베르톨트 라우퍼
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
베르톨트 라우퍼는 쾰른 출신의 유대인으로, 중국, 말레이어, 티베트어 등 다양한 언어를 연구한 학자이다. 그는 미국으로 이주하여 북태평양 탐험대 조사, 미국 자연사 박물관 조수, 컬럼비아 대학교 강사, 필드 자연사 박물관 학예사 등을 역임하며 중국의 민속 자료를 수집하고 중국 문화 연구에 기여했다. 라우퍼는 중국과 이란의 문명 교류에 대한 연구를 진행했으며, 1930년 미국 과학 아카데미 회원으로 선출되었다. 1934년 시카고에서 자살로 생을 마감했으며, 주요 저서로는 『Jade: A Study in Chinese Archaeology and Religion』, 『Sino-Iranica』 등이 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 서하학자 - 뤄전위
뤄전위는 청나라 말기부터 만주국 시대까지 활동하며 갑골문 연구에 큰 업적을 남겼으나, 일본 제국주의에 협력한 행적으로 인해 현대 중국에서 평가가 엇갈리는 학자이자 관료이다. - 미국의 문헌학자 - 워싱턴 어빙
워싱턴 어빙은 19세기 초 미국의 작가, 수필가, 전기 작가, 역사가이자 외교관으로, 《스케치북》에 수록된 《립 밴 윙클》과 《슬리피 할로우의 전설》로 국제적인 명성을 얻었으며, 역사와 허구를 결합한 낭만주의 역사 장르를 개척하고 미국 문화에도 영향을 미쳤다. - 미국의 문헌학자 - 조지 킹즐리 지프
조지 킹즐리 지프는 언어의 통계적 패턴과 사회 현상 간의 관계를 탐구한 미국의 언어학자이자 사회학자로, 지프의 법칙을 발견하여 사회과학 분야에 기여했다. - 미국의 동양학자 - 에드워드 사이드
팔레스타인 출신 미국인 학자 에드워드 사이드는 컬럼비아 대학교 교수이자 문학 비평가, 음악가, 공공 지식인으로서, 오리엔탈리즘 연구를 통해 서구 중심주의와 제국주의를 비판하고 탈식민주의 연구에 큰 영향을 미쳤으며, 팔레스타인 문제 해결을 위한 활동과 서구-동부 디반 오케스트라 설립 등 음악 분야에서도 기여했다. - 미국의 동양학자 - 크리스토퍼 벡위스
크리스토퍼 벡위스는 중앙아시아사, 특히 티베트사 연구에 기여한 미국의 역사학자이자 언어학자로, 고구려어와 일본어의 친연성을 주장하며 '고구려-일본어족' 가설을 제안하기도 했다.
2. 생애
쾰른의 유대인 가정에서 태어난 베르톨트 라우퍼는 1893년 베를린 대학교에서 중국어, 말레이어, 티베트어, 일본어 등을 배우고 1895년에 졸업하였다. 이후 1897년 라이프치히 대학교에서 박사 학위를 취득한 후, 1898년 미국으로 이민을 갔다.[1]
1898년부터 1934년 사망할 때까지 미국에서 머물렀으며, 제섭 북태평양 탐험대에 참여하고 미국 자연사 박물관과 컬럼비아 대학교를 거쳐 필드 자연사 박물관에서 학예사로 활동하였다. 1930년 미국 과학 아카데미 회원으로 선출되었고, 1932년 과학사학회 회장을 역임했다.
라우퍼는 중국 문화 연구 외에도 고대 중국 문헌에 대한 지식을 활용하여 고대 이란을 조명했다. 고대 이란에서 살아남은 기록은 거의 없지만, 고대 중국 문헌에는 고대 이란에 대한 귀중한 정보가 담겨 있었다. 라우퍼는 이를 체계적으로 연구한 최초의 사람이었고, 그의 연구 결과를 'Sino-Iranica: 중국의 고대 이란 문명사 기여, 특히 재배 식물 및 제품의 역사에 관한 연구'(1919)로 출판했다.
