노보리베쓰시

1. 개요

노보리베쓰시는 아이누어에서 유래된 지명으로, 홋카이도 남서부에 위치한 시이다. 지리적으로는 해안 평야와 내륙의 산지로 구성되어 있으며, 노보리베쓰 온천, 카루루스 온천 등 온천 관광으로 유명하다. 주요 산으로는 히요리 산, 주요 하천으로는 노보리베쓰 강 등이 있으며, 냉대 습윤 기후에 속한다. 에도 시대부터 온천이 알려졌으며, 1970년 시로 승격되었다. 현재는 시로이시시, 에비나시 등 일본 국내 자매 도시와 광저우시, 사이판 등 해외 자매 도시를 두고 있다.

2. 어원

아이누어인 '누푸르펫'(누푸르 펫/ヌプル・ペッ^ain, 색이 진한 강)에서 유래한다. 석회질의 카르르스 온천이 강으로 흘러들어 색이 하얗게 탁해지는 것에 의한다. "다름을 오르다"를 의미하는 한자 登別(등별)은 음가를 위해서만 사용되었으며, 원래의 의미와는 아무런 관련이 없다.

3. 지리

남쪽 해안가에 평지가 있고, 내륙은 대지와 구릉, 한층 더 안쪽이 산지이다.

인구의 중심은 해안가로, 북동쪽의 노보리베쓰, 호로베쓰, 와시베쓰가 있다. 노보리베쓰의 마을은 노보리베쓰 강 하구 부근에 있고, 노보리베쓰 어항에 접한다. 내륙에 노보리베쓰 온천, 카르르스 온천이 있다. 호로베쓰의 마을은 이부리호로베츠 강의 하구 부근에 있고 노보리베쓰 시청은 이 지구에 있다. 와시베쓰의 마을은 와시베쓰 강의 하구 부근에 있고 무로란시에 접하며 무로란 시가지의 북동쪽 연장이다.
산지는 서부와 북부를 지배하고 평야는 해안선에서 5km 이내를 지배한다. 태평양 연안을 따라 3개의 마을이 있는데, 북동쪽에서 남서쪽으로 노보리베쓰, 호로베쓰, 와시베쓰가 있다. 이 베쓰(betsu)는 아이누어로 "강"을 의미하는 단어에서 유래되었다. 노보리베쓰는 노보리베쓰 강에 위치해 있다. 호로베쓰와 와시베쓰는 각각 이부리호로베츠 강과 와시베츠 강에 위치해 있다.
동남부 해안을 따라 평지가 있으며, 내륙부는 대지와 구릉지·산지로 이루어져 있다. 해안선의 대부분은 모래 해변이며, 북동부에 있는 란호케 곶 주변과 남서단에 있는 와시베쓰 곶 주변에 암반 지대가 있다. 히요리 산은 활화산으로 수증기를 뿜어내고 있으며, 부근은 기상청의 상시 관측 화산 "구타라(노보리베쓰 화산)"로 지정되어 있다。키우시토 습원은 환경성에 의해 "일본의 중요 습지 500"으로 선정되었다。

; 주요 산
* 쿠루마산 (1,040.1m)
* 와시베츠산(무로란산 911.0m)
* 카샤산 (897.5m)
* 카무이누푸리 (750.1m)
* 호로베츠산 (736.1m)
* 시호레산 (쿠마산 549.3m)
* 히요리 산 (377m)
* 폰토코산 (224m)

; 주요 하천
* 폰아요로 강
* 노보리베쓰 강
* 쿠스리산베츠 강
* 오카시베츠 강
* 이부리호로베츠 강
* 쿠루마 강
* 토미키시 강
* 와시베츠 강

; 주요 호수
* 귤 호

; 주요 늪
* 오유누마

; 주요 연못
* 무로란 공업 용수지(호로베쓰 댐)

; 주요 곶
* 란홋케 곶
* 와시베쓰 곶

; 주요 습지
* 키우시토 습원

노보리베쓰시는 냉대 습윤 기후(Dfb)에 속한다. 1월 평균 기온은 -4.1℃, 8월 평균 기온은 19.6℃이다. 연평균 기온은 7.4℃이다. 7, 8월의 한여름에도 기온이 25도를 넘는 열대야는 드물다. 겨울에는 기온의 일교차가 적고 최저 기온도 -10℃ 이하로 내려가는 일은 거의 없다. 홋카이도 내에서는 비교적 온난하고 눈이 적은 지역이다. 다만, 산간부의 카루스 지역은 강수량이 많고, 강수량은 홋카이도 내에서 손꼽힐 정도이다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

