저우차이친
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
저우차이친은 1933년 톈진에서 태어난 중국계 영국 배우, 가수, 작가, 연출가이다. 1950년대 후반부터 연기 활동을 시작하여 영화, 텔레비전, 연극 등 다양한 분야에서 활동했다. 영화 《여섯 번째 행복의 여관》으로 데뷔했으며, 《007 두 번 산다》, 《조이 럭 클럽》 등 여러 작품에 출연했다. 1980년대에는 중국과 영국을 오가며 문화 교류에 기여했으며, 자서전 《상하이의 딸》을 출간하여 베스트셀러 작가로도 이름을 알렸다.
더 읽어볼만한 페이지
- 중국에서 잉글랜드로 이민간 사람 - 아이웨이웨이
아이웨이웨이는 중국의 예술가이자 건축가이며 사회 운동가로, 다양한 분야에서 활동하며 사회 문제에 적극적으로 참여하다가 탈세 혐의로 체포되어 해외로 출국했다. - 중국에서 잉글랜드로 이민간 사람 - 푸총 (피아노 연주자)
중국 출신의 세계적인 피아니스트 푸총은 1955년 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르 3위 입상 후 유럽과 미국에서 활발히 활동하며 쇼팽 해석에 뛰어난 재능을 보였고 국제 콩쿠르 심사위원으로도 활동했지만 2020년 코로나19로 사망했다. - 톈진시 출신 - 친강
친강은 1966년 톈진에서 태어나 외교부 대변인, 주미 중국 대사를 역임하고 2022년 12월 외교부장에 임명되었으나 7개월 만에 해임된 중화인민공화국의 외교관이다. - 톈진시 출신 - 장보리 (의사)
장보리 (의사)에 대한 정보가 현재 제공되지 않아 위키백과 페이지의 도입부를 작성할 수 없습니다. - 미국에 거주한 중국인 - 유자 왕
유자 왕은 Gilmore Young Artist Award, Gramophone Classic FM 올해의 영 아티스트, 에이버리 피셔 커리어 그랜트, Echo Klassik Young Artist of the Year 등 여러 상을 수상했다. - 미국에 거주한 중국인 - 천광청
시각 장애인 인권 운동가이자 변호사인 천광청은 중국의 한 자녀 정책의 강제 낙태 및 불임 수술 실태 폭로 활동으로 중국 당국의 탄압을 받다가 미국으로 망명하여 현재 미국 시민으로 활동하고 있다.
| 저우차이친 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 주채근 (周采芹) |
| 다른 이름 | 아이린 저우 (Irene Chow) |
| 출생일 | 1933년 9월 1일 |
| 출생지 | 톈진시, 중화민국 (1912-1949) |
| 국적 | 영국 |
| 직업 | 배우, 가수, 감독, 교사, 작가 |
| 활동 기간 | 1957년–현재 |
| 개인사 | |
| 배우자 | 피터 코 |
| 자녀 | 1명 |
| 부모 | 저우신팡 릴리안 추 |
| 친척 | 마이클 초우 (형제) 차이나 초우 (조카) |
| 학력 | |
| 학력 | 왕립연극학교 터프츠 대학교 |
| 대표작 | |
| 대표작 | 『후 만추』 시리즈 『007 두 번 산다』 『게이샤의 추억』 『007 카지노 로얄』 『나우 유 씨 미 2』 『샹치와 텐 링즈의 전설』 |
2. 초기 생애
저우차이친은 1933년 9월 1일[2] 중국 톈진에서 경극 배우 저우신팡의 셋째 딸로 태어났다. 상하이 프랑스 조계에서 성장했으며, 상하이와 홍콩에서 다국어 교육을 받았다.[3] 어린 시절 차이친은 식민지 점령, 중일 전쟁, 국공 내전, 그리고 1949년 공산주의 정권 장악을 목격했다.
2. 1. 가족과 성장 배경
저우차이친은 1933년 9월 1일[2] 중국 톈진에서 태어났으며, 당시 그녀의 아버지는 순회 공연 중이었다. 그녀는 경극 배우이자 가수인 저우신팡(1895–1975)과 릴리안 치우(별칭 릴리안 주; 1905–1968)의 셋째 딸이다. 차이친에게는 식당 운영가인 마이클 차우라는 오빠가 있다.그녀는 상하이 프랑스 조계에서 성장했으며, (서양식 이름인 "아이린 차우"로) 상하이의 성심여자중학교, 맥티어 학교(중서여중)와 홍콩 킹 조지 V 학교에서 다국어 교육을 받았다.[3] 차이친은 어린 시절 식민지 점령, 중일 전쟁, 국공 내전, 그리고 1949년 공산주의 정권 장악을 목격했다.
2. 2. 영국 유학
17세에 상하이를 떠나 영국으로 유학, 왕립 연극 학교(Royal Academy of Dramatic Art)에서 공부했으며, 이곳에서 그녀는 이 예술 학교의 첫 번째 중국인 학생이 되었다.[1] 이후 왕립 연극 학교(Royal Academy of Dramatic Art)의 준회원이 되었다.[1] 매사추세츠주 보스턴의 터프츠 대학교(Tufts University)에서 석사 학위를 받았다.[1]3. 연기 경력
저우차이친은 1950년대 후반부터 연기 경력을 시작하여 다양한 영화, 연극, TV 프로그램에 출연했다. 초기에는 수지 웡 역할로 이름을 알렸으며, 이후 007 두 번 산다 (1967), 욕망 (1966) 등에 출연했다.[10] 1972년에는 다큐 드라마 ''투쟁의 대상''에서 왕광메이 역을 맡아 호평을 받았다.[14]
1970년대 중반 미국으로 건너가 연극 무대에서 활동하며 하버드 대학교에서 셰익스피어를 연구하고, 터프츠 대학교에서 드라마 석사 학위를 받았다.[12] 1980년대에는 중국과 서구의 문화 교류에 힘썼으며, 자서전 ''상하이의 딸''(1988)을 출간하여 베스트셀러 작가가 되었다.[24]
1990년대 이후 할리우드에서 ''조이 럭 클럽''(1993)에서 린도 이모 역을 맡아 깊은 인상을 남겼고,[32] ''게이샤의 추억''(2005), ''카지노 로얄''(2006) 등 다양한 영화와 TV 시리즈에 출연했다.
3. 1. 초기 활동 (1950년대 후반 ~ 1960년대)
저우차이친의 첫 번째 주요 영화 역할은 영화 ''여섯 번째 행복의 여관''(1958)에 출연하면서 시작되었으며, 잉그리드 버그만 캐릭터의 양딸 역할을 맡았다. 그러나 그녀의 큰 성공은 두 개의 브로드웨이 쇼가 동시에 런던에 왔을 때 찾아왔다. 처음에 저우차이친은 뮤지컬 ''꽃 피는 북소리''에서 두 주인공 중 한 명으로 캐스팅되었다. 하지만 그녀는 또한 연극 ''수지 웡의 세계'' 오디션에도 참여했고, 타이틀 역할을 제안받았다. ''데일리 메일''은 차이친의 말을 인용하며 "끔찍한 결정을 내려야 했다"고 전했다.[4] 그녀는 런던의 프린스 오브 웨일스 극장(1959–1961)에서 수지 웡 역을 맡기로 결정했고, 그곳에서 처음으로 자신의 이름이 조명에 빛나는 것을 보았다. 평론가들에게 혹평을 받았던 이 연극은 상업적으로 성공했다. 차이친은 좋은 평을 받았는데, 밀턴 슐먼은 이브닝 스탠다드에서 "저우차이친은 생동감, 단순함, 예측할 수 없는 동양적 기질을 모두 갖춘 사랑스러운 존재"라고 말했다.[5] 해롤드 홉슨은 ''선데이 타임스''에서 "저우차이친은 시원하고 맑은 아름다움과 상당한 재능을 가지고 있다"고 말했다.[6]''꽃 피는 북소리''에 출연하지 못한 것에 대한 보상으로, 제작자 도널드 알베리는 그녀의 요청을 받아들여 ''수지 웡의 세계''에서 노래를 부르게 했다. 그녀는 라이오넬 바트가 "The Ding Dong Song"으로 영어 번역을 한 서정적인 중국 노래 "세컨드 스프링"(第二春)을 선택했다. 1960년 런던의 데카 레코드에서 이 노래를 녹음했는데, 음악 감독 해리 로빈슨이 편곡하고 지휘한 이 싱글은 특히 아시아에서 히트를 쳤다.[7]
이후 여러 개의 싱글과 두 개의 LP를 더 녹음했고, 1961년부터 1966년까지 공연한 카바레 쇼에 이 노래들을 통합했다. 영국 전역에서 카바레 쇼 투어를 하는 것 외에도 도체스터, 사보이, 소사이어티를 포함한 런던의 고급스러운 장소에서 공연했으며, 콰글리노스와 알레그로에서 데이비드 프로스트와 함께 무대에 올랐다. 그녀의 카바레 쇼는 스위스와 네덜란드에서도 텔레비전으로 방송되었다. ''버라이어티''는 그녀를 "그녀의 개성에 맞게 제작된 대부분의 자료를 가진 노련한 연예인"이라고 칭했다.[8] 런던의 ''이브닝 뉴스''는 "그녀가 관객을 사로잡는 방식에 감명을 받았다. 칼 한 조각의 소리조차 들리지 않았다"고 전했다.[9] 그녀의 음반은 다음과 같다.
