동당 중심의 노동자 계급 문화가 성장하여 보수당에 도전했다.^[4]

2. 1. 어원

1086년의 도메스데이 북에는 Escumesthorpe^la로 등장하는데, 이는 "스쿠마의 정착지"를 의미하는 고대 노르드어 Skumasþorp^non에서 유래되었으며^[5], 마켓 힐 근처의 시내 중심부에 위치했던 것으로 추정된다.

2. 2. 산업 발전

스컨소프는 1859년 시작된 지역 철광석 채굴로 인해 도시로 생겨났으며, 1864년 철 생산이 시작되었고, 1891년 강철 제련이 시작되었다.^[3]

스컨소프의 철강 산업은 19세기 중반, 스컨소프 동쪽의 미들 리아스(Middle Lias) 철광석이 발견되고 개발되면서 시작되었다. 초기에는 철광석이 사우스 요크셔의 철강 생산 업체로 수출되었다. 이후, 트렌트, 앤콜름, 그림스비 철도(1860년대)가 건설되어 이 지역에 철도 접근성이 확보되면서, 현지 철광석과 수입 석탄 또는 코크스를 사용하여 이 지역의 철강 생산이 급격히 확대되었다. 이 지역의 급속한 산업 확장은 이전에는 인구 밀도가 낮고 전적으로 농업 지역이었던 지역에서 스컨소프 마을의 개발로 직접 이어졌고, 결국 몇몇 다른 과거 촌락과 마을을 통합하게 되었다.

1910년대 초부터 1930년대까지 이 산업은 통합되었으며, 세 개의 주요 소유 기업이 형성되었다.

기업명	모기업
애플비-프로딩엄 제철 회사(Appleby-Frodingham Steel Company)	유나이티드 스틸 컴퍼니즈(United Steel Companies)
레드본 철강 공장(Redbourn Iron Works)	리처드 토마스 앤 컴퍼니(Richard Thomas and Company) (나중에 리처드 토마스 앤 볼드윈스(Richard Thomas and Baldwins))
존 리사트 앤 컴퍼니(John Lysaght and Co.)의 노먼비 철강 공장(Normanby Iron Works)	게스트, 킨 앤 네틀폴즈(Guest, Keen and Nettlefolds)

1967년에 세 공장 모두 국영화된 영국 철강 공사(British Steel Corporation, BSC)의 일부가 되면서 추가적인 통합이 이루어졌다. 1970년대부터는 현지 또는 지역 철광석의 사용이 감소하고 임밍엄 벌크 터미널을 통해 수입된 광석으로 대체되었다. 평로법에서 린츠-도나비츠 공법 (또는 "염기성 산소" 공법)으로의 전환은 1960년대 후반부터 시작되어 1990년대까지 완료되었다. 노먼비 파크와 레드본 공장은 1980년대 초에 폐쇄되었다.

1988년 민영화 이후, 이 회사는 BSC의 나머지 부분과 함께 코러스 그룹 plc(Corus Group plc, 1999)의 일부가 되었고, 나중에는 타타 스틸 유럽(Tata Steel Europe, 2007)의 일부가 되었다. 2016년에는 타타 스틸 유럽의 장척 제품 부문이 그레이불 캐피탈(Greybull Capital)에 매각되었으며, 스컨소프가 주요 철강 생산 기지로 남았다.

2019년 5월, 향후 주문량이 감소하고,^[16] 정부와 회사 소유주 그레이불 간의 구제 협상이 결렬된 후, 영국 철강 유한회사(British Steel Limited)는 파산 상태에 들어갔다.^[17]

제철소와 관련된 산업으로는 금속 엔지니어링뿐만 아니라 BOC 그룹(The BOC Group) 공장도 있다.

2. 3. 행정 구역

스컨소프는 노스 링컨셔의 자치구이자 단일 자치구 내에 위치한 미편입 지역을 형성한다.^[6] 이 도시는 자치구의 17개 선거구 중 애쉬비, 브럼비, 크로스비 & 파크, 프로딩엄, 킹스웨이 위드 링컨 가든, 타운 등 6개 선거구를 형성한다. 스컨소프 선거구는 자치구의 43명의 시의원 중 16명을 선출한다. 2018년 기준으로 26명은 보수당 소속이고 13명은 노동당 소속이다.^[7] 시의원들은 스컨소프 타운의 헌장 위원을 형성하며, 타운 시장을 계속 선출한다.^[8]

노스 링컨셔 의회는 애쉬비 로드(구 A159) 옆 페스티벌 가든에 위치한 스컨소프 시청에 있었다. 이 건물은 찰스 B. 피어슨, 손 앤 파트너스에 의해 설계되었으며 1962년에 완공되었다.^[9] 1996년까지 스컨소프 자치구 의회의 본거지였다. 노먼비 공원 근처 노천 철광석 작업장에서 일했던 지역 노동당 정치인인 에드윈 피트우드를 기려 피트우드 하우스로 명명되었다.^[10]

1889년 이 지역은 링컨셔, 린지 자치구 행정 구역에 포함되었다. 1890년 스컨소프 보건 지방 위원회가 설립되면서 별도의 지방 자치가 시작되었다. 1894년 지방 위원회는 도시 자치구 의회로 대체되었다. 동시에 브럼비와 프로딩햄 인접 읍도 도시 자치구로 구성되었다. 두 도시 자치구는 1919년 크로스비와 애시비 교구와 함께 합병되어 확대된 스컨소프 도시 자치구를 형성했다.^[11] 스컨소프는 1936년 자치구로 시를 통합하는 헌장을 받았다.^[12]

1974년 지방 자치 단체의 경계 변경으로 이 도시는 새로운 험버사이드 카운티에 편입되었고, 이전 자치구와 동일한 경계를 가진 새로운 비 광역 자치구, 스컨소프 자치구가 형성되었다. 1981년 6월 24일 험버 다리의 개통은 노스 험버사이드와 사우스 험버사이드 사이에 영구적인 연결을 제공했지만 험버사이드의 미래를 보장하지는 못했다. 험버사이드 카운티(및 험버사이드 카운티 의회)는 1996년 4월 1일에 폐지되었고 4개의 단일 자치구로 대체되었다.