2020년 3월, 라우퍼가 1901년과 1902년 상하이와 베이징에서 녹음한 385개의 왁스 실린더가 중국 음악의 가장 초창기 녹음으로, 인디애나 대학교 전통 음악 아카이브에서 일반에 공개되었다.[https://media.dlib.indiana.edu/media_objects/3f462n38f 링크]
2. 1. 초기 생애 및 교육
쾰른의 유대인 가정에서 태어난 라우퍼는 1893년 베를린 대학교에 입학하여 오토 프랑케에게 불교학을, 빌헬름 그루베에게 중국어를, 게오르크 폰 데어 가베렌츠에게 말레이어를, Georg Huthde에게 티베트어를, 루돌프 랑게에게 일본어를 배웠다.[8] 1895년에는 지역 신문에 일본 민화 번역을 연재하기도 했다.[9][10] 같은 해 라이프치히 대학교로 옮겨 아우구스트 콘라디 등에게 배우고, 티베트어 문헌에 대한 비판적 분석으로 1897년에 박사 학위를 취득했다.[11]이듬해인 1898년, 같은 독일계 유대인인 프란츠 보아스의 초청으로 미국으로 이민을 떠났다.[12]
2. 2. 북태평양 탐험 및 초기 경력
1898년부터 1899년까지 라우퍼는 제섭 북태평양 탐험대를 이끌어 사할린섬 및 아무르강 하구 일대를 조사하며 아이누, 니브흐족, 에벤크족, 나나이족 등의 민족에 대해 연구하였다.[12] 1901년부터 1904년까지 미국 자연사 박물관의 조수로 있으면서 제이콥 시프의 후원을 받아 중국 탐험을 이끌어 중국의 민속 자료를 수집하였다.[2]아메리카 자연사 박물관은 라우퍼의 중국 탐험(1901-1904)에 대해 다음과 같이 언급하고 있다.
> 그는 제이콥 시프의 지원을 받아 중국으로 탐험대를 이끌었고, 그곳에서 포괄적인 민족지적 수집을 하고, 아직 산업적 변혁을 겪지 않은 정교한 사람들의 역사와 문화에 대한 학문적 연구를 수행했다. 라우퍼는 일상생활, 농업, 민간 신앙, 의학, 그리고 '인쇄, 제본, 목공, 에나멜 제품, 도자기' 및 '칠기'와 같은 공예에서 사용되는 대표적인 물건들을 광범위하게 수집했다. 그는 또한 '고대 청동기'와 '한나라 도자기'를 수집했다. 연극에 대한 라우퍼의 관심은 그가 북미에서 가장 광범위한 중국 인형 컬렉션을 만들도록 이끌었고, 여기에는 여러 지역 스타일의 '그림자 인형, 막대 인형' 및 '장갑 인형'이 포함되었으며, 왁스 실린더에 공연을 기록했다. 이 컬렉션에는 '의상, 악기' 및 '양코' 민속극을 위한 '죽마'도 포함되어 있다.[2]
이후 1905년 컬럼비아 대학교의 강사를 맡았으며,[3] 1907년부터 시카고의 필드 자연사 박물관에서 학예사로 활동하며 1911년까지 중국을 방문한 뒤 1923년 단기간 중국을 한 차례 더 방문하였다.
2. 3. 필드 자연사 박물관 재직 및 연구 활동
1907년 시카고의 필드 자연사 박물관에서 학예사(큐레이터)로 활동하며 1911년까지 중국을 방문한 뒤 1923년 단기간 중국을 한 차례 더 방문하였다.[3] 1930년 라우퍼는 그의 연구 업적을 인정받아 미국 과학 아카데미 회원으로 선출되었다.[4] 그는 1932년 과학사학회 회장을 역임했다.[5]라우퍼는 1908년 필드 박물관에 왔을 때, 중국어를 유창하게 말하고 쓸 수 있는 몇 안 되는 미국 학자 중 한 명이었다. 그는 중국어와 문화 연구를 자신의 평생의 업으로 삼았다. 그는 한 번은 "나는 그 땅과 사람들을 사랑하게 되었다. 나는 유럽인으로서보다 중국인으로서 더 나아지고 건강하다고 느낀다"라고 썼다. 필드의 인류학 부서에서 아시아 민족학 큐레이터로서 그는 1908년과 1923년에 두 번의 주요 중국 탐험을 했고, 그의 수집품은 박물관의 중국 컬렉션의 핵심을 이룬다.