| 제목 | 발매년도 | 형식 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 저우차이친의 세계 | 1962 | LK 4501 (모노 및 스테레오) | |
| 저우차이친의 서양 세계 | 1965 | LK 4717 (모노) |
린 레드그레이브와 함께 존 덱스터가 감독한 영화 ''처녀 군인''에서 주시 루시 역을 맡았고(1969), ''007 두 번 산다''(1967)에서 숀 코너리를 "암살"하는 역할을 도왔으며, 미켈란젤로 안토니오니의 ''욕망''(1966)과 프레드 진네만의 ''인간의 운명''(1969)에서 일했다. 불행히도 MGM 스튜디오는 촬영이 거의 시작되기 전에 붕괴되었다. 1965년부터 1969년까지 크리스토퍼 리와 함께 세계 지배를 꾀하는 중국 악당 린 탕 역을 맡아 다섯 편의 영화에 출연했다. 그녀는 기회가 닿자 아시아인 배역을 더 진실되게 만들려고 노력했다.[10]
이 시기 그녀의 무대 활동으로는 웨스트 엔드의 크라이테리온 극장에서 도널드 서덜랜드와 함께한 ''The Gimmick''(1962), 에든버러 로열 라이시움 극장에서의 ''The Magnolia Tree''(1966), 왓퍼드에서 윌리엄 콩그리브의 ''Love for Love''에서 프레일 부인 역(1970), 폴 매시와 함께 ''The Two Mrs. Carrolls''(1969)의 주연을 맡아 영국을 순회 공연한 것 등이 있다.
''응급 병동 10''으로 TV 데뷔를 했고, ''국제 탐정''(1960), ''세계의 남자''(1963), ''독 그린의 딕슨''(1965), ''문제 해결사''(1967)에 출연했다. 1962년에는 뉴욕으로 처음 건너가 크리스마스 특집 ''The Defenders''에 게스트로 출연했다. 1964년에는 데이비드 프로스트가 진행하고 네드 셰린이 제작한 ''That Was The Week That Was''(TW3)에 고정 출연했다. 로이 키니어 및 랜스 퍼시벌과 함께 ''Five Foot Nine Show''에 공동 출연했으며, ITV를 위해 자신의 쇼인 ''On Your Own''(1965)에 출연했다. 이 시기에 그녀는 다양한 버라이어티 쇼, 토크 쇼, 심지어 게임 쇼에도 출연하여 노래를 불렀다.[11] 당시 그녀의 인기는 매우 높아 런던 동물원에는 그녀의 이름을 딴 중국 표범이 있기도 했다.[12]
문화 대혁명은 1966년에 시작되었다. 중국은 나머지 세계와 스스로를 단절했고 예술가들은 숙청되었으며, 결국 그녀의 부모 모두의 목숨을 앗아갔다.[13] 2020년에 1960년대에 대해 설명하면서 그녀는 "런던에서 우리가 스윙하고 사랑하는 동안, 중국은 스윙했지만 미워하기 시작했습니다. 부모님은 고통받고 돌아가셨습니다."라고 말했다.[12]
3. 2. 1970년대: 전환기
1972년, 차이친은 그라나다에서 레슬리 우드헤드가 감독한 다큐 드라마 ''투쟁의 대상''에서 왕광메이 역할을 맡았다. 이 영화는 마오쩌둥의 주요 경쟁자였던 류사오치 주석의 아내 왕광메이와 홍위병에 의한 그녀의 재판을 다루었으며, 만장일치의 찬사를 받았다.[14] ''더 선데이 타임스''는 "모두 훌륭하게 만들어졌다"[14]라고 평했고, 클라이브 제임스는 차이친의 연기에 대해 "훌륭하게 연기했다"[15]라고 썼다. 톰 허친슨은 "그날 밤 가장 중요한 프로그램... 차이친이 훌륭하고 잊을 수 없게 연기했다."[16]라고 평했으며, 엘리자베스 크롤리는 "차이친은 이 용감하고 초췌한 연기로 ''수지 웡의 세계''를 훨씬 뒤로했다."[17]라고 썼다. 차이친은 아버지도 중국에서 같은 잔혹한 대우를 받고 있었기에 이 역할에 공감할 수 있었다.[18] 그녀는 이 작품을 통해 깊이와 복잡성을 가진 성숙하고 지적인 인물을 연기하며, 고정 관념에서 벗어나 실제 인물을 묘사할 수 있었다.[18] 그녀는 자서전에서 "처음으로, 내 안의 예술가와 여자가 마침내 만났다."[18]라고 썼다.1970년대 중반, 차이친은 미국으로 건너가 케임브리지 앙상블의 일원이 되었다.[19] 그녀는 ''오레스테이아''(1977)에서 클리템네스트라, ''주홍 글씨''에서 헤스터 프린 등 강인한 여성 역할을 맡았다. ''보스턴 글로브''의 케빈 켈리는 "차이친은 얼음처럼 훌륭하다."[20]라고 평했고, ''더 패트리엇 레저''의 존 레만은 "훌륭한 연기, 클리템네스트라가 왜 시대를 통틀어 가장 위대한 여성 캐릭터 중 하나인지 보여주는 묘사"[21]라고 썼다. ''더 리얼 페이퍼''의 아서 프리드먼은 "차이친의 묘사는 감상적인 연극으로 굴하지 않고 마음에 닿기 때문에 훌륭하다."[23]라고 평했다.
차이친은 하버드 대학교에서 셰익스피어 연구 과정을 수강했고, 터프츠 대학교에서 드라마 석사 학위를 받았다.[12] 1994년에는 터프츠 대학교 동문회로부터 탁월한 전문 서비스 공로상을 받았다. 그녀는 연기를 가르치고 해럴드 핀터의 ''연인''(1979)으로 감독 데뷔를 하기도 했다. 그녀의 석사 프로젝트는 우고 베티의 ''염소섬의 범죄''였다.[12]
1970년대 말, 문화 대혁명이 끝나고 마오쩌둥이 사망하면서, 차이친은 중국 문화부 장관의 초청을 받아 해외 드라마 코치로 활동했다.
