맨위로가기

로버트 번스

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

로버트 번스는 1759년 스코틀랜드에서 태어난 시인으로, 스코틀랜드 국민 시인으로 널리 알려져 있다. 그는 스코틀랜드어와 영어를 혼용하여 시를 썼으며, 서정시의 선구자로 평가받는다. 그의 작품은 스코틀랜드 애국심, 사회 비판, 민주주의 등을 주제로 다루었으며, "올드 랭 사인", "붉은 장미" 등은 널리 알려져 있다. 번스는 낭만주의 운동의 선구자로 평가받으며, 1월 25일 그의 생일을 기념하는 번스 만찬이 전 세계적으로 열린다. 그는 사후에도 스코틀랜드 문화의 상징으로 큰 영향을 미치고 있으며, 그의 작품은 한국을 포함한 여러 나라에서 사랑받고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 로버트 번스 - 커티 사크
    커티 사크는 1869년 스코틀랜드에서 건조된 차 무역용 클리퍼선으로, 1870년부터 1877년까지 차를 운송하다가 양모 무역에 투입되었고, 이후 박물관선으로 보존되었다.
  • 스코틀랜드의 공무원 - 데니스 닐슨
    데니스 닐슨은 1978년부터 1983년까지 런던에서 최소 12명의 젊은 남성을 살해하고 시신을 훼손한 영국의 연쇄 살인범으로, 사회적으로 취약한 계층을 대상으로 범행을 저지르다 1983년 발각되어 종신형을 선고받고 2018년 사망했다.
  • 영국의 음악학자 - 월터 스콧
    월터 스콧은 스코틀랜드의 시인이자 소설가로, 소아마비 장애를 극복하고 스코틀랜드 민속과 전설에 대한 이해를 바탕으로 역사 소설 장르를 개척하여 19세기 문학계와 스코틀랜드 문화에 큰 영향을 미쳤으나, 말년에 재정적 파탄과 아내의 죽음을 겪었다.
  • 영국의 음악학자 - 레이프 본 윌리엄스
    레이프 본 윌리엄스는 20세기 영국의 대표적인 작곡가로, 영국 민요를 수집하고 이를 바탕으로 민족적인 색채와 독창적인 음악 세계를 구축하여 9개의 교향곡, 오페라 등 다양한 장르의 작품을 남겼다.
로버트 번스 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
알렉산더 네이스미스가 그린 번즈의 초상화, 1787년, 스코틀랜드 국립 초상화 미술관
알렉산더 네이스미스가 그린 번즈의 초상화, 1787년, 스코틀랜드 국립 초상화 미술관.
별칭라비 번즈
국민 시인
에어셔의 시인
농부 시인
스코틀랜드의 가장 사랑받는 아들
솔웨이 퍼스의 로브덴
시인
출생일1759년 1월 25일
출생지얼러웨이, 에어셔, 스코틀랜드
사망일1796년 7월 21일
사망지덤프리스, 스코틀랜드
안장 장소덤프리스 번즈 영묘
직업시인
작사가
농부
소비세 징수원
언어스코트어
국적스코틀랜드인
배우자진 아머
자녀12명
부모윌리엄 번즈
애그니스 브라운
서명Robert Burns Signature.svg
군 복무
소속영국
군종영국 의용군
복무 기간1795년–1796년
부대덤프리스 의용 중대
계급사병
참전프랑스 혁명 전쟁
작품
주요 작품올드 랭 사인
쥐에게
만인을 위한 사람
애 폰드 키스
스코츠 워 헤이
테모섐터
핼러윈
셰라무어 전투

2. 생애

1759년, 스코틀랜드 남서부 사우스에어셔의 알로웨이에서 가난한 소작농의 7형제 중 장남으로 번스가 태어났다. 독실한 장로교 신자였던 아버지 윌리엄 번스는 아들들에게 읽고 쓰는 법을 가르쳤고, 로버트는 동생과 함께 농장에서 일하며 시를 짓기 시작했다.

1781년, 윌리엄 월리스를 영웅으로 숭배하고 미국 독립 전쟁의 정신에 공감했던 로버트는 프리메이슨에 가입했고, 그곳에서 얻은 인맥은 훗날 시인으로서의 성공에 발판이 되었다. 1783년부터 스코틀랜드어의 에어셔 방언을 사용하여 시를 썼고, 1786년에는 첫 시집(''Poems- Chiefly in the Scottish Dialect'')이 출판되었는데, 오늘날 킬마녹 판이라고 불린다. 이듬해인 1787년에는 에든버러에서도 그의 시집이 출판되었다.

로버트는 여러 여성과 친밀한 관계를 가졌다. 1788년, 이전부터 연인이었던 진 아머(Jean Armour)와 결혼했지만, 그녀와의 사이에서 낳은 5명의 자녀 외에도 9명의 사생아가 있었다. "하이랜드 메리"(''Highland Mary'')는 여러 연인 중 한 명에게 바쳐진 시이다.

1789년부터 세무 관리 일을 시작했다. 이 시기에 『탐 오 섀터』(''Tam o'Shanter'')나 『붉은 장미』(''Red, Red Rose'') 등 뛰어난 작품들이 탄생했다. 또한 스스로 수집하고, 새로 작사한 민요를 ''Musical Museum''과 ''Select Collection of Original Scottish Airs'' 등에서 발표했다.

