레 미제라블 소녀 코제트

3. 줄거리

19세기 프랑스를 배경으로, 이야기는 세 살 소녀 코제트가 일자리를 찾는 어머니 판틴과 함께 여행하는 것으로 시작한다. 미혼모라는 이유로 일자리를 구하지 못한 판틴은 몽페르메유의 여관 주인 테나르디에 부부에게 코제트를 맡기고 도시로 떠난다. 그러나 테나르디에 부부는 악덕한 인물들로, 판틴이 보낸 돈을 가로채며 코제트를 하녀처럼 부리고 학대한다.

한편, 과거 빵 한 조각을 훔친 죄로 19년간 복역했던 장 발장은 미리엘 주교의 자비로 새 삶을 시작하여 '마들렌'이라는 이름으로 몽트뢰유쉬르메르의 시장이 된다. 그는 우연히 코제트의 비참한 처지를 알게 되고, 죽음을 앞둔 판틴의 부탁으로 테나르디에 부부에게서 코제트를 구해낸다. 하지만 과거 그를 끈질기게 추적했던 자베르 경감의 의심을 받게 되면서, 장 발장은 자신의 정체를 밝히고 다시 쫓기는 신세가 된다.

장 발장은 코제트를 데리고 파리로 도피하여 여러 곳에 숨어 지내며 코제트를 딸처럼 키운다. 시간이 흘러 아름다운 여성으로 성장한 코제트는 룩셈부르크 공원에서 젊은 법학도 마리우스 퐁메르시와 만나 사랑에 빠진다. 이 무렵, 파리로 흘러 들어온 테나르디에 일가는 장 발장의 정체를 알아보고 그를 함정에 빠뜨리려 하지만 실패한다. 마리우스는 에포닌(테나르디에의 딸)의 도움으로 코제트와 비밀스러운 만남을 이어간다.

1832년, 파리에서는 6월 봉기가 일어나고, 마리우스는 혁명에 가담한다. 코제트의 연인인 마리우스를 지키기 위해 장 발장도 바리케이드로 향한다. 이 과정에서 마리우스를 짝사랑하던 에포닌은 그를 대신해 총에 맞아 죽고, 장 발장은 부상당한 마리우스를 하수도를 통해 구출한다. 하수도 출구에서 장 발장은 다시 자베르와 마주치지만, 장 발장의 숭고함과 자신이 믿어온 법 사이에서 갈등하던 자베르는 그를 체포하는 대신 스스로 목숨을 끊는다.

봉기 이후, 마리우스는 회복하여 코제트와 결혼한다. 장 발장은 자신의 전과자 과거가 누가 될 것을 염려하여 그들 곁을 떠나려 하고, 마리우스에게 모든 진실을 털어놓는다. 뒤늦게 장 발장이 자신의 생명의 은인임을 알게 된 마리우스와 코제트는 그를 찾아가지만, 장 발장은 그들의 품 안에서 평화롭게 숨을 거둔다. 그의 곁에는 미리엘 주교가 남긴 은촛대가 놓여 있었다. 이야기는 몇 년 후, 코제트와 마리우스가 딸과 함께 행복하게 살아가는 모습으로 마무리된다.^[54]

3. 1. 몽페르메유 ~ 몽트뢰유쉬르메르 (제1화 ~ 제11화)

3. 2. 파리 (제12화 ~ 제52화)

4. 원작과의 주요 차이점

원작 소설은 분량이 매우 길기 때문에^[2], 애니메이션은 전반적으로 원작에 충실하면서도 일부 내용을 현대 시청자에 맞춰 각색하였다. 이 과정에서 원작에 없는 오리지널 등장인물이나 이야기, 설정 등이 추가되었다.

세계명작극장 시리즈의 특징을 따라, 주인공이 장 발장에서 코제트로 변경되었다. 이는 장 발장을 주인공으로 할 경우 이야기가 너무 무거워질 수 있다는 판단에 따라, 코제트와 장 발장의 관계를 중심으로 이야기를 재구성한 것이다^[53].

