빌리 웨스트

1. 개요

빌리 웨스트는 미국의 성우, 코미디언, 음악가이다. 1952년 미시간주 디트로이트에서 태어난 그는 ADHD와 자폐증을 가지고 있으며, 보스턴에서 성장했다. 베트남 전쟁 징병에서 4-F 판정을 받아 면제되었고, 훗날 리처드 닉슨 역할을 맡은 것을 "복수"로 묘사했다. 라디오 활동을 시작하여 '하워드 스턴 쇼'에서 다양한 캐릭터의 목소리를 연기하며 이름을 알렸다.

웨스트는 텔레비전 애니메이션 분야에서도 두각을 나타내, '렌 & 스팀피 쇼'에서 렌과 스팀피, '퓨처라마'에서 필립 J. 프라이, 파르스워스 교수 등 다수의 캐릭터를 연기했다. 영화 '스페이스 잼'에서 벅스 버니와 엘머 퍼드, '스쿠비!‘에서 머틀리의 목소리를 맡기도 했다. M&M's 광고에서 레드 역할을 맡았고, '빌리 웨스트 앤 더 그리프 카운슬러'라는 밴드로 활동하며 음악가로서도 활동했다. 전립선암 생존자이며, 주요 우울 장애를 겪은 경험을 이야기하며, 정치적으로는 딕 체니와 공화당을 비판했다.

2. 초기 생애

윌리엄 리처드 웨르스틴은 1952년 4월 16일 미국 미시간주 디트로이트에서 태어났다. 그는 아일랜드계 혈통이며, ADHD와 자폐증을 가지고 태어났다. 보스턴 로즐린데일에서 성장했으며, 로즐린데일 고등학교를 졸업했다. 버클리 음악 대학에서 한 학기를 보낸 후, 보스턴에서 여러 밴드 활동을 했다.

베트남 전쟁 기간 동안 닉슨 행정부 하에서 징병 추첨을 받았으나, 4-F로 분류되어 고혈압과 평발로 인해 징집 대상에서 제외되었다. 이후 퓨쳐라마에서 리처드 닉슨 역할을 맡은 것을 닉슨에 대한 "복수"라고 묘사했다.

2.1. 어린 시절과 교육

윌리엄 리처드 웨르스틴은 1952년 4월 16일 미국 미시간주 디트로이트에서 태어났다. 그는 아일랜드계 혈통이며, ADHD와 자폐증을 가지고 태어났다. 그는 보스턴의 로즐린데일 지역에서 성장했으며, 로즐린데일 고등학교를 졸업했다. 버클리 음악 대학에서 한 학기를 보낸 후, 웨스트는 여러 밴드에서 활동하며 밤에는 보스턴에서 공연을 하고, 낮에는 하버드 스퀘어 상점에서 기타를 팔았다.

웨스트는 베트남 전쟁 기간 동안 닉슨 행정부 하에서 징병 추첨을 받았고, 1970년에 징집될 수 있는 낮은 징병 번호를 받았다고 말했다. 웨스트는 결국 4-F로 분류되어 고혈압과 평발을 앓고 있어 의학적 사유로 징집 대상에서 제외되었다.

2.2. 베트남 전쟁 징병

웨스트는 베트남 전쟁 기간 닉슨 행정부 하에서 징병 추첨을 받았고, 1970년에 징집될 수 있는 낮은 징병 번호를 받았다고 말했다. 웨스트는 결국 4-F로 분류되어 고혈압과 평발을 앓고 있어 의학적 사유로 징집 대상에서 제외되었다. 그는 나중에 퓨쳐라마에서 리처드 닉슨 역할을 맡은 것을 닉슨에 대한 자신의 "복수"라고 묘사했다. 2019년 영상 게시물에서 웨스트는 자신의 경험에 대한 "가장 큰 농담"은 리처드 닉슨 대통령 도서관 및 박물관이 이후 "대중 문화 속의 닉슨" 전시회의 일부로 퓨쳐라마 닉슨 캐릭터의 이미지와 영상을 포함한 것이라고 말했다.

