아오이 도쿠가와 삼대

3. 등장인물

도쿠가와 이에야스를 비롯한 도쿠가와 막부의 쇼군 3명과 그들을 둘러싼 주요 인물들, 도요토미 히데요시 사후 권력 투쟁의 중심에 있었던 오대로·오봉행과 그들의 일문 및 가신들, 황족, 공경, 그 외 인물들이 등장한다.

이 외에도 아차노쓰보네(미츠바야시 쿄코), 오만노카타(오사나이 미나코), 차노레이디(고다이 미치코), 카스가노쓰보네(키키 키린), 도쿠가와 마사코(사카이 미키), 오카지노카타(모리구치 요코), 이로하히메(카토 리에), 하루히메(나카다 아스미), 오라쿠(나카마 유키에), 이치히메(쿠로사와 토모요), 유우키 히데야스(오카모토 후지타), 마츠다이라 타다테루(사카모토 히로유키), 도쿠가와 요리후사(오오시바 하야토), 호시나 마사유키(하마다 마나부), 도쿠가와 요리노부(겐 혼고), 나가토미마루(야마모토 유타로), 도쿠가와 요시나오(아카바네 히데유키, 어린 시절: 카미키 류노스케), 이타쿠라 시게마사(테라스마 마사키), 아오야마 타다토시(이시쿠라 사부로), 나이토 기요나리(쵸 카츠미) 등 많은 인물들이 등장한다.

특히, 미츠쿠니의 요리키인 "스케상・카쿠상"은 여배우가 연기했는데, 이는 "전국 시대에 비해 미츠쿠니 시대의 무사는 골격이 가냘파졌다는 것을 표현하기 위해서이다"라고 작가 제임스 미키는 말했다.

3. 1. 도쿠가와 가문

이 외에도 아차노쓰보네(미츠바야시 쿄코), 오만노카타(오사나이 미나코), 차노레이디(고다이 미치코), 카스가노쓰보네(키키 키린), 도쿠가와 마사코(사카이 미키), 오카지노카타(모리구치 요코), 이로하히메(카토 리에), 하루히메(나카다 아스미), 오라쿠(나카마 유키에), 이치히메(쿠로사와 토모요), 유우키 히데야스(오카모토 후지타), 마츠다이라 타다테루(사카모토 히로유키), 도쿠가와 요리후사(오오시바 하야토), 호시나 마사유키(하마다 마나부), 도쿠가와 요리노부(겐 혼고), 나가토미마루(야마모토 유타로), 도쿠가와 요시나오(아카바네 히데유키, 어린 시절: 카미키 류노스케), 이타쿠라 시게마사(테라스마 마사키), 아오야마 타다토시(이시쿠라 사부로), 나이토 키요나리(쵸 카츠미) 등 많은 인물들이 등장한다.

특히, 미츠쿠니의 요리키인 "스케상・카쿠상"은 여배우가 연기했는데, 이는 "전국 시대에 비해 미츠쿠니 시대의 무사는 골격이 가냘파졌다는 것을 표현하기 위해서이다"라고 작가 제임스 미키는 말했다.