월	1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월	9월	10월	11월	12월	연간
평균 최고 기온 (℃)	-1.2	-0.6	3.0	9.3	15.0	18.3	21.7	23.3	20.9	15.0	7.8	1.0	11.1
평균 최저 기온 (℃)	-7.3	-7.2	-3.8	1.2	6.1	10.4	15.0	16.6	12.8	6.5	0.6	-4.9	3.8
평균 강수량 (mm)	53.8	53.5	75.8	110.1	167.0	183.0	251.7	297.9	259.3	176.1	113.2	70.0	1811.2
평균 강설량 (cm)	127	117	94	19	0	0	0	0	0	0	11	82	454
평균 일조 시간	109.6	114.1	157.6	185.7	192.8	142.8	111.4	125.4	150.1	157.7	117.4	101.9	1666.5

3.1. 기후

노보리베쓰시는 냉대 습윤 기후(Dfb)에 속한다. 1월 평균 기온은 -4.1℃, 8월 평균 기온은 19.6℃이다. 연평균 기온은 7.4℃이다. 7, 8월의 한여름에도 기온이 25도를 넘는 열대야는 드물다. 겨울에는 기온의 일교차가 적고 최저 기온도 -10℃ 이하로 내려가는 일은 거의 없다. 홋카이도 내에서는 비교적 온난하고 눈이 적은 지역이다. 다만, 산간부의 카루스 지역은 강수량이 많고, 강수량은 홋카이도 내에서 손꼽힐 정도이다.

4. 역사

에도 시대에 마쓰마에번에 의해 호로베쓰 장소가 열렸고, 시내의 노보리베쓰 온천은 에도 시대부터 알려졌다. 1869년에 호로베쓰 군이 설치되었다.

1873년 5월 6일, 호로베쓰 군에 호로베쓰 촌, 노보리베쓰 촌, 와시베쓰 촌이 설치되었다. 1874년（메이지7년）에는 호로베쓰 군 각 촌에 호장역이 설치되었고, 1876년（메이지9년）에는 대소구제에 의해 와시베쓰 촌, 토미가시 촌, 호로베쓰 촌, 란호케 촌, 노보리베쓰 촌의 5촌이 되었다. 1879년（메이지 12년）에는 대소구제 폐지에 따라 무로란 분서 대신 호로베쓰에 무로란 외 3군청으로 청사 개청하였다. 1880년（메이지 13년） 군구정촌 편제법에 의해, 호로베쓰・노보리베쓰・와시베쓰의 3촌을 "호로베쓰 촌 외 2촌"으로 하고, 호장역을 호로베쓰에 설치했다.

1919년 4월 1일, 호로베쓰 촌, 노보리베쓰 촌, 와시베쓰 촌이 합병하여 호로베쓰 촌이 되었다. 1951년 4월 1일 정으로 승격하여 호로베쓰 정이 되었고, 1961년 4월 1일 노보리베쓰 정으로 개칭되었다. 1970년 8월 1일 시로 승격하여 노보리베쓰 시가 되었다.

1869년 센다이 번시로이시 성의 영주 카타쿠라 쿠니노리에게 호로베쓰 군의 지배를 명했다. 1870년에는 카타쿠라가의 제1진으로서, 쿠로사와 겐이치로 토모키요, 키리 군지, 하리사와 쿠라마츠, 스기야마 요이치로 등에 의해 와시베쓰의 개척이 시작되었다. 1886년에는 히노 아이키가 둔전병 용지 측량의 기술자를 안내 중에 펜케유에 온천을 발견 (후의 카르르스 온천)하였다. 1891년 타키모토 킨조가 노보리베쓰 온천까지의 도로 정비했다. 1892년 홋카이도 탄광 철도무로란 선 개통, 노보리베쓰 역, 호로베쓰 역 개설. 1899년 지옥계곡이나 오유누마에서 유황 채굴 시작했다.

1915년 노보리베쓰 온천 궤도가 마차 철도 개업 (1933년 폐지). 1924년 노보리베쓰 원시림이 내무성에 의해 "천연기념물" 지정。1927년 노보리베쓰 온천이 "일본 백경" 선정。1949년 노보리베쓰 지역이 "시코츠 도야 국립공원" 지정. 1957년 카르르스 온천이 홋카이도 내 제1호가 되는 "국민 보양 온천지" 지정. 1964년 『노보리베쓰 지옥 축제』 첫 개최. 1972년 『노보리베쓰 온천 유마츠리』 첫 개최. 노보리베쓰 온천이 군마현쿠사츠 온천과 "자매 온천" 제휴。1983년 미야기현시로이시 시와 "자매 도시" 제휴. 1990년 노보리베쓰 마린 파크 닉스 오픈. 1992년 노보리베쓰 다테 시대촌 오픈.

