캣츠 앤 독스

3. 등장인물

영화 캣츠 앤 독스는 인간에게는 비밀로 한 채, 고도로 지능적이고 기술에 능통한 개와 고양이들이 서로 전쟁을 벌이는 내용을 다룬다.

• '''브로디 교수''' (배우: 제프 골드블럼): 개 알레르기 치료약을 연구하는 과학자이다.
• '''브로디 부인''' (배우: 엘리자베스 퍼킨스): 루를 브로디 가족에게 데려온 인물이다.
• '''스코티 브로디''' (배우: 알렉산더 폴록): 브로디 가족의 아들로, 처음에는 루를 탐탁지 않아했지만 점차 유대감을 형성한다.
• '''소피''' (배우: 미리엄 마고리스): 미스터 팅클스의 주인집 하녀로, 팅클스에게 옷을 입히는 것을 즐긴다.
• '''미스터 메이슨''' (배우: 마이론 내트윅)

• '''루''' (목소리: 토비 맥과이어): 비글 종으로, 브로디 가족에게 입양되어 요원 세계에 휘말린다.
• '''버치''' (목소리: 알렉 볼드윈): 아나톨리안 셰퍼드 종으로, 경험 많은 요원이자 루의 멘토이다.
• '''미스터 팅클스''' (목소리: 숀 헤이즈): 페르시안 고양이 종으로, 개들을 물리치고 세상을 지배하려는 고양이 요원들의 리더이다.
• '''아이비''' (목소리: 수잔 서랜던): 살루키 종으로, 버치의 전 여자친구이자 전직 요원이다.
• '''마스티프''' (목소리: 찰턴 헤스턴): 잉글리시 마스티프 종으로, 개 요원들의 리더이다.
• '''칼리코''' (목소리: 존 로비츠): 이그조틱 쇼트헤어 종으로, 미스터 팅클스의 부관이다.
• '''피크''' (목소리: 조 판톨리아노): 차이니스 크레스티드 도그 종 요원이다.
• '''샘''' (목소리: 마이클 클라크 덩컨): 올드 잉글리시 쉽독 종 요원이다.
• '''닌자 고양이''' (목소리: 빌리 웨스트, 대니 맨): 데본 렉스 닌자들.
• '''드미트리 케넬코프''' (목소리: 글렌 피카라): 러시안 블루 용병.
• '''울프 블리처''' (목소리: 폴 페이프): 카인 뉴스 네트워크의 늑대이자 뉴스 리포터. CNN의 울프 블리처를 패러디한 인물.
• '''도베르만 훈련 교관''' (목소리: 빅터 윌슨)
• '''개 본부의 저먼 셰퍼드''' (목소리: 찰스 하워턴)
• '''헛간의 강아지''' (목소리: 리처드 스티븐 호비츠)
• '''본부의 콜리''' (목소리: 살로메 젠스)

3. 1. 실사

• 브로디 교수 (배우: 제프 골드블럼)는 개 알레르기 치료약을 연구하고 있다.
• 브로디 부인 (배우: 엘리자베스 퍼킨스)은 루를 브로디 가족에게 데려왔다.
• 스코티 브로디 (배우: 알렉산더 폴록)는 브로디가의 장남으로, 처음에는 루를 좋아하지 않았지만, 여러 경험을 통해 신뢰하게 된다.
• 루 (목소리: 토비 맥과이어)는 브로디 가족에게 입양된 비글 강아지다.
• 부치 (목소리: 알렉 볼드윈)는 우수한 요원견이다.
• 미스터 팅클스 (Mr. 팅클스, 목소리: 숀 헤이즈)는 고양이 보스다.
• 극장 공개판, 소프트판 모두 DVD·Blu-ray에 수록되어 있다.
• 극장 공개판·TV 첫 방송 - 2007년 12월 14일 금요 로드쇼