시인으로서 큰 명성을 얻었지만, 류마티스열로 고통받았고 1796년 심장병으로 37세의 나이로 사망했다.[34]

2. 1. 어린 시절과 교육

1759년 스코틀랜드 남서부 사우스에어셔의 알로웨이에서 가난한 소작농의 7형제 중 장남으로 번스가 태어났다.[3][4][5] 아버지는 윌리엄 번스이고, 어머니는 아그네스 브라운이었다. 번스는 아버지가 직접 지은 집(현재 번스 코티지 박물관)에서 태어나 7살까지 살았다.

에어셔의 알로웨이에 있는 번스 코티지


번스 코티지 내부


윌리엄 번스는 독실한 장로교 신자로, 자녀들에게 읽기, 쓰기, 산수, 지리, 역사를 직접 가르쳤고, '기독교 신앙 지침서'(A Manual of Christian Belief)를 저술하기도 했다. 1763년 알로웨이에 "모험 학교"를 열었던 젊은 교사 존 머독(1747–1724)에게 1765년부터 1768년까지 길버트와 함께 라틴어, 프랑스어, 수학을 배웠다. 머독이 교구를 떠난 후, 몇 년간 가정 교육을 받은 번스는 1772년 중반에 달림플 교구 학교에 보내졌고, 1773년까지 수확기에 다시 돌아와 풀타임 농업 노동을 하다가 문법, 프랑스어, 라틴어를 배우기 위해 3주 동안 머독과 함께 숙소 생활을 했다.

2. 2. 초기 작품 활동과 좌절

15세 무렵부터 농사일을 도우며 첫 시를 쓰기 시작했다. 1777년 성령강림절에 타볼턴 근처의 로클리아 농장으로 이사했고, 그곳에서 윌리엄 번스가 1784년에 사망할 때까지 머물렀다. 아버지의 반대에도 불구하고 로버트는 1779년에 댄스 학교에 다니기 시작했고, 이듬해 길버트와 함께 타볼턴 독신자 클럽을 결성했다. 이 시기에 그의 가장 오래된 편지가 쓰여졌으며, 앨리슨 베그비에게 구애를 시작했으나 거절당했다. 그녀를 위해 네 곡의 노래를 쓰고 결혼할 의향이 있다고 제안했지만, 그녀는 그를 거절했다.

로버트 번스는 1781년 7월 4일, 22세의 나이에 메이슨 성 데이비드, 타볼턴 지부에 견습 입회했다. 1781년 12월, 번스는 아일바인으로 잠시 이사하여 아마 가공 기술을 배우려 했으나, 1781/1782년 신년 축하 행사(번스도 참가) 중 아마 공장에 불이 나 전소되었다. 이 사업은 실패로 돌아갔고, 번스는 로클리아 농가로 돌아왔다.[62] 이 시기에 리처드 브라운을 만나 친구가 되었고, 그는 번스가 시인이 되도록 격려했다. 그는 계속해서 시와 노래를 썼으며, 아버지가 지주와 법적 분쟁을 벌이는 동안 1783년에 격언집을 쓰기 시작했다. 이 사건은 세션 법원까지 갔고, 번스는 1784년 1월에 승소했으며, 그로부터 2주 후에 윌리엄 번스는 사망했다.

2. 3. 킬마녹 판 출판과 에든버러에서의 명성

1786년 7월 31일 존 윌슨은 로버트 번스의 작품집인 ''스코틀랜드 방언을 사용한 시집''을 출판했다.[15] 킬마녹 판으로 알려진 이 시집은 3실링에 판매되었으며, "두 마리 개" (그의 보더 콜리 루아스가 등장),[16] "악마에게", "할로윈", "농부의 토요일 밤", "생쥐에게", "제임스 스미스를 위한 묘비명", "산 데이지에게"를 포함한 그의 대표작들을 담고 있었으며, 이 중 많은 작품들이 모스기엘 농장에서 쓰여졌다. 이 작품은 출판 즉시 성공을 거두었고, 번스는 전국적으로 유명해졌다.

킬마녹 판의 표지


번스는 9월 1일 자메이카로의 이민 계획을 연기했고, 이틀 뒤 모스기엘에서 진 아머가 쌍둥이를 낳았다는 소식을 들었다. 9월 4일 토머스 블랙록은 킬마녹 판에 실린 시에 대한 찬사를 담은 편지를 썼고, 확대된 두 번째 판을 제안했다.[15]

1786년 11월 27일, 번스는 조랑말을 빌려 에든버러로 향했다. 12월 14일, 윌리엄 크리치는 에든버러에서 초판본으로 출판될 ''스코틀랜드 방언 시집''의 예약 판매 전단을 발행했고, 이는 1787년 4월 17일에 출판되었다. 이 사건이 있은 지 일주일 만에 번스는 크리치에게 자신의 저작권을 100기니에 팔았다.[15] 크리치는 이 판을 위해 알렉산더 네스미스에게 스코틀랜드 국립 초상화 미술관에 소장되어 있는 타원형 흉상 초상화를 의뢰했고, 이 초상화는 책의 권두 삽화로 판화 제작되었다. 네스미스는 번스와 친분을 쌓았고, 그의 신선하고 매력적인 이미지는 그 이후 거의 모든 시인들의 묘사의 기반이 되었다.[18]