3. 3. 1980년대 ~ 1990년대: 중국과 서구의 가교 역할
1980년 3월 29일, 저우차이친은 뉴욕에서 아버지의 동료인 차오위를 만났다. 이 만남은 아서 밀러가 컬럼비아 대학교 국제관계대학원에서 차오위를 초청하여 주최한 자리였다. 이를 계기로 저우차이친은 중국 문화부로부터 25년 만에 고국으로 돌아와 1981년 베이징의 중앙희극학원에서 강의해 달라는 초청을 받았다. 중국으로 떠나기 전, 질 트위디는 ''가디언''지에 저우차이친에 관한 기사를 기고하며, "40세 이후, 어린 수지 웡 섹스 키튼은 성숙하고, 지식 있고, 흥미롭고, 흥분된 인간으로 변신했다"고 평했다. 1982년, 저우차이친은 윌리엄 셰익스피어의 ''템페스트''를 중국에서 초연으로 연출하며 "중국 연극 전통과 서양 내면 연기에서 영감을 얻었다."[24]중국에서의 활동 이후, 저우차이친은 런던으로 돌아와 10년 동안 중국과 영국 간의 문화 교류 담당자로 활동했다. 이 기간 동안 저우차이친은 영국 예술 위원회를 중국의 연극 예술과 연결하고, 경극 공연을 소개하는 데 기여했다.[25] 또한, 홍콩 레퍼토리 극장을 완전한 전문 극단으로 변모시키기 위해 여러 차례 홍콩을 방문하여 학생들에게 안톤 체호프의 작품을 가르치고 소개했다. 홍콩에서 저우차이친은 아시아 초연으로 ''갈매기''(1982)를 연출했으며, 이후 셰익스피어의 ''십이야''(1988)를 연출했을 뿐만 아니라 홍콩 연극 예술 아카데미의 컨설턴트로도 활동했다(1993).
1988년, 채토 앤드 윈더스의 카르멘 칼릴이 의뢰한 저우차이친의 자서전 ''상하이의 딸''이 영국에서 출판되어 전 세계적인 베스트셀러가 되었다. ''가디언''의 폴리 토인비는 "차이 친의 세계는 그녀를 스타로 만든 연극 ''수지 웡의 세계''보다 훨씬 더 흥미로운 곳이었다"고 평가했다.[26] ''선데이 텔레그래프''의 리처드 웨스트는 "특별하고 때로는 비극적인 삶의 이야기"라고 썼다.[27] ''뉴욕 타임스 북 리뷰''의 베스 더프는 "매혹적인 이야기… 화려함과 절망을 능숙하게 엮어냈다"고 평했다.[28] ''워싱턴 포스트''와 ''인터내셔널 헤럴드 트리뷴''의 진 프리츠는 "이 책의 핵심은 두 문화에서 집처럼 느끼려고 노력하는 그녀의 갈등에 있으며… 그것이 그녀의 승리다"라고 썼다.[29] 1989년, ''상하이의 딸''은 홍콩 TV 문화 그룹에 의해 "올해의 10대 도서(十本好书)" 중 하나로 선정되었다.[30]
1980년대 말, 저우차이친은 데이비드 헨리 황의 ''M. 버터플라이''(1989)로 런던 웨스트 엔드에 복귀하며 연기 경력을 재개했다. 이 작품에는 앤서니 홉킨스와 글렌 고이가 출연했으며, 존 덱스터가 연출했다. 이 작품을 공연하던 중 조이 럭 클럽의 작가인 에이미 탄이 런던 샤프츠버리 극장의 저우차이친의 분장실로 찾아왔다.
1990년, 저우차이친은 런던에서 헨리 옹의 1인극 ''마오 부인의 기억''에서 주인공을 맡았다. 이는 저우차이친의 아버지가 마오쩌둥 부인에 의해 개인적으로 숙청당하고, 어머니가 홍위병의 만행으로 사망했다는 사실 때문에 특히 아이러니했다. 글렌 고이가 연출하고 래치미어에서 공연된 이 연극은 당시 가장 인기 있는 공연이었다. 셔리던 모리는 ''Herald Tribune International''에서 "그녀는 패배한 마오 부인에 대한 이 연구에 엄청난 극적 용기와 강렬함을 불어넣는다…. 우리가 그녀를 단순히 미워하는 것 이상을 하게 만드는 것은 차이 친의 승리다."라고 평했다.[31] 저우차이친은 자서전에서 "나는 그녀가 내 아버지에게 했던 것보다 훨씬 더 공정하게 그녀를 묘사하려고 결심했다"고 밝혔다.
저우차이친의 마지막 영국 연기 공연은 리어 윈도우, 채널 4 (1993)에서 레스 스미스의 ''Bodycount''였다.
1993년, 저우차이친은 영화 ''조이 럭 클럽''에서 린도 이모 역할을 맡으며 연기 경력에 활력을 불어넣고 삶을 다시 한 번 변화시키는 계기를 맞았다. ''조이 럭 클럽'' 개봉 당시, 저우차이친은 극찬을 받았다. 진 시스켈은 "아카데미 투표자들이 그녀가 널리 알려진 이름이 아니라고 해서 간과하지 않기를 바랍니다. 나는 그녀의 이름을 반복해서 말할 것입니다"라고 평했으며, 이 말은 ''버라이어티''와 ''할리우드 리포터''에서 "아카데미에 보내는 메모"라는 제목으로 반복되었다.[32] ''뉴욕 타임스''의 자넷 마슬린은 "방대한 출연진에도 불구하고, 이 영화는 사실 차이 친이 훔쳐간다"라고 평했다.[33] 그러나 이 영화는 어떤 부문에서도 상을 받지 못했고, 시상식 다음 날 ''뉴욕 타임스''의 Arts & Leisure 섹션에서 마슬린은 "디즈니가 너무 많은 여배우들을 후원했을까?"라고 썼다.[34] 저우차이친은 62세에 로스앤젤레스로 이주했다.
3. 4. 할리우드 활동 (1990년대 이후)
1990년, 런던에서 헨리 옹의 1인극 ''마오 부인의 기억''에서 주인공을 맡았다. 이 연극은 친의 아버지가 마오 부인에 의해 숙청당하고 어머니가 홍위병의 만행으로 사망했다는 점에서 아이러니했다. 글렌 고이가 연출하고 래치미어에서 공연된 이 연극은 당시 인기 있는 공연이었다. 셔리던 모리는 ''Herald Tribune International''에서 "그녀는 패배한 마오 부인에 대한 이 연구에 엄청난 극적 용기와 강렬함을 불어넣는다…. 우리가 그녀를 단순히 미워하는 것 이상을 하게 만드는 것은 차이 친의 승리다."[31]라고 평했다. 자서전에서 그녀는 "나는 그녀가 내 아버지에게 했던 것보다 훨씬 더 공정하게 그녀를 묘사하려고 결심했다"고 말했다.친의 마지막 영국 연기 공연은 리어 윈도우, 채널 4 (1993)에서 레스 스미스의 ''Bodycount''였다.
1993년, 영화 ''조이 럭 클럽''에서 린도 이모 역을 맡아 연기 경력에 활력을 불어넣었다. ''조이 럭 클럽''이 개봉되었을 때, 그녀는 연기에 대해 극찬을 받았다. 진 시스켈은 그녀의 연기에 대해 '아카데미 투표자들이 그녀가 널리 알려진 이름이 아니라고 해서 간과하지 않기를 바랍니다. 나는 그녀의 이름을 반복해서 말할 것입니다.'라고 평했다. 그 말은 ''버라이어티''와 ''할리우드 리포터''에서 "아카데미에 보내는 메모"라는 제목으로 반복되었다.[32] ''뉴욕 타임스''의 자넷 마슬린은 "방대한 출연진에도 불구하고, 이 영화는 사실 차이 친이 훔쳐간다."[33]라고 말했다. 하지만 이 영화는 어떤 부문에서도 상을 받지 못했다. 시상식 다음 날, ''뉴욕 타임스''의 앞면 Arts & Leisure 섹션에서 마슬린은 "디즈니가 너무 많은 여배우들을 후원했을까?"[34]라고 썼다. 친은 62세에 로스앤젤레스로 이주했다.
할리우드로 이주한 후, 친은 ''매그넘 P.I.'' 제작자인 도널드 P. 벨리사리오가 제작한 1시간짜리 텔레비전 파일럿 ''크로우풋''(1994)의 주연을 맡았다. 이 시리즈는 채택되지 않았다. 1995년, 그녀는 맥신 홍 킹스턴의 ''여전사''에서 브레이브 오키드 역을 맡았고, 샤론 오트가 연출했으며, 이 역할로 로스앤젤레스 드라마 비평가 협회 상을 받았다.
