AZERTY 자판
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
AZERTY 자판은 19세기 말 프랑스에서 QWERTY 자판의 변형으로 시작되었으며, 프랑스어 입력에 맞춰 여러 차례 개선되었다. 2019년에는 AFNOR(프랑스 표준화 기구)에서 새로운 AZERTY 배열 규격(NF Z71-300)을 발표하여 기존 AZERTY 배열의 틀을 유지하면서 특수 문자 입력을 개선했다. AZERTY 자판은 QWERTY 자판과 달리 Q와 A, W와 Z의 위치가 바뀌고, 숫자 및 기호의 배열이 다르다. 프랑스, 벨기에 등에서 사용되며, 아랍어, 베르베르어, 베트남어, 월로프어 등 다양한 언어에 맞게 변형되어 사용되기도 한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 자판 배열 - 한글 자판
한글 자판은 한글 입력 방식의 배열을 의미하며, 두벌식, 세벌식, 타자기 자판, 휴대 전화 자판 등 다양한 종류가 있고, 리듬감, 도깨비불 현상, 오타 수정 가능성 등 다양한 논점을 가지고 있다. - 자판 배열 - QWERTY 자판
QWERTY 자판은 크리스토퍼 숄스가 발명하여 오늘날 가장 널리 쓰이는 자판 배열 중 하나로, 초기 타자기 문제 해결 목적 외 다양한 요인이 작용한 결과이며, 비효율성에도 불구하고 표준으로 자리 잡아 여러 언어 환경에서 변형되어 사용되고 있다. - 컴퓨터 자판 종류 - 인체공학 키보드
인체공학 키보드는 QWERTY 자판의 단점을 보완하여 손목 부담을 줄이고 편안한 타이핑을 돕도록 설계되었으며, 수직 열 레이아웃, 윤곽 표면 디자인, 분리형 키 클러스터 등의 특징을 가진 다양한 종류가 존재한다. - 컴퓨터 자판 종류 - QWERTY 자판
QWERTY 자판은 크리스토퍼 숄스가 발명하여 오늘날 가장 널리 쓰이는 자판 배열 중 하나로, 초기 타자기 문제 해결 목적 외 다양한 요인이 작용한 결과이며, 비효율성에도 불구하고 표준으로 자리 잡아 여러 언어 환경에서 변형되어 사용되고 있다. - 표시 이름과 문서 제목이 같은 위키공용분류 - 라우토카
라우토카는 피지 비치레부섬 서부에 위치한 피지에서 두 번째로 큰 도시이자 서부 지방의 행정 중심지로, 사탕수수 산업이 발달하여 "설탕 도시"로 알려져 있으며, 인도에서 온 계약 노동자들의 거주와 미 해군 기지 건설의 역사를 가지고 있고, 피지 산업 생산의 상당 부분을 담당하는 주요 기관들이 위치해 있다. - 표시 이름과 문서 제목이 같은 위키공용분류 - 코코넛
코코넛은 코코넛 야자나무의 열매로 식용 및 유지로 사용되며, 조리되지 않은 과육은 100g당 354kcal의 열량을 내는 다양한 영양 성분으로 구성되어 있고, 코코넛 파우더의 식이섬유는 대부분 불용성 식이섬유인 셀룰로오스이며, 태국 일부 지역에서는 코코넛 수확에 훈련된 원숭이를 이용하는 동물 학대 문제가 있다.