이전 험버사이드 자치구인 글랜포드와 스컨소프, 그리고 부스페리 자치구의 크로우, 이스토프트, 러딩턴, 홀덴비 및 암코츠 교구의 북쪽 경계 남쪽 부분은 현재 노스 링컨셔의 단일 자치구를 구성한다.^[6] 합병 시 헌장 신탁이 스컨소프를 위해 형성되었으며,^[8] 그들은 계속해서 시장을 선출한다.

3. 지리

스컨소프는 초기 쥐라기 시대 리아스군 지층에서 유래된 석회질 철광석 노두 근처에 위치하며, 주변은 낮은 구릉과 평야로 이루어져 있다. 도시는 산업화되었지만 비옥한 농지와 숲으로 둘러싸여 있다. 또한, 2008년 마켓 레이슨 지진의 진앙지(미들 레이슨) 근처에 위치해 있는데, 이는 영국 제도에서 발생한 두 번째로 큰 지진이었다. 기후는 서안 해양성 기후를 보인다.

3. 1. 위치

스컨소프는 트렌트 강을 향해 경사진 능선(링컨 절벽) 위에 위치해 있다. 주변 환경은 대체로 낮은 구릉과 평야로 이루어져 있다. 도시는 산업화되었지만 비옥한 농지와 숲으로 둘러싸여 있다. 일반적인 위치를 살펴보면 트렌트 강에서 동쪽으로 1마일, 험버 강 어귀에서 남쪽으로 약 12.87km, 링컨셔 월즈에서 서쪽으로 약 24.14km, 링컨에서 북쪽으로 약 40.23km 떨어져 있다. 이 도시는 M181 고속도로의 종점에 위치해 있으며, 셰필드에서 약 67.59km 떨어져 있다.

인근 도시로는 헐(북동쪽 18마일), 던캐스터(서쪽 20마일), 그림즈비(동쪽 22마일) 및 요크(북서쪽 46마일)가 있다. 스컨소프는 사우스 요크셔에서 동쪽으로 약 약 16.09km 떨어져 있으며 이스트 라이딩 오브 요크셔에서 남서쪽으로 약 12.87km 떨어져 있다.

3. 2. 지질

스컨소프는 초기 쥐라기 시대 리아스군 지층에서 유래된 높은 석회질 철광석(평균 약 25% 철분 함유) 노두 근처에 위치해 있으며, 링컨셔를 남북으로 관통한다. 철광석은 1850년대부터 노천 채광 방식으로 채굴되었으며, 1930년대 후반부터는 지하 채굴 방식으로 채굴되었다. 1970년대에 스컨소프의 철강 산업은 철분 함량이 높은 영국 외 지역에서 수입된 광석을 사용하기 시작했다. 이 지역의 지하 채굴은 1981년에 중단되었다.^[1]

스컨소프는 규모 5.2의 2008년 마켓 레이슨 지진의 진앙지(미들 레이슨)에서 가까웠으며, 이는 영국 제도에서 발생한 두 번째로 큰 지진이었다. 스컨소프와 노스 링컨셔 인근 지역에서 상당한 진동이 감지되었다. 15.4km 깊이에서 2008년 2월 27일 00:56 GMT에 발생한 10초 동안의 주 지진은 1984년 노스웨일스에서 발생한 규모 5.4의 지진에 이어 두 번째로 컸다.^[1]

3. 3. 기후

다른 대부분의 영국 지역과 마찬가지로, 스컨소프는 서안 해양성 기후(쾨펜: Cfb)를 보인다.

평균 기온은 여름에는 약 20°C이며, 겨울에는 -2°C까지 내려갈 수 있다.^[58]

4. 경제

스컨소프는 역사적으로 철강 산업이 중심이었던 단일 도시였지만, 식품 생산, 유통, 소매업 등 다른 산업들도 발전했다. 도시 북쪽에는 폐기물 관리 회사인 벨 폐기물 관리(Bell Waste Control)가 있고, A1077 북부 우회로 북쪽 폭스힐 산업 단지에는 니사를 비롯한 많은 유통 회사들이 있다. 렌 키친스는 폭스힐 산업 단지에 약 46451.52m² 규모의 공장을 운영하며 350명의 정규직 근로자를 고용하고 있다.^[18]

2 시스터스 식품 그룹은 대규모 닭고기 가공 공장을, 키 컨트리 푸드(Key Country Foods)는 육류 제품을, 소스 컴퍼니(The Sauce Company)는 소스, 수프 등을 생산한다. 에릭슨 모바일 플랫폼은 통신 산업용 인쇄 회로 기판을 생산하며, 그 외에도 많은 제조 및 경공업 회사들이 있다. 2001년 인구 조사에서는 근로 연령 인구의 19.3%가 경제 활동을 하지 않는 것으로 나타났다.^[19]

스컨소프에는 파운드리 쇼핑 센터와 패리시즈 센터라는 두 개의 주요 쇼핑 센터가 있다. 하이 스트리트에도 여러 소매업체들이 있었으나, 2011년 마크스 앤 스펜서가 80년 만에 문을 닫았다.^[22] 하지만 2014년, 축구 경기장 근처에 새로운 마크스 앤 스펜서 매장이 문을 열었다.