2. 4. 덤프리스에서의 생활과 작품 활동

1788년 2월, 에든버러에서 돌아온 번스는 진 아머와의 관계를 회복하여 3월에 결혼하고, 6월에는 덤프리스셔의 엘리스랜드 농장에 임대 계약을 맺고 정착했다. 그는 세무원 교육을 받았고, 1789년에는 세관 및 소비세 업무에 임명되었다. 번스는 덤프리스에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 댈스윈턴의 패트릭 밀러 영지에 있는 엘리스랜드의 땅을 선택하여 새로운 농가와 외양간을 지었다. 1789년 여름, 번스는 진과 함께 엘리스랜드의 새 농가로 이사했다.

1790년 11월, 번스는 자신의 걸작인 서사시 "탐 오' 섀터"를 썼다.[20] 니스 강 옆의 엘리스랜드 농장은 현재 번스의 책, 유물 및 원고의 독특한 컬렉션을 소장하고 있으며, 번스와 그의 어린 가족이 그곳에 살았던 당시의 모습 그대로 보존되어 있다. 번스는 1791년에 농장을 포기하고 덤프리스로 이주했다.

이 무렵, 번스는 ''스타'' 신문사의 런던 근무 제안을 받았지만 거절했고,[20] 에든버러 대학교의 새로 창설된 농업 의장 자리에도 후보로 오르지 못했다.[20] 그러나 1792년에는 왕립 궁수 협회의 회원직을 수락했다.[21]

로버트 번스 시대의 엘리스랜드 농장


농장을 포기한 후, 번스는 덤프리스로 이주했다. 이 시기에 그는 『스코틀랜드의 멜로디』를 위해 가사를 써달라는 요청을 받고 100곡이 넘는 노래를 기고했다. 그는 조지 톰슨의 『목소리를 위한 오리지널 스코틀랜드 곡 선집』과 제임스 존슨의 『스코틀랜드 음악 박물관』에도 크게 기여했다. 작사가로서 그는 자신의 가사를 제공했으며, 때로는 전통적인 단어를 각색하기도 했다. 그는 스코틀랜드 민요 멜로디와 곡조에 가사를 붙였으며, 곡조를 수정하거나 단편을 기반으로 멜로디를 재창조하는 등 음악을 직접 편곡했다. 그는 노래를 전통적인 방식으로 불러야 하는 구어와 관련하여 단순성을 선호한다고 설명했다. 원래 악기는 바이올린과 당시의 시터와 유사한 기타였지만, 피아노를 위한 노래의 악보 작성으로 인해 일반적으로 클래식 콘서트나 뮤직홀 스타일로 연주되었다.[22] 매년 1월에 글래스고에서 열리는 켈트 커넥션스 축제에서 번스 노래는 종종 바이올린과 기타로 연주된다.

출판업자 톰슨은 요제프 하이든루트비히 판 베토벤과 같은 저명한 작곡가들에게 "스코틀랜드, 웨일스, 아일랜드 곡"의 편곡을 의뢰했고, 새로운 가사가 붙었다. 가사 기고가에는 번스도 포함되었다. 이러한 편곡이 대중적인 인기를 얻었지만,[23][24][25][26] 베토벤의 음악은 톰슨이 의도했던 것보다 더 진보적이고 연주하기 어려웠다.[27][28]

번스는 가사를 작곡하기 전에 먼저 곡조를 익혀야 했다고 묘사했다.

스코틀랜드 덤프리스의 번스 하우스


번스는 또한 스코틀랜드의 민요를 수집하고 보존하기 위해 노력했으며, 때로는 수정, 확장 및 각색했다. 이 컬렉션 중 더 잘 알려진 것 중 하나는 『캘리도니아의 유쾌한 뮤즈』(제목은 번스의 것이 아님)로, 20세기 후반까지 스코틀랜드의 뮤직 홀에서 인기를 끌었던 외설적인 가사 모음집이다. 덤프리스에서 그는 세계적으로 유명한 노래 "사람은 사람을 위해"를 썼으며, 이는 미국 독립 혁명의 주요 정치 이론가 중 한 명인 토머스 페인의 저서인 인간의 권리에 기초했다. 번스는 1795년 익명으로 이 시를 『글래스고 매거진』에 보냈다. 그는 또한 개혁을 위한 급진주의자였으며 "국가에 대한 악당의 무리"와 "여성의 권리"와 같은 민주주의를 위한 시를 썼다.

번스의 가장 유명한 시 중 많은 시가 이전의 전통적인 노래를 기반으로 한 음악과 함께 노래로 불린다. 예를 들어, "올드 랭 사인"은 전통적인 곡조 "Can Ye Labour Lea"에 맞춰져 있고, "붉은 장미"는 "Major Graham"의 곡조에 맞춰져 있으며, "셰라머어 전투"는 "Cameronian Rant"에 맞춰져 있다.

