무민
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
무민은 핀란드 작가 토베 얀손이 창작한 캐릭터와 이를 중심으로 한 일련의 작품들을 포괄하는 용어이다. 무민은 소설, 그림책, 만화, 애니메이션 등 다양한 형태로 제작되었으며, 1990년대 일본에서 제작된 애니메이션 시리즈가 대한민국을 포함한 전 세계적으로 인기를 얻으면서 널리 알려졌다. 무민 가족, 스너프킨, 리틀 미이 등 개성 넘치는 캐릭터들이 등장하며, 핀란드, 일본 등지에 테마파크, 카페, 상품 등이 존재한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 핀란드 문학 - 칼레발라
칼레발라는 핀란드의 국민 서사시로, 핀란드 민족의 기원과 영웅들의 활약, 자연과 삶에 대한 철학적 사유를 담고 핀란드 문화와 예술 전반에 걸쳐 지대한 영향을 미치고 있다. - 무민 - 무민 더 무비
2014년 개봉한 핀란드-프랑스 합작 애니메이션 영화인 무민 더 무비는 토베 얀손의 무민 만화를 원작으로 무민 가족이 리비에라로 여행을 떠나 겪는 이야기를 담고 있으며, 토베 얀손 탄생 100주년 기념으로 개봉되어 상하이 국제 영화제 금작상 애니메이션 영화 부문에 후보로 오르기도 했다. - 무민 - 무미마일마
무미마일마는 핀란드와 일본에 위치한 무민 테마파크인 무민 월드와 무민밸리 파크를 포함한다.
무민 - [서적]에 관한 문서 | |
---|---|
개요 | |
![]() | |
기본 정보 | |
원어 | 스웨덴어 |
원제 | Mumintrollen |
작가 | 토베 얀손 |
삽화가 | 토베 얀손 |
국가 | 핀란드 |
언어 | 핀란드 스웨덴어 |
장르 | 아동 판타지 |
출판사 | Drawn & Quarterly Macmillan Farrar, Straus and Giroux Schildts Zangavar Sort of Books |
웹사이트 | 무민 공식 웹사이트 |
주요 등장인물 | |
무민트롤 (무민) | 이야기의 주인공이며, 호기심 많고 낙천적인 트롤. |
무민파파 | 무민 가족의 가장이며, 모험을 좋아하고 항상 무언가를 기록한다. |
무민마마 | 무민 가족의 중심이며, 따뜻하고 포용력 있는 성격. |
스너프킨 | 무민트롤의 가장 친한 친구이며, 방랑벽이 있는 철학적인 여행자. |
스노크 메이든 | 무민트롤의 여자친구이며, 예쁘고 변덕스러운 스노크. |
스니프 | 겁이 많고 물질적인 것에 집착하는 작은 동물. |
리틀 미 | 작지만 강한 의지를 가진 소녀이며, 밈블의 여동생. |
밈블 | 여러 아이들의 어머니. |
그로크 | 차갑고 외로운 존재로, 가는 곳마다 얼어붙게 만든다. |
해티패트너 | 작고 수수께끼같은 생물로, 전기를 띤다. |
2. 어원
'무민트롤'이라는 용어가 만들어진 경위에 대해서는 두 가지 다른 이야기가 있다.
무민 이야기는 여러 독특하고 기이한 외형의 등장인물들에 관한 것이며, 이들 중 일부는 서로 혈연관계이다. 중심 가족은 무민파파, 무민마마, 무민트롤로 구성되어 있다.[125]
얀손은 '무민트롤'이라는 용어가 원래 그의 어린 시절 삼촌에 의해 만들어졌다고 설명했다. 어린 얀손이 식료품 저장실에서 음식을 가져가는 것을 막기 위해, 삼촌은 그곳에 '차가운 무민트롤'이 살고 있다고 말했다. 이 무민트롤들은 얀손이 음식을 훔치러 오면 구석에서 나와 그의 코를 비빌 것이라고 했다. 그리고 이 신비로운 생물들은 얀손이 자라는 동안 그를 따라다닐 것이라고 했다.[123]
1973년 에스토니아의 언어학자 파울 아리스테에게 보낸 편지에서 얀손은 부드러운 것을 표현하기 위해 '무민트롤'이라는 단어를 만들었다고 썼다. 그는 특히 'm' 자음 소리가 부드러운 감각을 전달한다고 생각하여 즉석에서 스웨덴어 단어 mumintroll|무민트롤sv을 만들어냈다. 예술가로서 얀손은 무민에게 느슨함과는 대조되는, 부드러움을 표현하는 모양을 부여했다.[124]
3. 등장인물
헤물렌, 스니프, 스노크메이든, 스너프킨, 리틀 미이와 같은 다른 등장인물들은 때때로 무민 가족과 함께 생활하거나 무민 가족에게 의지하지만, 대체로 시리즈의 배경인 무민골짜기에서 따로 생활한다. 무민 가족은 《작은 무민 가족과 큰 홍수》의 끝에서 이 골짜기에 정착하기로 결정한다.
3. 1. 주요 등장인물
3. 2. 자전적 해석
비평가들은 여러 무민 캐릭터들이 실제 인물, 특히 작가의 가족 구성원들에게서 영감을 받았다고 해석했으며, 토베 얀손은 인터뷰에서 자신의 캐릭터들의 배경과 가능한 모델에 대해 이야기했다.[126]
무민트롤과 리틀 미이는 작가의 심리적 자화상으로 여겨져 왔다.[126][130] 일반적으로 무민들은 얀손의 가족과 강한 연관성을 가지고 있다. 그들은 보헤미안적이고, 자연과 가깝게 살며, 다양성에 대해 매우 관용적이었다.[126][130][131] 무민파파와 무민마마는 종종 얀손의 부모인 빅토르 얀손과 시그네 함마르스텐-얀손의 초상으로 여겨진다.[126][130] 얀손의 캐릭터들 대부분은 우울의 경계에 있다. 예를 들어 항상 격식을 차리는 헤물렌이나, 불길하고 집단적으로 여행하는 이상한 햇티파텐너들이 그러하다. 얀손은 캐릭터들 간의 철학적 차이를 이용하여 그의 풍자적 충동을 표현하는 장을 제공한다.[132]
투티키는 얀손의 동반자 툴리키 피에틸래에게서 영감을 받았다.[126][130]
4. 무대
무민들은 요정들이 사는 계곡인 '''무민 골짜기'''(Mumindalen|무민달렌sv)에 살고 있다.
무민 골짜기 동쪽에는 "외로운 산"(Ensliga bergen|엥슬리가 베르겐sv)이 솟아 있고, 그 산기슭에서 강이 흐른다. 그 강에는 무민파파가 만든 다리가 놓여 있으며, 그 다리 건너편에 무민 저택이 있다. 무민 저택 북쪽에는 라일락 덤불이 있다. 서쪽은 바다에 면해 있으며, 부두 끝에는 목욕탕이 있다.
5. 작품 목록
무민 시리즈는 소설, 그림책, 만화 등 다양한 형태로 출판되었다.
토베 얀손은 화가이기도 했으며, 무민의 원형이 되는 캐릭터는 소설 집필 이전에도 풍자 잡지 『가름』 등에서 자주 그려졌다.[67] 소설로는 1945년에 스웨덴어로 쓰여진 『작은 트롤과 큰 홍수』에 처음 등장했으며, 이후 무민 시리즈로 알려진 총 9작품에 등장한다.
토베가 10대 시절, 남동생 페르 우로프 얀손과 말다툼에서 진 후 화가 나서 화장실 벽에 그린 'SNORK(스노크, 매우 못생긴 생물)'가 무민트롤의 기원으로 여겨진다. 이름은 삼촌 집에 하숙하며 학교에 다니던 시절, 냉장고에서 음식을 몰래 꺼내 먹다가 삼촌에게 "이 뒤에는 무민트롤이라는 귀신이 있으니 간식은 먹지 마라. 목덜미에 차가운 숨을 불어넣을 것이다."라는 주의를 받은 것이 계기가 되었다.