2002년 중국광둥성광저우 시와 "우호 교류 촉진 도시" 협약 조인 (2012년 "우호 도시" 체결). 2004년 "노보리베쓰 온천 지옥계곡"으로 "홋카이도 유산" 선정。2006년 미국자치령 사이판 시와 "우호 도시" 체결. 2011년 미야기현 시로이시 시・가나가와현에비나 시와 "트라이앵글 교류 선언"에 조인. 2015년 가나가와현 에비나 시와 "자매 도시" 체결。2020년 시제 시행 50주년.

4.1. 연혁

에도 시대에 마쓰마에번에 의해 호로베쓰 장소가 열렸고, 시내의 노보리베쓰 온천은 에도 시대부터 알려졌다. 1869년에 호로베쓰 군이 설치되었다.

1873년 5월 6일, 호로베쓰 군에 호로베쓰 촌, 노보리베쓰 촌, 와시베쓰 촌이 설치되었다. 1874년（메이지7년）에는 호로베쓰 군 각 촌에 호장역이 설치되었고, 1876년（메이지9년）에는 대소구제에 의해 와시베쓰 촌, 토미가시 촌, 호로베쓰 촌, 란호케 촌, 노보리베쓰 촌의 5촌이 되었다. 1879년（메이지 12년）에는 대소구제 폐지에 따라 무로란 분서 대신 호로베쓰에 무로란 외 3군청으로 청사 개청하였다. 1880년（메이지 13년） 군구정촌 편제법에 의해, 호로베쓰・노보리베쓰・와시베쓰의 3촌을 "호로베쓰 촌 외 2촌"으로 하고, 호장역을 호로베쓰에 설치했다.

1919년 4월 1일, 호로베쓰 촌, 노보리베쓰 촌, 와시베쓰 촌이 합병하여 호로베쓰 촌이 되었다. 1951년 4월 1일 정으로 승격하여 호로베쓰 정이 되었고, 1961년 4월 1일 노보리베쓰 정으로 개칭되었다. 1970년 8월 1일 시로 승격하여 노보리베쓰 시가 되었다.

1869년 센다이 번시로이시 성의 영주 카타쿠라 쿠니노리에게 호로베쓰 군의 지배를 명했다. 1870년에는 카타쿠라가의 제1진으로서, 쿠로사와 겐이치로 토모키요, 키리 군지, 하리사와 쿠라마츠, 스기야마 요이치로 등에 의해 와시베쓰의 개척이 시작되었다. 1886년에는 히노 아이키가 둔전병 용지 측량의 기술자를 안내 중에 펜케유에 온천을 발견 (후의 카르르스 온천)하였다. 1891년 타키모토 킨조가 노보리베쓰 온천까지의 도로 정비했다. 1892년 홋카이도 탄광 철도무로란 선 개통, 노보리베쓰 역, 호로베쓰 역 개설. 1899년 지옥계곡이나 오유누마에서 유황 채굴 시작했다.

1915년 노보리베쓰 온천 궤도가 마차 철도 개업 (1933년 폐지). 1924년 노보리베쓰 원시림이 내무성에 의해 "천연기념물" 지정。1927년 노보리베쓰 온천이 "일본 백경" 선정。1949년 노보리베쓰 지역이 "시코츠 도야 국립공원" 지정. 1957년 카르르스 온천이 홋카이도 내 제1호가 되는 "국민 보양 온천지" 지정. 1964년 『노보리베쓰 지옥 축제』 첫 개최. 1972년 『노보리베쓰 온천 유마츠리』 첫 개최. 노보리베쓰 온천이 군마현쿠사츠 온천과 "자매 온천" 제휴。1983년 미야기현시로이시 시와 "자매 도시" 제휴. 1990년 노보리베쓰 마린 파크 닉스 오픈. 1992년 노보리베쓰 다테 시대촌 오픈.

2002년 중국광둥성광저우 시와 "우호 교류 촉진 도시" 협약 조인 (2012년 "우호 도시" 체결). 2004년 "노보리베쓰 온천 지옥계곡"으로 "홋카이도 유산" 선정。2006년 미국자치령 사이판 시와 "우호 도시" 체결. 2011년 미야기현 시로이시 시・가나가와현에비나 시와 "트라이앵글 교류 선언"에 조인. 2015년 가나가와현 에비나 시와 "자매 도시" 체결。2020년 시제 시행 50주년.