3. 1. 1. 쇼군

3. 1. 2. 도쿠가와 일문과 여성들

3. 1. 3. 후다이 다이묘와 도쿠가와 가신

3. 2. 도요토미 가문

3. 3. 오대로·오봉행과 그들의 일문 및 가신들

• '''오대로'''
• '''우에스기 가게카쓰''': 배우: 카미조 츠네히코

• '''오봉행'''
• '''고니시 유키나가''': 배우: 스고 타카유키

• '''도요토미 히데요리 측근 세력'''
• '''오노 하루나가''': 배우: 호사카 나오키. 요도도노의 측근이자 오쿠라쿄노쓰보네의 아들. 요도도노와는 깊은 관계였던 것으로 묘사된다. 이에야스 암살 계획에 가담한 혐의를 받았다. 도쿠가와 시대가 된 후에는 강경파로서 오사카 전투를 주도했지만, 점차 사나다 유키무라 등 낭인 세력에게 주도권을 빼앗긴다.
• '''오노 하루후사''': 배우: 다카하시 카즈야. 하루나가의 동생. 오사카 성 함락 시 하루나가, 오쿠라쿄노쓰보네와 함께 자결한다.
• '''오쿠라쿄노쓰보네''': 배우: 마부치 하루코. 하루나가, 하루후사 형제의 어머니이자 요도도노의 유모. 호코지 종명 사건으로 슨푸, 에도에 변명을 하러 갔을 때 이에야스는 호의적이었지만, 가타기리 가쓰모토가 "세 가지 조건"을 제시받았다는 보고를 받고 가쓰모토에게 의혹을 품고 요도노에게 보고한다.
• '''키무라 시게나리''': 배우: 하타나카 히로시. 오사카 겨울 전투에서 강화 맹세를 받기 위해 히데타다 진영을 방문했다. 여름 전투의 야오 전투에서 전사. 수급 검사 시 향을 피웠던 것을 이에야스가 칭찬했다.
• '''우스다 하야토노카미''': 배우: 유아사 미노루. 도요토미 가문의 중신. 여름 전투의 도묘지 전투에서 전사.
• '''와타나베 타다스''': 배우: 나시모토 켄지로. 도요토미 가문의 중신으로, 사나다 유키무라 등 낭인과 대립한다.
• '''쇼에이니''': 배우: 노마 요코. 와타나베 타다스의 어머니. 호코지 종명 사건으로 슨푸, 에도에 변명을 하러 간다. 이에야스는 호의적이었다.
• '''사나다 유키무라''': 배우: 사이고 테루히코. 사나다 가문 출신으로, 오사카 전투에서 구도야마에서 오사카 성으로 입성하여 사나다마루 전투 등에서 활약한다. 겨울 전투 후에도 도쿠가와 측과의 화해를 무시하고 낭인 세력과 함께 결전을 벌인다. 여름 전투에서는 3,500명의 병력을 이끌고 이에야스 본진을 공격하여 이에야스를 할복 직전까지 몰아넣었으나, 니시오 큐사쿠에게 토벌된다.
• '''고토 마타베에''': 배우: 시게마츠 오사무. 구로다 나가마사의 가신이었으나, 세키가하라 전투에서 이시다 가문의 가신 오하시 카몬을 일기토로 토벌한다. 낭인이 되어 오사카 전투에서 오사카 성으로 입성, 여름 전투의 도묘지 전투에서 다테 마사무네 부대와 교전하여 전사한다.
• '''모리 가쓰나가''': 배우: 후쿠나카 세이시로
• '''아카시 카몬''': 배우: 마쓰하시 노보루. 우키타 히데이에의 중신이었으나, 낭인이 되어 오사카 전투에서 오사카 성으로 입성한다. 오사카 전투 이후 소식은 불명.
• '''하나와 단에몬''': 배우: 스도 마사히로. 가시이 전투에서 전사.
• '''마스다 모리츠구''': 배우: 지바 시게루 (배우). 마스다 나가모리의 아들로 오사카 성에 입성한다.
• '''아오키 카즈시게''': 배우: 마에다 마사아키. 오사카 겨울 전투 후 사자로 슨푸에 간다.
• '''호리우치 우지히사''': 배우: 코지마 아키라. 오사카 함락 시 센히메를 데리고 나가도록 히데요리에게 명받는다.
• '''고조스''': 배우: 히다 케이코
• '''오초보''': 배우: 마쓰나가 카오리. 센히메의 시녀.
• '''시라이 류하쿠''': 배우: 아카호시 쇼이치로. 군배사. 요도노의 명으로 히데요리의 상경 길흉을 점쳤으나, 대흉이었음에도 가타기리 가쓰모토에 의해 길하다고 보고하도록 강요받는다.