소설은 아동용 작품의 형태를 취하고 있지만, 그 내용은 반드시 아동용이 아니다. 제2차 세계 대전 전후에 집필된 초기 작품에는 홍수와 혜성의 습격 등 자연재해가 반복적으로 그려진다. 신문 연재 만화의 대성공으로 인한 "무민 붐"에 지쳐 쓰여진 제6작 『무민 골짜기의 겨울』을 계기로 후기 작품은 보다 내면적이며, 동화의 형태를 취한 순수 문학이라고 해도 좋을 만한 내용을 갖추고 있다. 소설의 삽화 또한 토베가 그렸으며, 초기에는 잉크의 농담으로 그려졌지만, 점차 세밀한 선만으로 표현되게 되었다. 아사히 신문의 치바 에리코에 따르면, 토베는 이러한 화풍의 변화를 화가로서의 발전으로 받아들였다고 한다.
최초의 일본어 번역본은 1964년 고단샤(講談社)에서 출판된 『소년소녀신세계문학전집 제27권』에 수록된 「무민 골짜기의 겨울」(번역: 야마무로 시즈(山室静), 삽화: 이케다 타츠오(池田龍雄))이다.[68] 1965년에는 가이세이샤(偕成社)의 『세계의 어린이 책』 시리즈에서 『무민 골짜기는 시끌벅적』(번역: 야자키 겐쿠로(矢崎源九郎), 삽화: 아카호시 료에이(赤星亮衛), 『무민 골짜기의 여름 축제』의 일본어 번역)이 출판되었고,[68] 같은 해에 『즐거운 무민 가족』(번역: 야마무로 시즈(山室静))이 처음으로 원작자 토베 얀손의 삽화를 사용하여 출판되었다.[69] 1968년에는 『토베 얀손 전집』이 출판되어, 당시 원서가 절판되었던 『작은 트롤과 큰 홍수』를 제외한 원작 전 8권이 모두 번역·출판되었다.[69]
TV 애니메이션 『즐거운 무민 가족』(한자 표기와 히라가나 표기의 차이로 알 수 있듯이 다른 작품) 방송이 시작된 1990년부터는, 처음으로 원작에 충실한 편집의 『무민 동화 전집』이 전 9권으로 출판되었고, 이 전집판이 『작은 트롤과 큰 홍수』의 첫 일본어 번역이 되었다.[70] 문고판 출판은 1972년에 소년소녀고단샤문고에 『즐거운 무민 가족』이 수록된 것을 시작으로, 1978년부터는 고단샤문고에, 1980년부터는 아오이토리문고에 수록되었다.[93]
1969년에는 만화판이 고단샤에서 「무민 만화 시리즈」로 처음 일본어로 번역되어 출판되었다.[70] 1991년에는 후쿠타케쇼텐(현: 베네세 홀딩스)에서 『에혼코믹스 무민의 모험일기』 전 10권이 출판되었고,[78] 2000년에는 치쿠마쇼보에서 『무민 코믹스』가 출판되었다.[78]
5. 1. 소설

무민 시리즈의 책들은 다음과 같다.
# '''무민과 큰 홍수''' (원제: ''Småtrollen och den stora översvämningen'') – 1945.
# '''무민 골짜기의 혜성''' (원제: ''Kometjakten''/''Kometen kommer'') – 1946.
# '''무민 가족''' (일부 판본: ''행복한 무민들'') (원제: ''Trollkarlens hatt'') – 1948.
# '''무민 아빠의 모험''' (일부 판본: ''무민 아빠의 회고록'') (원제: ''Muminpappans bravader''/''Muminpappans memoarer'') – 1950.
# '''무민 여름 미치광이''' (원제: ''Farlig midsommar'') – 1954.
# '''무민 골짜기의 한겨울''' (원제: ''Trollvinter'') – 1957.
# '''무민 골짜기 이야기''' (원제: ''Det osynliga barnet'') – 1962 (단편 소설).
# '''바다로 간 무민 아빠''' (원제: ''Pappan och havet'') – 1965.
# '''11월의 무민 골짜기''' (원제: ''Sent i november'') – 1970 (무민 가족이 등장하지 않음).
무민과 큰 홍수(원제: ''Småtrollen och den stora översvämningen'')를 제외한 모든 주요 시리즈의 책들은 1951년부터 1971년 사이에 영어로 번역되어 출판되었다. 이 첫 번째 책은 2005년 데이비드 맥더프에 의해 영어로 번역되어 시리즈 60주년을 기념하여 핀란드의 쉴드츠(Schildts)에서 출판되었다. 1991년 스칸디나비아 판본에 대한 얀손의 새로운 서문을 특징으로 하는 같은 번역의 2012년 후속 버전은 영국 소트 오브 북스(Sort of Books)에서 출판되었으며 더 널리 배포되었다.[12]
소설 작품은 장편·단편집을 합쳐 9편이 출간되었다. 핀란드 작가 토베 얀손(Tove Jansson)이 쓴 무민 시리즈의 원작은 스웨덴어로 쓰였다.
5. 2. 그림책
토베 얀손이 그린 무민 그림책은 다섯 권이 있다.- '''무민, 밈블과 작은 미이 이야기''' (원제: Hur gick det sen?sv) – 1952.
- '''누가 토플레를 위로해 줄까요?''' (원제: Vem ska trösta knyttet?sv) – 1960.
- '''위험한 여행''' (원제: Den farliga resansv) – 1977.
- '''무민집의 악당''' (원제: Villain in the Moominhouse영어) – 1980
- '''무민 골짜기의 노래''' (원제: Songs from Moominvalley영어) – 1993 (영어 번역본 없음).
이 책들과 만화 스트립들은 원래 스웨덴어와 영어에서 여러 언어로 번역되었다. '''무민, 밈블과 작은 미이 이야기'''는 아이패드에 맞춰 각색된 첫 번째 무민 책이다.
토베 얀손 연구가인 앤트 오닐이 처음으로 공식 번역한 '''무민집의 악당'''은 2017년 9월 25일 아치웨이 위드 워즈 문학 축제에서 낭독회를 통해 처음 공개되었다.[13]
5. 3. 만화
무민은 만화 스트립 형태로도 등장했다. 1947년 뉘 티드 신문의 어린이 섹션에 처음 등장했으며,[14] 1954년 런던의 이브닝 뉴스를 통해 영어권 독자들에게 국제적으로 소개되었다.[18][15] 토베 얀손은 1959년까지 모든 스트립의 그림과 글을 직접 담당했다. 그녀는 1961년까지 동생 라르스 얀손과 작업 부담을 공유했고, 그 후 라르스 얀손이 1975년 마지막 스트립이 발표될 때까지 작업을 이어받았다.[16]1990년대에는 애니메이션 시리즈가 텔레비전에서 방영된 후 스칸디나비아에서 무민 만화책 버전이 제작되었다. 토베 얀손과 라르스 얀손은 이 만화책들과는 아무런 관련이 없었지만, 시리즈 방영 이후 라르스 얀손과 그의 딸 소피아 얀손-잠브라의 예술적, 내용적 감독하에 두 편의 새로운 무민 만화 스트립이 출시되었다. 현재 소피아 얀손-잠브라가 스트립에 대한 단독 감독을 맡고 있다.[18]
토베 얀손이 처음으로 무민을 만화로 그린 것은 1947년 스웨덴어 신문인 뉘 티드의 아동 섹션이었다.[71] 무민 골짜기의 혜성을 만화화한 작품인 『무민트롤과 지구의 종말』[72](토프슬란과 비프슬란 등이 등장하는 등 내용은 다소 다르다)이지만, 1년 연재 예정이 6개월 만에 중단되었고, 이후의 만화 시리즈와는 관련이 없다.[73]
1950년에 『즐거운 무민 가족』의 영어판이 출판되자, 영국의 저녁 신문인 이브닝 뉴스에서 무민을 주인공으로 한 신문 만화를 제안받았다. 무민 만화판은 1954년부터 1975년까지 주 6일 연재되어 큰 인기를 얻었고, 세계 각국에 배포되어 사랑받게 되었다.[74][75][76][77]
신문 만화의 독자는 어른이 중심이었기 때문에, 만화판은 소설판보다 무민 아빠의 모험과 실패뿐 아니라 사회에 대한 풍자가 더 많이 다뤄졌다. 성인을 위한 작품이라고 할 수 있다.