3. 경력

빌리 웨스트는 1980년대 초부터 다양한 분야에서 활동해 온 미국의 성우, 배우, 코미디언, 가수이다.

1980년, 웨스트는 올드 팝 밴드인 The Shutdowns의 멤버였다. 보스턴의 WBCN에서 The Big Mattress 쇼의 코미디 루틴을 맡으며 경력을 시작했다. 1988년 뉴욕 시로 이주하여 K-Rock 라디오(92.3 FM WXRK)에서 일했다. 1995년까지 하워드 스턴 쇼에 고정 출연하며 쓰리 스투지스의 래리 파인 등을 흉내 내 유명세를 얻었다.

1980년대 내내 웨스트는 보스턴 WBCN의 찰스 라퀴다라의 라디오 쇼인 빅 매트리스에서 캐릭터 목소리를 제공했다. 1989년부터 1995년까지, 짐 바커스, 루실 볼등의 다양한 인물들의 목소리를 하워드 스턴 쇼에 제공하다가 돈 문제로 쇼를 떠났다.

1988년, 웨스트는 텔레비전 애니메이션 분야에 진출하여 Nickelodeon의 더그와 렌 & 스팀피 쇼에서 주요 역할을 맡았다. 특히 멜 블랑의 전성기 시절 벅스 버니 목소리를 모방할 수 있는 몇 안 되는 성우 중 한 명으로, 1998년 엔터테인먼트 위클리는 그를 "새로운 멜 블랑"이라고 칭하기도 했다.

웨스트는 스타 배우들이 영화와 주요 쇼에 목소리 연기를 제공하는 것에 대해 비판적이었다.

1999년에는 에미상을 수상한 만화 딜버트에 카메오로 출연하기도 했다. 그는 카툰 네트워크의 시리즈 루니 툰 쇼에서 엘머 퍼드 역할로 다시 출연했다.

그는 에릭 캐플런의 웹 만화 좀비 칼리지와 두부, 비건 좀비에서 그레이엄과 줄리어스 F.의 목소리를 연기했다.

웨스트는 M&M's의 빨간색 캐릭터, 허니 너트 시리얼의 꿀벌 버즈 (1990–2004) 등 여러 광고에서 목소리 연기를 했다. 1990년대 후반 폭스바겐 광고에서는 스피드 레이서 캐릭터의 목소리를 연기했다.

웨스트는 스페이스 잼에서 벅스 버니와 엘머 퍼드의 목소리를 연기하는 등 여러 영화에 출연했다.

음악 분야에서는 빌리 웨스트 앤 더 그리프 카운슬러(Billy West and The Grief Counselors)라는 밴드에서 기타리스트이자 싱어송라이터로 활동하고 있다. 로이 오비슨과 브라이언 윌슨의 기타리스트로 투어 공연을 한 경력도 있다.

1982년, 웨스트는 마이크 러브를 흉내 내며 스튜디오 밴드 ROUTE 28의 비치 보이스에서 영감을 얻은 곡 "Another Cape Cod Summer This Year"에서 리드 보컬을 맡았다. 데보라 해리, 루 리드, 로스 로보스와 협력했으며, 1990년대 중반 Late Show with David Letterman에서 브라이언 윌슨과 여러 차례 라이브 공연을 했다.

퓨처라마 에피소드 "프로포지션 인피니티"에는 "Shut up and Love Me"라는 곡이 등장하는데, 이 곡은 빌리 웨스트와 그렉 레온이 웨일링 펑거스(Wailing Fungus)라는 이름으로 작곡하고 연주했다.

웨스트는 여러 비디오 게임에서도 목소리 연기를 했다.

3.1. 라디오 활동

1980년, 웨스트는 The Shutdowns라는 올드 팝 밴드의 멤버였다. 보스턴의 WBCN에서 근무하며, The Big Mattress 쇼에서 매일 코미디 루틴을 선보였다. 1988년 뉴욕 시로 이주하여 K-Rock 라디오(92.3 FM WXRK)에서 일했다. 1995년까지 하워드 스턴 쇼의 단골 출연자로, 쓰리 스투지스의 래리 파인, 신시내티 레즈 구단주 마지 쇼트, 재키 마틀링 등을 흉내 내면서 주목을 받았다.

