맨위로가기

간류섬

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

간류섬은 미야모토 무사시와 사사키 고지로의 결투로 유명한 섬으로, 과거에는 부젠 고쿠라번의 후나시마섬이었으나 사사키 고지로가 간류라고 명명했다. 1612년 결투가 있었다는 설이 있으나, 정확한 시기는 불분명하다. 주변 암초로 인해 난소로 여겨졌으며, 다이쇼 시대에 암초를 폭파하여 섬의 면적이 넓어졌다. 제2차 세계 대전 전에는 군사적 요새로 촬영이 금지되었으며, 태평양 전쟁 이후 무인도가 되었다가, 1987년 안토니오 이노키와 마사 사이토의 프로레슬링 시합이 열리기도 했다. 2003년 공원으로 정비되었으며, 현재는 관광지로 활용되고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 미야모토 무사시 - 미야모토 이오리
    미야모토 이오리는 에도 시대 초기의 무사이자 미야모토 무사시의 양자로, 무사시 사후 오가사와라 다다자네를 섬기며 시마바라의 난에서 공을 세워 가문 내 최고위 가신으로 출세하고 후대에 그의 충성심과 능력을 기리는 일화와 무사시의 업적을 기리는 장덕비 건립으로 알려졌다.
  • 미야모토 무사시 - 오륜서
    미야모토 무사시가 밀교의 오륜 사상을 바탕으로 자신의 유파인 니텐이치류의 검술과 전략, 철학을 담아 저술한 병법서인 오륜서는 땅, 물, 불, 바람, 공의 다섯 권으로 구성되어 있다.
  • 야마구치현의 섬 - 히코섬
    히코섬은 야마구치현 시모노세키시에 위치하며 혼슈 본토와 해협으로 구분되고, 과거 매립 사업으로 미쓰비시 조선소가 있는 공업 지역으로 번성했으나, 현재는 인구가 감소하고 있는 역사적 배경과 전설을 가진 섬이다.
  • 야마구치현의 섬 - 미시마섬
    미시마섬은 야마구치현 하기시 북서쪽에 위치하며 온난한 기후와 다양한 해양 생물을 특징으로 하고, 과거 대륙과의 교역으로 번성했으며, 현재는 농업, 수산업, 관광업이 주요 산업이다.
  • 시모노세키시의 지리 - 간몬 해협
    간몬 해협은 혼슈와 규슈 사이에 위치하며, 과거 육지였으나 해수면 상승으로 형성되었고, 단노우라 전투와 시모노세키 조약 등 역사적 사건의 무대가 되었으며, 현재는 해상 및 육상 교통의 요충지이자 관광 명소이다.
  • 시모노세키시의 지리 - 시모노세키항
    시모노세키항은 혼슈 최서단에 위치한 일본의 국제 거점 항만으로, 고대부터 규슈로 향하는 주요 항로였으며, 메이지 시대에 대한제국과의 무역 중심지로 발전했고, 2022년에는 수출입 총액이 11,209억 3,000만 엔을 기록했다.
간류섬
섬 정보
섬 이름후나시마 (간류섬)
원래 이름후나시마 (船島)
면적0.103 km²
둘레1.6 km
해역세토 내해 ( 간몬 해협)
국가일본
현야마구치현
위치
좌표33°55′58″N 130°55′50″E
추가 정보
소속시모노세키시
항구시모노세키항

2. 역사

미야모토 무사시와 사사키 고지로의 결투(간류섬의 싸움)가 벌어진 장소로 널리 알려져 있다. 결투 당시 이 섬은 부젠 고쿠라번 영토에 속한 후나시마(船島)였으나, 사사키 고지로가 사용한 호 또는 검술 유파 이름인 간류(巌流)에서 유래하여 간류섬으로 불리게 되었다.[5] 결투가 벌어진 정확한 시기에 대해서는 여러 설이 존재하여 명확하지 않다.

과거에는 섬 주변에 암초가 많아 항해가 어려운 난소(難所)로 여겨졌으며, 도요토미 히데요시가 이곳에서 조난당했다가 모리 수군에게 구조되었다는 일화가 전해진다. 이때 배와 운명을 함께 한 선장의 이름을 따 에도 시대에는 '요지베에가세'(与次兵衛ヶ瀬|요지베에가세일본어)라고 불리기도 했다. 다이쇼 시대에 이르러 선박 통행의 안전을 위해 암초를 폭파하고 그 잔해로 섬 주변을 매립하면서 섬의 면적이 크게 확장되었다.[6][3] 메이지 시대 중기에는 콜레라 환자를 위한 격리 시설이 설치되기도 했으며,[4] 제2차 세계 대전 이전에는 군사적 요충지로 여겨져 시모노세키 요새 지대로 지정되어 민간인의 접근과 촬영이 엄격히 통제되었다.[7]

태평양 전쟁 이후 한때 주민들이 이주하여 30여 가구가 거주하기도 했으나, 1973년 이후 다시 무인도가 되었다. 근래에는 인근 히코시마에서 건너온 것으로 추정되는 너구리가 서식하는 것으로 알려져 있다.[3] 1987년 10월 4일에는 안토니오 이노키와 마사 사이토의 프로레슬링 시합이 섬에서 열리기도 했다.

