Fine China

3. 구성 및 가사

"Fine China"는 크리스 브라운, 세븐 스트리터, 에릭 벨린저, Roccstar가 작사했으며, Roccstar와 PK가 프로듀싱을 맡았다.^[4] 이 곡은 R&B 곡으로,^[5] 마이클 잭슨의 팔세토 창법과 유연한 베이스, 1980년대 펑크 그루브가 특징이다.^[6] 브라운은 마이클 잭슨, 샘 쿡, 스티비 원더에게 경의를 표하는 의미로 이 곡을 제작했다고 밝혔다.^[7]

코러스("It's alright/I'm not dangerous/If you're mine, I'll be generous/You're irreplaceable/A collectible, just like fine china")는 여성을 고급 식기류에 비유하며, "여성이 얼마나 섬세하고, 소중하고, 아름다울 수 있는지"를 표현했다.^[6][7] 곡 전체에 걸쳐 디스코 비트와 화음, 그리고 잭슨 스타일의 추임새("우-후", "우-아")가 사용되었다.^[5]

이 곡은 E♭ 단조 키로 연주되며, 4/4 박자에 맞춰 106 BPM의 템포로 설정되어 있다. 브라운의 보컬 음역은 E♭₄에서 D♭₆까지이다.^[8] 2013년 5월 7일에는 커먼이 피처링한 리믹스가 발매되었다.^[9]

4. 발매 및 커버 아트

"Fine China"는 2013년 3월 29일 아이튠즈를 통해 RCA 레코드에서 발매되었고,^[10] 2013년 4월 2일 리드믹 라디오로 보내졌다.^[11] 4월 9일에는 어반 라디오로, 4월 22일에는 톱 40/메인스트림 라디오로 보내졌다.^[12] 싱글 앨범 커버는 검은색 바탕에 빨간색 만다린어 글자 精美的瓷器 (jīngměi de cíqì|징메이 더 츠치^중국어)가 적혀 있고, 왼쪽 아래에는 브라운의 이름이 가짜 아시아 스타일 글꼴로 적혀 있는 단순한 디자인이다. 이는 문자 그대로 "아름다운 도자기" 또는 노래가 은유로 사용하는 "파인 차이나"로 번역된다.^[7]

5. 뮤직 비디오

"Fine China"의 공식 뮤직 비디오는 마이클 잭슨의 단편 영화 "유 락 마이 월드"에서 영감을 받아 2013년 4월 1일에 공개되었다. 브라운과 실뱅 화이트가 감독을 맡았으며, 브라운이 아시아 여성과의 관계를 추구하는 과정에서 여성의 아버지이자 삼합회 지도자인 프랑수아 차우의 반대에 부딪히는 내용을 담고 있다.^[15]

뮤직 비디오에서 브라운은 빨간색 람보르기니를 타고 이국적인 CGI 배경을 돌아다니며 세련된 모습을 선보인다. 그는 "Cor Sine Labe Doli" 금색 나비 넥타이, 검은색 가죽 재킷, 멜빵, 운전 모자, 옅은 회색 장갑, 흰색 신발을 착용하여 화려하면서도 도시적인 분위기를 연출한다. 또한 체크무늬 회색 페도라, 검은색 바지, 단추 달린 셔츠, 가죽 재킷으로 구성된 어두운 도시적인 룩을 선보이며 마이클 잭슨에게서 영감을 받은 모습을 보여준다.

뮤직 비디오는 아버지와 갈등을 겪는 아름다운 소녀가 브라운과 데이트를 하려는 장면으로 시작된다. 브라운은 차를 몰고 그녀의 집으로 가고, 그녀는 밤 데이트를 위해 그에게 달려간다. 이후 장면은 "유 락 마이 월드", "스무스 크리미널", "배드"를 섞은 듯한 춤, 마피아와의 싸움 등으로 이어진다. 브라운과 그의 친구들은 여자친구를 위해 춤을 추고, 아시아 갱단이 나타나 무술 댄스 배틀을 벌인다. 결국 미래형 총과 차를 동원한 피를 부르는 싸움으로 번지고, 소녀의 아버지가 이들을 이끈다. 브라운의 갱단은 밖에서 마피아와 대치하며 총을 장전하고, "계속"이라는 분위기로 끝을 맺는다.