1980년대 내내 웨스트는 보스턴 WBCN의 찰스 라퀴다라의 라디오 쇼인 빅 매트리스에서 캐릭터 목소리를 제공했다. 1980년부터 1986년까지 WBCN 제작팀의 일원이었다. 1989년부터 1995년까지, 짐 바커스, 루실 볼, 레이먼드 버, 조니 카슨, 존니 코크란, 코니 정, 팻 쿠퍼, 제인 커틴, 새미 데이비스 주니어, 도리스 데이, 루이스 "레드" 도이치, 데이비드 딘킨스, 미아 패로, 래리 파인, 피트 포나테일, 프랭크 기포드, 캐시 리 기포드, 루돌프 줄리아니, 마크 고다드, 밥캣 골드웨이트, 그리스맨, 조나단 해리스 (as 닥터 재커리 스미스), 레오나 헬슬리, 에반더 홀리필드, 쉠프 하워드, 랜스 이토, 엘튼 존, 돈 노츠, 제이 레노, 넬슨 만델라, 재키 마틀링 (재키 인형으로), 에드 맥마흔, 알 미카엘스, 빌 머미 (as 윌 로빈슨), 오코너 추기경, 모리 포비치, 순이 프레빈, 마지 쇼트, 프랭크 시나트라, 레이 스턴 (하워드 스턴의 어머니), 조지 타케이, 조 월시, 로빈 윌리엄스 등의 캐릭터 목소리를 하워드 스턴 쇼에 제공하다가 돈 문제로 쇼를 떠났다. 애덤 캐롤라 쇼에 가끔 출연했는데, 이 쇼는 로스앤젤레스의 CBS에서 스턴의 쇼를 대체한 라디오 아침 프로그램이었다. 2007년 2월 19일과 20일, 하워드 스턴 쇼는 웨스트가 쇼와 함께 했던 작품들을 회고하는 2부작 특집 방송을 내보냈다. 이는 1995년 11월 1일에 마지막 쇼를 한 후 그가 쇼를 떠난 이후 처음으로 함께 한 작업이었다. 2009년 6월 9일, 웨스트는 스턴의 위성 라디오 채널 하워드 101에서 재키 마틀링의 재키의 조크 헌트에 출연했다.

3.2. 텔레비전 애니메이션

빌리 웨스트는 1988년 라디오 방송국을 떠나 텔레비전 애니메이션 분야에 데뷔했다. 그는 Nickelodeon의 초기 Nicktoons 중 두 작품인 더그와 렌 & 스팀피 쇼에서 주요 역할을 맡으며, 120개에 가까운 다양한 캐릭터의 목소리를 연기했다. 특히 멜 블랑의 전성기 시절 벅스 버니, 대피 덕 등의 목소리를 모방할 수 있는 몇 안 되는 성우 중 한 명으로, 1998년 엔터테인먼트 위클리는 그를 "새로운 멜 블랑"이라고 칭하기도 했다. 하지만 그는 독창적인 목소리를 개발하는 것을 선호했다.

웨스트는 스타 배우들이 영화와 주요 쇼에 목소리 연기를 제공하는 것에 대해 비판적인 입장을 보였다. 그는 디즈니 버전의 더그를 좋아하지 않았으며, 그 쇼를 "볼 수 없었다"고 말했다.

웨스트는 침략자 짐의 오리지널 파일럿에서 짐의 목소리를 연기했지만, 제작자 조넨 바스케스는 그의 목소리가 너무 잘 알려져 리차드 스티븐 호비츠로 교체했다고 밝혔다. 그는 또한 수많은 M&M 광고에서 "레드"의 목소리를 연기했으며, 네바다주 라스베가스의 M&M's World에서 상영 중인 3D 영화 I Lost My M in Vegas에도 출연했다.