로버트 번스의 임종실


덤프리스의 세인트 마이클 교회 묘지에 있는 로버트 번스 묘


번스는 프랑스 혁명,[29] 미국 독립 혁명, 민주적 개혁, 모든 남성에게 투표권을 요구하는 인민의 친구 협회를 지지하여 몇몇 지인들과 거리를 두었다. 그의 정치적 견해는 고용주들에게 알려졌고, 그는 이에 대해 무죄를 주장했다. 번스는 덤프리스의 글로브 여관에서 다른 급진주의자들을 만났다. 그는 1795년 3월에 소집된 로열 덤프리스 의용군에 세무 관리로서 참여해야 했다.[29]

1789년, 로버트는 세무 관리 일을 시작했다. 이 시기에, 『탐 오 섀터』(''Tam o'Shanter'')이나 『붉은 장미』(''Red, Red Rose'') 등 뛰어난 작품들이 탄생했다. 또한 스스로 수집하고, 새로 작사한 민요를 ''Musical Museum''과 ''Select Collection of Original Scottish Airs'' 등에서 발표했다.

2. 5. 건강 악화와 죽음

번스는 건강이 악화되면서 일찍 늙어갔고, 비탄에 잠겼다. 절제 운동가 제임스 커리가 주로 주장한 방종에 대한 소문[30][31]은 과장되었을 수 있다.[32] 그의 생애 초기에 있었던 고된 육체 노동이 번스의 건강을 해쳤을 수도 있다.[33] 번스는 21세 때부터 시작된 것으로 보이는 류마티스성 심장 질환을 앓았을 수 있으며,[34] 치아 농양에서 비롯되었을 가능성이 있는 세균 감염이 이를 악화시켰을 수 있다.[35]

1796년 7월 21일 아침, 번스는 37세의 나이로 덤프리스에서 사망했다.

장례식은 1796년 7월 25일 월요일, 그의 아들 맥스웰이 태어난 날에 열렸다. 그는 처음에는 덤프리스의 세인트 미카엘 교회 묘지의 가장 먼 구석에 묻혔다. 그의 묘비로 간단한 "프리 스톤 슬라브"가 진 아머에 의해 세워졌는데, 일부는 그의 기억에 모욕적이라고 느꼈다.[36] 그의 시신은 1817년 9월에 같은 묘지에 있는 번스 묘소로 옮겨졌다.[37] 그의 미망인 진 아머의 시신은 1834년에 그의 시신과 함께 묻혔다.[34]

3. 작품 세계

로버트 번스의 문체는 즉흥성, 직접성, 진솔함이 특징이며, "탬 오 섀터"의 유머, "거룩한 윌리의 기도"와 "거룩한 박람회"의 풍자에 이르기까지 다양한 작품세계를 보여준다.[48]

번스는 고전, 성경, 영국 문학에 대한 상당한 지식과 이해는 물론 스코틀랜드의 마카르 전통에 기반을 두고 작품활동을 하였다.[48] 그는 스코트어뿐만 아니라 영어의 스코틀랜드 영어 방언으로도 글을 쓰는 데 능숙했으며, "사랑과 자유"(또는 "즐거운 거지들"이라고도 함)와 같은 작품에서는 다양한 효과를 위해 스코트어와 영어를 모두 사용했다.[49]

번스의 작품 주제는 공화주의와 급진주의를 포함하여, 스코틀랜드 애국심, 반성직주의, 계급 불평등, 성 역할, 당시 스코틀랜드 교회에 대한 논평, 스코틀랜드 문화 정체성, 빈곤, 성, 대중 사교 활동(술 마시기, 스카치 위스키, 민요 등)의 긍정적인 측면에 이르기까지 다양했다.[50]

번스의 많은 시와 관련된 강렬한 감정의 기복 때문에, 일부 전기 작가들은 그가 조울증을 앓았다고 추정하기도 한다.[51] 번스 자신도 "우울증"이라고 부르는 증상을 겪었다고 언급했다. 그러나 스코틀랜드 국립 신탁은 이러한 주장을 뒷받침할 증거가 불충분하다고 평가했다.[52]

탬 오' 섀터의 기행, 빅토리아 공원, 핼리팩스, 노바스코샤 주


1882년 공개된 덤프리스 타운 센터의 번스 동상

3. 1. 주요 작품 및 주제

번스의 시는 스코트어와 영어의 스코틀랜드 영어 방언을 혼용하여 쓴 것이 특징이며, 즉흥성, 직접성, 진솔함이 두드러진다. 그의 작품은 부드러운 서정성("붉은 장미")에서 유머("탬 오 섀터")와 풍자("거룩한 윌리의 기도")에 이르기까지 다양한 분위기를 보여준다.[49]

번스는 민요 수집 및 보존에도 힘썼으며, 때로는 수정, 확장, 각색하기도 했다. 그의 대표적인 민요 수집 작품으로는 『캘리도니아의 유쾌한 뮤즈』가 있는데, 이는 20세기 후반까지 스코틀랜드 뮤직 홀에서 인기를 끌었던 외설적인 가사 모음집이다. 그는 조지 톰슨의 『목소리를 위한 오리지널 스코틀랜드 곡 선집』과 제임스 존슨의 『스코틀랜드 음악 박물관』에 100곡이 넘는 노래를 기고하며 서정 시인으로서의 명성을 얻었다.[22]