그림스비, 킹스턴 어폰 헐, 던캐스터, 링컨, 리즈, 셰필드의 메도우홀 센터 등 주변 지역에 더 큰 쇼핑 시설이 있어 스컨소프 내 소매점 규모는 제한적이다. 한때 번성했던 시장은 축소되어 세인트 존스 마켓(St John's Market)으로 이전했다.^[23]

테스코 엑스트라, 알디, 세인즈버리즈, 모리슨, 아스다 등 대형 식료품 소매업체들이 스컨소프에 진출해 있다.^[24] 2014년, 마크스 앤 스펜서는 노스 링컨셔 쇼핑 파크에 다시 문을 열었고, 이 쇼핑 파크에는 부츠, B&M 바겐스, 코스타 커피, 서브웨이도 입점해 있다.

4. 1. 제철 산업

스컨소프의 철강 산업은 19세기 중반, 스컨소프 동쪽에서 철광석이 발견되면서 시작되었다. 초기에는 철광석을 사우스 요크셔의 철강 생산 업체로 수출했다. 이후, 트렌트, 앤콜름, 그림스비 철도(1860년대) 건설로 철도 접근성이 좋아지면서, 현지 철광석과 수입 석탄 또는 코크스를 사용한 철강 생산이 크게 늘었다. 이러한 급속한 산업 발전은 이전에는 인구가 적고 농업 중심이었던 지역에서 스컨소프 마을이 성장하는 계기가 되었고, 결국 주변의 여러 촌락과 마을을 통합하게 되었다.

1910년대 초부터 1930년대까지 이 산업은 통합되어, 세 개의 주요 소유 기업이 나타났다.

애플비-프로딩엄 제철 회사 (유나이티드 스틸 컴퍼니즈의 일부)
레드본 철강 공장 (리처드 토마스 앤 컴퍼니의 일부, 후에 리처드 토마스 앤 볼드윈스)
노먼비 철강 공장 (존 리사트 앤 컴퍼니의 일부, 게스트, 킨 앤 네틀폴즈의 일부)

1967년, 세 공장 모두 국영화된 영국 철강 공사(BSC)의 일부가 되면서 통합이 더욱 진전되었다. 1970년대부터는 현지 철광석 사용이 줄고 임밍엄 벌크 터미널을 통해 수입된 광석으로 대체되었다. 평로법에서 린츠-도나비츠 공법(또는 "염기성 산소" 공법)으로의 전환은 1960년대 후반부터 시작되어 1990년대까지 완료되었다. 노먼비 파크와 레드본 공장은 1980년대 초에 문을 닫았다.

1988년 민영화 이후, 이 회사는 BSC의 나머지 부분과 함께 코러스 그룹 plc(1999)의 일부가 되었고, 나중에는 타타 스틸 유럽(2007)의 일부가 되었다. 2016년에는 타타 스틸 유럽의 장척 제품 부문이 그레이불 캐피탈에 매각되었으며, 스컨소프는 주요 철강 생산 기지로 남았다.

2019년 5월, 주문량 감소^[16]와 정부 및 회사 소유주 그레이불 간의 구제 협상 결렬^[17] 후, 영국 철강 유한회사는 파산했다.

제철소와 관련된 산업으로는 금속 엔지니어링과 BOC 그룹 공장이 있다.

4. 2. 기타 산업

역사적으로 스틸 산업이 압도적이었기 때문에 스컨소프는 사실상 단일 도시였지만, 다른 산업들도 존재한다. 여기에는 식품 생산, 유통 및 소매업이 포함된다. 도시 북쪽에는 스컨소프와 주변 지역의 산업 대부분에 서비스를 제공하는 폐기물 관리 회사인 벨 폐기물 관리(Bell Waste Control)가 있다. A1077 북부 우회로 북쪽에 있는 폭스힐 산업 단지에는 많은 유통 회사들이 있으며, 특히 영국 본사가 있는 니사(Nisa) (협동조합 형태의 상호 조직)가 소유한 대형 건물이 있다. 또한 폭스힐 산업 단지에는 정규직 근로자 350명을 고용하고 있는 렌 키친스(Wren Kitchens)가 입주한 약 46451.52m² 규모의 공장이 있다.^[18]

2 시스터스 식품 그룹(2 Sisters Food Group)은 시내에 대규모 닭고기 가공 공장을 가지고 있다. 키 컨트리 푸드(Key Country Foods)는 산업 규모의 육류 제품을 생산한다. 소스 컴퍼니(The Sauce Company)는 케이터링 및 슈퍼마켓 부문을 위한 소스, 수프 및 기타 식품을 생산한다. 에릭슨 모바일 플랫폼(Ericsson Mobile Platforms)은 통신 산업을 위한 인쇄 회로 기판을 생산한다. 제조 및 경공업에 종사하는 다른 회사들도 많이 있다.

2001년 인구 조사에서, 근로 연령 인구의 19.3%가 경제 활동을 하지 않았다.^[19]

4. 3. 소매

스컨소프에는 두 개의 주요 쇼핑 센터가 있는데, 사실상 단일 부지인 파운드리 쇼핑 센터와 패리시즈 센터이다. 파운드리 쇼핑 센터는 구 시가지의 대대적인 재건축 기간인 1960년대 후반~1970년대 초에 건설되었고, 패리시즈 센터는 2000년대 초에 이 도시의 구 버스 정류장 부지에 건설되었다. 하이 스트리트(High Street)에도 잘 알려진 소매업체들이 많이 있다.^[20]^[21] 2011년 1월 6일 마크스 앤 스펜서(Marks and Spencer)는 80년의 영업 끝에 하이 스트리트 매장을 폐쇄했지만,^[22] 2014년에 축구 경기장 근처에 새로운 마크스 앤 스펜서 매장이 문을 열었다.