• '''오타니 요시쓰구 (大谷吉継) 세력'''
• '''오타니 요시쓰구''': 배우: 호소카와 토시유키. 에치젠국 쓰루가 성 성주. 도쿠가와 이에야스의 아이즈 정벌 때 이시다 미쓰나리의 아들 이시다 시게이에를 데리고 참진할 예정이었으나, 사와야마 성에서 미쓰나리의 거병 계획을 듣고 처음에는 무모하다며 반대했으나, 결국 미쓰나리와 운명을 함께하기로 결심하고 서군에 가담한다. 고바야카와 히데아키를 아군으로 만들기 위해 교섭했지만, 세키가하라 전투에서 히데아키가 배신하자 분노하며 맞섰으나 패주, 유아사 고스케에게 자신의 목을 묻어달라 부탁하고 히데아키에게 "3년 안에 저주하겠다"는 말을 남기고 자결했다.
• '''오타니 요시카쓰''' (大谷吉勝): 배우: 와카바야시 히사야. 요시쓰구의 적남.
• '''기노시타 요리쓰구''' (木下頼継): 배우: 다이치 야스히토. 요시쓰구의 차남.
• '''유아사 고스케''' (湯浅五助): 배우: 우에무라 키하치로. 오타니 가문의 가신으로, 요시쓰구의 가이샤쿠를 맡는다.
• '''미우라 키다유''' (三浦喜太夫): 배우: 아사노 마사히로. 오타니 가문의 가신.

• '''모리 데루모토 세력'''
• '''안코쿠지 에케이'''(安国寺恵瓊): 배우: 자이츠 이치로. 모리 가문의 외교 승려. 이시다 미쓰나리와 친분이 두터워 모리 데루모토를 서군 총대장으로 추대하도록 진언한다. 패전 후 미쓰나리, 고니시 유키나가와 함께 로쿠조가와라에서 참수된다.
• '''시이노 미치스에'''(椎野道季): 배우: 니시다 세이시로. 안코쿠지 에케이의 가신. 깃카와 히로이에에게 참진을 재촉했으나, "이제부터 도시락을 할 것이므로 한 시각 정도 걸린다"는 말을 듣는다. "출마할 생각이 없으시다면 길을 열어 싸우게 해달라"고 말하지만, 몰래 빠져나가면 아군이라도 쳐서 죽이겠다고 협박당한다.

3. 4. 그 외 다이묘와 가신들

3. 5. 황족·공경

• 키노시타 히로유키 - 고요제이 천황 역
• 오바 야스마사 - 고미즈노오 천황 역
• 테라다 미노리 - 니조 아키자네 역
• 모리타 준페이 - 산조니시 사네에다 역
• 오가와 노리코 - 사다코 역
• * 마에다 아키 - 어린 사다코 역
• 이노우에 노리히로 - 칸슈지 미츠토요 역
• 요시미 카즈토요 - 카라스마 미츠히로 역

3. 6. 그 외 인물

• 테렌스 오브라이언 - 윌리엄 애덤스(미우라 안진) 역
• 카네다 류노스케 - 텐카이 역
• 오코치 히로시 - 콘치인 스덴 역

4. 주요 사건 및 쟁점

1998년 4월 2일, NHK는 2000년 대하 드라마로 『아오이 도쿠가와 삼대』를 결정했다고 발표했다. 이는 방송 2년 전의 이례적인 발표였으며, 에비사와 카츠지 회장은 "최초의 하이비전 대하를 향해 빠른 대응을 했다"고 밝혔다.^[4]

도요토미 히데요시 사망 다음 날부터 에도 막부를 수립한 도쿠가와 이에야스, 히데타다, 이에미츠 3대의 치세를 세키가하라 전투, 도요토미 정권의 소멸, 조정과의 관계, 막부 성립 과정을 중심으로 그린다.