5. 인구

wikitable

6. 교통

무로란 본선: 와시베쓰 – 호로베쓰 – 도미우라 – 노보리베쓰
홋카이도 고속도로: 노보리베쓰-무로란 IC – 도미우라 PA – 노보리베쓰-히가시 IC
국도 36호선

홋카이도 여객철도 (무로란 본선)
: 와시베쓰 – 호로베쓰 – 도미우라 – 노보리베쓰
홋카이도 자동차도가 노보리베쓰시를 지난다. 국도 36호선도 노보리베쓰 시내를 통과한다. 도오 자동차도(홋카이도 종관 자동차도)는 노보리베쓰-무로란IC (노보리베쓰-무로란 IC 이서 구간은 2차선) - 도미우라PA - 노보리베쓰히가시IC 구간을 지난다. 국도 36호 및 호로베츠 바이패스도 노보리베쓰를 경유한다.

홋카이도도도 2호 도야코 노보리베쓰 선, 오로후레 고개, 홋카이도도도 144호 노보리베쓰 무로란 인터 선, 홋카이도도도 286호 노보리베쓰 정차장 선, 홋카이도도도 327호 벤케이 호로베쓰 선, 홋카이도도도 350호 구타라 호수 공원 선, 홋카이도도도 387호 호로베쓰 정차장 선, 홋카이도도도 701호 노보리베쓰 항 선, 홋카이도도도 782호 가미노보리베쓰 무로란 선 등이 노보리베쓰 시내를 통과하는 주요 지방도이다.
도난 버스(若山営業所를 설치)가 시내 노선(노보리베쓰・무로란 시내), 교외 노선(무로란항, 시라오이, 도마코마이 방면), 도야호 온천, 신치토세 공항, 삿포로 방면 노선을 운행한다. 홋카이도 주오 버스도 삿포로 방면 노선을 운행한다.

6.1. 철도

홋카이도 여객철도 (무로란 본선)
: 와시베쓰 – 호로베쓰 – 도미우라 – 노보리베쓰

6.2. 도로

홋카이도 자동차도가 노보리베쓰시를 지난다. 국도 36호선도 노보리베쓰 시내를 통과한다. 도오 자동차도(홋카이도 종관 자동차도)는 노보리베쓰-무로란IC (노보리베쓰-무로란 IC 이서 구간은 2차선) - 도미우라PA - 노보리베쓰히가시IC 구간을 지난다. 국도 36호 및 호로베츠 바이패스도 노보리베쓰를 경유한다.

홋카이도도도 2호 도야코 노보리베쓰 선, 오로후레 고개, 홋카이도도도 144호 노보리베쓰 무로란 인터 선, 홋카이도도도 286호 노보리베쓰 정차장 선, 홋카이도도도 327호 벤케이 호로베쓰 선, 홋카이도도도 350호 구타라 호수 공원 선, 홋카이도도도 387호 호로베쓰 정차장 선, 홋카이도도도 701호 노보리베쓰 항 선, 홋카이도도도 782호 가미노보리베쓰 무로란 선 등이 노보리베쓰 시내를 통과하는 주요 지방도이다.

6.3. 버스

도난 버스(若山営業所를 설치)가 시내 노선(노보리베쓰・무로란 시내), 교외 노선(무로란항, 시라오이, 도마코마이 방면), 도야호 온천, 신치토세 공항, 삿포로 방면 노선을 운행한다. 홋카이도 주오 버스도 삿포로 방면 노선을 운행한다.

7. 관광

노보리베쓰시에서 내륙으로 6km 떨어진 강 계곡에는 작은 마을인 노보리베쓰 온천/登別温泉^일본어이 있다. 이 마을은 다양한 온천과 경관 감상을 위한 다양한 광물로 형성된 온천을 가지고 있으며, 노보리베쓰 곰 목장으로도 유명하다. 노보리베쓰 온천은 일본의 많은 유명한 리조트 중 하나로, 많은 호텔과 료칸이 있으며, 홋카이도에서 가장 큰 "온천 마을"이다. 홋카이도에서 가장 큰 수족관인 노보리베쓰 마린 파크 닉세도 있다.

7.1. 주요 관광 명소

노보리베쓰시에서 내륙으로 6km 떨어진 강 계곡에는 작은 마을인 노보리베쓰 온천/登別温泉^일본어이 있다. 이 마을은 다양한 온천과 경관 감상을 위한 다양한 광물로 형성된 온천을 가지고 있으며, 노보리베쓰 곰 목장으로도 유명하다. 노보리베쓰 온천은 일본의 많은 유명한 리조트 중 하나로, 많은 호텔과 료칸이 있으며, 홋카이도에서 가장 큰 "온천 마을"이다. 홋카이도에서 가장 큰 수족관인 노보리베쓰 마린 파크 닉세도 있다.

