그것이 일어난 방: 백악관 회고록

1. 개요

'그것이 일어난 방: 백악관 회고록'은 존 볼턴이 저술한 회고록으로, 도널드 트럼프 전 대통령 재임 기간 동안의 외교 정책 및 백악관 내부 상황에 대한 내용을 담고 있다. 이 책에는 트럼프가 중국 지도자 시진핑에게 재선을 도와달라고 요청하거나, 위구르족 탄압에 대한 중국 정부의 입장을 지지하는 등 논란이 될 수 있는 내용이 포함되어 있다. 또한, 트럼프가 미국의 법 집행에 간섭하고, 여러 국가 정상과의 관계에서 부적절한 발언을 했다는 내용도 담겨 있다. 책 출판을 막기 위한 트럼프 행정부의 소송 시도가 있었으나 법원에서 기각되었으며, 비평가들 사이에서 엇갈린 평가를 받았다.

2. 내용

볼턴은 이 책에서 트럼프 대통령의 외교 정책 결정 방식과 여러 국가 및 국제기구에 대한 태도를 비판적인 시각으로 묘사한다.

볼턴은 트럼프 대통령이 중국 지도자 시진핑에게 재선에 도움을 요청하고, 위구르족을 위한 수용소 건설을 승인했다고 주장했다.

또한 문재인 대통령의 대북 정책을 "정신 분열적"이라고 평가했으며, 2018년 싱가포르 북미정상회담 당시 마이크 폼페이오 국무장관은 트럼프 대통령의 대북 외교가 "성공할 확률이 제로"라는 메모를 볼턴에게 전달했다고 한다.

그는 트럼프의 첫 번째 탄핵 핵심 혐의, 즉 트럼프가 우크라이나 정부에 조 바이든과 그의 아들 헌터 바이든에 대한 조사를 발표하도록 압력을 가하기 위해 원조를 보류했다는 사실을 확인했다.

자말 카슈끄지 암살 사건 이후 사우디 아라비아의 무함마드 빈 살만 왕세자를 옹호하며 자신의 딸 이방카 트럼프의 이메일 스캔들에서 주의를 돌리려 했다는 주장도 담겨있다.

볼턴은 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령 정부에 대한 미국의 혼란스럽고 우유부단한 정책과 트럼프의 변덕스러운 행동을 비판한다.

2.1. 미국

트럼프는 미국 법 집행 기관에 대한 개입 패턴을 보였으며, 백악관 법률 고문 팻 시펄로니는 "트럼프의 법 집행에 대한 접근 방식, 또는 부재에 뚜렷이 충격을 받았다"고 기록했다. 볼턴은 트럼프가 북대서양 조약 기구(NATO)에서 탈퇴하는 것을 여러 번 만류해야 했다고 썼다.

2.2. 중국

트럼프는 중국 지도자 시진핑에게 재선에서 승리하도록 도와달라고 요청했다. "중요한 농업주의 국가의 표심을 얻기 위해 중국의 농산물 구매를 늘리는 대가"로 미국의 관세를 인하하겠다고 제안했다.

위구르족을 위한 중국 정부의 수용소 건설을 승인했다.

중국의 인권 침해를 공개적으로 비판하는 것을 거부했고, 1989년 천안문 사건을 기념하는 성명 발표도 거부하며 "15년 전 일"이라고 말했다. "우리도 인권 문제가 있다"며 2019-2020년 홍콩 시위에 관여하는 것을 원치 않았다.

2.3. 한반도

볼턴은 문재인 대통령의 대북 정책에 대해 "정신 분열적"이라고 평가했다. 2018년 싱가포르 북미정상회담 당시 마이크 폼페이오 국무장관은 볼턴에게 트럼프 대통령의 대북 외교가 "성공할 확률이 제로"라고 적힌 메모를 전달했다. 볼턴은 2018년 싱가포르 북미정상회담이 김정은이나 미국의 진지한 전략보다는 대한민국의 '통일' 의제와 더 관련이 있다고 주장했다.

2.4. 유럽

* 트럼프는 핀란드가 러시아의 일부인지 몰랐다.
* 볼턴은 트럼프의 첫 번째 탄핵 핵심 혐의인 트럼프가 우크라이나 정부에 조 바이든과 그의 아들 헌터 바이든에 대한 조사를 발표하도록 압력을 가하기 위해 원조를 보류했다는 사실을 확인했다.
* 트럼프는 영국이 핵무기 보유국이라는 사실을 몰랐다.

2.5. 중동

트럼프 대통령은 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령에게 제프리 버먼 검사가 진행하는 터키 국영 은행 할크방크에 대한 수사를 "처리하겠다"고 말했다. 할크방크는 이란 단체를 대신하여 최대 20 규모의 은행 사기 및 돈세탁 혐의를 받고 있다.

트럼프 대통령은 자말 카슈끄지 암살 사건 이후 사우디 아라비아의 무함마드 빈 살만 왕세자를 옹호하며 자신의 딸 이방카 트럼프의 이메일 스캔들에서 주의를 돌리려 했다.

트럼프 대통령은 이스라엘 총리 벤야민 네타냐후에게 이란 공격을 승인했다. 2019년, 네타냐후, 존 볼턴, 마이크 폼페이오 국무장관은 트럼프 대통령의 이란과의 외교 채널 개설 시도를 성공적으로 방해했다.

2.6. 베네수엘라

볼턴은 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령 정부에 대한 워싱턴의 혼란스럽고 우유부단한 정책을 비판하며, 베네수엘라 정책에서 변덕스럽게 행동한 트럼프를 비판한다. 볼턴은 트럼프의 전략이 자신의 개인적인 의제와 재선에만 기초했다고 주장한다.