그러나 남은 소매점의 규모는 해당 지역 인구 규모를 반영하며, 그림스비(Grimsby), 킹스턴 어폰 헐(Hull), 던캐스터(Doncaster), 링컨(Lincoln), 리즈(Leeds) 및 메도우홀 센터(Meadowhall) 셰필드(Sheffield)와 같이 가까운 거리에 더 큰 쇼핑 시설이 있다.

한때 번성했던 시장은 하이 스트리트 동쪽 끝, 중앙 도서관 바로 북쪽에 있는 시장 홀 안에 주로 있었는데, 지난 10년 동안 눈에 띄게 축소되었고 현재는 버스 정류장 근처의 새로운 세인트 존스 마켓(St John's Market)으로 이전했다. 개장일은 2019년 3월 22일이었다.^[23]

모든 대형 식료품 소매업체가 이 지역에 진출해 있다. 테스코 엑스트라(Tesco Extra)와 알디(구 토이저러스 매장)가 축구 경기장 맞은편에 있으며, 세인즈버리즈(Sainsbury's) (구 세이프웨이(Safeway))는 구 스컨소프 유나이티드 스타디움인 The Old Show Ground 부지에 매장을 가지고 있다. 모리슨(Morrisons)은 도시 동쪽 입구의 레이크사이드 리테일 파크에 있는 모탈 애시 힐(현지에서는 "모틀래시"라고 알려짐) (A18 도로) 아래에 매장을 가지고 있으며, 아스다(Asda)는 버링햄 로드에 매장을 가지고 있다.^[24] 2011년 아스다는 칼턴 스트리트에 있는 구 네토에 또 다른 매장을 열었다.

2014년 10월 24일, 마크스 앤 스펜서가 거의 4년 만에 다시 이 도시에 돌아왔다. 이 매장은 글랜포드 파크 옆의 노스 링컨셔 쇼핑 파크에 있는 특별히 지어진 장소에 입점해 있다. 이 쇼핑 파크에는 부츠(Boots), B&M 바겐스, 코스타 커피(Costa Coffee) 및 서브웨이(Subway)도 있다.

5. 인구 통계

2021년 인구 조사에 따르면 스컨소프의 인구는 81,286명^[25]이었고, 도시 지역의 인구는 84,665명으로 약간 더 많았으며, 이는 도시 남쪽에 위치한 인근 마을인 메싱엄까지 포함한다.

2021년 인구 조사에서 지역 인구는 90.4%가 백인 영국인으로 기록되었으며, 그 다음으로 6%가 영국계 아시아인, 1.4%가 혼혈 영국인, 1.2%가 기타 소수 민족, 0.8%가 흑인 영국인이었다. 이는 이 도시가 대략 90% 백인이고 10%가 BAME임을 나타낸다. 같은 조사에서, 이 도시의 종교 구성은 51%가 기독교를 따르고, 42.1%가 무교, 5%가 이슬람교를 따랐다. 기타 종교와 응답하지 않은 인구는 2.9%로 기록되었다.^[26]

스컨소프는 또한 링컨셔에서 가장 큰 영국계 아시아인 공동체의 본거지이며, 그 다음으로 링컨과 그림스비가 있다.

6. 문화

스컨소프 출신의 스컨소프 협동조합 주니어 합창단은 2008년 12월 7일 런던 로열 페스티벌 홀에서 열린 결선에서 BBC 라디오 3의 "올해의 합창단" 타이틀을 획득했다. 주요 합창단은 9세에서 19세 사이의 90명으로 구성되어 있으며, 3세부터 어린이를 대상으로 하는 두 개의 훈련 합창단도 운영하고 있다. 합창단은 여러 CD를 제작하고, 이 지역과 더 멀리 떨어진 곳에서 수많은 콘서트를 공연했으며, 다큐멘터리의 주제가 되었고, 세계를 여행한 것으로 국제적으로 유명하다.^[31]

스컨소프는 과거의 철강 노동자이자 올림픽 사이클 선수인 랄 화이트에 대한 2012년 문화 올림픽 지역 사회 오페라 "사이클 송"의 배경이었다. 이 곡은 팀 서튼이 작곡했으며, 대본 작가는 이안 맥밀란이었다. 스컨소프 협동조합 주니어 합창단, 프로퍼 잡 극단 및 천 명 이상의 지역 주민이 참여했다.^[32]^[33]

6. 1. 박물관 및 예술

노스 링컨셔 박물관은 기차역 근처 오스왈드 로드에 있다.^[27] 이전의 세인트 존 더 에반젤리스트 교회는 현재 20–21 시각 예술 센터이다.^[28] 조앤 플로우라이트의 이름을 따서 명명된 플로우라이트 극장은 레넘 스트리트(하이 스트리트 서쪽 끝에서 떨어져 있으며, 기차역 근처)에 있다. 1958년에 스컨소프 시민 극장으로 건설되었다.^[29] 2011년에 재개장한 1,700석 규모의 바스 홀은 방문하는 음악 및 연극 행사도 주최한다.^[30]

