The Hanging Tree

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"The Hanging Tree"는 수잔 콜린스의 소설 《모킹제이》에 등장하는 곡으로, 인디 포크 밴드 더 루미니어스의 제레마이아 프라이츠와 웨슬리 슐츠가 작곡하고 제임스 뉴턴 하워드가 프로듀싱했다. 2014년 영화 《헝거 게임: 모킹제이 - 파트 1》의 삽입곡으로 사용되었으며, 제니퍼 로렌스가 직접 불렀다. 이 곡은 긍정적인 평가를 받으며 빌보드 핫 100에서 12위를 기록했고, 여러 국가에서 차트 상위권에 올랐다. 2023년에는 영화 《헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드》의 사운드트랙에 레이첼 지글러가 부른 버전이 수록되었다.

The Hanging Tree - [음악]에 관한 문서
곡 정보
제목The Hanging Tree (더 행잉 트리)
유형싱글
아티스트제임스 뉴턴 하워드 (피처링 제니퍼 로렌스)
앨범헝거 게임: 모킹제이 – 파트 1 (사운드트랙)
B-사이드The Mockingjay (더 모킹제이)
발매일2014년 12월 9일
장르포크 음악
길이3분 38초
레이블리퍼블릭 레코드
작사가수잔 콜린스, ,
프로듀서제임스 뉴턴 하워드
차트 성적
미국 Billboard Hot 100최고 12위
미국 Billboard Hot 100 연간 차트 (2015년)78위
독일 GfK Entertainment Charts 연간 차트 (2015년)29위
인증
미국 RIAA더블 플래티넘
독일 BVMI플래티넘
관련 항목
영화 시리즈헝거 게임 시리즈
이전 싱글Yellow Flicker Beat (2014)
다음 싱글Deep in the Meadow (Baauer Remix) (2015)
오디오/비디오
{"caption":"","sound_file":""}
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 2014년 노래 - 12월의 캥거루
    SKE48의 17번째 싱글 《12월의 캥거루》는 22명의 선발 멤버와 키타가와 아야바, 미야마에 아키미의 더블 센터 기용이 특징이며, 밝고 활기찬 겨울 노래로 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록하고 수록곡들이 CM송 및 테마송으로 활용되었다.
  • 2014년 노래 - 마음의 플래카드
    AKB48의 37번째 싱글인 마음의 플래카드는 2014년 총선거를 통해 선발된 16명의 멤버가 불렀으며 와타나베 마유가 센터를 맡았고, 총 5가지 형태로 발매되었으며, 커플링곡은 총선거 순위에 따라 언더 걸즈, 넥스트 걸즈, 퓨처 걸즈, 업커밍 걸즈가 불렀고 JKT48에 의해 커버되기도 했다.
  • 2014년 싱글 - 12월의 캥거루
    SKE48의 17번째 싱글 《12월의 캥거루》는 22명의 선발 멤버와 키타가와 아야바, 미야마에 아키미의 더블 센터 기용이 특징이며, 밝고 활기찬 겨울 노래로 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록하고 수록곡들이 CM송 및 테마송으로 활용되었다.
  • 2014년 싱글 - Let It Go
    Let It Go는 영화 겨울왕국의 대표 삽입곡으로, 엘사가 자신의 마법 능력을 받아들이고 억압에서 벗어나는 과정을 그린 파워 발라드이며, 전 세계적으로 큰 인기를 얻어 다양한 언어로 번안되고 여러 시상식에서 수상했다.
  • 미국의 민요 - 상상 속 친구들의 모험
    《상상 속 친구들의 모험》은 크레이그 맥크래켄이 제작한 카툰 네트워크 애니메이션 시리즈로, 아이들이 상상으로 만들어낸 상상 속 친구들이 아이들과 함께하지 못하게 될 때 새로운 친구를 찾도록 돕는다는 설정을 가진 이야기이다.
  • 미국의 민요 - 양키 두들

2. 배경 및 발매


"The Hanging Tree"는 수잔 콜린스의 소설 모킹제이(2010)에 처음 등장한 노래 가사를 바탕으로 만들어졌다. 미국 인디 포크 밴드 더 루미니어스의 제레마이아 프라이츠와 웨슬리 슐츠가 곡을 썼고, 영화 음악 작곡가 제임스 뉴턴 하워드가 프로듀싱을 맡았다.