1999년에는 에미상을 수상한 만화 딜버트에 카메오로 출연하기도 했다. 그는 카툰 네트워크의 시리즈 루니 툰 쇼에서 엘머 퍼드 역할로 다시 출연했다.

그는 에릭 캐플런의 웹 만화 좀비 칼리지와 두부, 비건 좀비에서 그레이엄과 줄리어스 F.의 목소리를 연기했다.

빌리 웨스트가 목소리 연기를 한 주요 텔레비전 애니메이션 작품은 다음과 같다:

3.2.1. 《렌 & 스팀피 쇼》

웨스트는 니켈로디언의 《렌 & 스팀피 쇼》에서 1991년부터 1996년까지 스팀슨 J. 캣의 목소리를 연기했으며, 1993년부터 1996년까지는 렌 훅의 목소리도 연기했다. 이는 렌의 원래 성우이자 시리즈 제작자인 존 크리팔루시가 방영 지연과 부적절한 에피소드 제작을 이유로 니켈로디언(당시 비아콤의 자회사)에서 해고되었기 때문이다. 웨스트는 이 쇼에서 미스터 호스 (크리팔루시가 떠난 후 맡게 된 또 다른 역할)와 "Log" 광고의 아나운서 등 다른 캐릭터의 목소리도 연기했으며, 몇 년 후 《이상한 알 쇼》의 내레이터로도 이 목소리를 사용하게 된다.

웨스트에 따르면, 그는 원래 렌과 스팀피의 목소리를 모두 연기할 예정이었고(니켈로디언에 쇼를 판매하기 위해 사용된 테이프에서 두 캐릭터의 목소리를 모두 연기했다), 크리팔루시는 쇼가 판매된 후 웨스트를 판매 포인트의 일부로 참여시키면서 렌의 목소리를 직접 연기하기로 결정했다. 다만, 웨스트는 렌의 말하는 목소리를 담당한 크리팔루시와 함께 렌의 웃음소리를 제공했다.

3.2.2. 《퓨처라마》

Futurama^영어는 1999년부터 2003년까지, 그리고 2008년부터 2013년까지 방영된 미국의 애니메이션 시트콤이다. 빌리 웨스트는 이 시리즈에서 여러 주요 캐릭터의 목소리를 연기했다.

3.3. 광고

웨스트는 여러 TV 광고에서 다양한 캐릭터의 목소리를 연기했다.

1990년대 후반 폭스바겐 광고에서 웨스트는 스피드 레이서 캐릭터의 목소리를 연기했는데, 당시 광고 제작자들이 스피드의 원래 성우인 피터 페르난데스를 찾을 수 없었기 때문이다. 그러나 제작자들은 트리시와 스프리틀 캐릭터의 원래 성우인 코린 오르는 찾았다.

3.4. 온라인

웨스트는 보스턴의 WBCN에서 근무하며, The Big Mattress 쇼에서 매일 코미디 루틴을 선보였다. 1988년 뉴욕 시로 이주하여 K-Rock 라디오(92.3 FM WXRK)에서 일했다. 1995년까지 당시 하워드 스턴 쇼의 단골 출연자로 활동하면서 쓰리 스투지스의 래리 파인, 신시내티 레즈 구단주 마지 쇼트, 스턴의 수석 작가 재키 마틀링 등을 흉내 내며 주목받았다.

3.5. 영화

웨스트는 여러 영화에서 성우를 맡았다.

* 스페이스 잼에서 벅스 버니와 엘머 퍼드의 목소리를 연기했다.
* 루니 툰: 백 인 액션에서 엘머 퍼드와 피터 로리의 목소리를 연기했다.
* 조스 아파트먼트에서 바퀴벌레 랄프의 목소리를 연기했다.
* 캣츠 앤 독스에서 데본 렉스의 목소리를 연기했다.
* 가필드에서 개의 목소리를 연기했다.
* 불편한 진실 예고편 내레이션을 맡았다.
* 코믹 북: 더 무비에서 레오 마투직 역을 맡았으며, 프로듀서도 담당했다.