스컨소프 출신의 스컨소프 협동조합 주니어 합창단은 2008년 12월 7일 런던 로열 페스티벌 홀에서 열린 결선에서 BBC 라디오 3의 "올해의 합창단" 타이틀을 획득했다. 주요 합창단은 9세에서 19세 사이의 90명으로 구성되어 있으며, 3세부터 어린이를 대상으로 하는 두 개의 훈련 합창단도 운영하고 있다. 그들은 여러 CD를 제작하고, 이 지역과 더 멀리 떨어진 곳에서 수많은 콘서트를 공연했으며, 다큐멘터리의 주제가 되었으며, 세계를 여행한 것으로 국제적으로 유명하다.^[31]

스컨소프는 과거의 철강 노동자이자 올림픽 사이클 선수인 랄 화이트에 대한 2012년 문화 올림픽 지역 사회 오페라 "사이클 송"의 배경이었다. 이 곡은 팀 서튼이 작곡했으며, 대본 작가는 이안 맥밀란이었다. 스컨소프 협동조합 주니어 합창단, 프로퍼 잡 극단 및 천 명 이상의 지역 주민이 참여했다.^[32]^[33]

6. 2. 스포츠

스컨소프는 스컨소프 유나이티드 FC라는 축구 팀을 보유하고 있다.^[37] 이 팀은 'The Iron'이라는 별명을 가지고 있으며, 글랜포드 파크에서 경기를 치른다. 1950년부터 프로 경기에 참여하여 대부분 잉글리시 풋볼 리그 하위 리그에 속해 있었다. 2006-07 시즌에는 풋볼 리그 원에서 우승하여 풋볼 리그 챔피언십으로 승격했으며, 허더즈필드 타운과의 홈 경기에서 승리하여 3경기를 남겨두고 조기에 승격을 확정지었다. 총 91점을 획득했으며, 시즌 초반에는 약세였음에도 불구하고 1월부터 한 번도 뒤쳐지지 않았다. 이 팀이 2부 리그에서 경기를 한 것은 44년 만이었다. 2008년 4월 12일, 크리스탈 팰리스와의 원정 경기에서 3경기를 남겨두고 강등되었지만, 한 시즌 만에 챔피언십으로 복귀하여 2009년 5월 리그 원 플레이오프에서 우승했다.^[37] 2021-22 시즌이 끝날 때, 스컨소프는 처음으로 풋볼 리그에서 강등되었고, 2022-23 시즌에 추가 강등되면서 내셔널 리그 노스(National League North)로 강등되었다.

케빈 키건과 레이 클레멘스는 1970년대 초 리버풀에 입단하기 전 스컨소프 유나이티드에서 뛰었으며, 그곳에서 이름을 알렸다. 전 잉글랜드 크리켓 주장 이안 보덤은 당시 인근 에프워스에 거주하며 겨울철에 몸매를 유지하기 위해 이 클럽에서 여러 경기에 출전했다. 팀 마스코트는 "스커니 버니"라고 불린다.^[38]

이 도시 또는 더 넓은 도시 경계 내의 세미프로 팀으로는 애플비 프로딩햄과 보테스포드 타운이 있다. 지역 팀들은 스컨소프 & 디스트릭트 풋볼 리그에서 경기를 한다.

스컨소프 럭비 클럽^[39]은 잉글랜드 럭비 유니언 시스템의 4부 리그인 내셔널 리그 2 노스에서 활동하고 있다. 홈 구장은 애쉬비 로드의 브럼비 근처에 위치한 헤슬람 공원이다. 스컨소프 바바리안스는 헤슬람 공원에서 럭비 리그 경기를 한다.

스컨소프에는 영국의 2부 리그인 브리티시 프리미어 리그에서 경쟁하는 스컨소프 스콜피언스라는 스피드웨이 팀도 있다. 스피드웨이 팀은 2005년부터 운영되었으며, 2006년과 2007년 모두 컨퍼런스 리그 트로피를 석권한 후 2012년에는 프리미어 리그 타이틀을 차지했다. 또한 스피드웨이 세계 챔피언 타이 워핀덴이 스컨소프에서 태어났으며, 젊은 시절 스컨소프 스콜피언스에서 활동했다. 이 팀은 에디 라이트 레이스웨이에서 경기를 치르는데, 이곳은 노먼비 로드(B1430)를 따라 도시에서 북쪽으로 1마일 떨어진 곳에 있다.

에디 라이트 레이스웨이는 스톡카 레이싱 경주도 개최하며, 과거에 스컨소프는 다른 두 곳에서 스톡카 레이싱 경주를 개최한 적이 있다. 2009년에는 타원형 경주 스포츠가 다시 이 도시에서 열렸다.

스컨소프 스콜피언스 - 프리미어 리그 팀
스컨소프 세인츠 - 내셔널 리그 (구 컨퍼런스 리그) 팀

애플비-프로딩햄 육상 클럽^[40]은 시빅 센터 근처의 부지를 다양한 스포츠에 사용한다. 이들은 클럽하우스를 가지고 있으며 옆집의 브럼비 홀도 사용한다. 이 부지에는 3G 축구 경기장과 인조 아스트로 하키 경기장, 여러 개의 잔디 축구 경기장, 크리켓 구역이 포함되어 있다. 또한 스컨소프 앤 디스트릭트 육상 클럽^[41]이 있다. 그들은 스컨소프의 육상 트랙인 퀴벨 파크 스타디움^[42]에서 훈련을 하는데, 이 트랙은 도시의 전 노동당 국회의원인 데이비드 퀴벨의 이름을 따서 브럼비 우드 레인에 위치해 있다. 육상 트랙 주변에는 폴리테크닉 사이클 클럽이 사용하는 사이클 트랙이 있다.^[43]