2. 1. 미야모토 무사시와 사사키 고지로의 결투

미야모토 무사시와 사사키 고지로의 결투로 유명한 곳이다. 당시에는 부젠 고쿠라번 소속의 후나시마섬(船島, 배 모양을 닮아 붙여진 이름)이었으나, 이 결투 이후 사사키 고지로가 사용한 호인 간류(岩流) 또는 그가 창시한 검술 유파인 간류(巌流)를 따서 간류섬(巌流島)이라고 불리게 되었다.

무사시와 고지로가 결투를 벌인 정확한 시기에 대해서는 여러 설이 존재한다. 《니텐키》(二天記, 안에이 5년, 1776년 작성)에는 게이초 17년 4월 13일(그레고리오력 1612년 5월 13일)에 결투가 벌어졌다고 기록되어 있다. 하지만 이보다 약 반세기 전에 쓰여진 다치바나 호슈(立花 峯均)의 《단지 호슈 필기》(丹治峯均筆記, 교호 12년, 1727년 작성)에는 무사시가 19세 때의 일로 기록되어 있어, 실제 결투 시기는 명확하지 않다.

2. 2. 지형 변화와 난소

과거 간류섬 주변에는 암초가 많아 배가 다니기 위험한 난소(難所)로 여겨졌다.[4] 도요토미 히데요시가 나고야성에서 오사카성으로 돌아갈 때 이곳에서 배가 좌초되어 모리 수군의 도움을 받았다는 이야기가 전해진다. 이때 배와 함께 운명을 다한 선장 아카시 요지베에의 이름을 따 에도 시대에는 '요지베에가세'(与次兵衛ヶ瀬|요지베에가세일본어)라고 불리기도 했다.

메이지 시대 중기에는 콜레라 환자를 위한 의료 시설이 섬에 들어서기도 했다.[4] 다이쇼 시대에 이르러 항해하는 선박의 증가와 대형화로 인해 암초가 방해가 되자, 암초를 폭파하고 그 잔해를 매립하는 공사가 진행되었다. 이 매립 작업에는 미쓰비시 중공업도 참여했다.[6] 이로 인해 섬의 면적은 미야모토 무사시와 사사키 코지로가 결투를 벌였을 당시보다 약 6배 넓어진 103000m2가 되었다.[3]

제2차 세계 대전 이전부터 간류섬 주변은 일본군의 시모노세키 요새 지대로 지정되어 엄격한 통제가 이루어졌다. 사진 촬영은 물론 작은 카메라조차 반입이 금지될 정도였다. 이러한 군의 규제는 매우 엄격해서, 1935년(쇼와 10년) 요시카와 에이지의 소설 《미야모토 무사시》 연재 당시 이시이 쓰루조가 그린 간류섬 삽화에 "시모노세키 요새 사령부 허가 완료"라는 문구를 넣어야 했을 정도였다. 이 때문에 당시 섬의 풍경을 담은 사진은 거의 남아있지 않으며, 미야모토 무사시를 다룬 영화가 많이 제작되었음에도 불구하고 간류섬 현지 촬영은 허가되지 않았다.[7]

태평양 전쟁 이후 섬에 사람들이 이주하여 한때 30가구까지 늘어났으나, 점차 인구가 감소하여 1973년에는 다시 무인도가 되었다. 근래에는 섬에 너구리가 서식하고 있는데, 이는 히코시마에서 건너온 것으로 추정된다.[3] 현재 섬 전체는 평탄한 지형이며, 가장 높은 곳의 해발고도도 10m에 미치지 못한다.[4]

2. 3. 근현대

메이지 시대 중기에는 콜레라 환자를 위한 의료 시설이 들어서기도 했다.[4] 다이쇼 시대에는 섬 주변의 암초가 선박 통행에 장애가 되자 폭파되었고, 그 잔해를 묻어 섬을 확장했다. 이 과정에서 미쓰비시 중공업[6]도 매립에 관여했으며, 그 결과 섬의 면적은 과거 결투 당시보다 약 6배 넓어진 103000m2가 되었다.[3]