3. 2. 목소리 출연

• 토비 매과이어 - 비글 루이스 "루" 브로디 역^[19]
• 앨릭 볼드윈 - 캉갈 부치 역^[19]
• 숀 헤이스 - 페르시안 팅클스 씨 역^[19]
• 수전 서랜던 - 살루키 아이비 역^[19]
• 찰턴 헤스턴 - 잉글리시 마스티프 더 마스티프 역^[19]
• 존 러비츠 - 이그조틱 쇼트헤어 캘리코 역^[19]
• 조 팬털리아노 - 차이니스 크레스티드 피크 역^[19]
• 마이클 클라크 덩컨 - 올드 잉글리시 시프도그 샘 역^[19]
• 빌리 웨스트 - 데번 렉스 닌자 1 역^[19]
• 글렌 피카라 - 러시안 블루 디미트리 케넬코프 / 더 러시안 역^[19]
• 폴 페이프 - 회색늑대 울프 블리처 역^[19]
• 빅터 윌슨 - 도베르만 핀셔 훈련 담당 하사관 역^[19]
• 찰스 하워턴 - 저먼 셰퍼드 개 사령부 역^[19]
• 리처드 스티븐 호비츠 - 농장 강아지 역^[19]
• 설로미 젠스 - 콜리 개 사령부 역^[19]

4. 제작

이 영화는 2000년 6월 19일부터 11월 17일까지 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버와 브리티시컬럼비아주 버나비에 있는 이글 크릭 스튜디오에서 촬영되었다.^[4] 루의 개집은 1번 무대에서, 미스터 메이슨의 사무실과 나무 떼기 공장 내부는 2번 무대에서, 개들의 국제 회의는 3번 무대에서 촬영되었으며, 브로디 집의 뒷마당은 스튜디오 부지에서 촬영되었다.^[5] 브로디 집의 정면 외관은 밴쿠버의 W 45번가 1661번지에서 촬영되었다.^[6]

5. 평가

《캣츠 앤 독스》는 로튼 토마토에서 117개의 리뷰를 바탕으로 54%의 긍정적 평가를 받았으며, 평균 평점은 5.5/10이다. 이 사이트의 비평가들은 "훌륭한 컨셉이지만, 영화는 캐릭터를 제대로 발전시키지 못했고, 몇몇 유머는 성공과 실패를 오간다"고 평가했다.^[12] 메타크리틱에서는 26명의 평론가로부터 가중 평균 점수 47점을 받아 "평가가 엇갈리거나 보통"임을 나타냈다.^[13]

《워싱턴 포스트》의 제인 호르위츠는 이 영화를 "어른 애완동물 애호가들을 간지럽히고, 6세 이상 아이들에게는 소년과 그의 개에 대한 사랑 이야기와 애완동물 슬랩스틱으로 여전히 즐거움을 선사하는, 놀랍도록 재치 있고 세련된 스파이 영화 패러디"라고 평했다.^[14] 로저 이버트는 이 영화에 4개 중 3개의 별을 주며 특수 효과와 CGI를 칭찬했다.^[15] 반면, 《로스앤젤레스 타임스》의 케네스 투란은 "짜증나고, 유치하며, 웃기기보다는 정신없는 《캣츠 앤 독스》는 몇몇 즐거운 순간을 만들어내지만, 그 순간을 기다릴 가치는 없다"고 썼다.

《캣츠 앤 독스》는 영 아티스트 어워드에서 최우수 장편 영화(코미디) 부문과 최우수 장편 영화 연기 - 주연 남자 배우(알렉산더 폴록) 부문에 후보로 올랐다. 존 데브니는 이 영화뿐만 아니라 《프린세스 다이어리》와 《스파이 키드》에 대한 음악적 공헌으로 ASCAP 상을 수상했다.

찰턴 헤스턴은 이 영화에서 더 마스티프 역, 《타운 앤 컨트리》에서 미스터 클레이번 역, 팀 버튼의 리메이크작 《혹성탈출》에서 카메오 역할로 출연하여 2001년 라지 상 최악의 남우조연상을 수상했다.^[16]

6. 수상 및 후보

''워싱턴 포스트''의 제인 호르위츠는 이 영화를 "어른 애완동물 애호가들을 간지럽히고, 6세 이상 아이들에게는 소년과 그의 개에 대한 사랑 이야기와 애완동물 슬랩스틱으로 여전히 즐거움을 선사하는, 놀랍도록 재치 있고 세련된 스파이 영화 패러디"라고 평했다.^[14] 로저 이버트는 이 영화에 4개 중 3개의 별을 주며 특수 효과와 CGI를 칭찬했다.^[15] 반면, ''로스앤젤레스 타임스''의 케네스 투란은 "짜증나고, 유치하며, 웃기기보다는 정신없는 ''캣츠 앤 독스''는 몇몇 즐거운 순간을 만들어내지만, 그 순간을 기다릴 가치는 없다"고 썼다.