더 포즈는 센트럴 파크 근처의 레저 센터로 2011년에 개장했으며, 총 2100만파운드가 소요되었다. 시설에는 8 레인 25m 수영장과 별도의 얕은 수영장, 최첨단 체육관, 댄스 스튜디오, 등반 벽이 있는 대형 스포츠 홀, 보육 시설 및 카페가 포함되어 있다.^[46]

스컨소프에는 두 개의 파크런이 있다. 하나는 센트럴 파크에 있고, 다른 하나는 노먼비 홀에 있다.^[48]

2018년에 창단된 스컨소프 알파스는 퀴벨 파크 스타디움에서 홈 경기를 치르며, 2021년에는 BAFA 내셔널 리그 디비전 1에 참가할 예정이다.^[49] 스컨소프의 이전 미식축구팀은 1990년에 해체된 스컨소프 스틸러스였다.^[50]

7. 미디어 및 엔터테인먼트

스컨소프 지역은 다양한 방송 매체와 지역 신문을 통해 미디어 및 엔터테인먼트 서비스를 제공받는다. BBC Look North와 캘린더는 각각 킹스턴어폰헐과 리즈에서 뉴스를 방송하며, BBC 라디오 험버사이드, 그레이티스트 히트 라디오 링컨셔, 히츠 라디오 이스트 요크셔 & 노스 링컨셔 등 여러 라디오 방송국이 지역 주민들에게 다양한 프로그램을 제공한다. 특히, BBC 라디오 험버사이드는 지역 축구팀 스컨소프 유나이티드 경기 중계를 포함한다. 지역 신문으로는 《스컨소프 텔레그래프》가 있으며, 온라인(www.scunthorpetelegraph.co.uk)으로도 뉴스를 제공한다.

7. 1. 방송

BBC Look North는 킹스턴어폰헐의 퀸스 가든에서 BBC가 방송하며, 이스트 라이딩 오브 요크셔와 링컨셔 대부분을 다룬다.
캘린더는 ITV 요크셔가 리즈에서 방송하며, 현지 지역을 다루는 그림스비의 제작진이 있다.
BBC 라디오 험버사이드는 헐에서 95.9 FM으로 방송되며, 구 험버사이드, 현재는 요크셔 동부, 노스 링컨셔와 노스이스트 링컨셔 전체, 그리고 링컨셔 일부 지역까지 방송 범위를 둔다. 이 방송에는 종종 지역 축구팀 스컨소프 유나이티드의 중계도 포함된다.
그레이티스트 히트 라디오 링컨셔는 링컨에서 102.2 FM으로 방송되며, 스컨소프 지역을 포함하여 링컨셔 전역을 커버한다.
히츠 라디오 이스트 요크셔 & 노스 링컨셔는 헐에서 96.9 FM으로 방송되며, 스컨소프를 포함하는 노스 링컨셔 지역까지 방송 범위를 둔다.

7. 2. 신문

지역 신문은 스컨소프 텔레그래프(구 《스컨소프 이브닝 텔레그래프》)이며, 온라인 버전은 ''www.scunthorpetelegraph.co.uk''에서 제공된다.

8. 교통

스컨소프 기차역은 사우스 트랜스페닌 노선에 있어 리버풀 라임 스트리트에서 클리소프스까지 운행한다. M180은 스컨소프에서 약 8.05km 남쪽을 지나며, M181과 A1077M을 통해 도시와 연결된다. 1979년 M180 고속도로가 개통되기 전에는 모든 동서 교통이 A18을 통해 키드비 다리를 건넜다. 험버사이드 공항은 M180을 따라 동쪽으로 가면 나온다. 도시의 버스 터미널은 펜턴 스트리트에 있으며, 링컨셔의 스테이지코치가 혼스비 트래블과 함께 도시 안팎으로 서비스를 운영한다. 이스트 요크셔는 헐과 굴로 가는 서비스를 제공한다.

8. 1. 철도

스컨소프 기차역은 리버풀 라임 스트리트에서 클리소프스까지 운행하는 사우스 트랜스페닌 노선에 있다. 스컨소프역(SCU)은 플랫폼 2개를 가지고 있으며, 트랜스페닌 익스프레스와 노던 트레인 두 기차 회사에서 운행한다. 트랜스페닌 익스프레스 동행 열차는 클리소프스로 가기 위해 플랫폼 1에 정차하며, 트랜스페닌 익스프레스 서행 열차는 리버풀 라임 스트리트로, 노던 서행 완행 열차는 돈캐스터로 가기 위해 플랫폼 2를 이용한다.

8. 2. 도로

M180은 스컨소프에서 남쪽으로 약 8.05km 떨어진 곳을 지나며, M181과 A1077M을 통해 도시와 연결된다. 1979년 M180 고속도로가 개통되기 전에는 모든 동서 교통이 A18을 통해 키드비 다리를 건넜다. 험버사이드 공항은 M180을 따라 동쪽으로 가면 나온다. 도시의 버스 터미널은 펜턴 스트리트에 있으며, 링컨셔의 스테이지코치가 혼스비 트래블과 함께 도시 안팎으로 서비스를 운영한다. 이스트 요크셔는 헐과 굴로 가는 서비스를 제공한다.