토베 얀손이 그린 무민은 전체적으로 둥글둥글하고 부드러운 디자인인 반면, 라르스 얀손의 무민은 코가 약간 뾰족하고 표정이 알기 쉽다. 또한 토베는 빛의 방향과 원근감을 중시하여 자연을 묘사하는 반면, 라르스는 호스와 같은 소품을 칸 나누기 틀에 사용하는 등 만화적인 표현을 많이 사용한다.
번호 | 한국어 제목(筑摩書房) | 영어 제목 | 스웨덴어 제목 | 발표 연도 |
---|---|---|---|---|
뉘 티드 | ||||
1 | 무민트롤과 지구의 종말 | Mumintrollet och jordens undergångsv | 1947년 - 1948년 | |
이브닝 뉴스 | ||||
1 | 혼자 남은 무민 | Mumintrolletsv | 1954년 | |
2 | 무민 골짜기로 가는 먼 길 | Muminfamiljensv | 1955년 | |
3 | 남쪽 섬으로 모험을 떠나자 | Familjen lever högtsv | 1955년 | |
4 | 외로운 섬의 조상님 | Den ensliga önsv | 1955년 | |
5 | 위험한 겨울 | Den farliga vinternsv | 1955년 | |
6 | 이상한 놀이 | Låtsasleksv | 1956년 | |
7 | 집을 짓자 | Att bygga ett hussv | 1956년 | |
8 | 예언자가 나타났다 | Vi börjar ett nytt livsv | 1956년 | |
9 | 사랑에 빠진 무민 | Mumin blir förälskadsv | 1956년 | |
10 | 정글이 된 무민 골짜기 | Vi bor i en djungelsv | 1956년 | |
11 | 길 잃은 화성인 | Mumin och marsmänniskornasv | 1957년 | |
12 | 무민 아빠의 등대지기 | Mumin och havetsv | 1957년 | |
13 | 무민 엄마의 작은 비밀 | Föreningsliv i Mumindalensv | 1957년 | |
14 | 타임머신으로 와일드 웨스트로 | Mumintrollet i vilda västernsv | 1957년 | |
15 | 동경하는 먼 땅 | Snorkfröken i rokokosv | 1958년 | |
16 | 무민 골짜기의 편안한 생활 | Mumin och medborgarkänslansv | 1958년 | |
17 | 혜성이 다가오는 날 | Mumin och kometensv | 1958년 | |
18 | 황금 꼬리 | Mumin och den gyllene svansensv | 1958년 | |
19 | 이상한 손님 | Muminvintersv | 1959년 | |
20 | 무민, 바다로 간다 | Mumin till sjösssv | 1959년 | |
21 | 무화과 덤불의 서투른 박사 | Klått-djurets frierisv | 1959년 | |
22 | 무민과 요술 램프 | Mumins lampasv | 1960년 | |
23 | 스너프킨의 철도 | Mumin och järnvägensv | 1960년 | |
24 | 무민 아빠와 비밀 단체 | Muminpappa och spionernasv | 1960년 | |
25 | 서커스가 왔다 | Mumin och cirkusensv | 1960년 | |
26 | Mumin Nybyggarensv | 1961년 | ||
27 | Mumin och scouternasv | 1961년 | ||
28 | Mumin brukar jordensv | 1961년 | ||
29 | 무민 골짜기의 보물찾기 | Mumin och guldgrävarnasv | 1961년 | |
30 | Robinson Muminsv | 1962년 | ||
31 | Mumin och konstensv | 1962년 | ||
32 | Sniff's badortsv | 1962년 | ||
33 | 경찰서장의 조카 | Polismästarens brorsonsv | 1962년 | |
34 | 레디 위기일발 | Dam i dilemmasv | 1963년 | |
35 | Knappar och äktenskapsv | 1963년 | ||
36 | 할머니의 유언 | Sniffs sportaffärsv | 1963년 | |
37 | 밈라의 다이아몬드 | Mymlans diamantsv | 1963년 | |
38 | 작은 뱀파이어 | Mumin och vampyrensv | 1964년 | |
39 | TV에 빠진 무민 아빠 | Mumin och TVsv | 1964년 | |
40 | De underutvecklade mumintrollensv | 1964년 | ||
41 | Mumin och mostersv | 1964년 | ||
42 | 무민 골짜기의 작은 공원 | Mumin och natur-parkensv | 1965년 | |
43 | 무민 엄마의 향수 | Mumin och den gamla goda tidensv | 1965년 | |
44 | Hundliv i Mumindalensv | 1965년 | ||
45 | Mumin detektivensv | 1966년 | ||
46 | 봄 기분 | Vårkänslorsv | 1966년 | |
47 | 마법의 개구리와 동화나라 | Mumin räddar en prinsessasv | 1966년 | |
48 | Mumin och agent 008½sv | 1966년 | ||
49 | Mumin lever farligtsv | 1967년 | ||
50 | Mumin på Torrelorcasv | 1967년 | ||
51 | Snorkfröken i societetensv | 1967년 | ||
52 | Redan de gamla grekernasv | 1967년 | ||
53 | 스니프, 마음을 바꾸다 | Sniff blir godsv | 1968년 | |
54 | 무민 골짜기의 대 특종 | Redaktör Muminsv | 1968년 | |
55 | Mumin och de föräldralösasv | 1968년 | ||
56 | Riddar Muminsv | 1969년 | ||
57 | Mumin till hästsv | 1969년 | ||
58 | 제멋대로 인어공주 | Mumin och sjöjungfrunsv | 1969년 | |
59 | Misans återkomstsv | 1970년 | ||
60 | 방황하는 혁명가 | Mumin och radikalernasv | 1970년 | |
61 | 무민 골짜기의 크리스마스 | Mumin julsv | 1970년 | |
62 | Mumin i Egyptensv | 1971년 | ||
63 | Sniff blir kärsv | 1971년 | ||
64 | 행복한 나날 | Mumin förlovar sigsv | 1971년 | |
65 | Mumin och den flygande Holländarensv | 1972년 | ||
66 | Snorkfröken blir synsksv | 1972년 | ||
67 | Mumin och badstrandensv | 1973년 | ||
68 | Mumin blir riksv | 1973년 | ||
69 | Mumin och Gurunsv | 1973년 | ||
70 | Muminpappan på ålderns brantsv | 1974년 | ||
71 | Batalj i Mumindalensv | 1974년 | ||
72 | Mumin i Neanderdalensv | 1974년 | ||
73 | Mumin och de tio sparbössornasv | 1975년 |
6. 미디어 믹스
토베 얀손은 소설뿐 아니라 만화, 연극, 오페라, TV 시리즈, 영화, 비디오 게임 등 다양한 미디어 믹스로 무민을 선보였다.