친은 데이비드 헨리 황의 토니상 후보작인 ''골든 차일드''에서 잉 수이용 역을 맡았고, 제임스 라파인이 연출했으며, 결국 브로드웨이 롱에이커 극장(1995–1998)으로 진출하여 오비상과 헬렌 헤이스상 후보에 올랐다. 로리 와이너는 ''로스앤젤레스 타임스''에서 그녀의 첫 번째 부인 연기에 대해 "아편 중독으로의 추락은 매우 비참하다"라고 평했다.[35] 벤 브랜틀리는 ''뉴욕 타임스''에서 "[친]은 아시아판 베티 데이비스를 연상시킨다."[36]라고 평했다.
그 외 출연 작품으로는 세 편의 채이 유 연극이 있다. 이스트 웨스트 플레이어스에서 팀 댕이 연출한 ''하프 라이브스''(1996), 라 호야 플레이하우스에서 공연한 ''원더랜드'', 페데리코 가르시아 로르카의 ''베르나르다 알바의 집'' 각색 작품에서 치타 리베라의 베르나르다의 미친 어머니 마리아 호세파 역을 맡았고, 2002년 마크 테이퍼 포럼에서 리사 피터슨이 연출했다.
이 시기의 다른 작품으로는 데이타임 에미상 수상작인 ''포포와 매직 펄''(1996)에서 포포의 목소리 연기, TV 드라마 ''엘렌 림바우어의 일기''(2003)에서 괴짜 마담 우 역할, 브렌다 송이 웬디 우 역으로 출연한 ''웬디 우: 홈커밍 워리어''(2006)에서 할머니 우 역할이 있다.
2003년과 2004년, 할리우드 볼에서 공연하여 할리우드 볼 오케스트라의 창립자인 존 모세리가 지휘하는 100인조 오케스트라의 반주에 맞춰 시를 낭송했다. 그녀는 수많은 텔레비전 시리즈에 게스트로 출연했으며, 특히 ''그레이 아나토미''에서 산드라 오의 경박한 어머니 헬렌 역으로, 최근에는 ''로열 페인스''에서 반복되는 역할을 맡았다.
그녀는 ''레드 코너''(1997)에서 쉬 회장 역, ''게이샤의 추억''(2005)에서 아줌마 역, 제임스 본드 스릴러 ''카지노 로얄''(2006)에서 마담 우 역 등 수많은 인디 영화와 장편 영화에 출연했다. 2008년, 18세기 중국 최고의 고전 소설인 ''홍루몽''(红楼梦)의 화려한 각색 작품에서 자모(贾母) 역할을 제안받았다. 이는 그녀가 중국에서 배우로 활동을 재개한 첫 번째 경험이었으며, 50개의 에피소드(2010)를 완성하는 데 1년 이상을 보냈다.
로스앤젤레스로 돌아온 친은 저스틴 티핑이 연출한 AFI 논문 영화 ''나니''에서 알츠하이머병을 앓는 여성의 주연 역할을 맡아 학생 아카데미상과 DGA 학생 영화상을 수상했다(2012).
2014년, 마블의 ''에이전트 오브 쉴드''에 출연하여 ''조이 럭 클럽''의 공동 출연자 밍 나와 재회하여 멜린다 메이의 어머니 리안 메이를 연기했다.
HBO의 ''Getting On'' 두 편에 출연했다. 그녀의 자서전 ''상하이의 딸''은 10개 버전으로 출판되었다.
3. 5. 최근 활동
1993년, 친은 영화 ''조이 럭 클럽''에서 린도 이모 역을 맡아 연기 경력에 큰 전환점을 맞이했다. 이 영화는 큰 인기를 얻었고, 친은 비평가들로부터 "진 시스켈은 '아카데미 투표자들이 그녀가 널리 알려진 이름이 아니라고 해서 간과하지 않기를 바랍니다. 나는 그녀의 이름을 반복해서 말할 것입니다.'"라는 극찬을 받았다.[32] ''뉴욕 타임스''의 자넷 마슬린은 "방대한 출연진에도 불구하고, 이 영화는 사실 차이 친이 훔쳐간다."라고 평했다.[33]이후 친은 62세에 로스앤젤레스로 이주하여 활동을 이어갔다. ''매그넘 P.I.'' 제작자 도널드 P. 벨리사리오가 제작한 텔레비전 파일럿 ''크로우풋''(1994)에 주연으로 출연했으나, 시리즈는 채택되지 않았다. 1995년에는 맥신 홍 킹스턴의 ''여전사''에서 브레이브 오키드 역을 맡아 로스앤젤레스 드라마 비평가 협회 상을 받았다.
친은 데이비드 헨리 황의 토니상 후보작 ''골든 차일드''(1995–1998)에서 잉 수이용 역을 맡아 오비상과 헬렌 헤이스상 후보에 올랐다. 로리 와이너는 ''로스앤젤레스 타임스''에서 그녀의 연기를 "아편 중독으로의 추락은 매우 비참하다"라고 평했고,[35] 벤 브랜틀리는 ''뉴욕 타임스''에서 "[친]은 아시아판 베티 데이비스를 연상시킨다."라고 평했다.[36]
그 외에도 친은 세 편의 채이 유 연극에 출연했다. 이스트 웨스트 플레이어스에서 ''하프 라이브스''(1996), 라 호야 플레이하우스에서 ''원더랜드'', 페데리코 가르시아 로르카의 ''베르나르다 알바의 집'' 각색 작품(2002)에서 치타 리베라가 연기한 베르나르다의 미친 어머니 마리아 호세파 역을 맡았다.
이 시기에 친은 데이타임 에미상 수상작 ''포포와 매직 펄''(1996)에서 포포의 목소리 연기, TV 드라마 ''엘렌 림바우어의 일기''(2003)에서 괴짜 마담 우 역할, ''웬디 우: 홈커밍 워리어''(2006)에서 할머니 우 역할을 맡았다.
2003년과 2004년에는 할리우드 볼에서 공연하여 존 모세리가 지휘하는 100인조 오케스트라의 반주에 맞춰 시를 낭송했다. 또한 ''그레이 아나토미''에서 산드라 오의 어머니 헬렌 역, ''로열 페인스'' 등 여러 텔레비전 시리즈에 게스트로 출연했다.
친은 ''레드 코너''(1997)에서 쉬 회장 역, ''게이샤의 추억''(2005)에서 아줌마 역, ''카지노 로얄''(2006)에서 마담 우 역 등 다양한 영화에 출연했다. 2008년에는 중국 고전 소설 ''홍루몽''의 각색 작품(2010)에서 자모(贾母) 역할을 맡아 중국에서 배우 활동을 재개했다.
로스앤젤레스로 돌아온 후, 친은 저스틴 티핑이 연출한 AFI 논문 영화 ''나니''(2012)에서 알츠하이머병을 앓는 여성의 주연 역할을 맡아 학생 아카데미상과 DGA 학생 영화상을 수상했다.
2014년에는 마블의 ''에이전트 오브 쉴드''에서 멜린다 메이의 어머니 리안 메이를 연기하며 ''조이 럭 클럽''에서 함께 출연했던 밍 나와 재회했다. 또한 HBO의 ''Getting On'' 두 편에 출연했으며, 그녀의 자서전 ''상하이의 딸''은 10개 버전으로 출판되었다.