3.6. 음악

웨스트는 빌리 웨스트 앤 더 그리프 카운슬러(Billy West and The Grief Counselors)라는 밴드에서 기타리스트이자 싱어송라이터로 활동하고 있다. 이 밴드는 Me-Pod라는 첫 번째 앨범을 발매했다. 웨스트는 로이 오비슨과 브라이언 윌슨의 기타리스트로 투어 공연을 한 경력이 있다.

1982년, 웨스트는 마이크 러브를 흉내 내며 스튜디오 밴드 ROUTE 28의 비치 보이스에서 영감을 얻은 곡 "Another Cape Cod Summer This Year"에서 리드 보컬을 맡았다. 이 곡은 에릭 린드그렌이 자신의 Arf! Arf! 레코드 레이블에서 작곡하고 프로듀싱했다.

웨스트는 데보라 해리, 루 리드, 로스 로보스와 협력했으며, 1990년대 중반 Late Show with David Letterman에서 비치 보이스의 곡 "Do it Again"의 기타 솔로를 포함하여 브라이언 윌슨과 여러 차례 라이브 공연을 했다.

퓨처라마 에피소드 "프로포지션 인피니티"에는 "Shut up and Love Me"라는 곡이 등장하는데, 이 곡은 빌리 웨스트와 그렉 레온이 웨일링 펑거스(Wailing Fungus)라는 이름으로 작곡하고 연주했다.

그의 음반으로는 유니버설 레코드 레이블을 통해 발매된 미-팟(Me-Pod) (2004)이 있다.

3.7. 비디오 게임

* 니드 포 스피드: 언더커버 (라디오 경찰 목소리)
* 심슨 게임 (닥터 존 조이드버그)
* The Legend of Spyro: The Eternal Night^영어 (스파크스)
* 퓨쳐라마 (필립 J. 프라이, 휴버트 J. 펀즈워스 교수, 닥터 존 조이드버그)
* I-Ninja^영어 (닌자)
* 크래시 반디쿠: 질주! 니트로 카트 (내쉬, 잠)
* 타임 크라이시스 3 (와일드 독)
* Rayman 3^영어 (머피)
* 레이맨 아레나 (머피)
* Wacky Races^영어 (2000, 2001, 2008) (머틀리, 릴 그루섬)
* M&Ms: 잃어버린 포뮬러 (레드)
* Tiny Toon Adventures: Toonenstein^영어 (햄튼 피그)
* 아토믹 봄버맨 (아토믹 봄버맨)
* George and William: Idiots at Large^영어 (화가 난 채로 소리치는 피자 가게 주인)
* Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned^영어 (에밀리오 바자)

4. 개인사

윌리엄 리처드 웨르스틴은 1952년 4월 16일 미국 미시간주 디트로이트에서 태어났으며, 아일랜드계 혈통이다. 보스턴의 로즐린데일 지역에서 성장했으며, 로즐린데일 고등학교를 졸업했다. 버클리 음악 대학에서 한 학기를 보낸 후, 밤에는 보스턴에서 공연을 하고 낮에는 하버드 스퀘어 상점에서 기타를 팔았다.

베트남 전쟁 기간 동안 닉슨 행정부 하에서 징병 추첨을 받았고, 1970년에 징집될 수 있는 낮은 징병 번호를 받았다. 퓨쳐라마에서 리처드 닉슨 역할을 맡은 것을 닉슨에 대한 자신의 "복수"라고 묘사했으며, 2019년 영상에서 리처드 닉슨 대통령 도서관 및 박물관이 "대중 문화 속의 닉슨" 전시회에 퓨쳐라마 닉슨 캐릭터의 이미지와 영상을 포함한 것을 "가장 큰 농담"이라고 말했다.

완전 채식주의자이다.