영화 헝거 게임: 모킹제이 - 파트 1에서는 주인공 캣니스 에버딘 역의 배우 제니퍼 로렌스가 이 노래를 직접 불렀다. 로렌스는 공개적인 노래 부르기에 대한 부담감을 느꼈지만, 감독 프랜시스 로렌스의 격려 속에 보컬 코칭을 받고 직접 노래를 소화했다.

이 곡은 2014년 11월 24일 영화의 스코어 앨범에 처음 수록되어 발매되었고, 이후 큰 인기를 얻어 영화의 오리지널 사운드트랙 디지털 확장판에도 추가되었다. 2014년 12월 9일에는 사운드트랙의 두 번째 싱글로 발매되었으며, 마이클 가조의 리믹스 버전도 공개되었다. 2023년에는 프리퀄 영화 헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드를 위해 배우 레이철 지글러가 부른 새로운 버전이 공개되어 싱글로 발매되었다.

2.1. 원작 소설에서의 등장

'The Hanging Tree'의 가사는 작가 수잔 콜린스가 직접 썼다. 이 가사는 소설 헝거 게임 3: 매의 소녀에서 처음 등장했다.

가사는 영어로 되어 있으며, 적은 구절을 운율에 맞춰 7절까지 반복하는 구조를 가진다. 한국어로 번역하면 "당신이 나무 아래로 오면, (구절), 이상한 일이 벌어지지만 이상한 일은 아니야. 한밤중에 우리가 교수대의 나무 아래에서 만난다면"과 같은 내용이다. 1절부터 4절까지는 각기 다른 내용의 구절이 들어가며, 교수형 나무에 매달린 연인에 대해 이야기한다. 5절부터 7절까지는 1절부터 3절의 구절이 순서만 다르게 반복된다.

2.2. 작곡 및 프로듀싱



"The Hanging Tree"의 가사는 수잔 콜린스가 자신의 소설 모킹제이(2010)를 위해 쓴 것이다. 이 가사에 미국 인디 포크 밴드 더 루미니어스의 멤버 제레마이아 프라이츠와 웨슬리 슐츠가 멜로디를 붙여 곡을 완성했다. 영화 음악 작곡가 제임스 뉴턴 하워드가 프로듀싱을 맡아 영화 헝거 게임: 모킹제이 - 파트 1의 삽입곡으로 완성했다.

슐츠는 영화 감독 프랜시스 로렌스가 자신에게 "한 사람이 흥얼거리거나 부를 수 있는" 멜로디 또는 "수천 명이 부를 수 있는" 멜로디를 만들어 달라고 요청하며, 곡을 "지나치게 복잡하게 만들지 말라"고 지시했다고 밝혔다. 슐츠는 이 곡이 어두운 분위기에도 불구하고 순수한 자장가처럼 느껴졌다고 회상했다. 슐츠와 프라이츠는 2013년 9월, "하루 반나절 또는 이틀 만에 두 개의 멜로디"를 만들어 제출했다.

이후 로렌스 감독은 슐츠와 프라이츠에게 문자 메시지를 보내 멜로디가 영화에 사용될 것이라고 알렸다. 그는 "영화에서 정말 잘 나왔어. 방금 그 장면을 촬영했어. 제니퍼는 정말 긴장했지만 잘 됐어."라고 전했다.

2.3. 제니퍼 로렌스의 보컬

주인공 캣니스 에버딘 역을 맡은 제니퍼 로렌스가 영화에서 이 노래를 불렀으며, 엔딩 크레딧에도 사용되었다. 로렌스는 데이비드 레터맨 쇼 인터뷰에서 "다른 사람들 앞에서 노래하는 것"에 대한 두려움 때문에 영화에서 노래 부르는 것을 매우 불안해했다고 밝혔다. 그녀는 해당 장면을 촬영할 때 촬영장에서 울기도 했다고 덧붙였다.