1947년, 얀손은 스웨덴어 신문 『뉘 티드』의 아동 섹션에 처음으로 무민 만화를 그렸다.[71] 『무민 골짜기의 혜성』을 만화화한 『무민트롤과 지구의 종말』[72]이었으나, 6개월 만에 연재가 중단되었다.[73]
1954년부터는 영국의 대중지 『이브닝 뉴스』에 무민 만화가 주 6회 연재되었다. 얀손이 그림과 스웨덴어 대사를, 남동생 랄스 얀손이 영어 번역을 담당했다. 1960년부터는 랄스가 만화 제작을 이어받아 1975년까지 총 73편이 연재되었다.[74][75][76][77] 신문 만화는 성인 독자를 대상으로 했기에, 소설보다 사회 풍자적인 요소가 많았다.[77] 랄스의 무민은 토베의 무민보다 코가 뾰족하고 표정이 더 분명하며, 소품을 활용한 만화적 표현이 두드러진다.[77]
번호 | 한국어 제목(筑摩書房) | 영어 제목 | 스웨덴어 제목 | 발표 연도 |
---|---|---|---|---|
뉘 티드 | ||||
1 | 무민트롤과 지구의 종말 | Mumintrollet och jordens undergång | 1947년 - 1948년 | |
이브닝 뉴스 | ||||
1 | 혼자 남은 무민 | Mumintrollet | 1954년 | |
2 | 무민 골짜기로 가는 먼 길 | Muminfamiljen | 1955년 | |
3 | 남쪽 섬으로 모험을 떠나자 | Familjen lever högt | 1955년 | |
4 | 외로운 섬의 조상님 | Den ensliga ön | 1955년 | |
5 | 위험한 겨울 | Den farliga vintern | 1955년 | |
6 | 이상한 놀이 | Låtsaslek | 1956년 | |
7 | 집을 짓자 | Att bygga ett hus | 1956년 | |
8 | 예언자가 나타났다 | Vi börjar ett nytt liv | 1956년 | |
9 | 사랑에 빠진 무민 | Mumin blir förälskad | 1956년 | |
10 | 정글이 된 무민 골짜기 | Vi bor i en djungel | 1956년 | |
11 | 길 잃은 화성인 | Mumin och marsmänniskorna | 1957년 | |
12 | 무민 아빠의 등대지기 | Mumin och havet | 1957년 | |
13 | 무민 엄마의 작은 비밀 | Föreningsliv i Mumindalen | 1957년 | |
14 | 타임머신으로 와일드 웨스트로 | Mumintrollet i vilda västern | 1957년 | |
15 | 동경하는 먼 땅 | Snorkfröken i rokoko | 1958년 | |
16 | 무민 골짜기의 편안한 생활 | Mumin och medborgarkänslan | 1958년 | |
17 | 혜성이 다가오는 날 | Mumin och kometen | 1958년 | |
18 | 황금 꼬리 | Mumin och den gyllene svansen | 1958년 | |
19 | 이상한 손님 | Muminvinter | 1959년 | |
20 | 무민, 바다로 간다 | Mumin till sjöss | 1959년 | |
21 | 무화과 덤불의 서투른 박사 | Klått-djurets frieri | 1959년 | |
22 | 무민과 요술 램프 | Mumins lampa | 1960년 | |
23 | 스너프킨의 철도 | Mumin och järnvägen | 1960년 | |
24 | 무민 아빠와 비밀 단체 | Muminpappa och spionerna | 1960년 | |
25 | 서커스가 왔다 | Mumin och cirkusen | 1960년 | |
26 | Mumin Nybyggaren | 1961년 | ||
27 | Mumin och scouterna | 1961년 | ||
28 | Mumin brukar jorden | 1961년 | ||
29 | 무민 골짜기의 보물찾기 | Mumin och guldgrävarna | 1961년 | |
30 | Robinson Mumin | 1962년 | ||
31 | Mumin och konsten | 1962년 | ||
32 | Sniff's badort | 1962년 | ||
33 | 경찰서장의 조카 | Polismästarens brorson | 1962년 | |
34 | 레디 위기일발 | Dam i dilemma | 1963년 | |
35 | Knappar och äktenskap | 1963년 | ||
36 | 할머니의 유언 | Sniffs sportaffär | 1963년 | |
37 | 밈라의 다이아몬드 | Mymlans diamant | 1963년 | |
38 | 작은 뱀파이어 | Mumin och vampyren | 1964년 | |
39 | TV에 빠진 무민 아빠 | Mumin och TV | 1964년 | |
40 | De underutvecklade mumintrollen | 1964년 | ||
41 | Mumin och moster | 1964년 | ||
42 | 무민 골짜기의 작은 공원 | Mumin och natur-parken | 1965년 | |
43 | 무민 엄마의 향수 | Mumin och den gamla goda tiden | 1965년 | |
44 | Hundliv i Mumindalen | 1965년 | ||
45 | Mumin detektiven | 1966년 | ||
46 | 봄 기분 | Vårkänslor | 1966년 | |
47 | 마법의 개구리와 동화나라 | Mumin räddar en prinsessa | 1966년 | |
48 | Mumin och agent 008½ | 1966년 | ||
49 | Mumin lever farligt | 1967년 | ||
50 | Mumin på Torrelorca | 1967년 | ||
51 | Snorkfröken i societeten | 1967년 | ||
52 | Redan de gamla grekerna | 1967년 | ||
53 | 스니프, 마음을 바꾸다 | Sniff blir god | 1968년 | |
54 | 무민 골짜기의 대 특종 | Redaktör Mumin | 1968년 | |
55 | Mumin och de föräldralösa | 1968년 | ||
56 | Riddar Mumin | 1969년 | ||
57 | Mumin till häst | 1969년 | ||
58 | 제멋대로 인어공주 | Mumin och sjöjungfrun | 1969년 | |
59 | Misans återkomst | 1970년 | ||
60 | 방황하는 혁명가 | Mumin och radikalerna | 1970년 | |
61 | 무민 골짜기의 크리스마스 | Mumin jul | 1970년 | |
62 | Mumin i Egypten | 1971년 | ||
63 | Sniff blir kär | 1971년 | ||
64 | 행복한 나날 | Mumin förlovar sig | 1971년 | |
65 | Mumin och den flygande Holländaren | 1972년 | ||
66 | Snorkfröken blir synsk | 1972년 | ||
67 | Mumin och badstranden | 1973년 | ||
68 | Mumin blir rik | 1973년 | ||
69 | Mumin och Gurun | 1973년 | ||
70 | Muminpappan på ålderns brant | 1974년 | ||
71 | Batalj i Mumindalen | 1974년 | ||
72 | Mumin i Neanderdalen | 1974년 | ||
73 | Mumin och de tio sparbössorna | 1975년 |
무민 소설에는 스너프킨의 하모니카 연주 등 무민들의 음악 활동이 묘사된다.[28] 1959년 비비카 반들러는 얀손에게 "여기 사람들은 노래를 원해요."라고 말했고,[28] 헬싱키 출신 작곡가 에르나 타우로가 얀손의 가사에 맞춰 곡을 만들었다. 미카 포흘로라는 2003년 토베 얀손 헌정 앨범 ''무민 보이스''(Moomin Voices)를 발표, 요한나 그뤼스너가 노래를 불렀다.[29] 2005년에는 핀란드어 버전 ''무미닐라울루야''(Muumilauluja)가 발매되었다.[29]
1949년 《무민 골짜기의 혜성》을 시작으로 여러 무대 작품이 제작되었다. 1958년 얀손은 릴라 극장의 《무대 뒤의 트롤》에 참여, 가사와 에르나 타우로의 작곡으로 성공을 거두었다.[9]
2000년 게임보이 컬러용 게임 ''무민 이야기(Moomin's Tale)''가 출시되었다.[38][39][40] 2021년에는 스너프킨이 주인공인 음악 어드벤처 게임 ''무민 계곡의 멜로디(Snufkin: Melody of Moominvalley)''가 발표되어 2024년 스팀과 닌텐도 스위치로 출시되었다.[42][43][44][45][40]
6. 1. TV 시리즈 및 영화
무민 (1969년 ~ 1970년 일본 TV 시리즈): 일본에서 제작된 첫 무민 애니메이션 시리즈이다. 1화부터 26화까지는 도쿄무비(A 프로덕션)가 제작하였고, 오츠카 야스오가 캐릭터 디자인을 담당하였다. 27화부터는 무시 프로덕션이 제작을 맡았다.[87]신 무민 (1972년 일본 TV 시리즈): 1969년 시리즈의 리메이크작으로, 무시 프로덕션이 제작을 맡았다. 1969년판과 1972년판 모두 재방송에서 좋은 반응을 얻었으며, 소프트웨어 판매량도 좋았다.[87] 그러나 1990년 <즐거운 무민 가족> 방영 이후, 원작자 측의 요청으로 일본 내 재방송 및 배포가 중단되었다.[87]
무민 (1977년 ~ 1982년 폴란드-오스트리아 TV 시리즈): 폴란드에서 제작된 "퍼지 펠트" 스톱 모션 TV 시리즈이다. 이 시리즈는 여러 번 재편집되었으며, 2010년에는 3D 영화 무민과 혜성 추격전으로도 제작되었다.[26]
무민 (1990년 ~ 1991년 네덜란드, 핀란드, 일본 합작 TV 시리즈): 일본에서 제작된 애니메이션 TV 시리즈로, 전 세계적인 '무민 붐'을 일으켰다. 1991년 ~ 1992년에는 속편인 <즐거운 무민 가족: 모험 일기>가 제작되었고, 1992년에는 극장판 애니메이션 <무민과 혜성>이 개봉되었다.