방송 연도인 서기 2000년은 세키가하라 전투 (서기 1600년) 400주년에 해당하여, 제1회는 "총괄 세키가하라"라는 제목으로 세키가하라 전투를 다이제스트로 방송했고, 제2회부터 13회까지는 세키가하라에 이르는 내용을 거슬러 올라가는 형태로 그려졌다. 세키가하라 전투 장면은 막대한 제작비를 들인 영화 수준의 박력이었고, 영상과 갑주는 역사적 사실 재현성도 높았다. CG가 효과적으로 사용된 것도 특징이며, 대하 드라마 최초의 전편 하이비전 작품이다.^[5]

초기에는 전국 드라마, 중기 이후는 정치극 요소가 강해졌다. 역사서처럼 "○○가 M월에 사망했다" 등 세부적인 사항까지 극중에 담고있다. 극중 해설은 나카무라 바이쟈쿠가 연기하는 도쿠가와 미츠쿠니가 담당했다. 제2회 등장 장면에 표시된 자막 "메이레키 3년 (1657년)"은 미츠쿠니가 『대일본사』 편찬에 착수한 해이다.

주인공이 릴레이 형식인 것은 1993년부터 1994년에 걸쳐 방송된 『불타오르다』 이후이다. 각본의 제임스 미키는 "실질적인 주인공은 이에야스와 이에미츠 사이에 끼여 존재감이 옅은 히데타다이다"라고 소설판 후반에 쓰고 있다.

이에야스는 개성이 강한 강인한 인상과 강렬한 육친애를 겸비한 인물, 히데타다는 아버지와 아내 사이에서 갈등하는 인물, 이에미츠는 정서 불안정한 인물로 그려지고 있다. 주연인 츠가와 마사히코, 니시다 토시유키를 비롯한 베테랑 배우들의 연기가 드라마를 북돋아, 20세기 마지막 대하 드라마에 걸맞은 중후함과 품격을 보여주었다.

이에야스를 연기한 츠가와 마사히코는 이에야스의 버릇으로 전해지는 "손톱을 물어뜯는" 짓을 자주 했는데, 시청자들로부터 "식사 시간에 기분이 나쁘다"는 항의가 잇따랐다. 이에 대해 츠가와는 "예의범절을 따지기 전에, 텔레비전을 보면서 식사하는 것을 멈추면 어떻겠나"라고 반박했다. 하지만 이 항의에 NHK 측이 굴복하여, "퉤"라는 뱉는 소리가 사라졌고, 손톱을 물어뜯는 연기 자체가 봉인되었다.

음악은 이와시로 타로가 맡았다. 오프닝 영상은 봄・여름・가을・겨울로 시간의 흐름을 표현하는 것으로 되어 있으며, 전투 묘사는 중반에 잠깐 등장할 뿐이다. 군마현토네군토네무라 (현・누마타시)의 후키와레 폭포, 나라현우다시의 타키자쿠라, 닛코 토쇼구 등의 풍경이 사용되었다.