프랜시스 로렌스 감독에 따르면, 제니퍼 로렌스는 처음에 뉴질랜드 가수 로디가 대신 노래를 부르고 자신은 립싱크를 하는 방안을 제안했지만, 감독은 이를 거절했다. 이에 감독은 로렌스의 자신감을 북돋아 주기 위해 준비 과정에서 보컬 코치를 보내기도 했다. 결국 로렌스는 150명의 스태프 앞에서 직접 노래를 부르며 장면을 녹화했다.

2.4. 발매

"The Hanging Tree"는 2014년 11월 24일 영화의 스코어 앨범 일부로 발매되었으며, "The Mockingjay"라는 B-사이드 곡이 함께 수록되었다. 처음에는 2014년 11월 14일 발매된 영화의 오리지널 사운드트랙 사운드트랙 앨범에는 포함되지 않았으나, 곡의 인기에 힘입어 2014년 12월 3일 발매된 사운드트랙 디지털 확장판에 15번째 트랙으로 추가되었다.

이후 2014년 12월 9일, "The Hanging Tree"는 사운드트랙의 두 번째 싱글로 미국에서 음악 다운로드 형식으로 발매되었고, 2014년 12월 19일에는 독일에서 CD 싱글로 발매되었다. 마이클 가조는 2014년 12월 15일 이 곡의 리믹스 버전인 "The Hanging Tree" (Rebel remix)를 발매했다.

2023년에는 헝거 게임 시리즈의 프리퀄 영화인 헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드 개봉에 맞춰 새로운 버전의 "The Hanging Tree"가 공개되었다. 미국 배우 레이철 지글러가 부른 이 버전은 2023년 9월 영화의 첫 예고편에 사용되었으며, 2023년 10월 20일 사운드트랙 앨범의 첫 싱글로 정식 발매되었다.

=== 발매 내역 ===

👆
좌우로 밀어서 보기
국가/지역날짜규격레이블출처
미국2014년 12월 3일CD 앨범 (사운드트랙 확장판)리퍼블릭 레코드
2014년 12월 9일음악 다운로드, Contemporary hit radio
2014년 12월 15일Hot adult contemporary
독일2014년 12월 19일CD 싱글


=== CD 싱글 수록곡 ===

# The Hanging Tree (작사: 수잔 콜린스, 작곡: 제임스 뉴턴 하워드)
# The Mockingjay (작곡: 제임스 뉴턴 하워드)

3. 구성

"The Hanging Tree"는 A 단조 키로 작곡되었으며, 분당 88비트의 "적당하고, 다소 자유로운" 템포로 연주된다. 로렌스의 보컬은 E3에서 A5까지의 음역을 가지며, 화음 진행은 A5–Am–Asus–F/A의 기본 시퀀스를 따른다. 이 곡은 민요 발라드이며, 현악 오케스트라와 합창단이 함께한다. 할리우드 리포터의 크리스 페인은 이 곡을 "미니멀한 포크 싱얼롱"이라고 평가했다. 영화에서 로렌스는 이 노래를 아카펠라로 부르지만, 프리퀄 영화 헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드에서 제글러가 부른 버전은 더 느리고 기타가 사용되어 자장가 스타일에 가깝다.

3.1. 가사 및 주제

"The Hanging Tree"는 민요 발라드 형식이며, 가사 내용은 살인 발라드 테마를 특징으로 하는 애팔래치아 음악의 영향을 보여준다. 음악 평론가들은 이 곡을 "톰 두리", 교수형과 나무를 소재로 다룬 빌리 홀리데이의 1939년 발라드 "Strange Fruit", 시민권 운동의 저항가 "We Shall Overcome" 등과 비교해왔다. 또한 프레데릭 더글러스의 회고록 나의 속박과 나의 자유(1855)에 묘사된 아프리카계 미국인 영가와의 연관성도 제기되었다.