번스는 프랑스 혁명미국 독립 혁명의 영향을 받아 공화주의와 급진주의 사상을 작품에 담았다. 그는 "사람은 사람을 위해"와 같은 시를 통해 평등, 자유, 민주주의에 대한 열망을 표현했으며, 익명으로 개혁을 옹호하는 글을 발표하기도 했다.[29]

번스의 시는 고전, 성경, 영국 문학에 대한 지식과 스코틀랜드의 마카르 전통에 기반을 두고 있다.[48] 그의 작품은 스코틀랜드 애국심, 반성직주의, 계급 불평등, 성 역할, 스코틀랜드 교회 비판, 스코틀랜드 문화 정체성, 빈곤, 성, 사교 활동 등 다양한 주제를 다루고 있다.[50]

번스의 대표적인 시들은 다음과 같다:

  • "올드 랭 사인": 전통 곡조 "Can Ye Labour Lea"에 가사를 붙인 노래.
  • "붉은 장미": "Major Graham" 곡조에 가사를 붙인 노래.
  • "셰라머어 전투": "Cameronian Rant"에 가사를 붙인 노래.
  • "사람은 사람을 위해": 토머스 페인인간의 권리에 기초하여 쓴 시.

3. 2. 문학적 영향 및 유산

번스는 낭만주의 운동의 선구자로 평가받으며, 윌리엄 워즈워스, 새뮤얼 테일러 콜리지 등 후대 시인들에게 큰 영향을 미쳤다. 그의 스코틀랜드어 사용은 앨런 램지와 로버트 퍼거슨에게서 직접적인 영향을 받았다.[53] 에든버러 문인들은 번스를 "하늘이 가르친 쟁기꾼"이라 칭하며 감상적으로 미화하려 했으나, 휴 맥디아미드와 같은 후대 스코틀랜드 작가들은 이러한 감상적인 숭배를 해체하려 노력했다.[54]

도체스터 광장(Dorchester Square)의 번스 기념비, 퀘벡 주 몬트리올(Montréal, Québec)


번스 커먼스(Burns Commons) in 밀워키, 위스콘신, 미국


upright


번스는 알렉산더 맥라클란[53]과 로버트 서비스에게도 영향을 주었다.[54] 캐나다 스코틀랜드인들은 번스를 수호 시인으로 여기며, '로비 번스 데이'는 뉴펀들랜드 래브라도 주(Newfoundland and Labrador)[55]에서 나나이모(Nanaimo)까지 기념된다.[56] 맥마스터 대학교(McMaster University) 도서관은 특별 컬렉션을 조직했고,[60] 사이먼 프레이저 대학교(Simon Fraser University)의 스코틀랜드 연구 센터는 번스의 시 낭독 행사를 열었다.[61][62] 히스 맥쿼리 상원의원은 존 A. 맥도널드 초대 총리에 대해 "사랑스러운 로비 번스는 술, 여자, 노래를 즐겼지만, ...여자를 쫓아다니지 않았고 음악적이지도 않았다!"라고 농담했다.[63] 1990년대 후반부터 밴쿠버(Vancouver)에서는 중국 설날과 로비 번스 데이를 혼합한 '궁 해기스 팻 초이'가 기념되고 있다.[64][65]

1864년 1월, 에이브러햄 링컨 대통령은 로버트 번스 기념 행사에 초청받고 축사를 작성했다.[66] 존 스타인벡은 1937년 소설 ''생쥐와 인간''의 제목을 번스의 시 "생쥐에게"에서 따왔다.[67] 번스의 영향은 제임스 휘트콤 라일리와 프랭크 레비 스탠턴과 같은 미국 방언 시인들에게서도 나타난다.[67] 밥 딜런은 번스의 노래 "나의 사랑은 빨간 장미"를 자신의 삶에 가장 큰 영향을 미친 가사로 꼽았다.[68] J. D. 샐린저는 소설 ''호밀밭의 파수꾼''에서 번스의 시 "호밀밭에서"에 대한 주인공의 오해를 제목과 주요 해석으로 사용했다.[69]

번스는 러시아에서 "국민 시인"으로 불렸다. 러시아 제국에서 번스의 작품은 억압받는 평범한 러시아인들에게 영감을 주었고, 소련 시대에는 전형적인 민중 시인으로 숭상받았다. 사무일 마르샤크의 번역본은 60만 부 이상 팔렸으며,[70] 소련은 1956년에 번스 기념 우표를 발행했다.[71]

4. 한국과의 관계

(이전 출력이 없으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스와 함께 이전 출력을 제공해주시면 수정 작업을 진행하겠습니다.)