원작과 달리 애니메이션에서는 주요 인물 대부분이 행복한 결말을 맞이하도록 각색되었다. 원작이 주로 물질적, 정신적 빈곤을 묘사한 것과 비교하여, 애니메이션은 인간이 어떻게 살아가야 하는지에 대한 주제를 더 깊이 다루고 있다^[3].

원작(프랑스어)에서는 프티 피크퓌스 수녀원의 수녀들을 지위에 따라 '메르'(Mère|메르^fra, 어머니) 또는 '수르'(Sœur|수르^fra, 자매)로 구분하여 불렀지만, 애니메이션에서는 모든 수녀를 영어식 표현인 '시스터'(Sister|시스터^eng)로 통일하여 부른다.

일부 사건의 연대가 원작과 다르게 설정되었다. 예를 들어, 퐁메르시 대령의 사망이나 테나르디에의 워털루 여관 파산 시점이 원작(1827년)보다 1년 이상 늦춰졌다.

알랭이나 프티 피크퓌스 수녀원의 기숙생들(베아트리스, 오드리, 샬롯 등)과 같이 원작에 등장하지 않는 오리지널 캐릭터가 다수 추가되었다. 반대로, 마리우스의 사촌인 테오뒬 질노르망처럼 원작에는 등장하지만 애니메이션에서는 생략된 인물도 있다.

애니메이션만의 오리지널 이야기도 다수 포함되어 있다. 예를 들어, 코제트의 어린 시절(2~11화)이나 수녀원 생활(20화) 에피소드는 원작의 짧은 묘사를 확장하여 구성한 것이 많다. 또한 코제트가 어머니 팡틴의 흔적을 찾아 몽트뢰유쉬르메르로 여행을 떠나는 이야기(23, 27, 49화) 등은 원작에 없는 완전히 새로운 내용이다.

각 등장인물의 세부적인 차이점은 등장인물 섹션에서 확인할 수 있다.

5. 시대적 배경

이 작품의 배경은 19세기 전반의 프랑스로, 구체적으로는 1814년부터 시작된 프랑스 왕정 복고 시대와 1830년부터 시작된 7월 왕정 시대이다. 이는 세계 명작 극장 시리즈 중 가장 오래된 시대를 배경으로 하며, 작중 시간 경과도 15년(후일담 포함 시 약 20년)으로 매우 길다.

1815년, 황제 나폴레옹 1세는 유배지였던 엘바 섬에서 돌아와 잠시 권력을 되찾았으나, 워털루 전투에서 패배하며 완전히 몰락하고 세인트헬레나 섬으로 다시 유배되었다.

나폴레옹이 물러난 후, 빈 회의의 결정에 따라 정통주의 원칙 하에 부르봉 왕가의 루이 18세(루이 16세의 동생)가 국왕으로 즉위하며 프랑스 왕정 복고가 시작되었다. 왕정 복고 초기, 루이 18세의 측근들은 백색 테러를 일으켜 3년간 9천 명 이상을 체포하는 등 혼란이 있었으나, 이후 루이 18세는 비교적 온건한 정책을 펼쳐 사회는 안정을 찾아갔다.

1824년 루이 18세가 사망하자, 그의 동생이자 강경한 반혁명주의자였던 샤를 10세가 왕위에 올랐다. 1829년 무렵 프랑스는 농작물 흉작과 불황으로 경제적 어려움을 겪으며 국민들의 불만이 커져갔다. 그러나 샤를 10세는 절대 왕정 시대로 회귀하려 했고, 국민들의 목소리에 귀 기울이지 않았다.

결국 1830년 7월 27일, 파리 시민들이 봉기하여 프랑스 7월 혁명이 일어났고, 7월 30일 샤를 10세는 퇴위하여 영국으로 망명했다. 이후 부르봉 왕가의 방계인 오를레앙 왕가의 루이 필리프가 새로운 국왕으로 추대되어 7월 왕정이 시작되었다.