소설 모킹제이에서 이 노래는 주인공 캣니스가 아버지로부터 배운 노래이다. 캣니스의 어머니는 어린 캣니스와 여동생 프림로즈가 목걸이를 만들며 이 노래를 부르는 것을 듣고 집에서 부르는 것을 금지했다. 캣니스의 연인 피타 멜라크는 이 노래를 캣니스의 아버지와 연관 짓는데, 그가 피타 부모님의 빵집에서 거래할 때 이 노래를 부르는 것을 들었기 때문이다. 헤이미치에 따르면, 이 노래는 캐피톨에 의해 세뇌된 피타에게 "정신적 붕괴"를 유발하지 않은, 캣니스와 관련된 첫 번째 기억이었다. 이를 깨달은 캣니스는 "The Hanging Tree"를 피타에게 심어진 "캐피톨의 증오"에 대한 일종의 해독제로 사용한다. 영화 각색에서는 플루타르크 헤븐스비가 캣니스가 노래하는 장면을 반 캐피톨 선전 영상으로 활용하며, 원곡 가사의 "밧줄 목걸이(rope necklace)" 부분을 "희망의 목걸이(necklace of hope)"로 바꾸어 반란군의 찬가로 삼는다.

프리퀄 소설 노래하는 새와 뱀의 발라드(2020)에서는 이 노래가 12번 구역 최초의 헝거 게임 우승자인 루시 그레이 베어드가 작사한 것으로 밝혀진다. 루시 그레이는 알로 찬스라는 남자가 세 명을 살해했다는 죄목으로 교수형 당하는 것을 목격한 후 이 노래를 썼다. 코리올라누스 스노우는 루시 그레이가 12번 구역 들판에서 기타를 치며 이 노래를 부르는 것을 듣게 된다. 노래 가사는 이후 루시 그레이와 스노우가 판엠을 탈출하기 위해 교수형 나무에서 만나기로 약속하는 상황과 일치한다. 그러나 루시 그레이는 스노우가 세 건의 죽음에 책임이 있다는 것을 깨닫고 그에게서 도망치는데, 이는 "그들이 세 명을 죽였다고 말하는 남자를 교수형에 처했다(they strung up a man they say who murdered three)"는 가사 구절과 연결된다. 그녀가 노래를 부르며 사라지자 모킹제이들이 그 노래를 따라 부른다.

가사는 원작 소설가 수잔 콜린스가 직접 썼으며, 인디 포크 밴드 더 루미니어스의 제레미아 프라이츠와 웨슬리 슐츠가 멜로디를 작곡했다. 가사는 영어로 되어 있으며, 운율을 맞춘 짧은 구절들이 반복되는 구조이다. 내용은 교수형 나무 아래에서 만나자는 제안과 그곳에 목매달린 연인에 대한 암시를 담고 있으며, "이상한 일들이 여기서 일어났지, 누구라도 우리가 한밤중에 교수형 나무에서 만난다면 이상하지 않을 거야(Strange things did happen here, No stranger would it be, If we met up at midnight in the hanging tree)"와 같은 구절을 포함한다.

4. 극중 사용

영화 헝거 게임 시리즈는 뮤지컬 영화가 아니며, 시리즈 전체를 통틀어 극 중에서 배우가 직접 노래를 부르는 장면은 The Hanging Tree가 유일하다.

주인공 캣니스 에버딘 역을 맡은 배우 제니퍼 로렌스는 인터뷰에서 영화를 위해 노래를 부르는 것에 대해 긴장했고, 사람들 앞에서 노래하는 것이 불편했다고 언급했다. 또한, 영화 제작진은 엔딩곡 Yellow Flicker Beat영어를 부른 가수 로드가 노래를 녹음하고, 극 중에서는 로드의 목소리에 맞춰 립싱크로 연기하는 것을 제안하기도 했다고 밝혔다.