4. 작품 목록
저우차이친의 작품 목록은 다음과 같다.
| 연도 | 제목 | 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | 욕망 | Blowup | 접수원 | |
| 1967 | 007 두 번 산다 | You Only Live Twice | 링 | |
| 1993 | 조이 럭 클럽 | The Joy Luck Club | 린도 이모 | |
| 1997 | 레드 코너 | Red Corner | 재판장 쉬 | |
| 2000 | 타이탄 A.E. | Titan A.E. | 노파 | 목소리 출연 |
| 2005 | 인터프리터 | The Interpreter | 롼 | |
| 2005 | 게이샤의 추억 | Memoirs of a Geisha | 이모 | |
| 2006 | 웬디 우: 홈커밍 워리어 | Wendy Wu: Homecoming Warrior | 할머니 | |
| 2006 | 007 카지노 로얄 | Casino Royale | 마담 우 | |
| 2013 | 리딩 맨 | A Leading Man | 로메이안 | |
| 2016 | 나우 유 씨 미 2 | Now You See Me 2 | 부부 | |
| 2017 | 제이드 펜던트 | The Jade Pendant | 마담 퐁 | |
| 2019 | 스노우 몬스터 | Abominable | 나이나이 | 애니메이션 |
| 2021 | 샹치와 텐 링즈의 전설 | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings | 와이포 | |
| 2005 | 그레이 아나토미 | 'Greys Anatomy'' | 헬렌 루빈스타인 | |
| 2012 | 로열 페인스 | Royal Pains | 세스미 부인 | |
| 2014 | 에이전트 오브 쉴드 | 'Marvels Agents of S.H.I.E.L.D.'' | 롄 메이 | |
| 2014 | 게팅 온 | Getting On | 루스 리 |
| 연도 | 분야 | 제목 | 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 | 영화 | 콰이강의 다리 | The Bridge on the River Kwai | "도쿄 로즈" | 목소리 출연 |
| 1957 | 영화 | 양쯔강의 대참사 | Yangtse Incident | 사판 소녀 | |
| 1958 | 영화 | 여섯 번째 행복의 여관 | The Inn of the Sixth Happiness | 수이 란 | |
| 1958 | 영화 | 폭력의 놀이터 | Violent Playground | 프림로즈 | |
| 1959 | 영화 | 산 테레사 보물 | The Treasure of San Teresa | 싸움에서 첫 번째 소녀 | |
| 1962 | 영화 | 쿨 미카도 | The Cool Mikado | 피티 싱 | |
| 1965 | 영화 | 푸 만추의 얼굴 | The Face of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1965 | 영화 | 침략 | Invasion | 간호사 림 | |
| 1966 | 영화 | 푸 만추의 신부들 | The Brides of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1967 | 영화 | 푸 만추의 복수 | The Vengeance of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1968 | 영화 | 푸 만추의 피 | The Blood of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1969 | 영화 | 푸 만추의 성 | The Castle of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1969 | 영화 | 처녀 군인 | The Virgin Soldiers | 주시 루시 | |
| 1969 | 영화 | 인간의 운명 | 'Mans Fate'' | 미완성 | |
| 1972 | 영화 | 렌타딕 | Rentadick | 그린플라이 부인 | |
| 1997 | 영화 | 매직 펄 | The Magic Pearl | 포포 | 목소리 |
| 1999 | 영화 | 마음에서 온 여행 | Journey from the Heart | 리 할머니 | |
| 2000 | 영화 | 골드 컵 | The Gold Cup | 마 | |
| 2002 | 영화 | 장수, 행복 & 번영 | Long Life, Happiness & Prosperity | 훈 핑 웡 | |
| 2007 | 영화 | 피쉬 이어 | Year of the Fish | 수 부인 | |
| 2011 | 영화 | 나니 | Nani | 나니 | |
| 2019 | 영화 | 럭키 그랜마 | Lucky Grandma | 할머니 | |
| 1960 | TV | 국제 탐정 | International Detective | 수마 하우 | |
| 1961 | TV | 디펜더스 | The Defenders | 파르마 기드온 | |
| 1963 | TV | 맨 오브 더 월드 | Man of the World | 수엔 | |
| 1963 | TV | 댓 워즈 더 위크 댓 워즈 | That Was the Week That Was | ||
| 1964 | TV | 파이브 풋 나인 쇼 | Five Foot Nine Show | ||
| 1965 | TV | 온 유어 오운 | On Your Own | ||
| 1965 | TV | 딕슨 오브 독 그린 | Dixon of Dock Green | 아나 만 닝 | |
| 1967 | TV | 더 트러블슈터 | The Troubleshooters | ||
| 1971 | TV | 투쟁의 대상 | Subject of Struggle | 왕광메이 | 다큐 드라마 |
| 1973 | TV | 윈도우: 바디카운트 | Window: Bodycount | ||
| 1994 | TV | 시카고 호프 | Chicago Hope | ||
| 1994 | TV | 크로우풋 | Crowfoot | 리사 이시마 형사 | |
| 1994 | TV | 버즈 오브 파라다이스 | Birds of Paradise | 선생님 | |
| 1994 | TV | 시스터스 | Sisters | 리타 콴 | |
| 1995 | TV | 웨스트 사이드 왈츠 | The West Side Waltz | ||
| 1995 | TV | 듀 사우스 | Due South | 리 부인 | 차이나타운 에피소드 |
| 1995 | TV | 언더 서스피션 | Under Suspicion | ||
| 1998 | TV | 판타지 아일랜드 | Fantasy Island | 리타 | |
| 2001 | TV | 스트롱 메디슨 | Strong Medicine | 진 제 | |
| 2003 | TV | 엘렌 림바우어의 일기 | The Diary of Ellen Rimbauer | 마담 우 | |
| 2005 | TV | 아바타: 아앙의 전설 | Avatar: The Last Airbender | 우 이모 | 목소리 |
| 2006 | TV | 디 에비던스 | The Evidence | 준 황 | |
| 2005 | TV | 체이싱 더 할리우드 드림 | Chasing the Hollywood Dream | ||
| 2007 | TV | 할리우드 차이니스 | Hollywood Chinese | 다큐멘터리 | |
| 2007 | TV | 사이드 오더 오브 라이프 | Side Order of Life | 마이 투이 | |
| 2010 | TV | 홍루몽 | Hong Loumeng (红楼梦) | 자모 (賈母) | 50 에피소드, 중국 |
| 2012 | 웹 시리즈 | 나이스 걸스 크루 | Nice Girls Crew | 레이디 리 | |
| 2018 | TV | 위 베어 베어스 | We Bare Bears | 린다 | 목소리 |
| TBA | TV | 삼체 | 3 Body Problem | ||
| 1956 | 연극 | The Final Ace영어 | 제니 | 런던 뉴 린지 극장 | |
| 1957 | 연극 | 중국 고전 극장 | 사회자 | 런던 드루리 레인 | |
| 1957 | 연극 | The Princess and the Swineherd영어 | 공주 | 런던 예술 극장 | |
| 1958 | 연극 | Ali Baba영어 | 공주 | 영국 던디 레퍼토리 극장, 돈캐스터 | |
| 1959 | 연극 | 수지 웡의 세계 | 주연 | 런던 프린스 오브 웨일스 극장 | |
| 1960 | 연극 | Night of 100 Stars영어 | 배우 | 런던, 배우 고아원을 돕기 위한 콩트, 올리비에 경 주도 | |
| 1962 | 연극 | The Gimmick영어 | 개비 리 | 런던 크리테리언 극장 | |