| AZERTY 자판 | |
|---|---|
| 개요 | |
| 종류 | 키보드 배열 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 국가 | 프랑스 벨기에 룩셈부르크 스위스 캐나다 |
| 변형 | 프랑스어 캐나다 다국어 표준 (CSA Z243.200-92) 포르투갈어 AZERTY 벨기에어 |
| 역사 | |
| 개발 | 19세기 후반 |
| 기원 | QWERTY 키보드에서 파생 |
| 레이아웃 상세 정보 | |
| 설명 | AZERTY는 프랑스, 벨기에 및 기타 국가에서 사용되는 특정 키보드 배열임. QWERTY 배열에서 파생되었으며, 문자 A, Z, E, R, T 및 Y의 위치가 다름. |
| 특징 | 프랑스어에서 자주 사용되는 악센트 부호화된 문자 (à, é, è, ç, ù 등)를 쉽게 입력할 수 있도록 설계됨. 일부 특수 문자 (예: @)의 위치가 다를 수 있음. |
| AZERTY 배열의 변형 | 프랑스 AZERTY: 프랑스에서 표준으로 사용되는 배열. 벨기에 AZERTY: 벨기에에서 사용되는 배열로, 몇 가지 특수 문자의 위치가 프랑스 AZERTY와 다름. 캐나다 프랑스어 AZERTY: 캐나다에서 사용되는 배열. |
| AZERTY 자판의 특징 | |
| 키 배열 | A와 Q의 위치가 바뀜. Z와 W의 위치가 바뀜. M은 L의 오른쪽으로 이동 (일부 변형에서는 K의 오른쪽). |
| 특수 문자 | 악센트 부호 (예: à, é, è, ç, ù)와 기타 특수 문자에 대한 접근성이 용이함. |
| 사용성 | |
| 장점 | 프랑스어 작문에 최적화되어 있어 악센트 부호와 특수 문자를 쉽게 입력할 수 있음. |
| 단점 | 영어 사용자가 QWERTY 자판에 익숙한 경우, AZERTY 자판으로 전환하는 데 어려움을 겪을 수 있음. |
2. 역사
AZERTY 배열은 19세기 말 프랑스에서 QWERTY 타자기 배열의 변형으로 등장했다. 정확한 기원은 알려져 있지 않다. 20세기 초, 알베르 나바르가 만든 프랑스어 ZHJAYS 배열[5]이 등장했으나, 비서들이 이미 AZERTY 배열에 익숙해져 있었기 때문에 시장 진출에 실패했다.[6][7]
AZERTY 자판은 QWERTY 자판과 비교하여 다음과 같은 주요 차이점을 가진다.
1976년, AFNOR(프랑스 표준화 기구)는 프랑스어에 맞춰 조정된 QWERTY 배열을 실험적 표준(NF XP E55-060)으로 제안했다. 이 표준은 A, Q, Z, W 문자를 기존 AZERTY 배열과 같이 배치할 수 있는 임시 적응 기간을 두었지만, AZERTY 배열이 계속해서 사실상 표준으로 사용되었다.
2016년 1월, 프랑스 문화부는 기존 AZERTY 배열의 문제점을 개선하고 프랑스어 및 기타 언어 입력을 용이하게 하기 위해 새로운 표준 제정을 추진했다.[8] 2019년, AFNOR는 새로운 AZERTY 배열 규격(NF Z71-300)을 발표했다.[9] 이 규격은 기존 AZERTY 배열의 기본 틀을 유지하면서도 특수 문자(악상 대문자, 프랑스어 따옴표 « » 등) 입력을 개선하고, BÉPO 배열과 함께 표준으로 제정되었다.
3. 특징
Alt Gr 키를 사용하면 세 개의 문자가 있는 키의 오른쪽 하단에 표시된 문자를 입력할 수 있다. Alt 키는 윈도우에 영향을 미치는 명령에 대한 바로 가기로 사용되며, 특수 문자를 입력하기 위해 아스키 코드와 함께 사용된다.[1]
'''프랑스 AZERTY 자판'''은 프랑스에서 주로 사용되며, Windows가 제공하는 AZERTY 자판이 주류이다. 그러나 이 자판은 프랑스어 입력 지원이 불충분하다는 평가를 받는다.[19][20] 합자(「æ Æ œŒ」), 발음 구별 대문자(「À ÉÈ Ù Ç」), 활판 인쇄 기호(예: 생략 부호 "...", 곡선 아포스트로피 "’", 프랑스어 기욤메”«»”), 노브레이크 스페이스 등 많은 기호가 누락되었기 때문이다. 그러나 정보 시스템의 발전으로 관리할 수 있는 기호의 수는 대폭 증가했다.[21]
리눅스에서는 더 완벽한 자판(변형 프랑스어라고 함)이 개발되어 프랑스어 및 라틴 문자를 사용하는 대부분의 유럽 언어의 악센트 기호를 모두 입력할 수 있다.
Windows에서는 키보드 드라이버가 문자 번호 입력 방식으로 추가 기호를 입력할 수 있다. 예를 들어, Alt + 0201 키 조작으로 코드 201의 문자 "É"를 입력할 수 있다. 하지만, Caps Lock 키의 동작이 약간 달라 오타의 원인이 되기도 한다.