제2차 세계 대전 이전부터 섬 주변은 일본군의 시모노세키 요새 지대로 지정되어 엄격한 통제가 이루어졌다. 이 시기에는 섬의 촬영은 물론 작은 카메라조차 반입이 금지되었다. 이러한 군의 규제는 매우 엄격해서, 1935년(쇼와 10년) 요시카와 에이지의 연재 소설 《미야모토 무사시》에 실린 이시이 쓰루조의 간류섬 삽화에는 "시모노세키 요새 사령부 허가 완료"라는 문구가 명시될 정도였다. 이 때문에 당시 섬의 모습을 담은 사진 자료는 거의 남아있지 않으며, 미야모토 무사시를 다룬 영화 제작 시에도 현지 촬영은 허가되지 않았다.[7]

태평양 전쟁 이후 섬에 사람들이 이주하여 한때 30가구까지 늘어났으나, 점차 인구가 감소하여 1973년에는 다시 무인도가 되었다. 현재 섬 서쪽 절반은 미쓰비시 중공업이 시모노세키 조선소의 창고 시설로 사용하고 있다.[2] 근래에는 섬에 너구리가 서식하는 것이 확인되었는데, 이는 인근 히코시마에서 건너온 것으로 추정된다.[3]

1987년 10월 4일에는 섬에서 안토니오 이노키와 마사 사이토의 프로레슬링 시합이 열리기도 했다.

3. 관광

간류섬은 2003년 공원으로 정비되어 일반에 개방되었다. 섬에는 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 결투를 기념하는 동상을 비롯해 여러 기념물과 함께 산책로, 인공 해변 등이 마련되어 있어 방문객들이 이용할 수 있다.[3][10] 간몬 해협을 지나는 선박들을 가까이에서 조망할 수 있는 것도 특징이다.[4] 매년 5월 골든 위크에는 시모노세키 해협 축제의 일부 행사가 이곳에서 열리기도 한다. 섬 방문 시에는 금연, 취사 금지 등의 규칙을 지켜야 하며, 쓰레기는 반드시 되가져가야 한다.[4]

3. 1. 공원 정비

2003년에 공원으로 정비되었다. 섬 토지의 대부분은 미쓰비시 중공업이 소유하고 있었으나, 상당 부분을 시모노세키시에 양도하여 공원으로 조성했는데, 이는 같은 해 방영된 NHK의 대하 드라마 『무사시 MUSASHI』 방영에 맞춰 이루어졌다. 다만, 미쓰비시 중공업 소유지는 여전히 섬 내에 남아 있으며 사유지로 관리된다.

공원은 섬 북단의 선착장에서 북동쪽 일대에 조성되어 있으며, 인공 해변, 다목적 광장, 전망 광장 등이 설치되어 있다. 공원에서 섬의 남동쪽과 남쪽 끝까지 이어지는 산책로가 정비되어 있으며, 남단 산책로 끝에는 휴게소가 마련되어 있다. 동쪽 해안 산책로에서는 간몬 해협을 오가는 대형 선박을 가까이에서 볼 수 있다.[4]

전망 광장에는 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 동상이 세워져 있다. 코지로의 동상은 그의 연고지인 이와쿠니시[8] 출신 조각가 무라시게 카츠히사의 작품으로 2002년 12월 11일에 제막되었다. 무사시의 동상은 공모를 통해 히로세 나오키의 디자인이 채택되었으며, 결투 전설을 반영하듯[9] 코지로 동상보다 늦은 2003년 4월 14일에 제막되었다.[3] 이 외에도 간류섬 문학비, 사사키 간류의 비(1910년 10월 31일 설치), 간류섬 낚시 데크(2003년 10월 완성) 등이 있다.[10]

매년 5월 골든 위크에 열리는 '시모노세키 해협 축제' 기간에는 간류섬 페스티벌 이벤트로 콘서트와 함께 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 결투 재현 행사가 열린다.

섬 내에서는 금연이며, 취사와 수영은 금지되어 있다.[4] 또한 공원 및 산책로 외에 펜스로 구분된 구역은 미쓰비시 중공업 소유지로 출입이 금지된다. 화장실은 설치되어 있으나 매점이나 자동 판매기는 없으며, 쓰레기 수거 시설은 설치되어 있지 않아 방문객은 쓰레기를 각자 되가져가야 한다.