| 1966 | 연극 | The Magnolia Tree영어 | 케사 | 에든버러 로열 라이엄 | |
| 1969 | 연극 | The Two Mrs. Carrols영어 | 주연 | 영국 투어 | |
| 1970 | 연극 | Love For Love영어 | 프레일 부인 | 영국 왓퍼드 팰리스 극장 | |
| 1976 | 연극 | Fanshen영어 | 후 쉬에-첸 | 보스턴 피플스 극장 | |
| 1977 | 연극 | 오레스테이아 | 클리템네스트라 | 보스턴 케임브리지 앙상블 | |
| 1977 | 연극 | 아가멤논 | 클리템네스트라 | 매사추세츠 노포크 종신형 교도소 | |
| 1977 | 연극 | 주홍글자 | 헤스터 프린 | 보스턴 케임브리지 앙상블, 최우수 연기(The Real Paper) | |
| 1977 | 연극 | Puntila and Matti영어 | 에바 | 보스턴 케임브리지 앙상블 | |
| 1978 | 연극 | Br'er Rabbit영어 | 테르핀 수녀 | 보스턴 케임브리지 앙상블 | |
| 1989 | 연극 | M. 버터플라이 | 스즈키, 친 동무 | 영국 레스터 헤이마켓 극장, 런던 샤프츠베리 극장 | |
| 1990 | 연극 | Madame Mao영어 | 마담 마오 | 리버풀 플레이하우스 | |
| 1990 | 연극 | Memories of Madame Mao영어 | 마담 마오 | 런던 래치미어 극장 | |
| 1995 | 연극 | 여전사 | 용감한 난초 | 로스앤젤레스 제임스 A. 둘리틀 극장 (LA 드라마 비평가 협회상) | |
| 1995 | 연극 | Fishes영어 | 어머니, 물고기 | 로스앤젤레스 테이퍼 랩 신작 페스티벌 | |
| 1996 | 연극 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | 뉴욕 퍼블릭 극장 | |
| 1996 | 연극 | Half Lives영어 | 여자 | 로스앤젤레스 이스트 웨스트 플레이어스 | |
| 1997 | 연극 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | 사우스 코스트 레퍼토리 | |
| 1989 | 연극 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | 싱가포르 빅토리아 극장 | |
| 1998 | 연극 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | ACT, 샌프란시스코; 케네디 센터, 워싱턴 D.C. (헬렌 헤이즈 상 후보); 롱에이커 극장, 뉴욕 | |
| 1998 | 연극 | Fabric영어 | 써니 이모 | 싱가포르 예술 축제 | |
| 1999 | 연극 | Wonderland영어 | 여자 | 캘리포니아 라호야 플레이하우스 | |
| 2002 | 연극 | 베르나르다 알바의 집 | 마리아 | 로스앤젤레스 마크 테이퍼 포럼 | |
| 2003–04 | 연극 | China Night영어 | 배우 | 할리우드 볼 | |
| 2007 | 연극 | 버자이너 모놀로그 | 나는 그 방에 있었다 | 로스앤젤레스 아라타니 재팬 아시안 극장 | |
| 음반 | 딩동송/두 번째 봄 (第二春) | F-11192 | (7인치 싱글) | ||
| 음반 | 중국 찰스턴/어떻게 할까요? | F-11489 | (7인치 싱글) | ||
| 음반 | 단추와 보우/워 야우 니 | F-11595 | (7인치 싱글) | ||
| 음반 | 오래된 철/첼튼햄의 학교 | F-11737 | (7인치 싱글) | ||
| 음반 | 굿모닝, 도쿄 (1964년 도쿄 올림픽 영국 텔레비전 테마곡)/나는 남자를 사랑해 ( "매기 메이"에서) | F-12039 | (7인치 싱글) | ||
| 음반 | 차이친의 세계 | (LP) | |||
| 음반 | 차이친의 서양 세계 | (LP) | |||
| 1978 | 연출 | 여정 | Journey | 보스턴 공립학교 | |
| 1979 | 연출 | 연인 | Lovers | 터프츠 대학교 | |
| 1980 | 연출 | 염소 섬의 범죄 | Crimes of Goat Island | 터프츠 대학교 | |
| 1981 | 연출 | 템페스트 | The Tempest | 베이징 중앙희극학원 (中央戏剧学院) | |
| 1982 | 연출 | 갈매기 | The Seagull | 홍콩 레퍼토리 극장 | |
| 1987 | 연출 | 십이야 | Twelfth Night | 홍콩 레퍼토리 극장 | |
| 1963 | 기타 | 연극 치료 | 런던 홀로웨이 교도소 | ||
| 1976 | 기타 | 차이나타운 청소년을 위한 연극 워크숍 | 보스턴 | ||
| 1977–1979 | 기타 | 연기 강사 | 매사추세츠주 메드퍼드 터프츠 대학교 연극학과 | ||
| 1978 | 기타 | Title VII 연극 예술 직원 워크숍 | 보스턴 시립 학교 위원회 | ||
| 1981 | 기타 | 연기 강사 | 베이징 중앙희극학원 (中央戏剧学院，表演系78班) | ||
| 1982 | 기타 | 마스터 클래스 | 상하이 희극학원 (上海戏剧学院) |
- 영국 왕립 연극 아카데미 준회원, 런던 (1964)
- 런던 "올해의 여성" 중 한 명으로 선정 (1964)
- 런던 동물원은 중국 표범 이름을 "차이 친"으로 명명 (1965)
- ''여성 세계 인명 사전'', 케임브리지, 잉글랜드 (1973)
- 명예 이사, 보스턴 국립 여성 공연 및 미디어 예술 센터 (1978)
- 전문 분야 공로상, 터프츠 대학교 동문회 (1994)
- 로스앤젤레스 드라마 비평가 협회 (1995) ''여성 전사''
- 오비상 (1997) ''황금 아이''
- 헬렌 헤이스상 후보 (1998) ''황금 아이''
- Ammy 평생 공로상[38]
- 공로상 (2007) 샌프란시스코 중국 공연 예술 재단
4. 1. 영화
| 연도 | 제목 | 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1957 | 콰이강의 다리 | The Bridge on the River Kwai | "도쿄 로즈" | 목소리 출연 |
| 1957 | 양쯔강의 대참사 | Yangtse Incident | 사판 소녀 | |
| 1958 | 여섯 번째 행복의 여관 | The Inn of the Sixth Happiness | 수이 란 | |
| 1958 | 폭력의 놀이터 | Violent Playground | 프림로즈 | |
| 1959 | 산 테레사 보물 | The Treasure of San Teresa | 싸움에서 첫 번째 소녀 | |
| 1962 | 쿨 미카도 | The Cool Mikado | 피티 싱 | |
| 1965 | 푸 만추의 얼굴 | The Face of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1965 | 침략 | Invasion | 간호사 림 | |
| 1966 | 욕망 | Blowup | 접수원 | |
| 1966 | 푸 만추의 신부들 | The Brides of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1967 | 푸 만추의 복수 | The Vengeance of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1967 | 007 두 번 산다 | You Only Live Twice | 링 | 마이클 차우와 함께 출연 |
| 1968 | 푸 만추의 피 | The Blood of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1969 | 푸 만추의 성 | The Castle of Fu Manchu | 린 탕 | |
| 1969 | 처녀 군인 | The Virgin Soldiers | 주시 루시 | |
| 1969 | 인간의 운명 | 'Mans Fate'' | 미완성 | |
| 1972 | 렌타딕 | Rentadick | 그린플라이 부인 | |
| 1993 | 조이 럭 클럽 | The Joy Luck Club | 린도 이모 | |
| 1997 | 레드 코너 | Red Corner | 재판장 쉬 | 존 애브넷 감독 |
| 1997 | 매직 펄 | The Magic Pearl | 포포 | 목소리 |
| 1999 | 마음에서 온 여행 | Journey from the Heart | 리 할머니 | |
| 2000 | 골드 컵 | The Gold Cup | 마 | |
| 2000 | 타이탄 A.E. | Titan A.E. | 노파 | 목소리 출연 |
| 2002 | 장수, 행복 & 번영 | Long Life, Happiness & Prosperity | 훈 핑 웡 | |
| 2005 | 인터프리터 | The Interpreter | 롼 | |
| 2005 | 게이샤의 추억 | Memoirs of a Geisha | 이모 | |