무민과 혜성 (1992년 극장판 애니메이션): 1990년 TV 시리즈의 프리퀄에 해당하는 극장판 애니메이션이다.
무민과 한여름의 광란 (2008년 핀란드 제작 TV 시리즈 편집 영화): 1978년 TV 시리즈를 재활용한 영화이다.[25]
무민과 혜성 추격전 (2010년 핀란드 제작 3D 영화): 1977~82년 시리즈를 편집 및 변환한 3D 영화이다.[26]
무민과 리비에라 (2014년 프랑스-핀란드 합작 애니메이션 영화): 무민 만화 스토리 ''무민과 리비에라''를 바탕으로 한 애니메이션 영화이다. 2014년 10월 10일 핀란드에서 처음 공개되었고,[19] 10월 11일 BFI 런던 영화제에서 영국에서 초연되었다.[20] 소피아 얀손은 이 영화의 예술팀이 원본 그림과 텍스트에 충실하려 노력했다고 밝혔다.[21]
무민밸리 (2019년 핀란드-영국 합작 TV 시리즈): 핀란드 본국에서 2019년 봄에 방송되었다. 2D/3D 하이브리드 기술을 사용하여 제작되었으며, 원작 스토리를 기반으로 리메이크되었다. 일본에서는 2019년 4월 4일부터 NHK BS4K에서 방송을 시작했다.[90]
6. 2. 음악
무민 소설에는 무민들의 음악 활동, 특히 스너프킨의 하모니카 연주와 그의 "트릴"과 "트위들"이 묘사되어 있다. 모든 무민 캐릭터들은 노래를 부르는데, 종종 자신의 생각과 자신에 대한 노래를 부른다. 이러한 노래는 종종 캐릭터의 성격을 보여주는 핵심적인 진술 역할을 한다.[28]이 음악은 무민들이 스톡홀름(Stockholm) 극장 무대에 오른 후 무민골짜기 밖에서 들려왔다. 1959년 비비카 반들러(Vivica Bandler) 감독은 얀손에게 "여기 사람들은 노래를 원해요."라고 말했다.[28] 초기 공연 버전은 헬싱키(Helsinki)에서 음악 없이 공연되었다.
헬싱키 출신의 피아니스트이자 작곡가인 에르나 타우로(Erna Tauro)는 얀손의 가사에 맞춰 노래를 작곡하도록 의뢰받았다. 첫 번째 곡 모음집은 여섯 곡의 무민 노래 (''Sex muminvisor'')로 구성되었다: 무민트롤의 노래 (''Mumintrollets visa''), 리틀 미의 노래 (''Lilla Mys visa''), 필리용크 부인의 노래 (''Fru Filifjonks sång''), 극장 쥐 엠마의 지혜의 말 (''Teaterråttan Emmas visdomsord''), 미사벨의 슬픔 (''Misans klagolåt''), 그리고 마지막 노래 (''Slutsång'').
1960년대와 1970년대에 토베와 라르스 얀손은 스웨덴 텔레비전을 위해 일련의 무민 드라마를 제작했고, 이때 더 많은 노래들이 발표되었다. 타우로의 단순하지만 효과적인 멜로디는 극장과 TV 시청자들에게 좋은 반응을 얻었다. 초기 노래들은 무반주 또는 피아니스트 반주로 불렸다. 스칸디나비아에서 가장 유명한 무민 노래는 "무민트롤의 노래"와 "리틀 미의 노래"이지만, 이 노래들은 소설에는 어떤 맥락에서도 등장하지 않는다.
얀손과 타우로의 원곡들은 최초 발매 이후 산발적으로 남아 있었다. 2003년 작곡가이자 편곡자인 미카 포흘로라(Mika Pohjola)는 고 토베 얀손에게 경의를 표하는 ''무민 보이스''(Moomin Voices) CD(''Muminröster'' 스웨덴어)를 통해 완전한 곡 모음의 첫 번째 녹음을 발표했다. 타우로는 1993년 6월에 사망했고, 얀손의 마지막 가사 중 일부는 포흘로라가 얀손의 상속인들과 협력하여 작곡했다. 포흘로라는 합창단과 실내 오케스트라를 위한 모든 노래의 편곡자이기도 했다. 모든 보컬은 올란드(Åland) 출신의 보컬리스트 요한나 그뤼스너(Johanna Grüssner)가 불렀다. 같은 녹음이 2005년 핀란드어 버전인 ''무미닐라울루야''(Muumilauluja)로 발매되었다. 핀란드어 가사는 키르시 쿤나스(Kirsi Kunnas)와 벡시 살미(Vexi Salmi)가 번역했다.[29]
무민 보이스의 스웨덴어 및 핀란드어 녹음과 각각의 악보는 매사추세츠주(Massachusetts) 보스턴(Boston)에 있는 버클리 음악대학(Berklee College of Music)에서 강의 자료로 사용되었다.[29]
무민 보이스 라이브 밴드(Moomin Voices Live Band, 또는 ''무미닐라울루야-밴디''(Muumilauluja-bändi))는 토베 얀손의 원곡 가사와 변경되지 않은 이야기를 전적으로 연주하는 데 전념하고 있다. 이 밴드는 포흘로라가 피아노를 연주하며 이끌고, 미르야 매켈래(Mirja Mäkelä)와 에피 우르신(Eeppi Ursin)이 보컬을 맡고 있다.[30]
2010년에는 무민과 혜성 추격전이 개봉되었는데, 이 영화의 주제가는 아이슬란드 가수 비요크가 불렀다.[26]
6. 3. 연극
얀손의 무민 시리즈를 바탕으로 여러 무대 작품들이 제작되었으며, 그중 상당수는 얀손 자신이 직접 참여했다.
가장 초기 작품은 1949년 튀르쿠 스웨덴어 극장에서 공연된 희곡 《무민 골짜기의 혜성》이었다.[31]
1950년대 초, 얀손은 비비카 반들러와 함께 무민을 소재로 한 어린이 연극을 공동 제작했다. 1958년, 얀손은 릴라 극장에서 제작된 무민 연극 《무대 뒤의 트롤》(Troll i kulisserna, Troll in the wings영어)에 직접 참여했는데, 얀손의 가사와 에르나 타우로의 작곡으로 이루어진 작품이었다. 이 작품은 성공을 거두었고, 이후 스웨덴과 노르웨이에서 공연되었다.[9] 2011년 말뫼 오페라 극장에서도 공연되었다.[36]
겟 로스트 앤드 파운드가 제작한 《무민 골짜기의 장난과 미스터리》는 인형극과 거대한 팝업 북 세트를 포함한 작품으로 2018년부터 영국을 순회 공연했으며, 런던의 사우스뱅크 센터, 큐 가든, 맨체스터 문학 축제에서 공연되었다.[37] 이 작품은 에마 에드워즈와 소피 엘런 파웰이 각본을 맡았고, 애니 브룩스가 인형과 세트 디자인 및 제작을 담당했다.
2015년 발레 작품이다.
2017년 발레 작품이다.
6. 4. 비디오 게임
2000년에는 썬소프트(Sunsoft)가 개발 및 배급한 ''무민 이야기(Moomin's Tale)''가 게임보이 컬러로 출시되었다.[38][39][40] 이 게임은 1990년 TV 시리즈를 기반으로 하며, 무민트롤이 주인공이다. 플레이어는 게임 진행 동안 여섯 가지의 서로 다른 이야기를 경험한다.
닌텐도 DS용으로 두 개의 비디오 게임이 출시되었는데, 그 중 하나는 일본 독점 출시였다.[41] ''무민 계곡의 선물(Moomin Tani no Okurimono)''은 2009년 11월 19일 일본에서 출시되었다. 이 게임은 일본과 중국 이외의 지역(핀란드를 포함)에서는 출시되지 않았다.