Mac과 리눅스는 데드 키 지원이 충실하고, CapsLock 키의 동작이 더 자연스러우며, AltGr 키와의 조합으로 추가 기호를 직접 입력할 수 있다. 또한, 리눅스에서는 상당수의 기호를 Compose 키로 쉽게 입력할 수 있다.
3. 1. 데드 키
데드 키(멈춤 키)는 키보드에서 다음에 입력할 문자의 모양을 수정하는 역할을 한다. 데드 키는 주로 모음에 분음 부호를 입력하기 위해 사용된다.
곡절 부호(악상 시르콩플렉스)는 ^ 키 (대부분의 AZERTY 배열에서 P 오른쪽에 위치)를 먼저 누른 다음, 악센트가 필요한 모음 (y는 제외)를 눌러서 입력한다. 예를 들어 '^'를 입력하고 'a'를 입력하면 'â'가 출력된다.
트레마는 ¨ 키 (대부분의 AZERTY 배열에서 Maj + ^ 키를 조합하여 입력)를 먼저 누른 다음, 악센트가 필요한 모음을 눌러서 입력한다. 예를 들어 '¨'를 입력하고 'a'를 누르면 'ä'가 출력된다.
억음 부호(악상 그라브)는 매킨토시 키보드에서는 ` 키(프랑스 AZERTY 배열에서는 “ù” 키 오른쪽에 있음)로 입력하며, 일반 PC 키보드에서는 Alt Gr+è 조합으로 입력한다.
벨기에 AZERTY 배열에서 ` 키는 Alt Gr+µ 조합으로 입력한다. µ 키는 벨기에 AZERTY 키보드의 ù 키 오른쪽에 위치한다. 이후에 악센트가 필요한 모음을 입력한다.
프랑스어 맞춤법의 일부인 악상 그라브 문자 à è ù (및 악상 테귀 문자 é)는 자체 키가 있다. 데드 키로 조합하는 그라브 또는 테규 문자(틸드 문자 포함)는 주로 이탈리아어 ò, 스페인어 á í ó ú ñ, 포르투갈어 ã õ 등과 같은 외국어 문자를 입력하거나 분음 부호가 붙는 대문자(배열에 사전 구성되지 않음)를 입력할 때 사용한다.
양음 부호(악상 테귀)는 윈도우에서는 Alt+a 입력 후, 악센트가 필요한 모음을 입력한다. 자체 키를 사용하여 입력할 수 있다. 리눅스의 경우 Caps Lock + é를 입력하고 모음을 입력한다. 매킨토시 AZERTY 키보드에서는 Alt+Maj+&를 입력하고 모음을 입력한다.
벨기에 AZERTY 키보드에서는 Alt Gr+ù를 입력하고 모음을 입력한다.
윈도우의 프랑스어 키보드에서는 사용할 수 없다.
물결표는 윈도우에서는 Alt Gr+é 키 조합으로 입력하고, 물결표가 필요한 문자를 입력한다.
매킨토시에서는 Alt+N 키를 입력한 다음, N 키를 입력하여 "ñ"를 출력한다.
벨기에의 AZERTY 키보드에서는 Alt Gr+= 키 조합으로 입력한다.
3. 2. Alt 키
`Alt` 키는 윈도우 명령의 바로 가기로 사용되며, 특수 문자 입력 시 아스키 코드와 함께 사용되기도 한다.[1] 일부 운영체제에서는 `Alt` 키와 개별 코드를 사용하여 문자를 생성하는데, 문자를 입력하려면 숫자 키패드에 관련 코드를 입력하는 동안 `Alt` 키를 누르고 있어야 한다.[2]
리눅스에서 `Alt` 키는 프랑스어 특수 문자를 직접 입력할 수 있게 해준다.[3] '''œ'''와 '''æ'''는 각각 Fr-oss 키보드 배열에서 œ|프랑스어 또는 æ|프랑스어를 사용하여 입력할 수 있으며, 동일한 키 조합과 Shift 키를 사용하여 대문자도 입력할 수 있다.[4] '''≤''', '''≥''', '''≠'''와 같은 다른 유용한 문장 부호도 같은 방법으로 더 쉽게 입력할 수 있다.[5]
3. 3. 따옴표(기메 « »)
기메는 화살괄호와 비슷하게 생긴 따옴표의 다른 형태로 프랑스에서 따옴표의 용도로 사용된다.