하지만 루이 필리프의 통치 역시 문제를 안고 있었다. 그는 부유한 부르주아 계층을 우선하는 정책을 펼쳐 노동자와 농민들의 불만을 샀다. 또한, 산업 혁명이 진행되면서 많은 농촌 인구가 도시로 유입되었고, 이는 급격한 사회 구조의 변화와 함께 빈곤 문제를 심화시켰다. 설상가상으로 콜레라가 크게 유행하여 특히 하층민들의 삶을 더욱 어렵게 만들었다. 당시에는 사회 보장이나 사회권과 같은 개념이 거의 정립되지 않았기 때문에, 사회적 약자들이 살아가기 매우 힘든 시대였다. 이러한 시대적 배경은 작품 속 인물들의 고된 삶과 사회 부조리에 대한 저항 정신을 통해 반영되어 있다.

6. 한국 사회에 주는 시사점 (더불어민주당 관점)

(내용 없음)

7. 주제가

• 오프닝 테마
• * "바람의 저편" (風の向こう|카제노 무코^일본어)
• ** 작사・노래: 사이토 유키
• ** 작곡: 이시이 메구미
• ** 편곡: 사와키 타이스케

• 엔딩 테마
• * "ma maman (나의 엄마)"
• ** 작사・노래: 사이토 유키
• ** 작곡・편곡: 사와키 타이스케

• 삽입곡
• * "꿈에서 만나자"
• ** 노래: 코제트(나즈카 카오리)
• ** 작사・작곡・편곡: 이시이 메구미
• * "내가 할 수 있는 일" (44화)
• ** 노래: 코제트(나즈카 카오리)
• ** 작사・작곡: 이시이 메구미
• ** 편곡: D'iLL
• * "영원의 링" (50화)
• ** 노래: 코제트(나즈카 카오리)
• ** 작사: 사이토 메구미
• ** 작곡: 아베 준
• ** 편곡: 오구라 켄지

8. 평가 및 반응

이 애니메이션은 다음과 같은 여러 국가에서 현지 언어로 더빙되어 방송되었다.

참조

_[1] 백과사전 レ・ミゼラブル 少女コゼット https://kotobank.jp/[...] Shogakukan 2021-11-02
_[2] 웹사이트 レ・ミゼラブル～少女コゼット～　インタビュー http://nippon-animat[...] 2014-10-27
_[3] 웹사이트 世界名作劇場とレ・ミゼラブル 少女コゼット http://nippon-animat[...] 2014-10-27
_[4] 문서
_[5] 문서
_[6] 문서
_[7] 문서
_[8] 문서
_[9] 문서
_[10] 문서
_[11] 문서
_[12] 문서
_[13] 문서
_[14] 문서
_[15] 문서
_[16] 문서
_[17] 문서
_[18] 문서
_[19] 문서
_[20] 문서
_[21] 문서
_[22] 문서
_[23] 문서
_[24] 문서
_[25] 문서
_[26] 문서
_[27] 문서
_[28] 문서
_[29] 문서
_[30] 문서
_[31] 문서
_[32] 문서
_[33] 문서
_[34] 문서
_[35] 문서
_[36] 문서 リュック＝エスプリ・ジルノルマン
_[37] 문서 ジョルジュ・ポンメルシー
_[38] 문서 マリウスの伯母
_[39] 문서 舞台アンジョルラス役
_[40] 문서 レーグル・ド・モー (ボシュエ)
_[41] 문서 コラント占拠とユシュルーの死
_[42] 문서 仮面と腹話術
_[43] 문서 エポニーヌ、ガヴローシュとの関係
_[44] 문서 テナルディエの次男・三男
_[45] 문서 フランスのコミューン
_[46] 문서 モントルイユ・シュル・メールの破綻
_[47] 문서 現在のパリ6区アサス通り
_[48] 문서 現在のパリ7区ウディノ通り
_[49] 문서 現在のパリ4区オーブリオ通り
_[50] 문서 現在のパリ3区
_[51] 문서 7月革命記念碑
_[52] 문서 1830年から1835年の暗躍
_[53] 웹사이트 復活アニメ名作劇場「レ・ミゼラブル」は「萌え系」？ http://www.asahi.com[...] 2006-12-21
_[54] 문서 第1部の第4章