2021년 11월 3일, 음악을 테마로 한 어드벤처 게임 ''무민 계곡의 멜로디(Snufkin: Melody of Moominvalley)''가 발표되었다. 이 게임은 스너프킨이 주인공으로 무민 계곡의 조화를 회복하려고 노력하는 내용이다. 이 게임은 노르웨이 기반 인디 게임 회사 하이퍼 게임즈(Hyper Games)가 개발했다. 게임의 사운드트랙에는 아이슬란드(Iceland)의 포스트 록 밴드 시규어 로스의 2002년 앨범 ''( )''에 수록된 음악이 사용되었다.[42] 이 게임은 2024년 스팀과 닌텐도 스위치로 출시되었다.[43][44][45][40]
7. 테마파크 및 전시
핀란드 외 지역 최초의 「무민」 테마파크인 '''메츠(Metsä)'''가 사이타마현한노시에 2017년에 개장한다는 발표가 2015년 6월 30일에 있었다.[102][103] 「메츠(metsä)」는 핀란드어로 “숲”이라는 뜻이다. 미야자와호 주변 약 187000m2(도쿄돔 4개 분량)의 부지에 조성되며, 유료인 「무민 존」과 무료인 「퍼블릭 존」이 설치된다.
7. 1. 무민월드

'''무민월드'''(Muumimaailma|무미마일마fi)는 핀란드 서핀란드 남서핀란드 투르쿠 근처 나안탈리에 있는 무민을 주제로 한 테마파크이다.
무민월드는 특히 어린이들을 위한 곳으로, 파란색 무민 하우스가 주요 볼거리이다. 관광객들은 5층 전체를 자유롭게 방문할 수 있다. 헤물렌의 노란색 집, 무민맘의 부엌, 소방서, 스누피킨의 캠프, 무민파파의 보트 등도 볼 수 있다. 또한 방문객들은 무민 캐릭터들을 만날 수도 있다. 무민월드는 여름에만 개장한다.
7. 2. 무민 얼음 동굴
2020년 12월 26일, 례파비르타(쿠오피오에서 남쪽으로 56km)에 있는 스파 호텔 베실레피스(Spa Hotel Vesileppis) 지하 30미터 아래에 무민 얼음 동굴 테마파크가 문을 열었다. 무민 얼음 동굴에는 무민을 테마로 한 얼음 조각과 스키 슬로프 등 어린이를 동반한 가족들을 위한 다양한 활동이 있다.[46][47]7. 3. 탐페레 미술관 무민 박물관
탐페레 미술관의 무민 계곡은 토베 얀손의 원화를 전시하는 박물관으로, 약 2,000점의 작품을 소장하고 있다. 이 박물관은 무민 책을 기반으로 하며 토베 얀손의 많은 무민 원화를 보유하고 있다. 소장품 중 가장 귀중한 것은 토베 얀손이 건축가 중 한 명이었던 5층짜리 파란색 무민 하우스 모형이다. 20주년 기념으로, 이 박물관은 토베 얀손의 작품을 기반으로 한 사운드스케이프(soundscape) 작품인 "무민 계곡의 음악 풍경(Musicscapes from Moominvalley)"을 선물 받았다.7. 4. 기타
あけぼの子どもの森公園|아케보노 어린이 숲 공원일본어은 "무민밸리"라고도 불리며, 1997년 7월에 문을 연 일본 사이타마현 한노시에 있는 어린이들을 위한 무민 테마파크이다.[50][51] 토베 얀손은 이미 1970년대에 한노시에 작은 무민 테마 놀이터를 건설하는 것을 개인적으로 허락했다.[52]
2013년 처음 발표된 새로운 무민 테마파크, 메츠ä가 2019년 3월 한노시 미야자와 호수에 문을 열었다. 이곳은 두 개의 구역으로 나뉘는데, 자연 활동과 호숫가 레스토랑, 상점들이 있는 무료 메츠ä 빌리지 구역과 무민하우스, 미술관 등의 어트랙션을 제공하는 무민밸리 파크 구역이다.[53]
이 테마파크는 매우 인기가 많아 2019년 첫 석 달 동안 100만 명이 넘는 방문객이 방문했다.[54]

2019년 1월 기준으로 전 세계에 무민 관련 상품을 다양하게 판매하는 무민샵(Moomin Shops)이 20개 있다. 무민의 고향인 핀란드에는 3개의 매장이 있으며, 영국에 2개, 미국에 1개, 일본에 6개의 매장이 있다. 중국과 홍콩에는 각각 1개의 매장이 있고, 대한민국과 태국에는 각각 3개의 매장이 있다. 폴란드 크라쿠프(Kraków)에도 1개의 매장이 있다.[55]
8. 대중문화 속 성공
1990년대에 덴니스 리브손(Dennis Livson)과 라스 얀손(Lars Jansson)이 일본에서 제작한 104편의 애니메이션 시리즈인 《무민 밸리의 이야기》(Tales from Moominvalley)와 장편 영화 《무민랜드의 혜성》(Comet in Moominland)은 '무민 붐'(muumibuumi)을 일으켰다.[58] 핀란드, 스웨덴, 에스토니아, 라트비아, 리투아니아에서 무민 책은 꾸준한 인기를 얻고 있었지만, 애니메이션은 핀란드와 해외, 특히 일본에서 새로운 무민 열풍을 불러왔다. 일본에서 무민은 다이에이(Daiei) 백화점 체인의 공식 마스코트가 되었고, 커피 컵, 티셔츠, 플라스틱 모형 등 무민 캐릭터를 중심으로 한 대규모 상품 산업이 형성되었다. 전 핀란드 대통령 타르야 할로넨(Tarja Halonen)도 무민 시계를 착용한 것으로 알려져 있다.[58]
새로운 무민 만화책과 만화 스트립이 출판되었고, 무민은 핀란드를 해외에 홍보하는 데 활용되었다. 헬싱키-반타 국제공항은 무민 이미지로 장식되었고, 핀에어는 2006년 일본 노선을 운항하는 MD-11 항공기 2대에 무민 디자인을 적용했다.[59] 2023년에는 핀에어가 100주년을 기념하여 무민 캐릭터인 무민과 스노크 메이든이 그려진 에어버스 A350-900 항공기 2대를 선보였다.[59] 1993년 핀란드 난탈리에 개장한 무민월드 테마파크는 무민 붐의 정점을 보여주며, 핀란드의 국제적인 관광 명소가 되었다.
무민 붐은 무민의 상업화에 대한 비판을 불러일으켰다. 토베 얀손의 친구들과 오랜 무민 팬들은 새로운 애니메이션이 원작의 철학적인 무민 세계를 무해한 가족 오락으로 단순화시켰다고 비판했다. 디즈니랜드와 같은 무민월드 테마파크와 달리 탐페레의 무민 박물관은 토베 얀손의 원본 그림과 수제 무민 모형을 전시하고 있다.
얀손 가족은 무민의 권리를 유지하며 무민 붐을 관리해 왔다. 현재 예술적 통제는 라스 얀손의 딸인 소피아 얀손-잠브라(Sophia Jansson-Zambra)가 담당하고 있다. 얀손 가족은 무민에 대한 통제권을 유지하기 위해 월트 디즈니 컴퍼니의 제안을 거절했다.[60][61][62]
2017년 기준, 무민 브랜드의 연간 소매 가치는 7억유로로 추산된다.[63]
9. 대한민국에서의 무민
대한민국에서는 1990년대에 덴니스 리브손과 라스 얀손이 일본에서 제작한 애니메이션 시리즈 《무민 밸리의 이야기》가 방영되면서 무민이 널리 알려지게 되었다.[58] 이후 무민은 대한민국에서 큰 인기를 얻어, 커피 컵, 티셔츠, 플라스틱 모형 등 다양한 상품들이 판매되었다.[58]
2018년 1월 기준으로 대한민국에는 무민 테마 카페가 운영되고 있으며,[56][57] 무민 캐릭터 인형이 있는 테이블에서 무민을 주제로 한 식사를 즐길 수 있다.
2018년 대학수학능력시험 세계지리 과목에서는 무민과 관련된 문제가 출제되어 큰 화제가 되었다.[106] 이 문제는 핀란드를 배경으로 한 애니메이션으로 무민을 제시하고, 핀란드어 표현을 묻는 내용이었다.[106] 이 문제는 수험생들에게 혼란을 야기했고, 무민 공식 사이트에는 "무민은 지리와 관계없는 것 아닌가"라는 문의가 쇄도하기도 했다.[106]
참조
[1]
서적
Children's Literature and National Identity
https://books.google[...]