볼턴은 후안 과이도가 대통령으로 선포되자마자 그를 지지하도록 트럼프를 설득하려 했지만, 트럼프 대통령은 과이도를 "아이"로 여기며 의문을 품었고, "무례한" 니콜라스 마두로가 "너무 똑똑하고 너무 강하다"고 평가하며 그가 무너질지 의문을 가졌다. 볼턴에 따르면, 트럼프는 베네수엘라가 미국의 일부라고 말했다.

볼턴은 트럼프가 베네수엘라를 침공하는 것이 "합법적"이며, 베네수엘라가 "정말로 미국의 일부"라고 말했다고 주장한다. 또한 볼턴은 트럼프가 베네수엘라 침공이 '멋질 것'이라고 말했다고 주장한다.

3. 출판 및 반응

The Room Where It Happened: A White House Memoir^영어는 존 볼턴 전 국가안보보좌관이 2020년에 출간한 회고록이다. 이 책은 출간 전부터 도널드 트럼프 행정부의 기밀 정보 누설 논란과 법적 공방을 겪었다.

2020년 3월 3일, 사이먼 앤 슈스터(Simon & Schuster)는 출간일을 3월 17일에서 5월 12일로 연기했다가, 4월 29일에는 6월 23일로 다시 연기했다. 6월 17일, 워싱턴 포스트와 뉴욕 타임스는 출판 전 사본을 입수하여 책의 발췌본을 공개했고, 월스트리트 저널은 존 볼턴의 이름으로 된 책의 "독점 발췌본"을 게재했다. 6월 21일에는 책의 불법 복제본이 온라인에 나타났으며, 6월 23일, 책은 예정대로 출간되어 첫 주에 78만 부가 판매되었다.

대한민국은 볼턴의 2019년 북미 하노이 정상회담 관련 서술에 대해 정의용 당시 국가안보실장이 "상호 신뢰를 바탕으로 이루어진 협의 내용을 일방적으로 공개하는 것은 외교의 기본 원칙을 위반하는 것"이라고 비판했다.

터키는 볼턴의 책이 트럼프와 터키 대통령 에르도안 간의 대화에 대한 오해의 소지가 있는 내용을 담고 있다고 비판했다.

마이크 폼페이오 국무장관은 볼턴을 "배신자"라고 비난하며, 책 내용이 "거짓말과 왜곡된 반쪽 진실, 명백한 허위 사실"이라고 주장했다.

볼턴은 그의 책 제목으로 뮤지컬 해밀턴의 노래 중 하나인 "The Room Where It Happens"를 사용했다. 뮤지컬의 제작자인 린-마누엘 미란다는 또 다른 해밀턴 노래의 가사를 개사하여 트위터에 게시하며 반응했다.

3.1. 트럼프 행정부의 대응

트럼프 대통령은 볼턴의 책 출판을 막기 위해 국가 안보 우려를 언급하며 공식적인 위협을 가했다. 백악관은 볼턴이 제출한 원고에 대해 보안 검토를 진행했으며, 이 과정에서 출판이 지연되기도 했다.

2020년 6월 16일, 트럼프 행정부는 볼턴을 상대로 민사 소송을 제기하여 사전 출판 보안 검토를 위해 원고를 제출하지 않아 계약 위반을 주장하고, 2의 선급금을 몰수하며, 원고가 "기밀 정보로 가득하다"고 주장했다. 다음 날, 법무부는 볼턴에 대한 임시 제한 명령 및 예비 금지 명령을 긴급 신청하여 "기밀 정보가 포함된 책의 출판을 금지하려" 했다.

미국 시민 자유 연합 등 여러 단체들이 임시 제한 명령에 반대하는 법정 조언자 의견서를 제출했다. 사이먼 앤 슈스터는 소송이 "대통령에게 불리하다고 여겨지는 책의 출판을 막으려는 행정부의 오랜 일련의 노력 중 최신판"이며 볼턴의 "백악관에서 보낸 시간에 대한 이야기를 미국 대중에게 알릴 수 있는 수정 헌법 제1조에 따른 권리"를 침해하려는 시도라고 밝혔다.

6월 20일, 컬럼비아 특별구 연방 지방 법원의 로이스 램버스 판사는 "정부가 회복할 수 없는 피해를 예방할 수 있다는 것을 입증하지 못했기" 때문에 정부의 임시 제한 명령 신청을 기각했다.

법무부는 2021년 6월에 볼턴에 대한 형사 조사를 중단하고 그의 책에서 얻은 수익을 몰수하려는 노력을 중단했다.

4. 평가

클라우스 브링크바우머는 뉴욕에 거주하며 주간지 Die Zeit에 기고하는 독일 작가로, 이 책을 "비겁하고 멍청하다... 너무나 복종적이고 허영심이 많으며, 비정치적이고, 놀라울 정도로 비역사적이며 지능이 떨어진다."라고 비판했다. 브링크바우머는 이 책이 볼턴이 받은 2의 선불금 때문에 존재한다고 말했다.

제니퍼 샬라이는 뉴욕 타임스 서평에서 이 책을 "지나치게 지루하고 약간 정신 나간" 500페이지 분량의 "세세하고 종종 불필요한 세부 사항"과 "자만심으로 부풀어 있다"라고 평했다.

피터 콘래드는 가디언 서평에서 "강렬하지만 자기 과시적인 회고록"이라고 평했으며, "[책 제목이 약속하는 내용에도 불구하고,] 볼턴은 헬싱키에서 푸틴과 트럼프의 장시간 대화에 참여하지 않았고, 이 자리에서 푸틴은 뽐내는 밴텀 수탉처럼 득의양양하게 나왔고 트럼프는 털이 헝클어진 닭처럼 비틀거리며 나왔다."라고 말했다.