| « | Alt + 0171 | Alt + 7598 | Alt + 174 | Alt + 686 |
|---|---|---|---|---|
| » | Alt + 0187 | Alt + 7599 | Alt + 175 | Alt + 687 |
미국 국제 키보드 레이아웃을 사용하는 경우 Alt Gr 키와 [, ] 키를 조합하여 입력할 수 있다. 캐나다 프랑스어를 비롯한 일부 키보드에는 직접 입력할 수 있는 키가 존재한다. 매킨토시 사용자들은 "«" 문자를 Option + \ , "»" 문자를 Option + Shift + \ 형태로 입력할 수 있다. 이는 모든 영어 레이아웃에 적용된다. 프랑스어 레이아웃에서는 Option + 7 및 Option + Shift + 7 키를 사용할 수 있다.
X 윈도 시스템을 구동하는 유닉스 계열 운영체제의 경우 사용 중인 레이아웃에 따라서 다르다. 미국 국제 키보드 레이아웃의 경우 "«" 문자를 Alt Gr + [ , "»" 문자를 Alt Gr + ] 키로 입력할 수 있다. 일부 설정의 경우 "«" 문자를 Alt Gr + z, "»" 문자를 Alt Gr + x 키로 입력할 수 있다. Compose 키가 있는 경우에는 Compose + < + < 및 Compose + > + > 키로 입력할 수 있다. IBus 입력기가 설치되어 있는 경우 Ctrl + Shift + U 키를 누른 다음 해당하는 유니코드 코드 포인트인 AB 및 BB를 눌러서 입력할 수 있다.
마이크로소프트 오피스에서, 미국식 따옴표 (3 키에 위치)를 입력하면 간격을 기준으로 "«" 문자 또는 "»" 문자가 생성된다.
4. 프랑스
프랑스 본토는 AZERTY 자판을 사용하는 주요 국가 중 하나이며, 프랑스에서는 Windows가 제공하는 AZERTY 자판이 주류이다. 그러나 이 자판은 프랑스어 입력 지원이 불충분하다는 지적이 있었다.[19][20]。 합자(「æ Æ œŒ」), 발음 구별 대문자(「À ÉÈ Ù Ç」), 활판 인쇄 기호(예: 생략 부호 "...", 곡선 아포스트로피 "’", 프랑스어 기욤메”«»”) 등 많은 기호가 누락되어 있었다. 그러나 정보 시스템의 발전으로 관리할 수 있는 기호의 수가 대폭 증가했다[21]。
리눅스에서는 더 완벽한 자판(변형 프랑스어라고 함)이 개발되어 프랑스어 및 라틴 문자를 사용하는 대부분의 유럽 언어의 악센트 기호를 모두 입력할 수 있다.
Windows에서는 키보드 드라이버를 통해 문자 번호 입력 방식으로 추가 기호를 입력할 수 있다. 예를 들어 `Alt` + `0201` 키 조작으로 "É"를 입력할 수 있다.
4. 1. 윈도우 프랑스어 자판 배열의 문제점
- AZERTY프랑스어 키보드가 고안된 이후, 단 한 단어(où프랑스어 [어디])에만 사용되는 문자 한 개(ù프랑스어)는 배치된 반면, œ는 프랑스어 철자법에 필수적인 부분이며 œil프랑스어(눈)과 œuvre프랑스어(작품)과 같은 일반적인 단어에서 사용함에도 불구하고 배치되지 않았다.[27]
- æ: Lætitia프랑스어 [여자 이름] 또는 ex æquo프랑스어 [동점한국어] 등에 쓰인다.
- 줄 바꿈 없는 공백: 줄 끝이나 시작 부분에 구두점 문자가 분리되지 않는 형태이다.
- 기메: 프랑스어에서 사용되는 따옴표, « 및 ».
- 대문자 É, Ç, Œ (예: Œdipe프랑스어 [오이디푸스한국어])는 타자기 자체나 이전에 언급한 운영 체제에서 사용할 수 없다.
프랑스어를 위해 특별히 개선된 키보드 드라이버를 설치하면 이러한 문제를 해결할 수 있다.[27]
이러한 차이 외에도 프랑스어 AZERTY프랑스어 배치에는 마이크로소프트 윈도우 비스타 운영 체제에 여전히 존재하는 몇 가지 이상한 특징이 있다.