4.1. 캣니스 에버딘과 '행잉 트리'

소설 속에서 'The Hanging Tree'는 캣니스 에버딘이 아버지로부터 배운 노래이며, 전투 함성으로 사용되기도 한다. 캣니스의 어머니는 캣니스와 여동생 프림로즈가 목걸이를 만들며 이 노래를 부르는 것을 듣고 집에서 부르는 것을 금지했다. 캣니스의 연인인 피타 멜라크는 이 노래를 캣니스의 아버지와 연관 짓는데, 과거 캣니스의 아버지가 피타 부모님의 빵집에서 물건을 교환할 때 이 노래를 부르는 것을 들었기 때문이다.

헤이미치 애버내시에 따르면, 이 노래는 캐피톨에 의해 세뇌된 피타에게 정신적 혼란을 일으키지 않은, 캣니스와 관련된 첫 번째 기억이었다. 이를 알게 된 캣니스는 'The Hanging Tree'를 피타에게 심어진 캐피톨에 대한 증오심을 치료하는 데 사용한다. 캐피톨의 세뇌 때문에 자신을 죽여달라고 피타가 부탁했을 때, 캣니스는 다시 이 노래를 떠올린다.

영화 각색판에서는 반란군의 상징인 캣니스 에버딘이 대통령 스노우와 캐피톨에 대항하는 선전 영상 촬영 중 휴식 시간에 반란군 멤버 폴룩스의 요청으로 강가에서 아버지에게 배운 'The Hanging Tree'를 무반주로 부른다. 전 게임메이커이자 반란군 영상 제작자인 플루타르크 헤븐스비는 캣니스가 노래하는 장면을 반 캐피톨 선전 영상에 활용한다. 그는 원곡의 "necklace of rope(밧줄 목걸이)"라는 가사를 "necklace of hope(희망의 목걸이)"로 바꾸어 희망을 강조하고, 이 노래를 반란군의 저항가처럼 사용한다. 이 선전 영상은 캐피톨을 제외한 전 구역에 방송되었고, 영상에 영감을 받은 사람들은 'The Hanging Tree'를 부르며 캐피톨의 수력 발전 댐을 백병전으로 공격하기도 했다.

4.2. 반란군의 찬가

극 중에서 반란군의 상징인 컷니스 에버딘은 스노우 대통령과 그가 통치하는 캐피톨에 대한 반란의 선전 비디오 촬영 중 휴식 시간에, 반란군 멤버인 폴룩스의 권유로 강가에서 아버지에게 배운 The Hanging Tree를 무반주 독창으로 불렀다. 전 정부 게임 제작자이자 반란군 필름 제작자인 플루타르크 헤븐스비는 이 노래를 반 캐피톨 선전의 중요한 도구로 활용했다. 그는 컷니스 에버딘이 부른 가사 중 "necklace of rope영어" 부분을 "necklace of hope영어"로 바꾸어, 절망적인 상황 속에서도 희망을 호소하는 강력한 메시지를 담은 노래로 재탄생시켰다. 플루타르크는 이 노래가 담긴 선전 비디오를 캐피톨을 제외한 판엠 전역에 방송했으며, 가사와 전쟁의 참혹함에 대해 언급하기도 했다. 이 선전 비디오는 큰 반향을 일으켜, 이에 영감을 받은 반정부 민중들은 The Hanging Tree를 함께 부르며 캐피톨의 주요 시설인 수력 발전 기관 댐을 백병전으로 공격하여 파괴하는 데 성공했다. 이로써 The Hanging Tree는 억압에 맞서는 저항의 상징이자 반란군들의 강력한 찬가로 자리매김하게 되었다.

영화 헝거 게임 시리즈는 뮤지컬 영화가 아니며, 시리즈 전체를 통틀어 극 중에서 배우가 직접 노래를 부르는 장면은 The Hanging Tree가 유일하다.

