타 (단위)

3. 어원

영어 낱말 'dozen'은 12개의 군집을 의미하는 프랑스어 낱말의 오래된 형태인 'douzaine'에서 비롯한다.^[32][33][34] 영어 단어 "dozen"은 douzaine|12개의 그룹^프랑스어을 의미하는 프랑스어 단어에서 유래되었는데,^[3][4][5] 이 프랑스어 단어는^[6] 기수 "douze"(라틴어 duodĕcim^la에서 유래)와 집합수 접미사 "-aine"(라틴어 "-ēna"에서 유래)에서 파생되었다. '-aine' 접미사는 "quinzaine"(15개의 그룹), "vingtaine"(20개의 그룹), "centaine"(100개의 그룹) 등과 같은 의미를 가진 다른 단어를 형성하는 데에도 사용되었다.

이러한 프랑스어 단어와 비슷한 단어로는 스페인어 'docena',^[7][8][9] 카탈루냐어 'dotzena', 포르투갈어 'dúzia', 페르시아어 'dowjin' "دوجین", 아랍어 درزن^ar(), 터키어 'düzine', 힌디어 'darjan' "दर्जन", 독일어 Dutzend^de, 네덜란드어 dozijn^nl, 이탈리아어 dozzina^it, 폴란드어 'tuzin' 등이 있으며, 대략 '12개' 또는 '많은 수'를 의미하는 수량사로도 사용된다.

앵글로-노르만어 'dizeyne'(프랑스어 'dixaine' 또는 'dizaine')는 10가구의 그룹인 십일조와 혼동될 수 있다.^[10]

4. 한국어에서의 용법

"'''다스'''"는 연필과 같이 낱개로 된 물건을 묶어 세는 데 사용되는 수량 형용사의 일종이다. "연필 한 다스"는 "연필 12개"와 같은 의미이다. "연필 1다스(가 있다)", "1다스의 연필(이 있다)", "연필이 1다스(있다)" 등으로 사용된다.

5. 영어에서의 용법

영어에서는 a dozen pencils^영어가 통례이며, a dozen of pencils^영어는 드물다.^[23]

수사나 some^영어 이외의 상당어를 동반하는 경우에는 단수/복수 동형(two dozen pencils^영어, several dozen pencils^영어)이지만, some^영어을 동반하는 경우에는 복수형을 취한다(some dozens pencils^영어).^[23]

a dozen^영어이나 dozens^영어는 막연하게 "많이"를 의미하는 경우도 있다.^[23]

6. 제빵사의 다스

제빵사의 다스(baker's dozen)는 표준 다스보다 하나 더 많은 13을 가리킨다. 이는 중세 영국에서 제빵사가 무게 미달로 처벌받는 것을 피하기 위해 빵 12개를 구매하는 고객에게 1개를 더 추가로 제공하던 관행에서 유래했다.^[16][17] 이때 추가된 빵을 벤티지 로프(vantage loaf)라고 불렀다.^[18]

옥스퍼드 영어 사전에 따르면, "제빵사의 다스"라는 용어는 16세기 후반, 소매상에게 빵을 팔 때 13번째 빵을 포함하는 제빵업자의 관행에서 비롯되었다고 한다.^[19] 프랜시스 그로스의 1811년 ''저속한 언어의 고전 사전''에서는 제빵사의 다스를 13개로 정의하며, 빵 12개를 구매하면 1개를 더 받을 수 있다고 설명한다.^[20]

오늘날에는 주로 빵이나 과자 등 구운 식품 13개를 묶어 판매할 때 사용된다.^[15]

6. 1. 텍사스 다스

7. 그로스

다스 상위 단위로, 12다스(144개)를 '''그로스(gross)'''라고 하며, 12그로스(1728개)를 '''그레이트 그로스''' 또는 '''대 그로스'''라고 한다. 그 외에 10다스, 즉 5/6그로스(120개)를 '''스몰 그로스''' 또는 '''소 그로스'''라고 한다. 한자 표기로는, 그로스는 '哥(가)'로 표기하는 경우도 있다.

이러한 용법은 '다스'와 같으며, 이산적인 물건의 개수에만 사용되며, 양이나 서수에는 사용되지 않는다. 예를 들어, "화용지 5그로스를, 16학급에서 45장씩 배분한다."(720장÷16학급＝45장)거나 "1개월에 6그로스, 1년에 6대 그로스를 생산한다."(864개×12개월＝10368개)와 같이 사용된다. 인원, 금액, 각도, 서력 연도 등에는 거의 사용되지 않는다.