- `` 조합은 어떤 문자도 생성하지 않는다.
- 두 개의 "^" 키가 존재한다. (이 중 하나는 데드 키로 "p"의 오른쪽에 위치하며, 다른 하나는 일반적인 문자 키로 "ç 9" 키에 위치한다.)
- ¦ 이 필요할 때 | 가 생성된다.
- 마침표(.)나 숫자를 입력하려면 Shift 키를 눌러야 하는 반면, 일부 사용이 드문 문자(ù프랑스어, 세미콜론(;))는 바로 눌러 입력한다.
이로 인해 AZERTY프랑스어 키보드를 재구성하는 시도가 이어왔지만(주로 ù프랑스어를 제거하고 AltGr+è와 u를 사용하여 입력하도록 하거나, 마침표와 세미콜론을 교환하는 것) 현재까지 대중화되지 않았다.
4. 2. AFNOR 표준 AZERTY (2019년)
2016년 1월, 프랑스 문화부는 기존 AZERTY 자판 배열의 문제점을 개선하고 프랑스어 및 기타 언어 입력을 용이하게 하기 위해 새로운 표준 자판 배열을 만들겠다고 발표했다.[8][11] 이 프로젝트는 프랑스 표준화 기구 AFNOR가 주도했으며, 개선된 AZERTY와 BÉPO 배열 두 가지를 목표로 했다. 2019년 4월, AFNOR는 새로운 AZERTY 배열 규격(NF Z71-300)을 발표했다.
새로운 AZERTY 배열은 기본적인 라틴 문자 26자와 10개 숫자의 위치는 그대로 유지했지만, 다른 문자들의 배치를 변경했다. Shift, AltGr 키를 이용하여 다양한 기호를 추가했으며, 기메 « »(프랑스어 따옴표)와 악상 대문자(À, É, Ç, Œ/œ, Æ/æ)를 쉽게 입력할 수 있게 되었다. 이전에는 이러한 문자들을 입력하려면 alt code를 사용해야 했다.
데드 키를 사용하여 다양한 분음 부호를 입력할 수 있어 여러 언어의 단어를 입력할 수 있게 되었다. 또한, 몇 가지 수학 기호도 추가되었다.
새로운 AZERTY 배열에 대한 [https://norme-azerty.fr/ 웹사이트]가 만들어져 변경 사항에 대한 정보, 시각 자료, 자판 배열을 설치하기 위한 드라이버 링크 및 기타 다양한 리소스를 제공한다.
5. 벨기에
벨기에 AZERTY 키보드는 프랑스 AZERTY 키보드와 비교하여 일부 키 배열과 기능에 차이가 있다. 가장 큰 특징은 `Alt` 키와 숫자 코드를 조합하지 않고도 모음에 분음 부호를 붙일 수 있다는 점이다. 이는 각 분음 부호(^)에 대한 데드 키를 제공하기 때문이다. (´, `, 마지막 두 개는 각각
다른 키들을 왼쪽에서 오른쪽, 위에서 아래 순서로 살펴보면 다음과 같다.
- 첫 번째 줄 (숫자 및 기호):
- `Shift` + `²` 키 조합으로 `³`을 생성한다.
(또는 1 키) 조합으로 `|` 기호를 생성한다. (또는 2 키) 조합으로 `@` 기호를 생성한다. - 프랑스 배열과 달리 `'` 키 (또는 4 키)에는 세 번째 기호가 없다.
- 프랑스 배열과 달리 `(` 키 (또는 5 키)에는 세 번째 기호가 없다.
(또는 6 키) 조합으로 `^` 기호를 생성한다. 단, p 키 오른쪽에 있는 ^ 키와 달리 데드 키가 아니기 때문에 곡절 악센트로 입력되지 않는다. - 프랑스 배열과 달리 `è` 키 (또는 7 키)에는 세 번째 기호가 없다.
- 프랑스 배열과 달리 `!` 키 (또는 8 키)에는 세 번째 기호가 없다.
(또는 9 키) 조합으로 `{` 기호를 생성한다. (또는 0 키) 조합으로 `}` 기호를 생성한다. - 프랑스 배열과 달리 `)` 키 (또는 ° 키)에는 세 번째 기호가 없다.
- 프랑스 배열과 달리 `-` 키 (또는 `_` 키)에는 세 번째 기호가 없다.