3. 2. 동상 및 기념물

섬의 전망 광장에는 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 동상이 세워졌다. 코지로의 동상은 그의 연고지인 이와쿠니시[8] 출신 조각가 무라시게 카츠히사가 제작하여 2002년 12월 11일에 먼저 세워졌다.[3] 무사시의 동상은 공모를 통해 히로세 나오키의 디자인이 채택되었으며, 결투의 전설처럼[9] 코지로 동상보다 늦은 2003년 4월 14일에 세워졌다.[3]

이 외에도 섬에는 다음과 같은 기념물과 시설이 있다.

구분내용비고
기념비간류섬 문학비
기념비사사키 간류의 비1910년 10월 31일 설치[10]
시설간류섬 낚시 데크2003년 10월 완성[10]
시설산책로서쪽 해안 및 남동쪽~남단[4][10]
시설인공 해변 및 다목적 광장공원 내 위치[4]
시설휴게소남단 산책로 종단부[10]



매년 5월 골든 위크에 열리는 '시모노세키 해협 축제' 기간에는 간류섬에서 콘서트나 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 결투 재현과 같은 행사가 열린다.

3. 3. 축제 및 행사

매년 5월 골든 위크 기간에는 시모노세키 해협 축제가 열린다. 이 축제의 일환으로 간류섬에서는 '간류섬 페스티벌'이 개최되어 콘서트가 열리고, 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 결투를 재현하는 행사가 진행된다.

2003년 공원으로 정비된 간류섬에는 인공 해변, 다목적 광장, 전망 광장 등이 마련되어 있다. 전망 광장에는 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 동상이 세워져 있으며[8][9], 이 외에도 사사키 간류의 비, 간류섬 문학비, 낚시 데크[10], 산책로 등이 있다.

섬 방문 시 몇 가지 주의사항이 있다. 섬 내에서는 금연이며, 수영[4]과 취사는 금지된다. 쓰레기 수거 시설이 없어 가져온 쓰레기는 반드시 되가져가야 한다. 또한 공원과 산책로 외에 펜스로 구분된 구역은 미쓰비시 중공업의 사유지로 출입이 금지되어 있다. 섬에는 화장실 외에 매점이나 자동 판매기 같은 편의시설은 없다.

3. 4. 유의 사항

섬 전체가 금연구역이며, 취사와 수영은 금지되어 있다.[4] 쓰레기를 수거하는 시설이 없으므로, 쓰레기는 각자 가져가야 한다. 공원이나 산책로 외에 펜스로 구분된 미쓰비시 중공업 소유지는 출입이 금지되어 있다. 섬에는 화장실이 있지만, 매점이나 자동판매기 등의 편의 시설은 없다.

4. 舟島神社 (후나시마 신사)

섬 안에는 후나시마 신사[3](선도신사)[11]가 있다. 신사의 창건 연도는 정확히 알려져 있지 않다. NHK 대하드라마 《무사시》 방영 시기에 섬을 정비하는 과정에서 지진대신(地震大神)과 용신대신(龍神大神)을 모신 것으로 보이는 신석 2개가 발견되었다. 이를 계기로 2002년 지역 주민들이 사당을 세웠다[11]. 하지만 사당은 흰개미 피해를 입었고, 2019년(레이와 원년) 9월에 발생한 태풍 17호로 인해 지붕과 벽이 무너졌다[11]. 2022년 4월부터 보수 공사가 진행되었는데, 건물을 새로 짓는 대신 신석 2개 아래에 새로운 화강암을 놓고 받침대를 높였으며, 주변의 돌 쌓기도 다시 정비했다[11].

5. 산업

간류섬의 서쪽 절반은 현재 미쓰비시 중공업이 항구 건너편 시모노세키에 있는 조선 및 드라이 도크의 창고 시설로 사용하고 있다.[2]

6. 스포츠

신일본 프로레슬링은 이 섬에서 두 차례 경기를 개최했다.

7. 교통

섬 북단에 선착장이 설치되어 있으며, 시모노세키시와 기타큐슈시 모지구에서 연락선 및 유람선이 출항한다. 카라토 부두 및 모지항에서 간몬 기선이 정기 선편을 운항하고 있으며, 시모노세키시 히코시마의 에노우라 부두에서 출발하는 전세선 등도 이용할 수 있다.

8. 간류섬을 배경으로 한 작품

간류섬은 미야모토 무사시와 사사키 코지로의 결투 장소로 널리 알려져 있어, 이를 소재로 한 다양한 작품의 배경이 되었다. 특히 요시카와 에이지의 소설 『미야모토 무사시』가 발표된 이후 많은 영화와 드라마, 만화 등에서 간류섬에서의 결투 장면이 그려졌다.

