기메
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
기메는 프랑스 인쇄업자 기욤 르 베의 이름을 따서 명명되었으며, « » 형태로 표기되는 꺾쇠괄호의 일종이다. 다양한 언어에서 인용 부호나 대화 표시 등에 사용되며, 언어별로 기메의 방향과 사용 방식에 차이가 있다. 컴퓨터 환경에서는 유니코드 및 확장 ASCII 문자 집합에 포함되어 있으며, 윈도우, X 윈도 시스템 등 운영체제 및 소프트웨어에서 입력 및 사용 방법이 제공된다.
더 읽어볼만한 페이지
2. 명칭
'''기메'''는 '''앵글''', '''라틴''', '''카스티야''', '''스페인''' 또는 '''프렌치 쿼트/인용 부호'''라고도 불린다.
기메는 보다 작음과 보다 큼 기호보다 작으며, 이는 다시 산형 괄호보다 작다.
기메는 다양한 언어에서 따옴표나 대화, 강조 등을 나타내기 위해 사용되는 기호이다. 크게 두 화살표가 모두 바깥쪽을 향하는(«예시») 형태, 안쪽을 향하는(»예시«) 형태, 오른쪽을 향하는(»예시») 형태로 나뉜다.
''기메''는 프랑스 이름 Guillaume|기욤프랑스어의 지소사로, 프랑스 인쇄업자이자 활자 제작자인 기욤 르 베 (1525–1598)의 이름을 딴 것으로 보인다.[5] 그러나 그가 이 기호를 발명한 것은 아니며, 최초의 기호는 조세 바데가 1527년에 인쇄한 책에 나타난다.[5]
Adobe 소프트웨어, 파일 형식 사양, 그리고 이 기호를 포함하는 모든 폰트에서 글리프 이름은 잘못 표기되어 있다. (말라프로피즘: 바다쇠오리는 실제로는 바닷새의 한 종류이다.) 어도비는 이 오류를 인정했다. 마찬가지로, X11은 문자를 생성하는 키의 이름을 잘못 사용한다.
3. 형태
4. 언어별 사용
4. 1. 바깥쪽 가리키는 형태 (« »)
다음은 바깥쪽을 가리키는 형태('''«''', '''»''')의 기메가 사용되는 언어 및 지역이다.4. 2. 안쪽 가리키는 형태 (» «)
다음은 여러 언어에서 사용되는 안쪽을 가리키는 형태('''»'''예시'''«''')의 기메이다.
4. 3. 오른쪽 가리키는 형태 (» »)
4. 4. 기타 사용
Gmail에서 메시지를 강조할 때 주황색 기메 기호를 사용할 수 있다.[10] Gmail은 수신자에게 바로 보내진 메시지를 나타내기 위해 단일 및 겹낫표를 사용한다.[11]
마이크로소프트 워드에서 메일 머지를 만들 때 ''«Title»'', ''«AddressBlock»'', ''«GreetingLine»''과 같이 기메를 사용하여 필드를 나타낸다. 최종 인쇄물에는 기메로 둘러싸인 필드 태그가 실제 사용자가 입력한 데이터로 대체된다.
퀘벡에서는 오른쪽 꺾쇠괄호 » (guillemet itératif|프랑스어프랑스어)를 반복 기호로 사용한다.[9]
기메는 통합 모델링 언어에서 표준 요소의 스테레오타입을 나타내는 데 사용된다.
5. 컴퓨터에서의 사용
쌍따옴표 깃발괄호(«», guillemet)는 많은 8비트 확장 ASCII 문자 집합에 존재한다. 예를 들어, IBM PC의 CP437에서는 0xAE와 0xAF (174 및 175), Mac OS Roman에서는 0xC7과 0xC8에 위치했다. 또한, 여러 ISO 8859 코드 페이지(-1, -7, -8, -9, -13, -15, -16)에서는 0xAB와 0xBB (171 및 187)에 위치했다.
마이크로소프트는 윈도우에서 사용되는 CP1252 등에 작은 깃발괄호(‹, ›)를 0x8B와 0x9B (139 및 155)에 추가했다. 이는 ISO 표준에서 C1 제어 코드가 배치되는 위치이다.
ISO 8859의 깃발괄호 위치는 유니코드에 그대로 상속되었으며, 유니코드는 새로운 위치에 작은 깃발괄호를 추가했다. 유니코드에서 깃발괄호는 다음과 같다.
- U+00AB영어: 왼쪽 깃발괄호 («)
- U+00BB영어: 오른쪽 깃발괄호 (»)
- U+2039영어: 단일 왼쪽 깃발괄호 (‹)
- U+203A영어: 단일 오른쪽 깃발괄호 (›)
이름과는 달리, 이 문자는 오른쪽에서 왼쪽 문맥에서 사용될 때 좌우가 바뀐다.
캐나다 프랑스어 쿼티 자판 등 일부 자판에서는 이중 꺾쇠 괄호가 표준 키로 제공된다.