- 두 번째 줄 (AZERTYuiop 문자):
- 알파벳 키에는
조합으로 `€` 기호를 생성하는 것 외에 다른 `Alt Gr` 코드가 없다. (또는 ¨, 각각 곡절 부호, 트레마 데드 키) 조합으로 `[` 기호를 생성한다. (또는 `*`) 조합으로 `]` 기호를 생성한다. - 세 번째 줄 (qsdfghjklm 문자):
(또는 `%`) 조합으로 ´ 기호 (양음 부호 데드 키)를 생성한다. (또는 `£`) 조합으로 ` 기호 (억음 부호 데드 키)를 생성한다. - 네 번째 줄 (wxcvbn 문자와 기본 문장 부호):
조합으로 `\` 기호 (역슬래시)를 생성한다. - `:` 키 오른쪽의 키인 `= +` 키는 `Alt Gr`로 입력할 수 있는 부분적인 데드키 `~`가 있다. 스페이스바와 결합하여 물결표를 생성하거나, 문자 위에 물결 부호를 표시할 수 있다(a → ã, A → Ã, n → ñ, N → Ñ, o → õ, O → Õ).
"부분적인 데드키"는 해당 키를 눌러 원하는 기호를 직접 생성하는 경우도 있지만, 키에 표시된 기호 중 최소 하나 이상은 두 번째 키를 눌러야 나타난다는 것을 의미한다. 독립된 기호를 입력하려면 스페이스바를 눌러야 하며, 그렇지 않은 경우 모음 키를 눌러 필요한 분음 형태를 생성해야 한다.
벨기에는 다중 언어 환경(프랑스어와 네덜란드어가 공용어이며, 독일어도 일부 사용)이므로 특수 키의 이름이 영어로 표기되어 있다. 예를 들어 `shift`는 `maj`, `caps lock`은 `verr maj` 대신 사용된다. 숫자 키패드에서 `0` 오른쪽의 키는 마침표 또는 쉼표에 해당한다. (윈도우에는 두 개의 별도 키보드 드라이버가 존재한다.)
6. 기타 변형
아랍어 변형 AZERTY 자판은 알제리, 차드, 코모로, 지부티, 모리타니, 모로코, 튀니지 등 아프리카 국가들과 프랑스어를 사용하는 국가의 아랍계 디아스포라에서 아랍어와 프랑스어를 모두 입력하기 위해 사용된다.[14]
''Tamazight (라틴)'' 표준 배열은 프랑스어보다는 다양한 Tamazight (베르베르어) 변종(예: 투아레그어)에 최적화되어 있지만, 프랑스어도 빠르게 입력할 수 있다. 이 배열은 QWERTY 및 QWERTZ 변형으로도 제공된다.
프랑스어 배열과의 호환성을 높인 배열도 존재한다. 표준은 아니지만 편리하며, 레이아웃 전환 없이 티피나그 문자로 입력할 수 있다.
- ''Tamazight (국제)''는 프랑스어 배열을 Tamazight (베르베르어)로 확장하고 데드키를 통해 보조 티피나그 문자 접근을 제공한다. 알제리 아마지트 최고 위원회(HCA)의 공식 웹사이트에서 사용할 수 있다.
- ''Tamazight (국제)+''는 Tamazight (베르베르어)에 최적화되어 있지만 프랑스어와의 호환성을 유지하며 Caps Lock을 통해 티피나그 문자를 쉽게 입력할 수 있다.
위 배열들은 Universal Amazigh Keyboard Project에서 설계되었다.[15]
AZERTY 자판의 베트남어 변형은 1980년대까지 만들어진 베트남어 타자기에 사용되었다.[16]
월로프어 자판 또한 AZERTY를 사용하며, 마이크로소프트 윈도우(Windows 7 이상)에서 지원된다.[17]
과거 프랑스의 식민지였던 알제리나 모로코에서 사용되는 베르베르어 (타마지트어)의 티피나그 문자 입력은 이 AZERTY 배열을 기반으로 한 배열을 사용한다.
리투아니아에서는 AZERTY 배열을 기반으로 한 ĄŽERTY가 사용되기도 하지만, QWERTY 배열이 더 일반적이다.
참조
[1]
웹사이트
Le clavier de votre ordinateur est-il normalisé?
http://www.oqlf.gouv[...]