4. 1. 세키가하라 전투의 재조명

• 서군
• 모리 데루모토(毛利輝元): 오대로 중 한 명이자 서군의 총대장. 세키가하라 전투 패전 후 영지 안도를 조건으로 오사카 성 니시노마루를 도쿠가와 이에야스에게 넘겨주지만, 서군 가담 증거 서류가 발견되어 영지를 몰수당할 위기에 처한다. 그러나 깃카와 히로이에의 탄원으로 스오, 나가토 36만 석으로 감봉되었다.
• 모리 히데모토(毛利秀元): 모리 데루모토의 사촌이자 양자. 서군의 선발대로서 이세 지역을 공격한다.
• 고바야카와 히데카네(小早川秀包): 모리 데루모토의 숙부이자 지쿠고국 구루메 성 성주. 세키가하라 전투에서 오쓰 성을 공격한다.
• 깃카와 히로이에(吉川広家): 모리 데루모토와 모리 히데모토의 사촌. 모리 모토나리의 손자이자 깃카와 모토하루의 아들. 이시다 미쓰나리의 거병 당시 모리 가문이 서군에 가담하는 것에 반대한다. 서군의 선발대로 모리 히데모토와 함께 행동했지만, 실제로는 도쿠가와 이에야스와 내통하여 난코 산의 진에서 모리 군을 움직이지 않았다. 세키가하라 전투 이후 후쿠시마 마사노리 등에게 모리 데루모토의 서군 가담 증거 등을 제시받고 변명한다. 도쿠가와 이에야스는 세키가하라 전투 이후 깃카와 히로이에에게 스오, 나가토 36만 석을 줄 예정이었지만, 깃카와 히로이에의 탄원으로 모리 데루모토에게 주어졌다.
• 모리 모토야스(末次元康): 빈고국 칸나베 성 성주. 세키가하라 전투에서 오쓰 성을 공격한다.
• 우키타 히데이에: 오대로 중 한 명이자 비젠국 오카야마 성 성주. 이시다 미쓰나리의 거병 때부터 서군의 주력으로 활약하며 후시미 성을 공격했고, 세키가하라 전투에서도 주력으로 싸웠다. 전투 후 도쿠가와 이에야스에게는 "자결했다"는 보고가 들어갔지만, 실제로는 사쓰마로 도망쳐 시마즈 가문에 숨겨져 있었다. 이후 시마즈 타다츠네와 함께 후시미 성의 도쿠가와 이에야스 앞에 출두한다. 도쿠가와 이에야스로부터 사형을 선고받지만, 아내 고의 오빠인 마에다 토시나가의 탄원으로 죄를 감형받아 하치조 섬으로 유배되었다.
• 오타니 요시쓰구 (大谷吉継): 에치젠국 쓰루가 성 성주. 도쿠가와 이에야스의 아이즈 정벌 때 이시다 미쓰나리의 적자 이시다 시게이에를 데리고 참진할 예정이었으나, 사와야마 성을 방문했을 때 이시다 미쓰나리로부터 거병 계획을 듣게 된다. 처음에는 그 무모함을 간하고 아군이 되는 것을 거부했으나, 이시다 미쓰나리와 운명을 함께하기로 결심하고 서군에 가담한다. 고바야카와 히데아키를 아군으로 끌어들이기 위해 교섭을 거듭했지만, 세키가하라 전투에서 고바야카와 히데아키가 배신하자 분노를 드러내며 과감하게 맞선다. 그러나 분전에도 불구하고 패주하여 유아사 고스케에게 자신의 목을 묻어달라고 부탁하고, 고바야카와 히데아키에게 "3년 안에 저주하겠다"는 말을 남기고 자결했다.
• 오타니 요시카쓰 (大谷吉勝): 오타니 요시쓰구의 적자.
• 기노시타 요리쓰구 (木下頼継): 오타니 요시쓰구의 차남.
• 유아사 고스케 (湯浅五助): 오타니 가문의 가신. 오타니 요시쓰구의 가이샤쿠를 맡는다.
• 미우라 키다유 (三浦喜太夫): 오타니 가문의 가신.
• 안코쿠지 에케이(安国寺恵瓊): 모리 가문의 외교 승려. 이시다 미쓰나리와 친분이 두터워 모리 데루모토를 서군의 총대장으로 추대하도록 진언한다. 패전 후 이시다 미쓰나리, 고니시 유키나가와 함께 로쿠조가와라에서 참수된다.
• 시이노 미치스에(椎野道季): 안코쿠지 에케이의 가신. 깃카와 히로이에에게 참진을 재촉했지만, "이제부터 행주(도시락)를 할 것이므로 한 시각 정도 걸린다"는 말을 듣는다. 그래서 "출마할 생각이 없으시다면 길을 열어 싸우게 해달라"고 말하지만, 몰래 빠져나가면 아군이라도 쳐서 죽이겠다고 협박당한다.
• 다치바나 무네시게 (立花宗茂): 지쿠고국 야나가와 성(柳川城) 성주. 세키가하라 전투에서 오쓰 성을 공격했다. 서군 패전 후, 모리 데루모토에게 도쿠가와 이에야스와 일전을 벌일 것을 주장했다. 그러나 모리 데루모토 등의 미온적인 태도에 분개하여 야나가와 성으로 돌아간다. 그 후 한때 개역되었으나, 막부 탄생과 동시에 무쓰국 다나구라 성을 하사받았고, 도쿠가와 히데타다 시대에 옛 영지 야나가와 성으로 복귀한다.
• 고니시 유키나가 (小西行長): 히고국 우토 성 성주. 임진왜란에서 철수한 무장 중 유일하게 이시다 미쓰나리를 옹호하며, 가토 기요마사 및 후쿠시마 마사노리와 대립한다. 서군의 주력으로서 활약하지만, 패전 후 이부키 산에서 체포되어 로쿠조가와라에서 참수된다.
• 초소카베 모리치카 (長宗我部盛親): 세키가하라 전투에서 서군에 가담했기 때문에 도사국 일국을 몰수당하고 낭인이 된다. 그 후 오사카 성에 입성하여 도요토미 가문 측으로 싸운다. 종전 후 야마시로국 하치만에서 체포. 로쿠조가와라에서 참수된다.
• 히라쓰카 타메히로 (平塚為広): 세키가하라 전투에서 서군에 가담했다. 고바야카와 히데아키에 이어 배신한 오가와 스케타다를 찾는 중에 전사했다.
• 스즈키 시게토모(사이카 마고이치): 서군의 후시미 성 공격에서 토리이 모토타다를 벤다.
• 미야모토 무사시(미야모토 무사시): 훗날의 검호. 세키가하라 전투에서는 서군의 우키타 가문 부대의 한 병졸로서 참전했다. 마츠다이라 타다요시에게 총탄을 쏜다. 이시다 미츠나리 체포 시 나무 그늘에서 엿보고 있다.
• 동군에서 서군으로 배신
• 와키자카 야스하루 (脇坂安治) / 쿠츠키 모토쓰나 (朽木元綱) / 아카자 나오야스 (赤座直保) / 오가와 스케타다 (小川祐忠): 고바야카와 히데아키의 배신 후, 서군에서 동군으로 전향했다.