1907년부터 1911년까지, 라우퍼는 박물관을 위해 티베트를 탐험하려 했으나, 티베트 입성에 실패했다. 대신 중국 각지에서 고물 약 8000점을 수집하여 박물관에 납품했다.[13] 중화민국 시대인 1923년에 잠시 중국을 방문하여 약 1800점의 물품을 얻었지만, 그 대부분은 자금성에서 유출된 것이었다고 한다.[14] 1931년에 시카고 대학교 명예 법학 박사 학위를 받았다.[15]
2. 4. 사망
1934년 9월 13일, 라우퍼는 시카고에 있는 시카고 비치 호텔의 8층 비상구에서 추락하여 사망하였다. 그는 당시 종양 제거 후 회복 중이었지만, 그의 미망인은 그가 좋은 정신 상태에 있었다고 주장했고, 검시 배심원단은 미정의 평결을 내렸다.[6] 암을 앓고 있어 자살한 것으로 추정된다.[16] 그의 개인 도서관과 서신, 7,000권이 넘는 중국어 서적을 포함한 장서는 필드 박물관 도서관에 기증되었다.[1][17]3. 주요 연구 분야 및 업적
베르톨트 라우퍼는 라이프치히 대학교에서 동양 언어학으로 박사 학위를 받은 후, 미국으로 이민하여 예수프 북태평양 탐험대의 일원으로 아무르강과 사할린 섬에서 민족지 현장 조사를 수행했다. 그는 10개 이상의 비인도유럽어에 능통했다.[1]
아메리카 자연사 박물관에서 민족학 조교(1904–1906), 컬럼비아 대학교에서 인류학과 동아시아 언어 강사(1905–1907)로 일했다. 이후 시카고의 필드 박물관에서 대부분의 경력을 보냈다.[3] 1930년 미국 과학 아카데미 회원으로 선출되었고,[4] 1932년 과학사학회 회장을 역임했다.[5]
3. 1. 중국학 연구
勞費爾|라우페르중국어는 중국 문화 연구 외에도 고대 중국 문헌에 대한 지식을 활용하여 고대 이란을 조명했다. 고대 이란에서 살아남은 기록은 거의 없는데, 생존한 고대 중국 문헌에는 고대 이란에 대한 귀중한 정보가 담겨 있었다. 라우퍼는 이를 체계적으로 연구한 최초의 사람이었고, 그의 연구 결과를 'Sino-Iranica: 중국의 고대 이란 문명사 기여, 특히 재배 식물 및 제품의 역사에 관한 연구'(1919)로 출판했다.[1]아메리카 자연사 박물관의 인류학 부서 웹페이지는 라우퍼의 중국 탐험(1901-1904)에 대해 다음과 같이 언급하고 있다.
"그는 제이콥 시프의 지원을 받아 중국으로 탐험대를 이끌었고, 그곳에서 포괄적인 민족지적 수집을 하고, 아직 산업적 변혁을 겪지 않은 정교한 사람들의 역사와 문화에 대한 학문적 연구를 수행했다. 라우퍼는 일상생활, 농업, 민간 신앙, 의학, 그리고 '인쇄, 제본, 목공, 에나멜 제품, 도자기' 및 '칠기'와 같은 공예에서 사용되는 대표적인 물건들을 광범위하게 수집했다. 그는 또한 '고대 청동기'와 '한나라 도자기'를 수집했다. 연극에 대한 라우퍼의 관심은 그가 북미에서 가장 광범위한 중국 인형 컬렉션을 만들도록 이끌었고, 여기에는 여러 지역 스타일의 '그림자 인형, 막대 인형' 및 '장갑 인형'이 포함되었으며, 왁스 실린더에 공연을 기록했다. 이 컬렉션에는 '의상, 악기' 및 '양코' 민속극을 위한 '죽마'도 포함되어 있다."[2]
시카고 필드 박물관의 "Lasting Impressions: Chinese Rubbings from the Field Museum" 브로셔는 다음과 같이 언급한다.
"라우퍼가 1908년 필드 박물관에 왔을 때, 그는 유창하게 중국어를 말하고 쓸 수 있는 몇 안 되는 미국 학자 중 한 명이었다. 그는 중국어와 문화 연구를 자신의 평생의 업으로 삼았다. 그는 한 번은 '나는 그 땅과 사람들을 사랑하게 되었다. 나는 유럽인으로서보다 중국인으로서 더 나아지고 건강하다고 느낀다'라고 썼다. 필드의 인류학 부서에서 아시아 민족학 큐레이터로서 그는 1908년과 1923년에 두 번의 주요 중국 탐험을 했고, 그의 수집품은 박물관의 중국 컬렉션의 핵심을 이룬다."
1901년과 1902년 라우퍼가 상하이와 베이징에서 녹음한 385개의 왁스 실린더는 중국 음악의 가장 초창기 녹음으로, 인디애나 대학교 전통 음악 아카이브에서 일반에 공개되었다.[https://media.dlib.indiana.edu/media_objects/3f462n38f 링크]
당시 미국에는 중국 연구자라고 할 수 있는 인물이 거의 없던 가운데, 라우퍼의 연구는 이채를 띠었다.