Trentham Books
[2]
웹사이트
Mumin | Schildts Förlags Ab
http://schildts.asia[...]
2016-04-13
[3]
뉴스
HBL-serie del 3: Mumintrollet fanns i morbrors kök
https://www.hbl.fi/a[...]
Hufvudstadsbladet
2017-01-15
[4]
간행물
Uusi sõeliseid
Tartu Riiklik Ülikool
[5]
학술지
A Quest for What Lies Hidden
http://cambridge-psy[...]
2009-02-15
[6]
웹사이트
Jansson, Tove (1914–2001)
http://www.kansallis[...]
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
2009-02-04
[7]
서적
Muumisisarukset Tove ja Lars Jansson: Muumipeikko-sarjakuvan tarina
WSOY
[8]
웹사이트
Introduction to Moomin stories: Finn Family Moomintroll, 1948
https://www.moomin.c[...]
2015-11-30
[9]
웹사이트
Tove (Marika) Jansson
http://www.kirjasto.[...]
Kuusankoski Public Library
[10]
학술지
Om Översättning Av Kulturbunda Element Från Svenska Till Finska Och Franska I Två Muminböcker Av Tove Jansson
http://urn.fi/URN:NB[...]
University of Jyväskylä
2007-03-00
[11]
웹사이트
Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip. Vol. 1 by Tove Jansson
http://www.english.u[...]
2016-04-13
[12]
웹사이트
Tove Jansson | Sort of books
http://www.sortof.co[...]
2016-04-13
[13]
웹사이트
ArchWay With Words
http://www.archwaywi[...]
2017-09-05
[14]
간행물
Starting a Great Adventure
2007-11-00
[15]
웹사이트
D+Q to publish 'Moomin: the complete Tove Jasson comic strip'
http://www.drawnandq[...]
Drawn & Quarterly
2006-01-19
[16]
학술지
Tove Jansson, The Moomin Business and Finnish Children
http://www.uta.fi/FA[...]
University of Tampere
2005-09-00
[17]
서적
Moomin: The Complete Tove Comic Strip
Drawn & Quarterly
[18]
웹사이트
När Mumin Erövrade Världen
http://www.nytid.fi/[...]
Ny Tid
2000-12-01
[19]
뉴스
Glamour on koitua Muumien kohtaloksi Rivieralla
http://www.nordiskfi[...]
2013-05-29
[20]
뉴스
The 58th BFI London Film Festival in partnership with American Express® announces full 2014 programme
https://www2.bfi.org[...]
2014-09-04
[21]
뉴스
A new adventure for the Moomins
http://www.screendai[...]
2014-10-10
[22]
뉴스
Tove Jansson kauhistui väkivaltaisista muumeista – ”Se tv-sarja oli Tovelle shokki”
https://kotiliesi.fi[...]
Kotiliesi
[23]
뉴스
Tiesitkö? 1970-luvun taitteessa Japanissa tehtiin kummallista Muumit-sarjaa, joissa ryypättiin ja tapettiin vihollinen keihäällä
https://yle.fi/aihe/[...]
Yle
[24]
웹사이트
Mûmin (1972) - IMDb
https://uk.imdb.com/[...]
2016-04-13
[25]
웹사이트
Original moomin enter
http://www.moominand[...]
2010-03-17
[26]
웹사이트
Moomins and the Comet Chase
http://www.originalm[...]
2010-04-15
[27]
웹사이트
ReAnimania 2011 Catalog by Hagop Kazanjian
https://issuu.com/ha[...]
2015-06-28
[28]
서적
Visor från Mumindalen
Bonniers
[29]
웹사이트
Moomin Voices
http://www.moominvoi[...]
Moomin Voices
2009-06-11
[30]
웹사이트
The Official Website of Composer Pianist Producer MIKA POHJOLA
http://www.mikapohjo[...]
2007-01-14
[31]
웹사이트
Biografiakeskus, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
http://www.kansallis[...]
2016-04-13
[32]
간행물
Moominvalley 20 years
Tampere art museum
[33]
웹사이트
Hattifatteners: Stories From The Clay Shore
http://www.lookatme.[...]
[34]
웹사이트
Hattifatteners. Stories from the Clay Shore
http://moomi-troll.r[...]
[35]
웹사이트
Hattifatteners
http://www.hattifatt[...]
2011-01-17
[36]
웹사이트
Troll i kulisserna | Malmö Opera
http://www.malmooper[...]
2013-01-01
[37]
웹사이트
Mischief and Mystery in Moominvalley
https://www.manchest[...]
2020-10-24
[38]
웹사이트
Moomin's Tale
https://steam-games.[...]
[39]
웹사이트
Moomin's Tale
https://www.ign.com/[...]
[40]
웹사이트
Snufkin: Melody of Moominvalley is a new puzzler starring the Moomins
https://www.gamesrad[...]
[41]
웹사이트
Moomins Games
https://www.giantbom[...]
2022-05-05
[42]
뉴스
Sigur Rós will feature on the Snufkin: Melody of Moominvalley soundtrack
https://www.eurogame[...]
2022-06-13
[43]
웹사이트
Snufkin - Melody of Moominvalley
https://www.snufkin.[...]
[44]
웹사이트
Hyper Games
https://hypergames.n[...]
[45]
웹사이트
Moomin musical adventure Snufkin: Melody of Moominvalley looks lovely in first trailer
https://www.eurogame[...]
[46]
웹사이트
Moomin Ice Cave
https://www.icecave.[...]
2021-01-17
[47]
웹사이트
The new ice sculptures and fun activities of the Moomin Ice Cave charms both adventurous and winter enthusiasts
https://www.moomin.c[...]
2020-12-26
[48]
뉴스
Family Fare: Meet The Moomins, Creatures in Residence
https://www.nytimes.[...]
2006-11-24
[49]
웹사이트
Scandinavia House – The Nordic Center in America
http://www.scandinav[...]
Scandinavia House
[50]
웹사이트
Akebono-children park facility guidance
http://www.city.hann[...]
Hannō city
2016-03-11
[51]
웹사이트
"Moomin Valley", Akebono Children's Forest in Hanno City
http://insaitama.com[...]
Saitama with Kids
2013-01-12
[52]
뉴스
Ihana Mörkö!
http://www.hs.fi/kul[...]
2019-06-05
[53]
뉴스
Japan's Moomin Theme Park Opening Pushed Back to 2019
https://www.animenew[...]
2016-12-06
[54]
뉴스
Mammorna flockas till Mumindalen – i Japan
http://www.hbl.fi/ar[...]
2019-12-24
[55]
웹사이트
Places - Moomin : Moomin
https://www.moomin.c[...]
[56]
웹사이트
Places – Moomin
https://www.moomin.c[...]
[57]
뉴스
Moomin, Japan's 'anti-loneliness' cafe, goes viral
http://edition.cnn.c[...]
2014-05-15
[58]
서적
Mohamed 2.0: Disruption Manifesto
Schildts & Söderströms
[59]
웹사이트
Follow Finnair's 100th anniversary Moomin liveries
https://www.flightra[...]
2023-03-22
[60]
뉴스
Tove Jansson: Love, war and the Moomins
https://www.bbc.com/[...]
BBC News
2014-03-13
[61]
웹사이트
How the Moomins became an anti-fascist symbol
https://www.huckmag.[...]
2021-09-22
[62]
웹사이트
The Moomins are from Finland
https://www.finnstyl[...]
[63]
웹사이트
Moomin with the times: Moomin Characters talks the future of this classic brand
http://www.licensing[...]
[64]
문서
다음 형제인 퍼 우로프 얀손도 토베와 사진 그림책을 제작하고 있다.
[65]
문서
휴머노이드의 캐릭터도 자세히 보면 꼬리가 있거나(『무민 파파의 추억』의 미무라 일족 등), 머리카락이 발광하거나(『작은 트롤과 큰 홍수』의 튜립파), 발가락이 길다(세련된 아가씨〈투티키〉) 등 인간과 다른 부분이 있다.
[66]
웹사이트
피그미 마모셋
https://www.tokyo-zo[...]
