기욤 9세 다키텐 공작

3. 트루바두르로서의 업적

기욤 9세가 중세 역사에 남긴 가장 큰 업적은 전사가 아닌 트루바두르로서의 작품이다. 트루바두르는 오크어라는 로망스 지방의 토착 언어로 서정시를 창작한 시인들을 말한다.^[7] 기욤 9세는 현존하는 작품 중 가장 오래된 작품을 쓴 작가로, 총 11편의 작품이 전해진다.^[7] 다만, 작품 번호 8번 ''Farai chansoneta nueva''는 언어와 스타일이 달라 그의 작품인지에 대한 의문이 있다.^[8][9] 작품 번호 5번 ''Farai un vers, pos mi sonelh''는 두 가지 버전이 존재하며, 각 버전 간 차이가 크고 필사본도 남아 있다. 그의 작품들은 푸아티에 백작 (''lo coms de Peitieus'')의 이름을 걸고 있으며, 성적인 내용, 사랑, 여성, 자신의 문학적 업적이나 연애 편력, 봉건 정치 등 다양한 주제를 다룬다.

그의 시에 나타난 솔직함, 재치, 장난기는 큰 파문을 일으키면서도 사람들의 감탄을 자아냈다. 중세 시대 초기 서정 시인 중 한 명이었던 그는, 이후 단테, 페트라르카, 프랑수아 비용까지 이어지는 서정시 전통을 확립하는 데 기여했다. 20세기 초 모더니즘 시 운동의 중심 인물이었던 에즈라 파운드는 ''Canto VIII''에서 기욤을 언급했고, ''Spirit of Romance''에서는 그를 "트루바두르들 중에서 가장 '모던'한 시인"이라고 평가했다.^[10]

기욤은 스캔들을 즐겼고, 청중을 놀라게 하는 것을 좋아했다. 그는 교회에 막대한 기부를 하기도 했는데, 이는 교황의 호감을 사기 위한 것으로 추측된다. 또한 메로빙거 왕조 시대에 세워진 푸아티에 궁을 증축했으며, 이 궁은 훗날 그의 손녀 엘레오노르에 의해 추가로 증축되어 오늘날까지 푸아티에에 남아 있다.

그의 시 중 하나인 ''Pos de chantar m'es pres talenz''는 그가 처음으로 교회에서 파문당했을 무렵에 씌어진 것으로 추정된다. 이 시에서 그는 아들이 아직 어리다는 점을 언급하며, 피할 수 없는 죽음에 대해 노래한다.

4. 가족 관계

기욤 9세는 두 번째 부인 필리파와의 사이에서 2남 6녀를 두었다고 한다.

그 외, 이름이 알려지지 않은 딸 4명이 있었다. 그 중 1명은 페리고르 백작 엘리의 아내 필리파이고, 1명은 샤텔로 부백 에메리 1세와 단주르즈의 차남 페이＝라＝비누즈 영주 라울 드 페이의 두 번째 아내 아델라이드로 보는 설이 있다.

기욤 9세는 애첩 단주르즈와의 사이에서 다음의 세 자녀를 낳은 것으로 추정된다.

신뢰도가 높지 않은 트루바두르의 전기 모음집 비다스 (vidas)에는 다음과 같은 내용이 있다.

> 푸아티에 백작은 세상에서 가장 우아한 인물이었으며, 여성을 유혹하는 데 뛰어났다. 그는 기사로서의 재능과 용맹함을 아낌없이 발휘했다. 그는 시를 짓고 노래를 부르는 법을 알았으며, 여성을 유혹하기 위해 여러 나라를 돌아다니기도 했다. 그에게는 노르망디 공작의 딸과 결혼한 아들과 잉글랜드의 헨리에게 시집간 손녀가 있었는데, 그녀는 젊은 왕 리처드와 브리타니아 왕의 어머니가 되었다.

여기서 손녀는 북프랑스에 트루베르를 탄생시킨 아키텐의 엘레오노르를 가리킨다. 엘레오노르는 1137년 프랑스 왕 루이 7세와 결혼했지만 이혼했고, 잉글랜드의 헨리는 1152년 엘레오노르와 재혼한 잉글랜드 왕 겸 노르망디 공 겸 앙주 백작 헨리 2세이다. 엘레오노르의 두 아들 리처드 1세와 존은 각각 잉글랜드, 노르망디, 앙주를 포함한 앙주 제국의 군주가 되었다.

엘레오노르는 기욤 9세의 두 번째 아내 필리파와의 사이에서 태어난 아들 기욤 10세와 불륜 상대 단주르즈가 샤텔로에 남겨둔 남편과의 딸 아에노르 사이에서 태어난 딸이다. 따라서 비다스의 "노르망디 공작의 딸과 결혼한 아들"이라는 기술은 명백한 오류이다.