3. 2. 동서 문명 교류사 연구
라우퍼는 중국 문화 연구 외에도 고대 중국 문헌에 대한 지식을 활용하여 고대 이란을 조명했다. 고대 이란에서 살아남은 기록은 거의 없는데, 현존하는 고대 중국 문헌에는 고대 이란에 대한 귀중한 정보가 담겨 있었다. 라우퍼는 이를 체계적으로 연구한 최초의 인물이었고, 그 연구 결과를 'Sino-Iranica: 중국의 고대 이란 문명사 기여, 특히 재배 식물 및 제품의 역사에 관한 연구'(1919)로 출판했다.1901년과 1902년 상하이와 베이징에서 라우퍼가 녹음한 385개의 왁스 실린더는 중국 음악의 가장 초창기 녹음으로, 2020년 3월 인디애나 대학교 전통 음악 아카이브에서 일반에 공개되었다. 특히 중국과 그 주변의 다양한 문물에 관한 연구가 많다. 당시 미국에는 중국 연구자라고 할 수 있는 인물이 거의 없던 가운데, 라우퍼의 연구는 이채를 띠었다.
3. 3. 티베트학 및 기타 지역 연구
라우퍼는 중국 문화 연구 외에도 고대 중국 문헌에 대한 지식을 활용하여 고대 이란을 조명했다. 고대 이란에서 살아남은 기록은 거의 없는데, 생존한 고대 중국 문헌에는 고대 이란에 대한 귀중한 정보가 담겨 있었다. 라우퍼는 이를 체계적으로 연구한 최초의 사람이었고, 그의 연구 결과를 'Sino-Iranica: 중국의 고대 이란 문명사 기여, 특히 재배 식물 및 제품의 역사에 관한 연구'(1919)로 출판했다.2020년 3월, 라우퍼가 1901년과 1902년 상하이와 베이징에서 녹음한 385개의 왁스 실린더는 중국 음악의 가장 초창기 녹음으로, 인디애나 대학교 전통 음악 아카이브에서 일반에 공개되었다.[https://media.dlib.indiana.edu/media_objects/3f462n38f 링크] 특히 중국과 그 주변의 다양한 문물에 관한 연구가 많았다. 당시 미국에는 중국 연구자라고 할 수 있는 인물이 거의 없던 가운데, 라우퍼의 연구는 이채를 띠었다.
4. 주요 저서
베르톨트 라우퍼는 450편 이상의 저작을 남겼다.[7] 주요 저서는 다음과 같다.
유명한 논문으로는 한나라 시대의 도용을 고찰한 ''Chinese Clay Figures''와 한적을 바탕으로 중국과 이란의 관계를 고찰한 Sino-Iranica 등이 있다.
- Jade: A Study in Chinese Archaeology and Religion영어
- Notes on Turquois in the East영어
- Chinese Clay Figures영어
- The Diamond: A Study in Chinese and Hellenistic Folk-lore영어
- The Beginnings of Porcelain in China영어
- Sino-Iranica영어
라우퍼의 서한 등은 1970년대에 편집 출판되었다.
- Kleinere Schriften von Berthold Lauferde (총 3권)
다음은 일본어 번역서이다.
- サイと一角獣일본어
- キリン伝来考일본어
- ジャガイモ伝播考일본어
- 飛行の古代史일본어
- 鵜飼 : 中国と日本일본어
- スキタイの子羊일본어
- 古代イランの文明史への中国の貢献 : とくに栽培植物と産物の由来について일본어
- シノイラニカ : 古代アジア・ペルシャに由来する植物と文化の博物史일본어
참조
[1]
웹사이트
Berthold Laufer Collections
https://www.fieldmus[...]
Field Museum of Natural History
2021-10-03
[2]
웹사이트
Laufer China Expedition {{!}} Anthropology
2017-07-25
[3]
간행물
obituary Journal of the American Oriental Society 55.4
1934
[4]
웹사이트
Field Museum News
https://www.biodiver[...]
1930-06
[5]
웹사이트
The Society: Past Presidents of the History of Science Society
http://www.hssonline[...]
The History of Science Society
2013-12-04
[6]
서적
Kleinere Schriften von Berthold Laufer: 1 Publikationen aus der Zeit von 1911 bis 1925
Otto Harrassowitz Verlag
[7]
문서
Bronson
2003
[8]
문서
Latourette
1936
[9]
문서
外部リンクの Sinological Profiles による
[10]
문서
Latourette
1936
[11]
문서
Latourette
1936
[12]
문서
Bronson
2003
[13]
문서
Bronson
2003
[14]
문서
Bronson
2003
[15]
문서
Latourette
1936
[16]
문서
Bronson
2003
[17]
문서
Latourette
1936
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com