4.3. 프리퀄 소설에서의 사용

프리퀄 소설 노래하는 새와 뱀의 발라드(2020)는 이 노래가 12번 구역 출신의 첫 헝거 게임 우승자인 루시 그레이 베어드가 작사했음을 밝힌다. 루시 그레이는 두 명의 평화유지군과 탄광 사장을 살해한 혐의로 교수형에 처해진 아를로 찬스의 처형을 목격했다. 그의 연인은 그의 무죄를 주장하다 체포되었다.

코리올라누스 스노우는 루시 그레이가 12번 구역 들판에서 기타를 치며 "The Hanging Tree"를 부르는 것을 듣는다. 노래의 내용처럼, 두 사람의 로맨스는 파넴을 탈출하기 위해 교수형 나무에서 만나기로 하는 약속으로 이어진다. 그러나 루시 그레이는 스노우가 두 건의 죽음에 책임이 있다는 것을 알고 있었고, 그가 세 번째 죽음에도 책임이 있다는 사실을 깨닫고 그에게서 도망친다. 이는 노래 가사 중 "그들은 세 명을 살해했다고 말하는 남자를 교수형에 처했다"는 부분과 일치한다. 그녀는 노래를 부르며 도망쳤고, 모킹제이들이 그 노래를 따라 불렀다.

5. 평가 및 반응

아카데미상 수상자 중 한 명인 제니퍼 로렌스(사진)는 "The Hanging Tree"로 빌보드 핫 100 차트에 진입했다.
아카데미상 수상자 중 한 명인 제니퍼 로렌스(사진)는 "The Hanging Tree"로 빌보드 핫 100 차트에 진입했다.


"The Hanging Tree"는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 많은 평론가들은 이 곡을 뛰어난 살인 발라드라고 평가했다. OregonLive.com의 제프 베이커는 이 곡을 영화에서 가장 훌륭한 부분 중 하나로 꼽으며, 제니퍼 로렌스가 "그녀의 켄터키 뿌리를 떠올리게 하는 살인 발라드"로 곡을 소화했다고 칭찬했다. Stereogum의 가브리엘라 툴리 클레이모어는 이 곡을 "고전적인 아메리카나 살인 발라드를 섬뜩하게 해석한 곡"이라고 묘사했다. The Washington Post의 스테파니 메리는 로렌스의 보컬 표현력을 높이 평가하며, 그녀의 "거친 목소리가 음악의 어두운 서사와 애팔래치아 스타일과 잘 어울린다"고 언급했다.

상업적으로도 성공을 거두어, 2014년 12월 13일 자 미국 빌보드 핫 100 차트에 12위로 데뷔했다. 이는 스트리밍 송 차트에서 210만 건의 스트리밍으로 50위권 밖에서 시작했지만, 디지털 송 세일즈 차트에서는 20만 건의 판매고를 올리며 2위를 기록한 결과이다. 미국 라디오에서는 8회 방송되었다. "The Hanging Tree"는 헝거 게임 시리즈 관련 곡 중 테일러 스위프트의 "Eyes Open"(19위)을 넘어 가장 높은 순위를 기록한 곡이 되었다. 이로써 제니퍼 로렌스는 빌보드 핫 100 차트에 이름을 올린 13명의 아카데미상 수상자 중 한 명이 되었다. 여성 아카데미상 수상자로는 1998년 셰어의 "Believe" 이후 처음이었다. 이 곡은 국제적으로도 성공하여 오스트리아, 독일, 헝가리 차트에서 1위를 차지했고, 호주에서는 5위 안에 들었다. 뮤직 캐나다 (MC)로부터 플래티넘 인증을 받았고, 미국 음반 산업 협회 (RIAA)로부터는 더블 플래티넘 인증을 받았다.