그는 영화 배우를 성우로 쉽게 기용하는 대작 애니메이션 캐스팅을 "할리우드 시스템의 과도한 신격화"라고 비판했다. 『스페이스 잼』 초연일에 차이니즈 극장 파티에 해당 작품 출연 성우들이 "배우가 아니다"라는 이유로 초청받지 못한 것을 예로 들며 "대형 회사는 우리를 배우로 취급하지 않는다"라고 덧붙였다.

4.1. 결혼과 이혼

빌리 웨스트는 1991년부터 1996년까지 니켈로디언의 렌 & 스팀피 쇼에서 스팀슨 J. 캣의 목소리를 연기했으며, 1993년부터 1996년까지 렌 뇌크의 목소리도 연기했다. 이는 렌의 원래 성우이자 시리즈 제작자인 존 크리팔루시가 방영 지연 및 부적절한 에피소드 제작으로 니켈로디언(당시 오리지널 비아콤의 자회사)에서 해고되었기 때문이다. 그는 이 쇼에서 미스터 호스(크리팔루시가 떠난 후 그가 맡게 된 또 다른 역할)와 "Log" 광고의 아나운서 등 다른 캐릭터의 목소리도 연기했다.

웨스트에 따르면, 그는 원래 렌과 스팀피의 목소리를 모두 연기할 예정이었으나, 크리팔루시는 쇼가 판매된 후 웨스트를 판매 포인트의 일부로 참여시키면서 렌의 목소리는 직접 연기하기로 결정했다. 다만 웨스트는 렌의 말하는 목소리를 담당한 크리팔루시와 함께 렌의 웃음소리를 제공했다.

4.2. 건강 문제

윌리엄 리처드 웨르스틴는 ADHD와 자폐증을 가지고 태어났다. 베트남 전쟁 기간 동안 고혈압과 평발을 앓고 있어 의학적 사유로 징집 대상에서 제외되었으며, 4-F로 분류되었다. 2006년에는 전립선암으로 인해 전립선 제거 수술을 받았다. 어린 시절 알코올 의존증인 아버지로부터 학대를 받아 세로토닌 수치가 낮고 우울증 유전자를 가지고 있다는 진단을 받았다. 또한, 장기간 약물 및 알코올을 남용했던 적이 있다.

4.3. 정치적 견해

빌리 웨스트는 정치적 견해에 대해 명시적으로 언급한 적은 없지만, 그의 작품 활동을 통해 간접적으로 추론해 볼 수 있다. 그는 니켈로디언의 렌 & 스팀피 쇼에서 존 크리팔루시가 해고된 후 렌 뇌크의 목소리를 맡았다. 이는 그가 제작자의 정치적 견해와는 별개로 작품의 완성도를 중요하게 생각한다는 점을 시사한다.

5. 출연 작품

빌리 웨스트는 다양한 작품에서 목소리 연기를 맡았다.

* 조의 아파트 - 랄프
* 스페이스 잼 - 벅스 버니
* 루니툰: 백 인 액션 - 엘머 퍼드
* 퓨처라마 - 필립 프라이, 판스워드 박사
* 렌과 스팀피 - 렌(시즌 3~5), 스팀피(시즌 1~5)

1991년부터 1996년까지 니켈로디언의 렌 & 스팀피 쇼에서 스팀슨 J. 캣의 목소리를 연기했다. 1993년부터 1996년까지는 렌 뇌크의 목소리를 연기했는데, 이는 시리즈 제작자인 존 크리팔루시가 해고되었기 때문이다. 그는 이 쇼에서 미스터 호스와 "Log" 광고의 아나운서 등 다른 캐릭터의 목소리도 연기했다.

웨스트는 원래 렌과 스팀피의 목소리를 모두 연기할 예정이었으나, 크리팔루시가 렌의 목소리를 직접 연기하기로 결정했다. 다만 웨스트는 렌의 웃음소리를 제공했다.