7. 속편

브래드 페이튼이 감독한 속편 ''키티 갈로어의 복수''는 2010년 7월 30일에 개봉되었다. 마이클 클라크 던컨, 조 판톨리아노, 숀 헤이즈는 각각 샘, 픽, 미스터 팅클 역을 다시 맡았고, 닉 놀테와 월리스 쇼는 각각 알렉 볼드윈과 존 로비츠를 대신하여 부치와 캘리코 역을 맡았다. 이 영화에서 루는 성인이 되었으며, 닐 패트릭 해리스가 목소리 연기를 했다. 제임스 마스던, 크리스티나 애플게이트, 베트 미들러는 각각 딕스, 캐서린, 키티 갈로어라는 새로운 캐릭터의 목소리 연기를 했다.

8. 한국어 더빙

Cats & Dogs^영어는 SBS를 통해 한국어 더빙이 방영되었다. SBS 성우진은 다음과 같다.

8. 1. SBS 성우진

• 지미애 - 루(토비 매과이어)
• 김기현 - 부치(앨릭 볼드윈)
• 김소형 - 팅클스(숀 헤이스)
• 이봉준 - 브로디 교수(제프 골드블룸)
• 최문자 - 스코티(알렉산더 폴록)
• 김지혜 - 브로디 부인(엘리자베스 퍼킨스)
• 오인성 - 캘리코(존 러비츠)
• 이근욱 - 국장(찰턴 헤스턴)
• 이진화 - 아이비(수전 서랜던)
• 이연희 - 하녀(미리엄 마걸리스)
• 황윤걸 - 샘(마이클 클라크 덩컨)
• 윤복성 - 피크(조 팬털리아노) / 고양이(빌리 웨스트)
• 송준석 - 고양이(글렌 피카라)
• 홍진욱 - 경비원(마 앤더슨스) / 고양이(대니 맨)

8. 2. 일본어 더빙

극장 공개판과 소프트판 더빙은 모두 DVD 및 Blu-ray에 수록되어 있다. 극장 공개판은 2007년 12월 14일 금요 로드쇼에서 처음 방송되었다.

참조

_[1] 웹사이트 Cats & Dogs (2001) https://catalog.afi.[...] 2020-09-18
_[2] 웹사이트 Cats & Dogs (2001) https://www2.bfi.org[...] 2020-12-26
_[3] 웹사이트 Cats & Dogs (2001) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2008-05-29
_[4] 웹사이트 Why Film at Eagle Creek Studios? Convenience, Privacy, Flexibility https://eaglecreekst[...]
_[5] 웹사이트 Cats and Dogs: Production Notes https://www.cinema.c[...]
_[6] 웹사이트 BCBusiness https://www.bcbusine[...] 2017-05-05
_[7] 웹사이트 Weekend Box Office: Reigning Cats & Dogs https://www.ign.com/[...] IGN 2001-07-10
_[8] 잡지 Goldilocks rocks B.O. https://variety.com/[...] 2001-07-15
_[9] 웹사이트 Reigning Cats & Dogs at UK box office https://www.screenda[...]
_[10] 뉴스 'Pearl Harbor' in two versions https://books.google[...] 2019-10-30
_[11] 웹사이트 Cats & Dogs https://www.amazon.c[...] 2010-07-20
_[12] 웹사이트 Cats & Dogs (2001) https://www.rottento[...] Fandango Media 2019-02-09
_[13] 웹사이트 Cats & Dogs (2001): Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2009-05-15
_[14] 뉴스 'Cats & Dogs': Two paws up https://www.washingt[...] 2009-05-15
_[15] 웹사이트 Cats And Dogs movie review & film summary (2001) https://www.rogerebe[...]
_[16] 웹사이트 FilmAffinity https://www.filmaffi[...]
_[17] 웹사이트 Cats & Dogs (2001) https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2010-07-03
_[18] 박스오피스 映連興行収入 2001
_[19] 문서 「いっこく堂版」と表記。
_[20] 웹인용 AFI Catalog https://catalog.afi.[...] 2024-11-24
_[21] 웹인용 Cats & Dogs https://www.boxoffic[...] 2024-09-13
_[22] 뉴스 '캣츠 앤 독스', 전 세계 고양이들 총궐기 https://news.naver.c[...] 동아일보 2001-07-26
_[23] 웹인용 Cats & Dogs Reviews https://www.metacrit[...] 2024-11-24