4. 2. 오사카 전투의 의미와 영향

4. 3. 도쿠가와 막부의 대외 관계, 특히 조선과의 관계

4. 4. 막부와 조정의 관계 변화

5. 제작진

6. 평가

이 드라마는 초기에는 전국 드라마, 중기 이후는 정치극적인 요소가 강하게 나타나며, 역사서처럼 세부적인 사항까지 담고 있다. 극중 해설은 나카무라 바이쟈쿠가 연기하는 도쿠가와 미츠쿠니가 담당하여, 드라마의 에피소드를 연결하는 역할을 하며 시공을 초월하여 활약한다.^[4]

주인공이 릴레이 형식으로 이어지는 것은 1993년부터 1994년에 걸쳐 방송된 『불타오르다』 이후 처음이다. 각본을 맡은 제임스 미키는 "실질적인 주인공은 이에야스와 이에미츠 사이에 끼여 존재감이 옅은 히데타다이다"라고 언급했다. 실제로 이에야스는 인생의 만년, 히데타다는 최종화 직전에 죽음을 맞이하고, 이에미츠가 단독으로 주인공이 되는 것은 최종화뿐이다.^[4]

츠가와 마사히코, 니시다 토시유키 등 베테랑 배우들의 연기가 드라마에 중후함과 품격을 더했다. 특히, 이에야스를 연기한 츠가와 마사히코는 손톱을 물어뜯는 연기를 자주 했는데, 시청자들로부터 "식사 시간에 기분이 나쁘다"는 항의를 받기도 했다. 이에 대해 츠가와는 "텔레비전을 보면서 식사하는 것을 멈추면 어떻겠나"라고 반박했지만, 결국 NHK 측이 굴복하여 해당 연기는 봉인되었다.^[4]

음악은 이와시로 타로가 맡았으며, 오프닝 영상은 봄・여름・가을・겨울로 시간의 흐름을 표현하고, 전투 묘사는 중반에 잠깐 등장한다. 군마현토네군토네무라 (현・누마타시)의 후키와레 폭포, 나라현우다시의 타키자쿠라, 닛코 토쇼구 등의 풍경이 사용되었다.^[4]