Office québécois de la langue française
2011-05-14
[2]
웹사이트
Standard sur le clavier québécois
https://www.tresor.g[...]
Services gouvernementaux du Québec
2019-12-05
[3]
웹사이트
FAQ. La démystification du clavier québécois (norme CAN/CSA Z243.200-92)
http://cyberiel.ique[...]
Alain LaBonté
2011-07-13
[4]
웹사이트
Clavier français : Tout sur la nouvelle norme facilitant l'écriture du français
https://normalisatio[...]
2019-12-04
[5]
웹사이트
French (ZHJAY) keyboard
https://keyman.com/k[...]
[6]
서적
The history and power of writing
https://books.google[...]
University of Chicago Press
2020-11-23
[7]
간행물
La standardisation d'une pratique technique: la dactylographie (1883–1930)
http://www.persee.fr[...]
2010-03-23
[8]
웹사이트
France wants to fix the terrible AZERTY keyboard
https://www.engadget[...]
2016-01-26
[9]
웹사이트
French keyboard: a voluntary standard to make typing French easier
https://www.afnor.or[...]
2020-04-09
[10]
웹사이트
pilote de clavier azerty enrichi pour Windows
http://users.numeric[...]
Denis Liégeois
2011-03-14
[11]
웹사이트
Inside Europe Blog: Is France's unloved AZERTY keyboard heading for the scrapheap?
https://www.bbc.co.u[...]
2017-11-24
[12]
웹사이트
How to identify keyboard localizations
https://support.appl[...]
Apple Inc.
2015-04-22
[13]
웹사이트
Belgian (Non-Apple) Keyboard Layout
http://el-tramo.be/b[...]
El Tramo
2013-11-16
[14]
웹사이트
Arabic French 102 Keyboard Layout
http://kbdlayout.inf[...]
Microsoft
2018-02-07
[15]
웹사이트
SourceForge.net: Anasiw amaziɣ ameɣradan – Project Web Hosting – Open Source Software
http://anamam.source[...]
2013-03-11
[16]
웹사이트
VietNamese Typewriter
https://www.flickr.c[...]
2020-07-11
[17]
웹사이트
Microsoft Keyboard Layouts
https://web.archive.[...]
Microsoft
2017-05-26
[18]
웹사이트
正確な仏語作文、キーボードが妨げ？仏政府が指摘
https://www.afpbb.co[...]
2022-07-14
[19]
웹사이트
Clavier AZERTY amélioré : qu’est-ce qui va changer ?
https://www.numerama[...]
2022-07-14
[20]
웹사이트
Journal De la honte que constitue le clavier français et des actions à entreprendre pour y remédier
https://linuxfr.org/[...]
2022-07-14
[21]
문서
[22]
웹사이트
« Norme NF Z71-300 : Interfaces utilisateurs - Dispositions de clavier bureautique français »
https://norminfo.afn[...]
AFNOR
2022-07-14
[23]
웹사이트
« Rapport au Parlement sur l’emploi de la langue française »
https://www.culture.[...]
DGLFLF
2022-07-14
[24]
웹사이트
« Vers une norme française pour les claviers informatiques »
https://www.culture.[...]
DGLFLF
2022-07-14
[25]
웹사이트
« Le nouvel AZERTY : La science derrière la nouvelle norme de clavier français »
https://norme-azerty[...]
Anna Maria Feit, Mathieu Nancel, Maximilian John, Andreas Karrenbauer, Daryl Weir et Antti Oulasvirta
2022-07-14
[26]
웹사이트
« Une norme volontaire pour faciliter l’écriture du français »
https://www.afnor.or[...]
AFNOR
2022-07-14
[27]
웹사이트
pilote de clavier azerty enrichi pour Windows
http://users.numeric[...]
Denis Liégeois
2011-03-14
[28]
웹인용
France wants to fix the terrible AZERTY keyboard
https://www.engadget[...]
2016-01-26
[29]
웹인용
Inside Europe Blog: Is France's unloved AZERTY keyboard heading for the scrapheap?
https://www.bbc.co.u[...]
2017-11-24
[30]
웹인용
French keyboard: a voluntary standard to make typing French easier
https://www.afnor.or[...]
[31]
뉴스
"[IT강의실] 키보드의 기본, 타자 기능 완전 정복!"
http://news.donga.co[...]
2010-08-09
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com