'그로스'는 통상 144의 배수, '대 그로스'는 통상 1728의 배수로 사용하는 것이 일반적이며, 배수 이외에는 사용하지 않는 경우가 많다. 예를 들어, 432개를 "3그로스", 8640개를 "5대 그로스"라고 사용하는 것이 일반적이며, 270개를 "1그로스 10다스 6개", 2010개를 "1대 그로스 1그로스 11다스 6개"라고 사용하는 경우는 드물다. 144로 나누어 떨어지고 1728로 나누어 떨어지지 않는 수는, 2016개가 "14그로스", 2592개가 "18그로스"와 같이, "M대 그로스 M그로스"가 아닌 "M그로스"라고 사용되는 예도 있다.

8. 악마의 다스

러시아어권에서 악마의 1다스(devil's dozen^영어)는 '''13'''을 나타낸다.^[29] 이는 악마를 소환할 때 13명의 마녀가 모인다는 미신에서 유래되었으며^[30], '''마녀의 1다스'''(witch's dozen^영어)라고 불리기도 한다.

9. 도긴개긴

"'''도긴개긴'''"은 6개들이 두 묶음을 비교하는 한국 속담으로, 관용구 "도긴개긴"은 두 가지 선택 사항의 가치가 동일하여 하나를 선택하는 것이 다른 것을 선택하는 것과 같다는 의미를 지닌다.^[12]

참조

_[1] 웹사이트 A072938 - OEIS https://oeis.org/A07[...]
_[2] 서적 Longman Dictionary of Contemporary English Procter, Paul 2013
_[3] 웹사이트 Bartleby http://www.bartleby.[...]
_[4] 웹사이트 Dozen http://www.m-w.com/d[...] Merriam-Webster 2011-10-28
_[5] 웹사이트 dozen http://www.askoxford[...] Ask Oxford 2013-01-31
_[6] 웹사이트 Douzain, Douzaine, Douze, Douze-huit, Douzième, Douzièmement, Dox(o)-, Doxographe, Doxologie, Doyen http://www.patrimoin[...] Patrimoine de France 2011-10-28
_[7] 웹사이트 docena http://buscon.rae.es[...] Real Academia Española 2011-10-28
_[8] 웹사이트 doce http://buscon.rae.es[...] Real Academia Española 2011-10-28
_[9] 웹사이트 -ena http://buscon.rae.es[...] Real Academia Española 2011-10-28
_[10] 간행물 English Dictionary Oxford
_[11] 서적 A History of Police in England https://archive.org/[...] Methuen & Co
_[12] 웹사이트 Grammar 101: Six of One, Half a Dozen of the Other » Beyond the Rhetoric https://btr.michaelk[...] 2022-11-16
_[13] 간행물 Merriam-Webster.com Dictionary https://www.merriam-[...]
_[14] 서적 Concise Oxford English Dictionary: Luxury Edition Oxford University Press
_[15] 간행물 Webster's II New College Dictionary https://archive.org/[...] Houghton Mifflin Company
_[16] 간행물 The Baker's Helper https://books.google[...] Clissold Publishing Company
_[17] 웹사이트 Why Is a Baker's Dozen 13? https://www.britanni[...] Encyclopædia Britannica 2022-11-30
_[18] 서적 Brewer's Dictionary of Phrase and Fable Cassel and Co
_[19] 간행물 Oxford English Dictionary Oxford University Press
_[20] 간행물 Classical Dictionary of the vulgar tongue
_[21] 간행물 A Classical Dictionary of the Vulgar tongue
_[22] 웹사이트 Texas Monthly https://books.google[...] 1980-04
_[23] 서적 リーダーズ英和辞典
_[24] 서적 小學生全集第五十二卷　小公女 興文社 1927-12-10
_[25] 서적 世界探偵小説全集　第四卷　シヤーロツク・ホームズの歸還 平凡社 1929-10-05
_[26] 서적 最新外来語辞典 先進堂書店
_[27] 서적 日刊海外商報 臨時増刊 中屋印刷所
_[28] 서적 日刊海外商報 中屋印刷所
_[29] 웹사이트 Fear of number 13 develops triskaidekaphobia and ridiculous sarcasm http://english.pravd[...] Pravda.ru 2011-02-25
_[30] 웹사이트 baker's dozen https://www.theidiom[...] Theidioms.com 2020-01-29
_[31] 서적 Longman Dictionary of Contemporary English Procter, Paul 2013
_[32] 웹사이트 Bartleby http://www.bartleby.[...]
_[33] 웹인용 Dozen http://www.m-w.com/d[...] Merriam-Webster 2011-10-28
_[34] 웹인용 dozen http://www.askoxford[...] Ask Oxford 2013-01-31
_[35] 서적 Webster's II New College Dictionary