5. 번스 기념 행사

"위대한 푸딩 종족의 족장!" – 번스 만찬에서 해기스 자르기


번스 나이트는 사실상 스코틀랜드의 두 번째 국경일로, 전 세계에서 번스의 생일인 1월 25일에 번스 만찬과 함께 기념되며, 공식적인 국경일인 성 안드레아 날보다 스코틀랜드에서 더 널리 지켜지고 있다. 번스 클럽의 마더 클럽인 그린노크에서 열린 첫 번째 번스 만찬은 1802년 1월 29일, 그의 생일로 추정되는 날에 열렸으며, 1803년 에어 교구 기록을 통해 정확한 날짜가 1759년 1월 25일임이 밝혀졌다.[73]

번스 만찬의 형식은 그 이후로 거의 바뀌지 않았다. 기본적인 형식은 일반적인 환영과 공지 사항으로 시작하여, 셀커크의 은혜로 이어진다. 은혜를 드린 후에는 해기스의 피리와 자르기가 이어지며, 번스의 유명한 "해기스에게"가 낭독되고 해기스가 잘린다. 이 행사는 일반적으로 해기스가 제공된 직후에 식사를 시작할 수 있도록 한다. 식사 후에는 "불멸의 기억에 대한 건배"와 번스의 삶과 작품에 대한 개요를 포함한 일련의 건배, 종종 '여성에게 바치는 건배'와 답변이 이루어진다. 이 행사는 일반적으로 "올드 랭 사인"의 제창으로 마무리된다.

연중 언제라도 열릴 수 있지만, 특히 스코틀랜드에서는 로버트 번스의 생일인 1월 25일 또는 25일 부근의 날을 번스 나이트라고 부르며, 번스 서퍼를 열어 번스의 생애와 작품인 시를 기념하고 축하하는 날로 여겨진다. 셀커크 그레이스 (''Selkirk Grace'')로 저녁 식사가 시작되며, 메인 요리로는 전통 요리 해기스가 제공된다. 백파이프에 이끌려 운반된 해기스를 앞에 두고 번스의 『해기스에 바치는 시』 (''Address to a Haggis'')를 낭독하고, 해기스에 칼을 넣는 의식이 행해진다. 또한 번스의 시나 번스에 얽힌 이야기, 번스의 시에 의한 가요와 음악이 선보여지고, 마지막으로 참가자 전원이 손을 잡고 올드 랭 사인을 부르며 폐회한다.

번스 나이트는 스코틀랜드계 이민자가 많은 오스트레일리아, 뉴질랜드, 북아메리카, 캐나다 등에서도 종종 열린다. 일본에서도 세인트 앤드루 소사이어티(St Andrew Society of Yokohama and Tokyo), 일본 스코틀랜드 협회 등에서 번스 서퍼가 개최되고 있다.

6. 평가

로버트 번스는 "농부 시인"(Ploughman Poet), "스코틀랜드가 가장 사랑하는 아들"(Scotland's favourite son), "에어셔의 음유 시인"(Bard of Ayrshire) 등으로 불리며 스코틀랜드의 국민 시인으로 추앙받고 있다.[92] 그의 작품 대부분은 영어로 쓰였으며, 그 일부에 스코틀랜드어를 포함한 형식으로 스코틀랜드어 사용자뿐만 아니라 더 넓은 독자층을 확보했다. 그의 작품에는 약자에 대한 애정, 사회의 부당함에 대한 풍자가 담겨 있다.

번스는 영국 낭만주의 운동의 선구자로 여겨지며, 오늘날에도 스코틀랜드 문화의 상징적인 존재로 영향력을 가지고 있다. 클라이즈데일 은행이 발행하는 파운드화에 초상이 사용되고 있다.

2009년, STV는 "역대 최고의 스코틀랜드인"을 가리는 TV 프로그램과 대중 투표를 실시했는데, 로버트 번스가 윌리엄 월리스를 근소한 차이로 제치고 1위를 차지했다.[92] 번스의 흉상은 스털링에 있는 국립 월리스 기념비의 영웅의 전당에 있다.