5. 평가와 일화

기욤 9세는 군사적으로는 툴루즈 점령 실패와 1101년 십자군 실패에서 보이듯 유능하지 못했지만, 통치하기 어려운 광대한 영토를 40년 동안 질서 있게 다스린 것으로 평가받는다. 연대기 작가들의 평가는 엇갈리는데, 용감함에 대한 칭찬과 여색을 밝히는 것에 대한 비판이 주를 이룬다. 쾌활하고 농담을 좋아하는 미워할 수 없는 성격으로 사랑받았지만, 쾌락주의자, 광대, 냉소주의자, 모독자, 배덕한 자 등으로 혹독한 평가를 받기도 했다.^[7]

그는 스캔들을 좋아했으며, 자신의 청중들을 놀래키는 것을 즐겼다. 교황의 호감을 사기 위해 막대한 기부를 교회에 하기도 했다. 또한 메로빙거 왕조 시대에 세워져 전해 내려온 푸아티에 궁을 증축했는데, 이 궁은 나중에 손녀인 엘레오노르에 의해 추가로 증축되었고, 오늘날까지도 푸아티에에 남아 있다.

두 번째 부인 필리파와는 사이가 좋지 않았지만 많은 자녀를 낳았다. 그러나 1112년경부터 아모베르주(별명 당제뢰즈)와 불륜 관계를 맺었다. 1115년에는 당제뢰즈를 푸아티에의 거성 부지 내 모베르종 탑에 살게 하며 공공연하게 드나들어, 필리파는 퐁트브로 수도원으로 들어가 버렸다. 전 부인 에르망가르드도 이 수도원에 들어갔고, 기욤 9세는 그녀들을 거둔 로베르 달브리셀과 갈등을 빚게 된다.

이러한 행실 때문에 지역 주교로부터 두 번이나 파문을 당했는데, 한 번은 주교를 죽이려 할 정도의 소동이 벌어졌다. 1114년 기욤 9세는 교회의 징세 특권 침해로 첫 번째 파문을 받았는데, 푸아티에 주교가 파문서를 읽는 도중에 주교의 머리카락을 움켜쥐고 칼을 휘두르며 "나를 사면하지 않으면 너를 죽여버리겠다!"라고 소리쳤다. 이에 맞선 주교는 침착하게 파문서를 다 읽은 후 목을 내밀었지만, 마음을 바꾼 기욤 9세는 "너 같은 놈은 천국에 못 간다"라며 칼을 칼집에 넣고 그 자리를 물러났다. 같은 해, 필리파에 의해 당제뢰즈와의 관계가 고발되어 다시 파문당했을 때, 선고한 앙굴렘 주교에게도 달려들었지만, "내가 부백 부인을 포기하기 전에 너의 그 다루기 힘든 머리를 빗으로 컬 해봐라!"라며 머리카락이 없는 주교에게 통렬한 조롱을 퍼부었고, 파문도 무시한 채 당제뢰즈와의 관계를 계속했다.

기욤 9세는 가사 시인으로서 역사에 큰 유산을 남겼는데, 오크어를 사용하는 서정 시인인 트루바두르 중에서도 가장 오래된 작품의 작가이다. 현재 총 11수의 작품이 전해 내려오고 있다.^[7] 그의 시에서 나타난 솔직함과 위트, 장난기는 일대 파문을 일으키는 동시에 사람들의 감탄을 자아냈다. 중세시대 초창기 서정 시인의 하나였으며, 이후 그들이 확립한 서정시의 전통은 단테, 페트라르카와 프랑수아 비용까지 이어진다. 에즈라 파운드는 ''Spirit of Romance''에서 기욤을 "트루바두르들 중에서 가장 '모던'한 시인"이라고 표현했다.^[10]

1101년 십자군에서 살아남아 안티오키아 궁정에 머물렀을 때, 아랍의 음유시인들에게 영향을 받았다는 설이 있는데, 기욤 9세가 시를 짓는 데 몰두하여 트루바두르로서 모습을 드러내는 것은 이 십자군에서 돌아온 후의 일이라고 여겨진다. 한편 그의 시에, 당시 이베리아 반도의 대부분을 지배하고 있던 아랍의 베르베르인을 언급하며 자신을 표현한 구절이 있어, 이베리아 반도의 이슬람 문화의 영향을 받은 것이 아니냐는 설도 있다. 만년에는 젊은 시절의 행실을 뉘우쳤는지 수도원에 들어가 지냈다고 하는데, 이를 증명하듯 한 편의 경건한 시가 남아 있다.

참조

_[1] 서적 Bond
_[2] 서적 아키텐의 엘레오노르 루비박스 2011-03-20
_[3] 서적 아키텐의 엘레오노르 루비박스 2011-03-20
_[4] 서적 아키텐의 엘레오노르 루비박스 2011-03-20
_[5] 서적 아키텐의 엘레오노르 루비박스 2011-03-20
_[6] 서적 아키텐의 엘레오노르 루비박스 2011-03-20
_[7] 서적 Sir Gawain and the Green Knight Alfred A. Knopf 2002
_[8] 서적 Guglielmo IX d'Aquitania, Poesie 1973
_[9] 서적 The Poetry of William VII, Count of Poitier, IX Duke of Aquitaine Garland Publishing Co. 1982
_[10] 서적 The Poetry of William VII, Count of Poitier, IX Duke of Aquitaine Garland Publishing Co. 1982