"The Hanging Tree"의 첫 라이브 공연은 음악의 우수성을 기념하는 갈라 쇼 "할리우드 인 비엔나(Hollywood in Vienna)"에서 이루어졌다. 제임스 뉴턴 하워드는 제니퍼 로렌스를 대신하여 오스트리아 가수 에디타 말로브치치와 함께 무대에 섰으며, 보스턴 팝스 오케스트라의 키스 록하트가 지휘를 맡았다. 공연 후 하워드는 감동의 눈물을 흘렸고, 관객들로부터 기립 박수를 받은 것으로 전해진다. 이 곡을 홍보하기 위해 하워드는 "할리우드 음악 30년(3 Decades of Hollywood Music)"이라는 제목의 유럽 투어를 진행했으며, 각 공연에서 로렌스의 파트를 부를 여성 보컬리스트를 선발하는 콘테스트를 열기도 했다.

6. 상업적 성공

"The Hanging Tree"는 2014년 12월 13일 주 미국 빌보드 핫 100 차트에서 12위로 데뷔했다. 첫 주에 20만 건의 다운로드 판매를 기록하며 빌보드 디지털 송 차트에서 2위를 차지했고, 스트리밍 송 차트에서는 210만 건의 스트리밍으로 50위권 밖에서 데뷔했으며, 미국 라디오에서는 8회 방송되었다. 이는 헝거 게임 시리즈의 곡 중 테일러 스위프트의 "Eyes Open"(19위)을 넘어선 가장 높은 순위 기록이다. 또한 이 곡은 작곡가 제임스 뉴턴 하워드와 배우 제니퍼 로렌스 모두에게 첫 빌보드 핫 100 차트 진입 곡이 되었다. 2015년 1월까지 미국 내에서 100만 건 이상의 다운로드 판매량을 기록했다.

182px
182px

로렌스는 빌보드 핫 100 차트에 이름을 올린 13명의 아카데미상 수상자 중 한 명이 되었다. 여성 아카데미상 수상자로는 1998년 셰어의 "Believe" 이후 처음이다.

이 곡은 오스트리아, 독일, 헝가리에서 1위를 차지했으며, 호주에서는 5위권 안에 들었다.

👆
좌우로 밀어서 보기
음반 판매량 인증
국가인증 기관인증비고
오스트레일리아ARIA골드
오스트리아IFPI 오스트리아골드
캐나다 (디지털)MC플래티넘
독일BVMI플래티넘
영국BPI실버
미국RIAA2× 플래티넘판매량: 1,100,000

7. 곡 목록

CD 싱글

👆
좌우로 밀어서 보기
#곡명재생 시간
1행잉 트리3:38
2흉내 내는 새2:40


디지털 다운로드 – 리믹스
👆
좌우로 밀어서 보기
#곡명비고재생 시간
1행잉 트리레벨 리믹스2:27


디지털 다운로드/스트리밍
👆
좌우로 밀어서 보기
#곡명비고재생 시간
1행잉 트리헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드 삽입곡2:23

8. 참여자

;오리지널 버전
크레딧은 헝거 게임: 모킹제이 - 파트 1 (오리지널 모션 픽처 스코어)의 라이너 노트를 참고했습니다.
*제니퍼 로렌스보컬
*수잔 콜린스작사가
*제임스 뉴턴 하워드 – 프로듀서
*웨슬리 슐츠 – 작곡가
*제레마이아 프레이츠 – 작곡가

;루시 그레이 베어드 버전
크레딧은 헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드 (음악 & 영감)의 라이너 노트를 참고했습니다.
*레이첼 지글러 – 보컬
*데이브 코브 – 프로듀서
*몰리 터틀기타

9. 차트

초주 20만 장을 판매하여 빌보드 핫 100에서 12위, 디지털 송 부문에서 2위에 오르며 영화 헝거 게임 시리즈 사운드트랙 중 최고 차트 기록을 경신하며 등장했다. 또한 제임스 뉴턴 하워드제니퍼 로렌스에게는 처음으로 핫 100 차트에 진입한 곡이 되었다. 2015년 1월 기준으로 100만 장 이상의 다운로드 판매량을 기록했다.