세키가하라 전투 장면은 막대한 제작비를 들여 영화 수준의 박력을 보여주었고, 영상과 갑주는 사사실 재현성도 높았다. CG가 효과적으로 사용된 것도 특징이며, 대하 드라마 최초의 전편 하이비전 작품이다.^[5]

드라마의 무대가 된 시즈오카시와 오카자키시에서는 드라마 방영에 맞춰 관련 행사를 개최했다. 시즈오카시에서는 『시즈오카 "아오이" 박람회』를 개최하고, "아오이의 관"을 설치하여 1년 동안 100만 명의 방문객을 목표로 했다.^[13][19] 오카자키시는 "오카자키 성하 미카와 코마치"를 개장했지만, 접근성 문제로 인해 2002년 1월에 폐쇄되었다.^{[16][17][18][19][20][21]}

참조

_[1] 서적 The Dorama Encyclopedia: A Guide to Japanese TV Drama Since 1953 https://books.google[...] Stone Bridge Press 2019-10-14
_[2] 웹사이트 葵 徳川三代とは? https://kotobank.jp/[...] kotobank 2020-11-12
_[3] 웹사이트 大河ドラマ 葵 徳川三代 https://www2.nhk.or.[...] NHK 2019-11-12
_[4] 뉴스 2000年の大河ドラマはハイビジョン　題は『葵～徳川三代』 朝日新聞 1998-04-03
_[5] 간행물 NHK年鑑2000 日本放送出版協会 2000-01-01
_[6] 웹사이트 葵 徳川三代（19） https://www.nhk.or.j[...] NHKアーカイブス 2023-01-05
_[7] 웹사이트 葵 徳川三代（20） https://www.nhk.or.j[...] NHKアーカイブス 2023-01-05
_[8] 웹사이트 葵 徳川三代（48） https://www.nhk.or.j[...] NHKアーカイブス 2023-01-05
_[9] 웹사이트 葵 徳川三代（49）〈終〉 https://www.nhk.or.j[...] NHKアーカイブス 2023-01-05
_[10] 간행물 NHK年鑑2000 日本放送出版協会 2000-01-01
_[11] 간행물 NHK年鑑2001 日本放送出版協会 2001-01-01
_[12] 뉴스 2000年大河ドラマ『葵』に期待高まる　静岡で『楽しむ会』／静岡 朝日新聞 1998-09-16
_[13] 뉴스 静岡『葵』博開催へ　駿府城再現・資料も展示　来年1年間／静岡 朝日新聞 1999-09-22
_[14] 웹사이트 岡崎市議会 平成11年6月 定例会 06月11日－10号 https://ssp.kaigirok[...] 岡崎市 会議録検索システム 2023-01-08
_[15] 웹사이트 岡崎市議会 平成11年12月 定例会 12月06日－23号 https://ssp.kaigirok[...] 岡崎市 会議録検索システム 2023-01-08
_[16] 뉴스 『三河小町』の閉鎖　検証求める意見書　岡崎市長に市民団体 中日新聞 2002-08-30
_[17] 웹사이트 市政だより おかざき No.908 https://websv.librar[...] 岡崎市役所 2023-01-08
_[18] 웹사이트 市政だより おかざき No.910 https://websv.librar[...] 岡崎市役所 2023-01-08
_[19] 웹사이트 「どうする家康」今度はどうする？　家康生誕地が狙う脱「トラウマ」 https://www.asahi.co[...] 朝日新聞 2023-01-08
_[20] 웹사이트 岡崎市議会 平成12年9月 定例会 09月26日-15号 https://ssp.kaigirok[...] 岡崎市 会議録検索システム 2020-07-26
_[21] 웹사이트 岡崎市議会 平成14年3月 定例会 03月11日-06号 https://ssp.kaigirok[...] 岡崎市 会議録検索システム 2020-07-26