올림픽 중화 타이베이 선수단

2. 올림픽 참가 역사

중화민국은 1922년 국제 올림픽 위원회(IOC)에 가입하여, 1932년 로스앤젤레스 올림픽에 '중국'(China^eng)이라는 이름으로 처음 참가했다.^[4] 제2차 세계 대전 이후 1948년 런던 올림픽까지 중화민국으로 참가를 이어갔다. 그러나 1949년 국공 내전의 결과로 중화민국 정부가 타이완으로 이전하고 중국 대륙에 중화인민공화국이 수립되면서 상황은 복잡해졌다.

1952년 헬싱키 올림픽을 앞두고 IOC가 중화인민공화국의 참가를 허용하자 중화민국은 이에 반발하여 기권했다.^[6][5] 이후 IOC 내에서 '두 개의 중국' 문제가 불거졌고, 중화인민공화국은 1956년 멜버른 올림픽 보이콧에 이어 1958년 IOC를 탈퇴했다.^[16][8][9] 한편, 중화민국 선수단은 정치적 상황에 따라 참가 명칭이 여러 차례 변경되었으며('포르모사', '타이완' 등), 명칭 문제로 1976년 몬트리올 올림픽과 1980년 동·하계 올림픽을 보이콧하기도 했다.^{[17][10][11][13]}

1979년 IOC는 나고야 결의를 통해 중화인민공화국의 중국 올림픽 위원회를 승인하는 대신, 타이완의 위원회는 '중화 타이베이 올림픽 위원회'라는 명칭을 사용하고 중화민국의 국기와 국가 사용은 금지하도록 결정했다.^[9][16] 오랜 협상 끝에 1981년 IOC와 중화 타이베이 올림픽 위원회 간의 합의가 이루어졌고,^[14] 1984년 사라예보 동계 올림픽부터 '중화 타이베이'(Chinese Taipei^eng, TPE)라는 명칭과 중화 타이베이 올림픽 위원회기, 국가를 사용하며 올림픽에 복귀하여 현재에 이르고 있다. 이처럼 중화 타이베이 선수단의 올림픽 참가 역사는 양안 관계를 둘러싼 복잡한 국제 정치 상황과 밀접하게 얽혀 전개되어 왔다.

2. 1. 명칭 및 깃발 변천사

2. 2. 주요 사건

• 1922년: 중화전국체육협진회(中華全國體育協進會^zho, China National Amateur Athletic Federation^eng)가 국제 올림픽 위원회(IOC)로부터 중국의 국가 올림픽 위원회(NOC)로 승인받았다.^[3]
• 1932년: 중화민국은 '중국'(China^eng)이라는 이름으로 1932년 로스앤젤레스 올림픽에 처음 참가했다.^[4]
• 1949년: 국공 내전 이후 중화전국체육협진회가 타이완으로 이전했다.^[5] 같은 해 중화인민공화국이 수립되었다.
• 1952년: IOC가 중화인민공화국(PRC)의 참가를 허용하자, 중화민국 팀은 헬싱키 올림픽 참가를 철회했다.^[6][5]
• 1954년: IOC는 아테네 총회에서 중화인민공화국의 중국 올림픽 위원회를 공식적으로 인정하는 결의안을 채택했다. 이로써 두 개의 중국 올림픽 위원회가 공존하게 되었다.^[8][7]
• 1956년: 중화민국은 1956년 멜버른 올림픽에 '중화민국'(Republic of China^eng)으로 참가했다. 중화인민공화국은 IOC에 두 개의 중국 NOC가 존재하는 것에 항의하며 올림픽을 보이콧했다.^[8][7][16]
• 1958년: 중화인민공화국은 IOC를 포함한 모든 국제 스포츠 연맹에서 탈퇴했다.^[8][9]
• 1959년: IOC는 중화민국 올림픽 위원회가 중국 본토를 대표하지 않으므로 '중국 올림픽 위원회'라는 명칭을 사용할 수 없다고 통보했다.^[9]
• 1960년: 중화민국 위원회는 '중화민국 올림픽 위원회'(Republic of China Olympic Committee^eng)로 명칭이 변경되어 IOC의 승인을 받았다.^[8] 그러나 1960년 로마 올림픽에서는 타이완의 별칭인 '포르모사'(Formosa^eng, IOC 코드: RCF)라는 이름으로 참가해야 했다. 이에 항의하여 개회식에서 중화민국 선수단 기수는 국기 대신 "UNDER PROTEST^eng"라고 적힌 피켓을 들고 입장했다.^[17]
• 1963년: IOC는 '타이완'(Taiwan^eng)이라는 명칭을 승인하고, 선수단 복장에 'ROC' 이니셜 사용을 허용했다.^[8]
• 1968년: IOC는 1968년 올림픽 이후 타이완 팀이 다시 '중화민국'(Republic of China^eng) 명칭으로 참가하는 데 동의했다.^[8]
• 1976년: 1976년 몬트리올 올림픽 개최국인 캐나다는 중화인민공화국을 중국의 유일한 합법 정부로 인정하고 있었기 때문에, '중화민국' 명칭 사용을 불허했다. 이에 중화민국은 올림픽 참가를 보이콧했다.^[10][11]
• 1979년: IOC는 나고야 집행위원회 결의와 회원국 우편 투표를 통해 중화인민공화국의 중국 올림픽 위원회(中国奥林匹克委员会^zho, Chinese Olympic Committee^eng)를 중국의 공식 대표로 승인하고 국제 올림픽 무대에 복귀시켰다.^[9][12][16] 동시에 기존 중화민국 올림픽 위원회는 '중화 타이베이 올림픽 위원회'(中華奧林匹克委員會^zho, Chinese Taipei Olympic Committee^eng)로 명칭이 변경되었으며, 중화민국의 국기와 국가 사용이 금지되었다.^[16]
• 1980년: 중화민국은 IOC의 결정에 불복하여 1980년 레이크플래시드 동계 올림픽과 1980년 모스크바 하계 올림픽을 보이콧했다.^[13]
• 1981년: IOC 사마란치 위원장과 중화 타이베이 올림픽 위원회(CTOC) 선지아밍(沈家銘^zho) 위원장이 스위스 로잔에서 협약을 체결했다.^[14] 이 협약을 통해 CTOC의 공식 명칭, 새로운 깃발, 문장이 확정되었다. 명칭은 '중화 타이베이'(Chinese Taipei^eng)로 합의되었다.
• 1984년: 중화 타이베이는 1984년 사라예보 동계 올림픽에 새로운 명칭과 깃발로 처음 참가하며 올림픽 무대에 복귀했다.
• 1989년: 중화인민공화국은 하나의 중국 원칙에 따라 '중국 타이베이'(中国台北^zho) 표기를 주장했으나, 양안 간 합의를 통해 '중화 타이베이'(中華台北^zho)로 한자 표기가 확정되었다.^[18]

2. 3. 대한민국과의 관계