9. 검열 문제 (스컨소프 문제)

1996년, AOL의 음란물 필터가 'cunt'라는 단어가 포함되어 있다는 이유로 스컨소프라는 지명을 허용하지 않아 논란이 일었다.^[1] Ultimate Guitar 포럼과 같은 일부 온라인 포럼에서는 이 이름을 Scumthorpe로 표시했고, Fark에서는 Scoonthorpe로 표시했다.^[1] 이러한 형태의 과도한 검열은 컴퓨터 업계에서 스컨소프 문제로 알려져 있다.^[1]

10. 자매 도시

국가	도시
프랑스	Clamart\|클라마르^프랑스어
독일	Lüneburg\|뤼네부르크^de
폴란드	Ostrowiec Świętokrzyski\|오스트로비에츠 시비엥토크시스키^pl^[56]

11. 저명한 출신 인물

로이 액스(Roy Axe): 크라이슬러와 로버에서 일한 자동차 디자이너로 스컨소프에서 태어났다.
다렌 베트(Darren Bett): 텔레비전 기상 캐스터이다.
라이언 J. 브라운(Ryan J. Brown): 배우이자 시나리오 작가이다.
잭 버넬(Jack Burnell): 올림픽 오픈 워터 수영 선수이다.
제임스 코반(James Cobban): 잉글랜드 교육자이자 교장이며, 잉글랜드 성공회의 평신도 지도자였다.
리처드 G. 컴턴(Richard G. Compton): 옥스퍼드 대학교 교수이며, 스컨소프에서 태어났다.
닐 콕스(Neil Cox): 스컨소프 유나이티드 FC 감독이다.
하워드 데보토(Howard Devoto): 버즈콕스와 매거진에서 활동한 가수이다.
케빈 도일(Kevin Doyle): ''코로네이션 스트리트''와 ''다운튼 애비''에 출연한 배우이다.
스티븐 프렛웰(Stephen Fretwell): 싱어송라이터이다.
제프 홀(Jeff Hall): 버밍엄 시티와 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 오른쪽 수비수로 활약한 잉글랜드 축구 선수이다.
토니 잭린(Tony Jacklin): 골프 선수이며, 스컨소프에서 태어났다.
리즈 마스틴(Reece Mastin): 2011년 X-Factor 오스트레일리아 우승자로, 스컨소프에서 태어났다.
이안 매튜스(Iain Matthews): 페어포트 컨벤션의 가수이다.
롭 맥엘니(Rob McElnea): 500cc 그랑프리 라이더이자, 버진 모바일 야마하 팀의 팀 매니저였다.
로스 맥라렌(Ross McLaren): 배우이며, 스컨소프에서 태어났다.
알피 무어(Alfie Moore): 셰필드 출신으로, 스컨소프에 기반을 둔 전직 경찰관 코미디언이다.
그레이엄 오츠(Graham Oates): 잉글랜드의 전 프로 축구 선수이며, 미드필더로 활약했다.
존 오스본(John Osborne): 작가이자, Sky 1 시트콤 ''After Hours''와 6개의 30분 분량의 Radio 4 스토리텔링 쇼 제작자이다.
데임 조안 플로우라이트(Joan Plowright): 수상 경력이 있는 여배우로, 인근 브리그에서 태어나 스컨소프 그래머 스쿨을 다녔다.
데이비드 플로우라이트(David Plowright): 텔레비전 임원 및 프로듀서이다.
제이크 퀴켄든(Jake Quickenden): ''더 엑스 팩터'', ''나는 유명인이다...여기서 나가!'' 및 ''댄싱 온 아이스''의 전 참가자이다.
마틴 심슨(Martin Simpson): 기타리스트이자 싱어송라이터이며, 스컨소프에서 태어났다.
샘 슬로콤(Sam Slocombe): 노츠 카운티 FC의 프로 축구 선수이자, 과거 지역 팀 스컨소프 유나이티드 FC 소속이었으며, 스컨소프에서 태어났다.
리즈 스미스(Liz Smith): 배우이다.
앤디 스티븐슨(Andy Stevenson): 축구 선수이다.
그레이엄 테일러(Graham Taylor): 전 잉글랜드 감독이 이 마을에서 자랐다.
브라이언 티어니(Brian Tierney): 출판된 역사가이자 중세학자이다.
앨런 워커(Alan Walker): 프란츠 리스트의 음악학자이자 전기 작가이며, 스컨소프에서 태어났다.
앨버트 '랄' 화이트(Albert 'Lal' White): 1920년 안트베르펜 올림픽 사이클 은메달리스트이자, 오페라 Cycle Song의 주제였다.
타이 워피든(Tai Woffinden): 스피드웨이 세계 챔피언이다.
조던 상하(Jordan Sangha): 빅 브라더 2023 우승자이다.