아이돌레이터의 크리스티나 리는 뮤직 비디오의 줄거리를 웨스트 사이드 스토리와 비교했으며, 다른 비평가들과 마찬가지로 마이클 잭슨의 강한 영향을 언급했다.^[17] 엔터테인먼트 위클리의 카일 앤더슨은 이 뮤직 비디오가 "Off the Wall" 시대에서 너무 많은 것을 차용했을 수도 있다고 생각했고,^[27] MTV의 롭 마크만은 "Smooth Criminal"과 "Beat It"과 같은 고전적인 클립에서 뚜렷한 시각적 단서를 얻었다고 말했다.^[18] 빌보드의 그레고리 델리카르피니 주니어는 브라운의 "빈티지"한 외모를 잭슨의 "Say Say Say" 뮤직 비디오에서의 모습과 비교했다.^[13]

6. 라이브 공연

크리스 브라운은 2013년 5월 20일 2013 ''빌보드'' 뮤직 어워드에서 "Fine China"를 공연했다. 이 공연은 동양에서 영감을 얻은 디자인과 가짜 격투 시퀀스를 선보였다. ''팝 더스트''의 앤드류 운터버거는 이 공연에 호의적인 반응을 보였다.^[19] 2013년 6월 30일 2013 BET 어워드에서는 "Don't Think They Know"와 함께 메들리로 공연했다. 브라운은 검은색 해골 의상을 입고, 다른 댄서들은 검정색과 흰색 앙상블에 밝은 노란색 "X"를 표시한 채 "Fine China"를 공연했다. 이후 촛불과 블랙라이트 조명 아래에서 "Don't Think They Know"를 공연했고, 니키 미나즈가 공중에 매달린 채 등장하여 랩을 선보였다. 스포트라이트는 다시 브라운에게 돌아갔고, 그는 공연 마지막에 후드를 썼다.^[20]

7. 대중문화 및 커버

"Fine China"는 비디오 게임 ''저스트 댄스 2014''에 수록될 예정이라고 발표되었으며, ''저스트 댄스 2014''의 데모 버전에서 사용할 수 있는 몇 안 되는 곡 중 하나이다.^[21] 미국의 배우, 가수, 댄서, 작가인 젠데이아는 전문 댄스 파트너 발 체르코프스키와 함께 ''댄싱 위드 더 스타''의 9주차에 맞춰 이 곡에 맞춰 힙합 댄스를 선보였고, 30점 만점을 받았다.^[22]

8. 평가

"Fine China"는 음악 평론가들로부터 대체로 좋은 평가를 받았다. ''롤링 스톤''의 맷 디엘은 "미래 지향적이면서도 복고적인 요소가 결합되어 확실히 올드 스쿨 로맨스를 곁들였다"고 평가했다.^[6] ''MTV 뉴스''의 코트니 윌스는 "Fine China"를 "즉시 귀에 감기는 비통한 노래"라고 칭하며, "강렬한 베이스 라인이 브라운의 애절한 목소리를 매혹적인 멜로디로 이끈다"고 덧붙였다.^[25] ''야후!''는 "Fine China"를 "소울풀하고 1970년대에서 영감을 받은 곡"이라고 칭하며, "브라운의 가장 음악적인 사운드"라고 칭찬했고, "마이클 잭슨의 ''Off the Wall''을 연상시키는 풍성하고 매혹적인 곡"이라고 평가했다.^[4]

''Pop Crush''의 에이미 시아레토는 이 곡에 별 5개 중 4개를 주면서 "'Fine China'는 마이클 잭슨에게서 많은 영향을 받은 스트링과 함께 기억에 남는 R&B 트랙이며, 저스틴 팀버레이크의 재창조와 같은 궤적을 따른다. 이 복고적인 사운드는 지금 이 장르에서 일어나고 있으며, 브리지는 그의 존경심을 표하고 있다. [...] 이 곡은 브리지에게 판도를 바꾸고 사람들이 그의 과거 경솔한 행동 대신 그의 음악에 집중하게 해줄 수 있을 것이다."라고 긍정적으로 평가했다.^[5] ''HotNewHipHop''에 따르면, "'Fine China'는 시대를 초월한 R&B의 본질을 포착하는 부드러운 멜로디와 매력적인 그루브를 특징으로 한다."^[26]

''엔터테인먼트 위클리''의 카일 앤더슨은 이 곡을 "또 다른 킬러 코러스와 함께 흥겹고 거품이 이는 바운스"라고 불렀다.^[27] ''디지털 스파이''의 로버트 콥시는 이 곡의 영향에 대해 언급하며 "스티비 원더 스타일의 R&B 비트와 마이클 잭슨과 크게 다르지 않은 가볍지만 거친 보컬"을 가졌다고 평하며, "정중한 찬사라기보다는 잘 다듬어진 트리뷰트 공연과 같다"고 평가했다.^[28]