👆
좌우로 밀어서 보기
제임스 뉴턴 하워드 버전 주간 차트 성적
차트 (2014–15)최고 순위
오스트레일리아 (ARIA)5
오스트리아 (Ö3 오스트리아 탑 40)1
벨기에 (울트라톱 플랑드르)8
벨기에 (울트라톱 왈로니아)18
캐나다 (캐나디안 핫 100)14
캐나다 (빌보드 CHR/Top 40)21
캐나다 (빌보드 Hot AC)41
체코 공화국 (싱글 디지털 톱 100)25
프랑스 (SNEP)23
독일 (공식 독일 차트)1
헝가리 (싱글 톱 40)1
아일랜드 (IRMA)20
이탈리아 (FIMI)29
네덜란드 (싱글 톱 100)36
뉴질랜드 (RMNZ)9
노르웨이 (VG-리스타)30
슬로바키아 (싱글 디지털 톱 100)10
슬로베니아 (SloTop50)32
스페인 (PROMUSICAE)39
스웨덴 (스베리예토프리스탄)29
스위스 (슈바이처 히트파라데)4
영국 싱글 (OCC)14
미국 빌보드 핫 10012
미국 어덜트 컨템포러리30
미국 어덜트 팝 송14
미국 댄스/믹스 쇼 에어플레이19
미국 팝 송10


👆
좌우로 밀어서 보기
레이첼 지글러 버전 주간 차트 성적
차트 (2023)최고 순위
뉴질랜드 핫 싱글 (RMNZ)19


👆
좌우로 밀어서 보기
연말 차트 성적 (2014년)
차트순위
헝가리 (싱글 톱 40)74


👆
좌우로 밀어서 보기
연말 차트 성적 (2015년)
차트순위
오스트리아 (Ö3 오스트리아 탑 40)22
캐나다 (캐나디안 핫 100)83
독일 (공식 독일 차트)29
미국 빌보드 핫 10078

10. 인증

wikitext

👆
좌우로 밀어서 보기
지역인증인증된 유닛/판매량
오스트레일리아Gold
오스트리아Gold
캐나다Platinum
덴마크Gold
독일Platinum
스웨덴Platinum
영국Silver
미국2× Platinum2,000,000

11. 발매 역사

"The Hanging Tree"는 2014년 11월 24일 영화의 스코어 앨범 일부로 처음 발매되었으며, B-사이드 곡으로 "The Mockingjay"가 함께 수록되었다. 이 곡은 처음에는 영화의 오리지널 사운드트랙인 헝거 게임: 모킹제이 파트 1 사운드트랙에는 포함되지 않았다. 그러나 곡의 인기에 힘입어 2014년 12월 3일 발매된 사운드트랙 디지털 확장판에 15번째 트랙으로 추가되었다.

이후 "The Hanging Tree"는 사운드트랙의 두 번째 싱글로 2014년 12월 9일 미국에서 음악 다운로드 형식 및 컨템퍼러리 히트 라디오를 통해 공개되었다. 독일에서는 2014년 12월 19일에 CD 싱글로 발매되었다. 마이클 가조가 작업한 리믹스 버전 "The Hanging Tree" (Rebel remix)는 2014년 12월 15일에 발매되었다.

2023년에는 미국 배우 레이철 지글러가 부른 새로운 버전이 헝거 게임: 노래하는 새와 뱀의 발라드의 사운드트랙 앨범 첫 번째 싱글로 2023년 10월 20일에 발매되었다.

다음은 주요 국가별 발매 정보이다.

👆
좌우로 밀어서 보기
국가/지역날짜형식레이블출처
미국2014년 12월 3일CD 앨범 (사운드트랙 확장판)리퍼블릭 레코드
2014년 12월 9일컨템퍼러리 히트 라디오, 음악 다운로드
2014년 12월 15일핫 어덜트 컨템포러리 라디오
독일2014년 12월 19일CD 싱글


CD 싱글 수록곡
# The Hanging Tree (작사: 수잔 콜린스, 작곡: 제임스 뉴턴 하워드)
# The Mockingjay (작곡: 제임스 뉴턴 하워드)