| 2006 | 웬디 우: 홈커밍 워리어 | Wendy Wu: Homecoming Warrior | 할머니 | |
| 2006 | 007 카지노 로얄 | Casino Royale | 마담 우 | |
| 2007 | 피쉬 이어 | Year of the Fish | 수 부인 | |
| 2011 | 나니 | Nani | 나니 | |
| 2012 | A 리딩 맨 | A Leading Man | 로 메이 안 | |
| 2016 | 나우 유 씨 미 2 | Now You See Me 2 | 부 부 | |
| 2016 | 옥 펜던트 | The Jade Pendant | 퐁 부인 | [37] |
| 2019 | 럭키 그랜마 | Lucky Grandma | 할머니 | |
| 2019 | 스노우 몬스터 | Abominable | 나이나이 | 목소리 출연 |
| 2021 | 샹치와 텐 링즈의 전설 | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings | 와이포 |
4. 2. 텔레비전
| 연도 | 제목 | 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 그레이 아나토미 | 'Greys Anatomy'' | 헬렌 루빈스타인 | |
| 2012 | 로열 페인스 | Royal Pains | 세스미 부인 | |
| 2014 | 에이전트 오브 쉴드 | 'Marvels Agents of S.H.I.E.L.D.'' | 롄 메이 | |
| 2014 | 게팅 온 | Getting On | 루스 리 |
- ''국제 탐정''(1960) (TV 시리즈) "수마 하우"
- ''디펜더스''(1961) (TV 시리즈) "파르마 기드온"
- ''맨 오브 더 월드''(1963) (TV 시리즈) "수엔"
- ''댓 워즈 더 위크 댓 워즈''(1963) (TV 시리즈)
- ''파이브 풋 나인 쇼''(1964) (TV)
- ''온 유어 오운''(1965) (TV)
- ''딕슨 오브 독 그린''(1965) (TV 시리즈) "아나 만 닝"
- ''더 트러블슈터''(1967) (TV 시리즈)
- ''투쟁의 대상''(1971) (TV 다큐 드라마) "왕광메이"
- ''윈도우: 바디카운트''(1973) (TV)
- ''시카고 호프''(1994) (TV 시리즈)
- ''크로우풋 ''(1994) (TV 시리즈) "리사 이시마 형사"
- ''버즈 오브 파라다이스''(1994) (TV 시리즈) "선생님"
- ''시스터스 ''(1994) (TV 시리즈) "리타 콴"
- ''웨스트 사이드 왈츠''(1995) (TV)
- ''듀 사우스'' 차이나타운 "리 부인"(1995 TV 시리즈)
- ''언더 서스피션''(1995) (TV 시리즈)
- ''판타지 아일랜드''(1998) (TV 시리즈) "리타"
- ''스트롱 메디슨''(2001) (TV 시리즈) "진 제"
- ''엘렌 림바우어의 일기''(2003) (TV) "마담 우"
- ''아바타: 아앙의 전설''(2005) (TV 시리즈) "우 이모" (목소리)
- ''디 에비던스''(2006) (TV 시리즈) "준 황"
- ''체이싱 더 할리우드 드림''(2005) (TV)
- ''할리우드 차이니스''(2007) (TV 다큐멘터리)
- ''사이드 오더 오브 라이프''(2007) (TV 시리즈) "마이 투이"
- ''홍루몽''(2010) 주연: "자모 (賈母)" (50 에피소드)
- ''나이스 걸스 크루''(2012) (웹 시리즈) "레이디 리"
- ''위 베어 베어스''(2018) (TV 시리즈) "린다" (목소리)
- ''삼체''(TBA)
4. 3. 연극
| 연도 | 작품명 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1956 | The Final Ace영어 | 제니 | 런던 뉴 린지 극장 |
| 1957 | 중국 고전 극장 | 사회자 | 런던 드루리 레인 |
| 1957 | The Princess and the Swineherd영어 | 공주 | 런던 예술 극장 |
| 1958 | Ali Baba영어 | 공주 | 영국 던디 레퍼토리 극장, 돈캐스터 |
| 1959 | 수지 웡의 세계 | 주연 | 런던 프린스 오브 웨일스 극장 |
| 1960 | Night of 100 Stars영어 | 배우 | 런던, 배우 고아원을 돕기 위한 콩트, 올리비에 경 주도 |
| 1962 | The Gimmick영어 | 개비 리 | 런던 크리테리언 극장 |
| 1966 | The Magnolia Tree영어 | 케사 | 에든버러 로열 라이엄 |
| 1969 | The Two Mrs. Carrols영어 | 주연 | 영국 투어 |
| 1970 | Love For Love영어 | 프레일 부인 | 영국 왓퍼드 팰리스 극장 |
| 1976 | Fanshen영어 | 후 쉬에-첸 | 보스턴 피플스 극장 |
| 1977 | 오레스테이아 | 클리템네스트라 | 보스턴 케임브리지 앙상블 |
| 아가멤논 | 클리템네스트라 | 매사추세츠 노포크 종신형 교도소 | |
| 주홍글자 | 헤스터 프린 | 보스턴 케임브리지 앙상블, 최우수 연기(The Real Paper) | |
| 1977 | Puntila and Matti영어 | 에바 | 보스턴 케임브리지 앙상블 |
| 1978 | Br'er Rabbit영어 | 테르핀 수녀 | 보스턴 케임브리지 앙상블 |
| 1989 | M. 버터플라이 | 스즈키, 친 동무 | 영국 레스터 헤이마켓 극장, 런던 샤프츠베리 극장 |
| 1990 | Madame Mao영어 | 마담 마오 | 리버풀 플레이하우스 |
| 1990 | Memories of Madame Mao영어 | 마담 마오 | 런던 래치미어 극장 |
| 1995 | 여전사 | 용감한 난초 | 로스앤젤레스 제임스 A. 둘리틀 극장 (LA 드라마 비평가 협회상) |
| 1995 | Fishes영어 | 어머니, 물고기 | 로스앤젤레스 테이퍼 랩 신작 페스티벌 |
| 1996 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | 뉴욕 퍼블릭 극장 |
| 1996 | Half Lives영어 | 여자 | 로스앤젤레스 이스트 웨스트 플레이어스 |
| 1997 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | 사우스 코스트 레퍼토리 |
| 1989 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | 싱가포르 빅토리아 극장 |
| 1998 | 골든 차일드 | 잉 수이용 | ACT, 샌프란시스코; 케네디 센터, 워싱턴 D.C. (헬렌 헤이즈 상 후보); 롱에이커 극장, 뉴욕 |
| Fabric영어 | 써니 이모 | 싱가포르 예술 축제 | |
| 1999 | Wonderland영어 | 여자 | 캘리포니아 라호야 플레이하우스 |
| 2002 | 베르나르다 알바의 집 | 마리아 | 로스앤젤레스 마크 테이퍼 포럼 |
| 2003–04 | China Night영어 | 배우 | 할리우드 볼 |
| 2007 | 버자이너 모놀로그 | 나는 그 방에 있었다 | 로스앤젤레스 아라타니 재팬 아시안 극장 |
5. 음반 목록
| 제목 | 형식 | 비고 |
|---|---|---|
| 딩동송/두 번째 봄 (第二春) | 7인치 싱글 | F-11192 |
| 중국 찰스턴/어떻게 할까요? | 7인치 싱글 | F-11489 |
| 단추와 보우/워 야우 니 | 7인치 싱글 | F-11595 |
| 오래된 철/첼튼햄의 학교 | 7인치 싱글 | F-11737 |
| 굿모닝, 도쿄/나는 남자를 사랑해 | 7인치 싱글 | F-12039, 1964년 도쿄 올림픽 영국 텔레비전 테마곡 / "매기 메이"에서 |
| 차이친의 세계 | LP | |
| 차이친의 서양 세계 | LP |
6. 연출
린 레드그레이브와 함께 존 덱스터가 감독한 영화 ''처녀 군인''(1969)에서 주시 루시 역을 맡았고, ''007 두 번 산다''(1967)에서 숀 코너리를 "암살"하는 역할을 도왔으며, 미켈란젤로 안토니오니의 ''욕망''(1966)과 프레드 진네만의 ''인간의 운명''(1969)에서 일했다.[10] 1965년부터 1969년까지 크리스토퍼 리와 함께 세계 지배를 꾀하는 중국 악당 린 탕 역으로 다섯 편의 영화에 출연했다.[10]
이 시기 무대 활동으로는 웨스트 엔드의 크라이테리온 극장에서 도널드 서덜랜드와 함께한 ''The Gimmick''(1962), 에든버러 로열 라이시움 극장에서의 ''The Magnolia Tree''(1966), 왓퍼드에서 윌리엄 콩그리브의 ''Love for Love''에서 프레일 부인 역(1970), 폴 매시와 함께 ''The Two Mrs. Carrolls''(1969)의 주연을 맡아 영국을 순회 공연한 것 등이 있다.