반면, ''롤링 스톤''의 윌 헤르메스는 이 곡에 별 5개 중 2.5개를 주며 혹평했다. 그는 "스쿼시하고 다프트 펑크 스타일의 신스 라인과 밝은 스트링 편곡을 흔드는 여성에 대한 일반적인, 잘 만들어진 R&B 찬가로, 브라운이 '나는 위험하지 않아'라고 선언하는 코러스를 중심으로 하며, 이는 아마도 청취자들이 그러하듯 그가 오랫동안 심사숙고했을 단어 선택일 것이다"라고 평가했다.^[29]

9. 차트 성적

2013년 4월 2일 발매된 "Fine China"는 미국 ''빌보드 핫 100'' 차트에 54위로 진입했으며,^[34] 5월 16일 주에 40위권으로 진입하여 브라운에게 차트에서 30번째 40위권 싱글을 안겨주었다.^[35][36] 이 곡은 2013년 6월 8일 주에 31위로 정점을 찍었다.^[36] 그러나 이 곡은 2007년 "Wall to Wall"이 79위로 정점을 찍은 이후 브라운의 리드 싱글 중 가장 낮은 순위를 기록했다.^[36] 이 곡은 핫 R&B/힙합 송 차트와 미국 R&B 송 차트에서 더 좋은 성적을 거두어 각각 10위와 3위로 정점을 찍었다.^[37][38] 2017년 11월 10일, 이 싱글은 미국에서 100만 유닛의 판매 및 스트리밍 환산 유닛을 기록하여 미국 음반 산업 협회 (RIAA)로부터 플래티넘 인증을 받았다.^[39]

영국에서는 이 곡이 30위권에 진입하여 영국 싱글 차트에서 23위로 정점을 찍었다. ARIA 싱글 차트에서는 26위로 데뷔하고 정점을 찍었다. 이후 호주 음반 산업 협회 (ARIA)로부터 골드 인증을 받아 35,000장의 판매고를 기록했다. 뉴질랜드에서는 이 곡이 조금 더 좋은 성적을 거두어 RIANZ 차트에서 21위로 데뷔하고 정점을 찍었다. 벨기에에서는 이 곡이 더 성공하여 10위로 정점을 찍어 브라운에게 이 나라에서 여섯 번째 10위권 진입을 안겨주었다.

10. 인증

11. 곡 목록

Fine China^{영어[48][44]}

12. 참여자

• 크리스 브라운 – 보컬, 작사
• 리온 영블러드 주니어("RoccStar") – 작사, 프로듀싱
• 지라 "PK" 데게딩세제^[18] – 프로듀싱
• 에릭 벨린저 – 작사
• 앰버 스트리터 – 작사