제2차 세계 대전 이전에는 섬 주변이 일본군의 시모노세키 요새지대로 지정되어 촬영은 물론 소형 카메라 반입조차 금지될 정도로 엄격한 통제가 이루어졌다. 1935년(쇼와 10년) 요시카와 에이지의 연재 소설 『미야모토 무사시』에 실린 이시이 쓰루조의 간류섬 삽화에도 "시모노세키 요새 사령부 허가 완료"라는 문구가 붙었을 정도였다.[7] 이러한 이유로 당시 섬의 풍경을 담은 사진 자료는 거의 남아있지 않으며, 무사시를 다룬 영화가 다수 제작되었음에도 불구하고 실제 간류섬에서의 촬영은 허가되지 않았다.[7]

이후 영화, 드라마, 만화 등 다양한 매체에서 간류섬을 배경으로 한 작품들이 꾸준히 제작되었다.

8. 1. 영화


  • 미야모토 무사시 완결편 결투 간류지마 (1956년, 도호, 이나가키 히로시 감독) ※ 간류섬 장면은 미나미이즈정의 이마이하마 해변에서 촬영되었다.
  • 미야모토 무사시 간류지마의 결투 (1965년, 출연: 나카무라 킨노스케, 이리에 와카바, 키무라 이사오 외, 우치다 토무 감독)
  • 미야모토 무사시 (1973년, 출연: 타카하시 히데키, 타미야 지로, 마츠자카 케이코 외, 카토 타이 감독)
  • 간류지마-GANRYUJIMA- (2003년, 출연: 모토키 마사히로, 니시무라 마사히코, 타무라 아츠시 외, 치바 세이지 감독)
  • 미야모토 무사시 -쌍검에 달리는 꿈- (2009년, 목소리 출연: 쿠니모토 타케하루, 스고 타카유키 외, 니시쿠보 미즈호 감독) ※ Production I.G 제작 애니메이션 영화

8. 2. 드라마

8. 3. 만화


  • 에도마에 스시 장인 키라라의 일 (2002년 원작: 하야카와 히카루 작화: 하시모토 코조) - 작중 스시 배틀 21 결승전이 간류섬 다목적 광장에 설치된 특별 회장에서 진행되었다는 설정이 있다.

참조

[1] 웹사이트 Ganryūjima - Present state of the island http://www.city.shim[...] Shimonoseki city
[2] 위키 巌流島#cite ref-3 ja:巌流島#cite ref-3
[3] 웹사이트 巌流島 https://kanmon.gr.jp[...] 関門海峡観光推進協議会 2022-05-05
[4] 서적 日本の島ガイド SHIMADAS（シマダス） 財団法人日本離島センター 2004-07-00
[5] 문서 결투의 상대에 대해서는, 원래 "암류"라는 이름이 먼저 있고 "사사키 코지로"라는 성명 자체가 나중에 붙여진 것이라고 하는 설도 있다. 자세한 것은, [[宮本武蔵#巖流島]]을 참조.
[6] 문서 대안에 동사의 대규모 조선소([[三菱重工業下関造船所|하관 조선소]])가 위치하고 있다.
[7] 서적 日本映画の若き日々 毎日新聞社
[8] 문서 대하 드라마의 원작이 된 [[吉川英治]]작 "[[宮本武蔵 (소설)|宮本무사시]]"에서는 사사키 코지로가 [[周防国]] 이와쿠니 출신으로 묘사되어 있다. 또한, 실제 코지로는 [[豊前国]]([[福岡県]]) 또는 [[越前国]]([[福井県]]) 출신이라는 설이 주류이다.
[9] 문서 결투할 때, 무사시가 늦게 도착하여 코지로를 기다리게 했다고 되어 있다. 또한, 이 제막식에는 『무사시 MUSASHI』에서 무사시 역을 연기한 [[市川海老蔵 (11代目)|이치카와 신노스케(당시)]]가 초대되었지만, 교통 사정으로 하네다에서 예정된 비행기에 탑승할 수 없었기 때문에 도착이 30분 정도 늦었다.
[10] 간행물 관문 기선 "암류섬" 현지 팜플렛보다
[11] 웹사이트 巌流島活性化へ「守り神」再建 https://yama.minato-[...] 山口新聞 2022-04-23
[12] 웹사이트 巌流島航路のご案内 http://www.city.shim[...] 下関市 2011-02-27
[13] 웹사이트 巌流島（１） https://kifulog.shog[...] 2019-04-02
[14] 웹사이트 「平成最後の大一番」…巌流島で記念の銘板除幕 : 囲碁・将棋 https://www.yomiuri.[...] 2019-03-30


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com