참조

_[1] 웹사이트 Scunthorpe https://www.citypopu[...] 2022-10-25
_[2] 웹사이트 Scunthorpe (North Lincolnshire, Yorkshire and the Humber, United Kingdom) – Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information https://citypopulati[...] 2023-05-25
_[3] 서적 An Industrial Island: A History of Scunthorpe Scunthorpe Borough Museum 1983
_[4] 서적 An Industrial Island: A History of Scunthorpe Scunthorpe Borough Museum 1983
_[5] 서적 A Dictionary of British Place Names Oxford University Press 2011
_[6] 웹사이트 The Humberside (Structural Change) Order 1995 http://www.opsi.gov.[...] 2021-11-14
_[7] 웹사이트 Electoral Wards http://www.northlinc[...] North Lincolnshire Council 2018-02-14
_[8] 웹사이트 The Charter Trustees Regulations 1996 (1996 No. 263 ) http://www.opsi.gov.[...] Office for Public Sector Information 2008-08-03
_[9] NHLE 2021-02-08
_[10] 웹사이트 Studio portrait of Alderman Edwin Pittwood, c.1950 https://northlincsmu[...] North Lincolnshire Museum 2024-01-04
_[11] 문서 Scunthorpe CP through time | Census tables with data for the Parish-level Unit http://visionofbrita[...]
_[12] 문서 Guide to the Local Administrative Units of England, Vol. II London 1991
_[13] 문서 Letters Patent dated 25 September 1936
_[14] 문서 The Local Authorities (Armorial Bearings) Order 1974 (1974 No.869)
_[15] 문서 Civic Heraldry of England and Wales London 1953
_[16] 뉴스 The Death of British Steel and the Myth of the Good Brexit https://www.newyorke[...] 2019-07-10
_[17] 뉴스 British Steel collapse threatens 5,000 jobs https://www.bbc.com/[...] 2019-05-22
_[18] 뉴스 100 new jobs for Scunthorpe through Wren Kitchens expansion http://www.thisisscu[...] 2013-02-16
_[19] 간행물 Economic Deprivation http://neighbourhood[...] Office for National Statistics 2011-07-24
_[20] 웹사이트 The Foundry Shopping Centre http://www.thefoundr[...] 2008-08-03
_[21] 웹사이트 The Parishes Shopping Centre http://www.theparish[...] 2008-08-03
_[22] 웹사이트 Yorkshire & Humber – Business news, local news, expert opinion https://www.business[...] 2021-11-14
_[23] 웹사이트 New Market Opening Date Announced https://www.northlin[...] 2019-01-25
_[24] 웹사이트 Maps http://www.multimap.[...] Multimap.com 2017-03-30
_[25] 웹사이트 Scunthorpe (North Lincolnshire, Yorkshire and the Humber, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information https://www.citypopu[...] 2024-03-12
_[26] 웹사이트 Scunthorpe (North Lincolnshire, Yorkshire and the Humber, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information https://www.citypopu[...] 2024-03-12
_[27] 웹사이트 North Lincolnshire Museum http://www.northlinc[...] North Lincolnshire Council 2008-08-03
_[28] 웹사이트 20 -21 Visual Art Centre http://www.northlinc[...] North Lincolnshire Council 2008-08-03
_[29] 웹사이트 Theatres http://www.northlinc[...] North Lincolnshire Council 2008-08-03
_[30] 웹사이트 The Baths Hall http://www.scunthorp[...] 2012-05-07
_[31] 문서 Scunthorpe Cooperative Junior Choir http://www.scunthorp[...] 2011-07-24
_[32] 뉴스 An Opera for an English Olympic Hero https://www.smithson[...] 2018-02-10
_[33] 뉴스 Cycling steel man inspires opera https://www.bbc.co.u[...] 2018-02-10
_[34] 웹사이트 Find an inspection report https://reports.ofst[...] 2023-11-05
_[35] 웹사이트 Scunthorpe Civic Centre to become university campus https://www.grimsbyt[...] 2021-11-14
_[36] 웹사이트 Crime figures in Scunthorpe http://www.upmystree[...] 2011-07-24
_[37] 뉴스 Adkins praises Iron's character http://news.bbc.co.u[...] 2009-05-24
_[38] 웹사이트 Scunthorpe United | Fans | Family | FAMILY FOOTBALL FESTIVAL http://www.scunthorp[...] 2021-11-14
_[39] 웹사이트 Scunthorpe Rugby Club | Home of Scunthorpe Rugby https://www.scunthor[...] 2021-11-14
_[40] 웹사이트 Appleby-Frodingham Athletic Club http://beehive.thisi[...] 2021-11-14
_[41] 웹사이트 Scunthorpe and District Athletics Club http://www.scunthorp[...]
_[42] 웹사이트 Quibell Park Stadium http://www.runtrackd[...] 2021-11-14
_[43] 웹사이트 Scunthorpepoly http://www.scunthorp[...] 2016-05-10
_[44] 웹사이트 leisure centre http://www.northlinc[...]
_[45] 웹사이트 Riddings Pool http://www.northlinc[...]
_[46] 웹사이트 The Pods http://www.northlinc[...] North Lincolnshire Council 2017-03-30
_[47] 문서 http://www.northlincs.gov.uk/NorthLincs/Leisure/leisurecentres/ThePods/ScunthorpeCentralParkA21stCenturyPark.htm
_[48] 뉴스 Pictures & video of runners braving the rain to support first ever Parkrun http://www.scunthorp[...] 2017-11-05
_[49] 웹사이트 Scunthorpe Alphas confirmed as full members of BAFA National Leagues | News | British American Football Association https://www.britisha[...] 2020-10-22
_[50] 뉴스 Scunthorpe's American Football team to play first game in nearly 30 years https://www.grimsbyt[...] 2019-08-02
_[51] 웹사이트 Tony Jacklin https://www.european[...] PGA European Tour 2022-01-04
_[52] 트윗 Introducing Nurse Luca aka Ross Mclaren who has a great bedside manner, and a killer smile to boot! 2021-02-24
_[53] 웹사이트 Policeman turned comic: insider insight needed more than ever https://www.theguard[...] 2012-10-16
_[54] 웹사이트 Famous People From Scunthorpe https://www.ranker.c[...] 2021-11-14
_[55] 뉴스 SCUNTHORPE'S Albert 'Lal' White, was many times English grass track cycle racing champion, and winner of a silver medal at the 1920 Antwerp Olympics. He also rode in the 1924 Paris Olympics. http://www.scunthorp[...] 2010-12-14
_[56] 웹사이트 List of Twin Towns of Ostrowiec Swietokrzyski http://www.um.ostrow[...] Municipality of Ostrowiec Swietokrzyski 2010-08-24
_[57] 서적 タタ製鉄UK、欧州条鋼事業を売却 https://www.nikkei.c[...] 日本経済新聞 2016-04-22
_[58] 웹인용 Scunthorpe historic weather averages in the United Kingdom http://www.intellica[...] Intellicast 2009-03-27