TV 데뷔작은 영국 병원 드라마 ''응급 병동 10''이며, 이후 ''국제 탐정''(1960), ''세계의 남자''(1963), ''독 그린의 딕슨''(1965), ''문제 해결사''(1967)에 출연했다.[11] 1962년에는 뉴욕으로 처음 건너가 크리스마스 특집 ''The Defenders''에 게스트로 출연했고,[11] 1964년에는 데이비드 프로스트가 진행하고 네드 셰린이 제작한 인기 풍자 코미디 쇼 ''That Was The Week That Was''(약칭 ''TW3'')에 고정 출연했다.[11] 로이 키니어, 랜스 퍼시벌과 함께 ''Five Foot Nine Show''에 공동 출연했으며, 이후 ITV에서 자신의 쇼 ''On Your Own''(1965)에 출연했다.[11]
연출작은 다음과 같다.
- ''여정'' (1978) 보스턴 공립학교
- ''연인'' (1979) 터프츠 대학교
- ''염소 섬의 범죄'' (1980) 터프츠 대학교
- ''템페스트'' (1981) 베이징 중앙희극학원 (中央戏剧学院)
- ''갈매기'' (1982) 홍콩 레퍼토리 극장
- ''십이야'' (1987) 홍콩 레퍼토리 극장
7. 교육
17세에 상하이를 떠나 영국으로 유학, 왕립 연극 학교(Royal Academy of Dramatic Art)에서 공부했으며, 이곳에서 그녀는 이 예술 학교의 첫 번째 중국인 학생이 되었다. 차이친은 이후 왕립 연극 학교(Royal Academy of Dramatic Art)의 준회원이 되었다. 그녀는 매사추세츠주 보스턴의 터프츠 대학교(Tufts University)에서 석사 학위를 받았다.[10]
차이친은 하버드 대학교에서 셰익스피어 연구 과정을 수강하기 시작했다. 이어서 그녀는 터프츠 대학교에 정규 등록하여 1980년 드라마 석사 학위를 받았다. 그녀는 나중에 1994년에 터프츠 대학교 동문회로부터 탁월한 전문 서비스 공로상을 받았다. 장학금을 보충하기 위해, 그녀는 연기를 가르치고 해럴드 핀터의 ''연인'' (1979)으로 감독 데뷔를 했다. 그녀의 석사 프로젝트는 우고 베티의 ''염소섬의 범죄''였고, 동료 학생 올리버 플랫이 출연했으며, 1980년 미국 대학 극장 페스티벌에 참가했다.
1970년대 말은 중국의 문화 대혁명의 종말과 일치했다. 마오쩌둥이 1976년에 사망하고, 예술가와 지식인들이 복직되었으며, 10년 동안 폐쇄되었던 대학교들이 다시 문을 열었다. 차이친은 1950년대 모스크바 예술 극장의 철수 이후 중국 문화부 장관이 초청한 최초의 해외 드라마 코치가 되었다. 1980년 3월 29일, 차이친은 아버지의 동료인 차오위(曹禺)를 만났다. 이 만남은 뉴욕시에서 이루어졌으며, 당시 아서 밀러가 컬럼비아 대학교 국제관계대학원에서 이 극작가를 초청하여 주최했다. 이 만남은 중국 문화부로부터 25년 만에 고국으로 돌아와 1981년 베이징의 중앙희극학원(中央戏剧学院)에서 강의를 해달라는 초청으로 이어졌다.
그녀는 다음과 같은 교육 경력을 가지고 있다.
| 연도 | 내용 |
|---|---|
| 1963 | 런던 홀로웨이 교도소 연극 치료 |
| 1976 | 보스턴 차이나타운 청소년을 위한 연극 워크숍 |
| 1977–1979 | 터프츠 대학교 연극학과 연기 강사 |
| 1978 | 보스턴 시립 학교 위원회 Title VII 연극 예술 직원 워크숍 |
| 1981 | 베이징 중앙희극학원(中央戏剧学院) 연기 강사 |
| 1982 | 상하이 희극학원(上海戏剧学院) 마스터 클래스 |
8. 수상 및 기타 경력
| 수상 및 경력 |
|---|
| 왕립 연극 아카데미 준회원, 런던 (1964) |
| 런던 "올해의 여성" 중 한 명으로 선정 (1964) |
| 런던 동물원 중국 표범 이름 "차이 친"으로 명명 (1965) |
| 여성 세계 인명 사전, 케임브리지, 잉글랜드 (1973) |
| 보스턴 국립 여성 공연 및 미디어 예술 센터 명예 이사 (1978) |
| 터프츠 대학교 동문회 전문 분야 공로상 (1994) |
| 로스앤젤레스 드라마 비평가 협회 여성 전사 (1995) |
| 오비상 황금 아이 (1997) |
| 헬렌 헤이스상 후보 황금 아이 (1998) |
| Ammy 평생 공로상[38] |
| 샌프란시스코 중국 공연 예술 재단 공로상 (2007) |
참조
[1]
웹사이트
The Daughter of Shanghai
http://www.china.com[...]
1989-11-01
[2]
웹사이트
Tsai Chin: 'What was it like being in bed with Sean Connery? Fine'
https://www.theguard[...]
2020-11-03
[3]
웹사이트
"Daughter of Shanghai. By Tsai Chin. [London: Chatto and Windus, 240 pp. £12.95.]"
https://www.cambridg[...]
1989-03
[4]
뉴스
Daily Mail
1959-09-29
[5]
뉴스
Milton Shulman
Evening Standard
1959-11-22
[6]
뉴스
Harold Hobson
Sunday Times
1959-11-22
[7]
문서
[8]
간행물
Variety
1965-02-24
[9]
뉴스
Evening News
1966-06-21
[10]
문서
[11]
문서
[12]
웹사이트
Tsai Chin: 'What was it like being in bed with Sean Connery? Fine'
https://www.theguard[...]
2020-11-03
[13]
뉴스
[14]
뉴스
Sunday Times
1972-09-24
[15]
뉴스
Clive James
The Observer
1972-10-01
[16]
뉴스
Tom Hutchinson
Evening Standard
1972-09-26
[17]
뉴스
Elizabeth Crawly
Evening Standard
1972-09-27
[18]
문서
[19]
간행물
"[[Association For The Performing Arts]]"
1978-06-06
[20]
뉴스
Kevin Kelly
The Boston Globe
1977-01-15
[21]
뉴스
Leger
1977-01-15
[22]
뉴스
Ken Emerson
The Boston Phoenix
1977-05-17
[23]
뉴스
Arthur Friedman
The Real paper
1977-05-14
[24]
뉴스
Zhu Mei
China Daily
1981-12-10
[25]
문서
[26]
뉴스
Life After Suzie Wong
https://www.newspape[...]
The Guardian
1988-07-21
[27]
뉴스
The Wong Turning
https://www.newspape[...]
Sunday Telegraph
1988-07-17
[28]
뉴스
IN SHORT; NONFICTION.
https://go.gale.com/[...]
1990-01-14
[29]
웹사이트
"'SUZIE WONG' RETURNS TO CHINA"
https://www.washingt[...]
1989-12-27
[30]
간행물
Ten Good Books
1989-07-25
[31]
뉴스
Sheridan Morley
Herald Tribune
1991-11-12
[32]
간행물
Variety and Hollywood Reporter
1994-01
[33]
문서
1993-09-08
[34]
뉴스
The New York Times
1994-03-20
[35]
뉴스
After Some Smart Revisions, Hwang's 'Golden Child' Gains Luster
https://www.latimes.[...]
1997-01-13
[36]
뉴스
Extending a Hand to Ancestral Ghosts in China
https://www.nytimes.[...]
The New York Times
1996-11-20
[37]
웹사이트
The Jade Pendant
https://crimsonfores[...]
2017
[38]
웹사이트
Searching for Lucy Liu...At The Ammys
http://www.asianweek[...]
2006-03-13
[39]
문서
ロンドン、ニューヨーク、ビバリーヒルズ、マイアミに店舗のある高級中華レストラン。
[40]
문서
サンドラ・オー（クリスティーナ・ヤン役）の母親役。
[41]
문서
『007は二度死ぬ』と同じく[[カリン・ドール]]との共演。
[42]
문서
『[[007 ゴールドフィンガー]]』に出演した[[シャーリー・イートン]]との共演。
[43]
문서
『[[007 トゥモロー・ネバー・ダイ]]』の[[ボンドガール]]、[[ミシェル・ヨー]]との共演。
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com