분큐 유럽 파견 사절

3. 여정

1854년 만엔 원년 미국 파견 사절 파견 이후, 주일 영국 공사 러더퍼드 올콕과 주일 프랑스 공사 구스타브 뒤센느 벨쿠르의 제안으로 막부는 유럽에 사절단을 파견하기로 결정했다. 올콕은 처음에는 개항 연기 교섭에 반대했으나, 막부의 내부 사정을 이해하고 지원하기로 했으며, 자신의 휴가 일정을 맞춰 교섭을 돕기로 했다.

분큐 원년 12월 22일(1862년 1월 21일), 사절단은 영국 해군의 증기 프리깃 오딘 호(HMS Odin)를 타고 시나가와항을 출발했다. 이들은 아시아 각지를 거쳐 이집트를 통해 지중해를 건너 1862년 4월 3일 프랑스 마르세유에 도착했다.

프랑스에서는 개항 연기 동의를 얻지 못했으나, 4월 30일 도착한 영국 런던에서는 올콕의 도움으로 6월 6일 런던 각서를 체결하여 효고, 니가타, 에도, 오사카의 개항 및 개시를 5년 연기하는 데 성공했다.^[11][2] 이후 네덜란드, 프로이센과도 유사한 각서를 체결했지만, 러시아와의 사할린 국경 획정 협상은 합의에 이르지 못했다.

사절단은 포르투갈 등 여러 유럽 국가를 방문한 뒤, 분큐 2년 12월 11일(1863년 1월 30일), 약 1년간의 여정을 마치고 일본으로 귀국했다.^[1] 유럽 체류 중 사절단의 모습은 나다르에 의해 사진으로 기록되었다. 사절단의 주요 목적은 서구 문물 학습, 조약 비준, 그리고 개항 연기 협상이었다.^[1]

3. 1. 주요 방문 국가 및 도시

4. 주요 활동 및 성과

1854년 만엔 원년 미국 파견 사절의 영향을 받아, 주일 영국 공사 러더퍼드 올콕과 프랑스 공사 구스타브 뒤센느 벨쿠르의 기획으로 추진되었다. 올콕은 처음에는 개항 연기 교섭에 반대했으나, 막부의 내부 사정을 이해하고 지원하기로 결정했다. 사절단은 서구 문명을 배우고, 기존 조약을 비준하며, 외국과의 무역을 위한 도시 및 항구 개방을 연기하는 것을 목표로 파견되었다.^[1]

분큐 원년(1862년 1월 21일), 사절단 일행은 영국 해군 군함 오딘 호(HMS Odin)를 타고 시나가와 항을 출발하여 유럽으로 향했다. 아시아의 여러 영국령 식민지를 거쳐 이집트를 통해 1862년 4월 3일 프랑스 마르세유에 도착했다.

파리에서는 프랑스와 교섭했으나 개항 연기 동의를 얻지 못했다. 이후 영국 런던에서는 러더퍼드 올콕의 도움을 받아 1862년 6월 6일 주요 항구의 개항 및 개시를 5년 연기하는 런던 각서를 체결하는 성과를 거두었다.^[11][2] 이후 네덜란드, 프로이센과도 유사한 각서를 체결했다.

8월 8일에는 러시아 제국 상트페테르부르크를 방문하여 사할린 국경 획정 문제를 논의했으나 합의에는 이르지 못했다.

사절단은 유럽 순방 중 런던 만국 박람회를 참관하고, 산업 혁명의 성과를 확인하는 등 서구 문물을 접했으며, 사진가 나다르에 의해 모습이 기록되기도 했다.

귀국길에는 포르투갈 등을 방문하고 출발 경로와 비슷하게 이동하여, 분큐 2년(1863년 1월 30일), 약 1년간의 여정을 마치고 일본으로 돌아왔다.^[1]

4. 1. 런던 각서(1862)

4. 2. 문화 교류 및 영향

5. 평가

분큐 유럽 파견 사절에 대한 평가는 여러 연구를 통해 이루어졌으며, 주요 참고 문헌은 다음과 같다.

• 하가 토루, 『대군의 사절 막말 일본인의 서구 체험』, 주오코론신서, 1968년.
• 미야나가 타카시, 『막말 견구 사절단』, 고단샤 학술문고, 2006년.
• * 원판: 『분큐 2년의 유럽 보고』, 신초 선서, 1989년.
• 후쿠자와 유키치, 『서항기』 (이와나미 서점 「후쿠자와 유키치 전집」 제19권 수록).

참조

_[1] 서적 Historical Dictionary of Japanese Foreign Policy https://books.google[...] Rowman & Littlefield 2015
_[2] 문서 French Policy in Japan
_[3] 웹사이트 1862年第2回ロンドン万博、日本人がはじめて見た万博 https://www.ndl.go.j[...]
_[4] 웹사이트 日高圭三郎為善（当時24歳）- プロファイル http://1860-kenbei-s[...]
_[5] 웹사이트 益頭駿次郎尚俊（当時32歳）- プロファイル http://1860-kenbei-s[...]
_[6] 웹사이트 新潟の音楽・文学・美術の萌芽とその後（2019. 10. 13全国外国人居留地研究会横浜大会） https://www.keiwa-c.[...] 2019-10-13
_[7] 웹사이트 佐藤恒蔵秀長（豊後杵築藩士）（当時37歳）- プロファイル http://1860-kenbei-s[...]
_[8] 서적 慶應義塾百年史: 上巻 慶応義塾 1958
_[9] 뉴스 幕末の遣欧使節竹内下野守一行 : 使命と一行の顔触 : 福沢諭吉、福地源一郎も随員 url 大阪毎日新聞 1928-05-17
_[10] 웹사이트 幕末の遣欧使節団１．開市開港延期交渉使節団の一行 https://www.lib.u-to[...]
_[11] 문서 French Policy in Japan