주요 관광 명소는 다음과 같다.

* 노보리베쓰 온천
* 노보리베쓰 곰 목장
* 가미노보리베쓰 온천 (신 노보리베쓰 온천)
* 카루루스 온천
* 카루루스 온천 선라이바 스키장
* 노보리베쓰 컨트리 클럽
* 노보리베쓰 문화 교류관 "칸토 레라" (동계 휴관)
* 노보리베쓰 낙농관
* 노보리베쓰 다테 시대촌
* 노보리베쓰 마린 파크 닉스
* 치리 유키에 은의 물방울 기념관
* 가와마타 온천 (무인 노천탕)

7.2. 문화재

노보리베쓰시 내륙으로 6km 떨어진 강 계곡에는 작은 마을인 노보리베쓰 온천/Noboribetsu-onsen^일본어이 있다. 이곳은 다양한 온천과 경관 감상을 위한 온천, 그리고 곰 공원으로 유명하며, 홋카이도에서 가장 큰 "온천 마을"이다. 노보리베쓰 마린 파크 닉세도 이곳에 있다.

* [[천연기념물]]
노보리베쓰 원시림

* [[문화재]]
엔쿠(円空) 작 관음상
엔쿠(円空) 작 성관음상 - 관음산 세이코인(観音山聖光院)
타카무라 토운(高村東雲) 작 관음상 - 관음산 세이코인(観音山聖光院)
히노 아이키(日野愛憙)의 "메이지 2년 이후 카타쿠라 가문 홋카이도 이주 전말" - 노보리베츠시 향토자료관 소장
쿠로사와 가문 사료 - 노보리베츠시 향토자료관 소장
호로베츠 광산 사자춤 - 호로베츠 광산 사자춤 보존회
사츠나이 신락 사자춤 - 사츠나이 신락 사자춤 보존회
** 노보리베츠 화석림의 탄화목 (가문비나무)

8. 자매 도시

8.1. 일본 국내

* 미야기현 시로이시
* 1983년 10월에 자매 도시 제휴를 맺었다.
* 가나가와현 에비나시
* 2015년 5월 18일에 자매 도시 제휴를 맺었다.

8.2. 해외

광둥성 광저우시(2002년 5월 19일)

북마리아나 제도 사이판(2006년 11월)

포보르-미드파르시, 덴마크

9. 출신 인물

* 아이하라 코지 (만화가)
* 아베 나츠미 (탤런트, 가수)
* 이시다 잇키 (서예가)
* 이쿠타 토마, 일본 배우 (아름다운 그대에게, 허니와 클로버, 선생님!, 우로보로스, Hanamizuki 및 인간실격)
* 오사키 하츠네 (프로 마작 선수)
* 카네나리 키조 (실업가, 호로베츠 아이누 족장, 카네나리 타로의 아버지)
* 카네나리 타로 (기독교 전도자. 카네나리 마츠의 사촌)
* 카네나리 마츠 (유카르 전승자)
* 쿠시비키 카즈키 (프로 축구 선수)
* 코노 마사유키 (프로레슬러)
* 사야마 슌지 (코미디언・배우. 나카에 요시오는 형)
* 스미오카 리나 (싱어송라이터)
* 지리 마시호 (언어학자, 지리 유키에의 남동생)
* 지리 유키에, 유카르 (아이누 서사시)의 아이누어 필사자이자 번역가
* 토모야 (프로레슬러)
* 토요오카 유타카 (재즈 뮤지션)
* 나가시마 유 (아쿠타가와상 작가)
* 나스카와 마사히로 (프로 축구 선수)
* 나리타 타카시, 전 배구 선수
* 나루미 신이치 (판화가)
* 노구치 히데오 (실업가・노구치 관광 사장)
* Non (가수)
* 다키모토 킨조 (노보리베쓰 온천 개발자, 다이이치 타키모토칸 창업자)
* 바체라 야에코 (가인, 기독교 전도자)
* 마츠키 사미즈, 예술가, 고전적 사실주의 회화, 드로잉, 망명자
* 마츠키 히데시 (가인・센류 작가)
* 마츠키 하지메 (텔레비전 디렉터)
* 요시다 형제, 일본 샤미센 연주자
* 와시야 슈야 (전 야구 선수)
* 야노 토오루 (프로레슬러, 노보리베쓰시 관광 대사)
* 요코야마 타카오 (만화가)
* 히노 아이키 (카루루스 온천 발견자, 히노 큐키치는 양자)
* 히노 큐키치 (카루루스 온천 개발자, 히노 아이키는 양부)