참조

_[1] 간행물 Eric Bellinger Talks Chris Brown's 'Fine China' & Usher's Upcoming Album http://www.billboard[...] 2013-05-22
_[2] 웹사이트 Eric Bellinger Talks Writing Chris Brown's "Fine China" http://www.hotnewhip[...] 2013-03-31
_[3] 간행물 RoccStar Talks Producing 'Fine China,' Chris Brown's Next Single http://www.vibe.com/[...] 2013-04-04
_[4] 웹사이트 Chris Brown releases 'Fine China' http://one8one.com/a[...] 2013-10-29
_[5] 웹사이트 CHRIS BROWN, 'FINE CHINA' – SONG REVIEW http://popcrush.com/[...] 2013-04-01
_[6] 간행물 Chris Brown Previews New Album 'X': 'The Negativity Is in the Past' https://www.rollings[...] 2013-03-26
_[7] 웹사이트 Chris Brown on New Single 'Fine China,' Album 'X' And Staying Focused http://music.yahoo.c[...] 2013-03-26
_[8] 웹사이트 New Music: Chris Brown – 'Fine China' http://www.rap-up.co[...]
_[9] 간행물 NEW MUSIC PREMIERE: COMMON – 'FINE CHINA (REMIX)' http://www.fmqb.com/[...]
_[10] 웹사이트 iTunes – Music – Fine China – Single by Chris Brown https://itunes.apple[...] iTunes. Apple Inc. 2013-03-29
_[11] 간행물 FMQB: Available for Airplay: Rhythm http://www.fmqb.com/[...]
_[12] 간행물 FMQB: Available for Airplay: CHR http://www.fmqb.com/[...]
_[13] 간행물 Chris Brown's 'Fine China' Vintage Makeover: The Singer Cleans Up Well in New Video http://www.billboard[...] 2013-04-01
_[14] 웹사이트 Video Premiere: Chris Brown, 'Fine China' http://buzzworthy.mt[...] MTV 2013-04-01
_[15] 웹사이트 Chris Brown Talks "Cinematic" Video for "Fine China" http://www.fuse.tv/2[...] Fuse 2013-04-02
_[16] 뉴스 Watch: Chris Brown's new song 'Fine China' is Michael Jackson meeting racial conflict: Watch http://www.hitfix.co[...] 2013-04-01
_[17] 웹사이트 Chris Brown's "Fine China": The video also shows similarities to Michael Jackson's "You Rock My World". Watch The Video For His First 'X' Single http://idolator.com/[...] Idolator 2013-04-01
_[18] 웹사이트 Chris Brown's 'Fine China' Video: Good Guy Gone 'Bad' http://www.mtv.com/n[...] 2013-03-29
_[19] 웹사이트 Chris Brown – 'Fine China' (Official Video) http://popdust.com/2[...] Pop Dust 2013-05-19
_[20] 웹사이트 CHRIS BROWN + NICKI MINAJ OPEN THE 2013 BET AWARDS WITH 'FINE CHINA' + 'DON'T THINK THEY KNOW' MASH-UP [VIDEO] http://popcrush.com/[...] Pop Crush 2013-06-30
_[21] 웹사이트 CHRIS BROWN "FINE CHINA" FEATURED IN JUST DANCE 2014! http://www.chrisbrow[...] Chris Brown World 2013-10-09
_[22] 웹사이트 Watch Zendaya & Val Chmerkovskiy: Hip Hop & Quickstep on DWTS http://zendaya.com/2[...] Zendaya.com 2013-05-13
_[23] 웹사이트 Jessie J Covers Chris Brown's "Fine China": Watch http://www.idolator.[...] Idolator 2013-07-07
_[24] 웹사이트 Chris Brown praises Jessie J as "beyond incredible" on Twitter http://www.reveal.co[...] Reveal 2013-07-10
_[25] 웹사이트 Chris Brown an 'Open Book' on New Album X, Not on Twitter http://m.mtv.com/new[...]
_[26] 웹사이트 Chris Brown Essential Songs https://www.hotnewhi[...] 2024-06-26
_[27] 간행물 Chris Brown returns with 'Fine China' single and video http://music-mix.ew.[...] 2013-04-01
_[28] 웹사이트 Chris Brown: 'Fine China' – Single review http://www.digitalsp[...] 2013-04-04
_[29] 간행물 Fine China – Song Reviews https://www.rollings[...] 2013-04-15
_[30] 웹사이트 2013 Video Music Award Nominations: Get The Full List! http://www.mtv.com/n[...]
_[31] 웹사이트 The 2013 Soul Train Award Nominees http://globalgrind.c[...] 2013-09-17
_[32] 웹사이트 The 2013 Soul Train Award Nominees http://globalgrind.c[...] 2013-09-17
_[33] 웹사이트 Nominations http://worldmusicawa[...] World Music Awards
_[34] 웹사이트 US Singles Top 100 (April 20, 2013) http://acharts.us/us[...] Music Charts
_[35] 웹사이트 US Singles Top 100 (May 25, 2013) http://acharts.us/us[...] Music Charts
_[36] 간행물 Chris Brown – Hot 100 Billboard https://www.billboar[...] 2019-06-14
_[37] 간행물 Chris Brown Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs "{{BillboardURLbyNam[...] Prometheus Global Media 2012-07-04
_[38] 간행물 Chris Brown – R&B Songs | Billboard http://www.billboard[...] 2013-10-28
_[39] 웹사이트 Gold & Platinum – Chris Brown – Fine China https://www.riaa.com[...] 2019-06-14
_[40] 웹사이트 EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2013-06-18 http://sa-ema.com/ai[...] Entertainment Monitoring Africa 2019-06-14
_[41] 웹사이트 End of Year 2013 http://www.ukchartsp[...] 2020-04-13
_[42] 간행물 Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2013 http://www.billboard[...] 2019-10-01
_[43] 간행물 Rhythmic Songs – Year-End 2013 https://www.billboar[...] 2019-10-01
_[44] 웹사이트 Fine China – Single by Chris Brown https://itunes.apple[...] iTunes Store (United States). Apple 2013-04-03
_[45] 웹사이트 Top 40 Rhythmic Future Releases http://www.allaccess[...] All Access Music Group
_[46] 웹사이트 Urban/UAC Future Releases http://www.allaccess[...] All Access Music Group
_[47] 웹사이트 Top 40/M Future Releases http://www.allaccess[...] All Access Music Group
_[48] 웹인용 Fine China – Single by Chris Brown https://itunes.apple[...] iTunes Store (United States). Apple 2013-04-03