참조

[1] 간행물 The People's Poet http://books.guardia[...] The Guardian 2008-01-19
[2] 웹사이트 Scotland's National Bard http://www.scottishe[...] Scottish Executive 2009-06-10
[3] 웹사이트 Hall of Fame: Robert Burns (1759–1796) https://www.nrscotla[...] National Records of Scotland 2018-04-14
[4] 백과사전 Burnes, William http://www.robertbur[...] 2011-04-25
[5] 웹사이트 Robert Burns 1759 – 1796 http://www.worldburn[...] The Robert Burns World Federation 2011-04-25
[6] 웹사이트 Mauchline kirk session records, National Archives of Scotland http://www.nas.gov.u[...] National Archives of Scotland 2009-07-21
[7] 서적 The Bard https://books.google[...] Random House 2018-03-26
[8] 문서 Burns 1993
[9] 웹사이트 Highland Mary (Mary Campbell) http://www.greenock-[...] Nostalgic Greenock 2010-01-17
[10] 웹사이트 Feature on The Poet Robert Burns http://www.scotland.[...] Scotland.org 2009-06-10
[11] 웹사이트 Folkin' For Jamaica: Sly, Robbie and Robert Burns http://www.theplayet[...] The Play Ethic 2009-06-10
[12] 웹사이트 The myth of Scottish slaves https://sceptical.sc[...] 2023-04-09
[13] 웹사이트 Remaking our histories: Scotland, Slavery and Empire https://www.national[...] 2023-04-09
[14] 문서 Burns 1993
[15] 문서 Burns 1993
[16] 웹사이트 The Twa Dogs https://ntsusa.org/t[...]
[17] 웹사이트 Significant Scots – Thomas Blacklock http://www.electrics[...] Blackie and Son 2010-01-17
[18] 웹사이트 Artists A-Z − − N − Artists A-Z − Online Collection − Collection − National Galleries of Scotland https://www.national[...] 2011-12-10
[19] 웹사이트 Robert Burns Country: The Burns Encyclopedia: Johnson, James (c. 1750 — 1811) http://www.robertbur[...] 2019-12-13
[20] 웹사이트 Poetry – Poems – Poets http://www.zeugma.co[...] 2010-09-24
[21] 웹사이트 Diploma of the Royal Company of Archers http://www.burnsscot[...] 2015-11-03
[22] 웹사이트 Robert Burns the Song Writer http://www.robertbur[...] 2015-12-23
[23] 웹사이트 Folksong Arrangements by Haydn / Folksong Arrangements by Haydn and Beethoven / Projects / Home – Trio van Beethoven http://www.triovanbe[...] 2015-12-23
[24] 웹사이트 Thomson's Select Melodies of Scotland, Ireland and Wales (Thomson, George) http://imslp.org/wik[...] 2015-12-23
[25] 웹사이트 25 Schottische Lieder, Op.108 (Beethoven, Ludwig van) http://imslp.org/wik[...] 2015-12-23
[26] 웹사이트 12 Schottische Lieder, WoO 156 (Beethoven, Ludwig van) http://imslp.org/wik[...] 2015-12-23
[27] 뉴스 Ludwig and Rabbie: a partnership that ended in tears https://www.independ[...] The Independent 2005-12-02
[28] 웹사이트 Beethoven-Haus Bonn http://www.beethoven[...] 2015-12-23
[29] 웹사이트 MS: 'The Dumfries Volunteers' – Robert Burns Birthplace Museum http://www.burnsmuse[...] 2013-05-05
[30] 웹사이트 The R.B. Gallery http://www.robertbur[...] 2010-09-24
[31] 웹사이트 From his poems and children to his death, everything you need to know about Robert Burns https://inews.co.uk/[...] 2023-01-25
[32] 웹사이트 The fake news about Rabbie Burns https://theedinburgh[...] 2023-08-04
[33] 웹사이트 Final years - Robert Burns - National Library of Scotland https://digital.nls.[...]
[34] 서적 Robert Burns. The Patriot Bard Mainstream Publishing 2008
[35] 문서 Burns fell ill in 1781 when he was 21 and developed what is thought to have been acute rheumatic fever. Before he died, it was noted that he had slowed down, complained repeatedly of joint pains and lost weight remarkably fast. Purdie said Burns's rheumatic fever led to a weakened heart, which eventually killed him. But his rapid decline may have begun with toothache. He told the podcast host, NTS president Jackie Bird: “The problem which occurs through toothache is apical root abscess – a highly infectious and very dangerous condition in the root of a tooth where bacteria spill from the tooth into the bloodstream and if you've got a heart which is affected by the long term effects of rheumatic fever then there's going to be a problem." https://theedinburgh[...]
[36] 웹사이트 Thomas Hamilton, architect – Joe Rock's Research Pages https://sites.google[...] 2012-12-31
[37] 웹사이트 Robert Burns Mausoleum http://www.undiscove[...] 2014-08-27
[38] 웹사이트 Testament Dative and Inventory of Robert Burns, 1796, Dumfries Commissary Court (National Archives of Scotland CC5/6/18, pp. 74–75) http://www.scotlands[...] National Archives of Scotland 2009-07-21
[39] 웹사이트 Appointment of judicial factor for Robert Burns's children, Court of Session records (National Archives of Scotland CS97/101/15), 1798–1801 http://www.nas.gov.u[...] National Archives of Scotland 2009-07-01
[40] 서적 Robert Burns. The Patriot Bard Mainstream Publishing 2008
[41] 웹사이트 Burness Genealogy and Family History – Person Page https://www.burness.[...] 2012-02-27
[42] 웹사이트 Robert Burns: The remarkable night a surgeon robbed the National Bard's grave and stole his skull https://www.thecouri[...] 2021-01-23
[43] 웹사이트 Robert Burns: The remarkable night a surgeon robbed the National Bard's grave and stole his skull https://www.thecouri[...] 2021-01-23