5.1. 영화

5.2. 텔레비전 애니메이션

* 더그(더그 파니, 로저 크로츠) (1991–1994) ※ 디즈니 인수 후 하차
* 캣독(Rancid Rabbit, Mr Sunshine)
* 사무라이 잭 (마법사)
* 저스티스 리그 언리미티드 (스키츠)
* 조니 브라보 (TV 목소리2)
* 덕 다저스 (틸)
* 루돌프가 된 올리브 (Mr. Eskimo)
* 배트맨: 브레이브 앤 볼드 (스키츠)
* 빌리와 맨디 (바이퍼, 킹 코브라, 아나운서 등)
빌리와 맨디의 대모험 (해적8, 비스트 마스터 등)
* 핀키 앤 브레인 (래리, 로저 이버트 등)
* 퓨쳐라마 (필립 J. 프라이, 휴버트 J. 펀즈워스 교수, 닥터 존 조이드버그, Captain Zapp Brannigan, Richard Nixon's Head 등)
* 브랜디 앤 미스터 위스커즈 (미스터 위스커즈 (2대), 개스퍼 르 게코 (2대)) (2006년부터)
* 붕붕 마기 (유진 & 웬델)
* 벤 10 (경비원)
* 렌과 스팀피 (스팀피, 1993년부터는 렌과 Mr. Horse도 담당)
* Zombie College^영어 (Skully, Graham)
* Squirrel Boy^영어 (Kyle Finkster)
* Crank Yankers^영어 (Confucious, Moo Shu)
* Horrible Histories (스티치, 내레이터)
* Poochini's Yard^영어 (Poochini,Walter White,Mr. Garvey,Lockjaw)
* Rayman: The Animated Series^영어 (Rayman)
* The New Woody Woodpecker Show^영어 (Woody Woodpecker, Wally Walrus, Smedley, Doug Knutts)
* Extreme Ghostbusters^영어 (Slimer, Mayor McShane)
* Project G.e.e.K.e.R.^영어 (GeeKeR)
* The Wacky World of Tex Avery^영어 (Tex Avery, Freddie the Fly, Sagebrush Sid)
* Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas^영어 (벅스 버니, 엘머 퍼드)
* 퀵 덕 더 무비 (양극곰)
* 톰과 제리 시리즈
톰과 제리 와일드 스피드 (비프 바자드, 할리우드 시장, 스쿼티)
톰과 제리 화성으로 가다 (비프 바자드)
톰과 제리 마법의 반지 (프레디)
* 퓨쳐라마 시리즈
퓨쳐라마: 인투 더 와일드 그린 욘더 (필립 J. 프라이, 휴버트 J. 판스워스 교수, 닥터 존 조이드버그, 잽 브래니건 외)
퓨쳐라마: 벤더스 게임 (필립 J. 프라이, 휴버트 J. 판스워스 교수, 닥터 존 조이드버그 외)
퓨쳐라마: The Beast with a Billion Backs (필립 J. 프라이, 휴버트 J. 판스워스 교수, 닥터 존 조이드버그, 잽 브래니건 외)
퓨쳐라마: 벤더의 대모험 (필립 J. 프라이, 휴버트 J. 판스워스 교수, 닥터 존 조이드버그, 잽 브래니건 외)
* The Proud Family Movie^영어 (이사회 멤버, 택시 운전사)
* Popeye's Voyage: The Quest for Pappy^영어 (2004년) (뽀빠이, 파피)
* 스쿠비 두의 몬스터 아일랜드 (섀기)
* 펠릭스 더 캣: 더 무비
* 조지 (지배인)
* 지미 뉴트론: 천재 발명가 (아나운서, 경찰관 등)
* 닌자 거북이 TMNT (아나운서, 저지 데빌)
* 달마 앤 그레그 (캡틴, 남자, 말의 목소리, TV 목소리, 라디오 목소리)
* 괴짜 알 쇼(Show announcer, Harvey the Wonder Hamster)

5.3. 비디오 게임

* 니드 포 스피드: 언더커버 (라디오 경찰 목소리)
* 타임 크라이시스 3 (와일드 독)
* 레이맨 아레나 (머피)
* 조지 앤 윌리엄: 이디엇 에시마리^영어 (화가 난 채로 소리치는 피자 가게 주인)