도쿄 동물원 협회
2024-07-16
[67]
서적
토베 얀손과 갈룸의 세계―무민 트롤의 탄생
아오토샤
[68]
간행물
MOE
[69]
간행물
MOE
[70]
간행물
MOE
[71]
간행물
Starting a Great Adventure
Blue Wings Magazine
2007-11
[72]
문서
講談社版全集の訳者あとがき
[73]
서적
コミックスの原点『ムーミントロールと地球の終わり』
デアゴスティーニ・ジャパン
2017-11-28
[74]
문서
この時配信を請け負ったのがスウェーデンのブルス・プレス
[75]
웹사이트
När Mumin Erövrade Världen
https://web.archive.[...]
Ny Tid
2000-12-01
[76]
웹사이트
D+Q to publish 'Moomin: the complete Tove Jasson comic strip'
https://web.archive.[...]
Drawn & Quarterly
2006-01-19
[77]
뉴스
ムーミンの足跡をたどって 茨城と静岡で展覧会
https://www.asahi.co[...]
朝日新聞(夕刊)
2021-02-02
[78]
간행물
MOE
2015-12
[79]
서적
それから どうなるの?
講談社
[80]
서적
The Book About Moomin, Mymble and Little My (Sort of Childrens Classics)
Sort of Books
2001-10-04
[81]
웹사이트
Moomin, Mymble and Little My
https://itunes.apple[...]
Spinfy Oy
2013-04-08
[82]
서적
さびしがりやのクニット
講談社
[83]
서적
Who Will Comfort Toffle?
Drawn & Quarterly Pubns
2010-11-09
[84]
서적
ムーミン谷への ふしぎな旅
講談社
[85]
서적
Dangerous Journey
Ernest Benn Ltd
1978-09-01
[85]
서적
The Dangerous Journey: A Tale of Moomin Valley (Moomin Valley Trilogy)
Sort of Books
2010-11-01
[86]
서적
ムーミンやしきはひみつのにおい
講談社
[87]
문서
この時期の商品には著作権表示が©瑞鷹または©ZUIYOとなっているものがある。
[88]
웹사이트
vol.9 世界の人を魅了した初代ムーミン
http://osumi.air-nif[...]
おおすみ正秋の仕事場
2008-09
[89]
웹사이트
Japanese Moomin animations: Moomin (1969-1970) & Shin Moomin (1972)
https://www.moomin.c[...]
[90]
웹사이트
The new Moominvalley animation to premiere in Japan in April!
https://www.moomin.c[...]
2019-02-13
[91]
웹사이트
【特集】「劇場版ムーミン 南の海で楽しいバカンス」グザヴィエ・ピカルド監督来日インタビュー!
http://hokuwalk.com/[...]
2015-02-10
[92]
간행물
キネマ旬報
2016-03
[93]
간행물
MOE
2015-12
[94]
서적
Visor från Mumindalen
Albert Bonniers Förlag, Schildts
[95]
웹사이트
Vem Ska Trosta Knyttet
http://www.amazon.co[...]
2010-02-16
[96]
웹사이트
ムーミン谷へのみち Road to Moominvalley
https://web.archive.[...]
[97]
웹사이트
ムーミン〜ようこそ!ムーミン谷へ〜
http://moominvalley.[...]
[98]
웹사이트
スナフキン:ムーミン谷のメロディ
https://www.snufkin.[...]
[99]
서적
テレコミュニケーション虎の巻2022
https://www.kddi.com[...]
KDDI
[100]
웹사이트
TVCF of liberty animation studio
https://web.archive.[...]
[101]
웹사이트
ムーミン美術館
https://www.muumimus[...]
[102]
웹사이트
ムーミンのテーマパークが2017年に埼玉・宮沢湖周辺にオープン 面積は東京ドーム4個分
https://nlab.itmedia[...]
ねとらぼ
2015-06-30
[103]
웹사이트
埼玉にムーミンのテーマパーク フィンランド以外で初
http://www.asahi.com[...]
朝日新聞デジタル
2015-07-01
[104]
웹사이트
Home - Moomin
https://www.moomin.c[...]
[105]
웹사이트
We Love MOOMIN
http://love-moomin.j[...]
[106]
뉴스
地理Bにムーミン ネットでは戸惑いも
http://www.sankei.co[...]
2018-01-13
[107]
뉴스
「ムーミンの舞台はフィンランドではなくムーミン谷」ネット上で「出題ミス」の指摘相次ぐ
https://www.sankei.c[...]
2018-01-14
[108]
뉴스
ムーミン舞台のセンター試験設問に疑問 阪大准教授
https://www.nikkei.c[...]
2018-01-15
[109]
웹사이트
平成30年度大学入試センター試験 地理歴史(地理B)第5問問4への見解
https://www.sfs.osak[...]
大阪大学外国語学部スウェーデン語専攻
2018-01-15
[110]
웹사이트
解説書 ムーミン谷への旅
http://moomin.co.jp/[...]
株式会社タトル・モリ エイジェンシー
[111]
웹사이트
近くて遠いムーミン谷
https://dl.ndl.go.jp[...]
国立国会図書館
[112]
문서
스웨덴어와 노르웨이어는 같은 인도-유럽어족 게르만어파 북게르만어군에 속하는 매우 가까운 언어이며, 문제에 기재된 예문에 공통점이 보이는 반면, 핀란드어는 우랄어족에 속하기 때문에, 다른 언어와는 철자가 크게 다르다.
[113]
웹사이트
2017年11月からノルウエーサーモンPRビッケ新デザイン登場!!
http://www.vicke.ne.[...]
[114]
뉴스
センター試験地理「ムーミン」出題が話題 不正解受験生嘆き 公式ツイッター「反省」
https://www.sponichi[...]
スポーツニッポン新聞社
2018-01-13
[115]
트윗
ムーミンはフィンランド生まれだけど、ムーミン谷はどこに?…
[116]
뉴스
「ムーミン」出題、入試センター「設問として支障ない」と見解
http://www.sankei.co[...]
2018-01-17
[117]
웹사이트
ムーミンの舞台、正答の根拠は「日本の書籍」
http://www.yomiuri.c[...]
読売新聞
2018-01-19
[118]
뉴스
ムーミン谷の国名、菅義偉官房長官コメント避ける「大学入試の個々の問題」
https://www.sankei.c[...]
2018-01-15
[119]
뉴스
林芳正文科相、ムーミン谷の場所はコメント避ける「スナフキンとミイのやり取り面白かった」
https://www.sankei.c[...]
2018-01-16
[120]
웹사이트
ムーミン谷はどこにある? ~センター試験地理Bの出題に寄せて~
http://line.love-moo[...]
ムーミン公式サイト
2018-01-16
[121]
뉴스
ムーミンの舞台、入試センター「設問に支障なし」
https://www.asahi.co[...]
2018-01-16
[122]
웹인용
Mumin | Schildts Förlags Ab
http://schildts.asia[...]
[123]
뉴스
HBL-serie del 3: Mumintrollet fanns i morbrors kök
https://www.hbl.fi/a[...]
2017-01-15
[124]
논문
Uusi sõeliseid
Tartu Riiklik Ülikool
1975
[125]
저널
A Quest for What Lies Hidden
http://cambridge-psy[...]
2004-11
[126]
웹인용
Jansson, Tove (1914–2001)
http://www.kansallis[...]
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
[127]
뉴스
Tove Jansson: Love, war and the Moomins
https://www.bbc.com/[...]
BBC News
2014-03-13
[128]
서적
Muumisisarukset Tove ja Lars Jansson: Muumipeikko-sarjakuvan tarina
WSOY
[129]
웹인용
Introduction to Moomin stories: Finn Family Moomintroll, 1948
https://www.moomin.c[...]
2015-11-30
[130]
웹인용
Tove (Marika) Jansson
http://www.kirjasto.[...]
Kuusankoski Public Library
[131]
저널
Om Översättning Av Kulturbunda Element Från Svenska Till Finska Och Franska I Två Muminböcker Av Tove Jansson
http://urn.fi/URN:NB[...]
University of Jyväskylä
2007-03
[132]
웹인용
Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip. Vol. 1 by Tove Jansson
http://www.english.u[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com