[44] 웹사이트 Cast of the Cranium of Robert Burns https://heritage.rcp[...]
[45] 웹사이트 Cast of the skull of Robert Burns https://www.umis.ac.[...]
[46] 웹사이트 Cast of the Cranium of Robert Burns https://heritage.rcp[...]
[47] 웹사이트 Plaster cast of the skull of Robert Burns https://www.capitalc[...]
[48] 웹사이트 Literary Style http://www.blurbwire[...] 2010-09-24
[49] 웹사이트 some hae meat http://poetrydispatc[...] 2010-09-24
[50] 웹사이트 Address to the Kibble http://redstarcafe.w[...] 2010-09-24
[51] 뉴스 The Bard, By Robert Crawford https://www.independ[...] The Independent 2009-01-16
[52] 뉴스 Bard in the hand: Trust accused of hiding Burns's mental illness http://scotlandonsun[...] 2009-06-07
[53] 서적 Robert Burns and Friends (Essays by W. Ormiston Roy Fellows presented to G. Ross Roy) Book Surge Publishing 2012
[54] 간행물 "The Influence of Burns and Fergusson on the War Poetry of Robert Service" http://scholarcommon[...] 1986-01
[55] 웹사이트 Haggis stress https://web.archive.[...] The Western Start 2013-01-25
[56] 웹사이트 Robbie Burns' life celebrated with poetry and music http://www.nanaimobu[...] Nanaimo Bulletin 2013-01-25
[57] 뉴스 Ian Hunter: Robbie Burns was the everyman's poet https://archive.toda[...] 2013-01-25
[58] 웹사이트 Regina weekend round up: Robbie Burns Day http://metronews.ca/[...] Metro News.ca (Regina) 2013-01-25
[59] 웹사이트 Robbie Burns buffet menu http://www.canadianl[...] Canadian Living 2013-01-25
[60] 웹사이트 Happy Robbie Burns Day from the 'Bard' Himself! https://web.archive.[...] McMaster University Library 2013-01-24
[61] 웹사이트 Fans of Robbie Burns' poetry at SFU attempt to break their own world record https://archive.toda[...] Global TV (BC) 2013-01-25
[62] 웹사이트 Ceremonies & Events: Robbie Burns Day https://web.archive.[...] Simon Fraser University 2013-01
[63] 웹사이트 In Sir John A.'s Footsteps: The Virtual Tour https://archive.toda[...] City of Kingston (Ontario) null
[64] 웹사이트 Gung HAGGIS Fat Choy: Toddish McWong's Misadventures in Multiculturalism http://www.gunghaggi[...]
[65] 웹사이트 What do you get when you fuse Robbie Burns to Chinese Canadians? http://www.uglychine[...] Ugly Chinese Canadian.com 2013-01-17
[66] 문서 The Abraham Lincoln Papers at the Library of Congress http://memory.loc.go[...] 1864-01-23
[67] 서적 Frank Lebby Stanton: Georgia's First Post Laureate Georgia State Department of Education
[68] 뉴스 Bob Dylan: Robert Burns is my biggest inspiration https://www.theguard[...] 2008-10-06
[69] 웹사이트 J. D. Salinger's Catcher in the Rye http://www.sparknote[...]
[70] 웹사이트 Burns Biography https://web.archive.[...] Standrews.com 1990-01-27
[71] 웹사이트 From Rabbie with love http://heritage.scot[...] Scotsman.com Heritage & Culture 2005-04-10
[72] 뉴스 Oldest Burns club opens its doors to the lassies https://news.google.[...] 1980-05-07
[73] 웹사이트 Congratulation Greenock Burns Club http://www.worldburn[...] The Robert Burns World Federation Limited null
[74] 간행물 Poet in motion – Robert Burns takes to the rails for the third time Rail (magazine) 1996-07-03
[75] 간행물 Naming Notes Rail 1996-10-23
[76] 웹사이트 Posthumous recognition of Burns, the land surveyor http://www.rics.org/[...] RICS 2012-11-19
[77] 웹사이트 Robbie Burns Day: 10 facts you never knew http://www.simcoe.co[...] 2015-01-21
[78] 웹사이트 Camperdown's Robert Burns Festival http://www.vic.gov.a[...] null
[79] 웹사이트 Burns House Museum, Mauchline – Museums https://www.visitsco[...] null
[80] 간행물 Burns chronicle, Volume 4, Issue 3 Burns Federation 1995
[81] 뉴스 Stamps show great British designs http://news.bbc.co.u[...] BBC
[82] 웹사이트 Current Banknotes : Clydesdale Bank http://www.scotbanks[...] The Committee of Scottish Clearing Bankers null
[83] 웹사이트 Clydesdale launches Homecoming bank notes http://www.heraldsco[...] 2009-01-14
[84] 웹사이트 Current Banknotes : Bank of Scotland http://www.scotbanks[...] The Committee of Scottish Clearing Bankers null
[85] 웹사이트 Pobjoy Mint http://www.pobjoy.co[...] 2011-11-27
[86] 웹사이트 £5 Coin http://www.ebay.co.u[...] 2011-11-27
[87] 웹사이트 The 2009 Robert Burns £2 Coin Pack http://www.royalmint[...] null
[88] 웹사이트 THE SONGS OF ROBERT BURNS from the Scots Musical Museum http://www.jeanredpa[...] Jean Redpath Sings null
[89] 웹사이트 Clarinda – The Musical – No woman shunned Robert Burns' advances, until he met Clarinda! http://www.clarindat[...] Clarindathemusical.com null
[90] 웹사이트 Clarinda – The Musical – United States Premiere! http://www.abettheat[...] abettheatre.com null
[91] 웹사이트 Our Own Robbie Burns (Tucker, Henry L.) http://imslp.org/wik[...] null
[92] 웹사이트 Robert Burns voted Greatest Scot http://news.stv.tv/s[...] STV (TV network) 2010-12-10
[93] 웹사이트 MERCURY - Burns https://planetarynam[...] USGS null
[94] 웹사이트 スコットランド議会テレビ(動画1) http://vr-sp-archive[...]
[95] 웹사이트 セント・アンドルー・ソサエティー St Andrew Society of Yokohama and Tokyo http://www.st-andrew[...]
[96] 웹사이트 酒都を歩く ハギスとウイスキーで祝う詩人・バーンズの生誕(Yomiuri Online) http://sp.yomiuri.co[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com