맨위로가기

홀로쾨

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

홀로쾨는 헝가리 노그라드 주에 위치한 마을로, 부다페스트에서 북동쪽으로 약 91km 떨어져 있다. 체르하트 산맥의 계곡에 자리 잡고 있으며, 1987년 유네스코 세계유산으로 등재되었다. 홀로쾨는 13세기 몽골 침략 이후 건설된 홀로쾨 성과 팔로츠족의 전통 가옥이 잘 보존된 곳으로, 관광업이 중요한 경제 활동이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 헝가리의 세계유산 - 페치 (헝가리)
    페치는 헝가리 남부에 위치한 도시로, 로마 시대부터 중요한 거점이었으며 초기 기독교 중심지로 발전하여 다양한 시대의 건축물과 유적이 남아 있는 풍부한 역사 문화를 자랑하고 2010년에는 유럽 문화 수도로 선정되기도 하였다.
  • 헝가리의 세계유산 - 부다페스트
    부다페스트는 헝가리의 수도이자 정치, 경제, 문화의 중심지로, 다뉴브 강을 따라 부다, 오부다, 페슈트가 통합되어 형성되었으며, 로마 시대부터 시작된 오랜 역사와 온천, 웅장한 건축물, 유네스코 세계 문화유산 등으로 유명하여 많은 관광객을 매료시킨다.
  • 헝가리의 도시 - 죄르
    죄르는 헝가리 서부에 위치하여 고대부터 사람이 거주했으며, 켈트족, 몽골 제국, 오스만 제국 등의 침략을 겪으면서도 발전해 1743년 제국자유도시 지정, 19세기 중반 도나우 강 증기선 운항으로 무역 도시로 번성, 현재는 아우디 공장이 위치한 산업 도시이자 역사적 건물과 문화를 간직한 13만 명 이상이 거주하는 헝가리 서부 지역의 물류 중심지이자 경제 활동의 중추 도시이다.
  • 헝가리의 도시 - 에르드
    에르드는 헝가리 중부 다뉴브 강 인근에 위치한 도시로, 선사시대 인류 거주 흔적이 발견되었고 오스만 제국 지배를 거쳐 1972년 이후 급성장하여 2006년 주 권한을 가진 도시로 승격되었으며, 성 미카엘 교회, 에르드 미나레트 등의 관광 명소가 있는 지방 자치 정부 도시이다.
홀로쾨 - [지명]에 관한 문서
기본 정보
홀로쾨 마을 중심
홀로쾨 마을 중심
공식 명칭Hollókő
지리적 위치유럽, 헝가리
일반 정보
구분마을
행정 구역
국가헝가리
현 (County)노그라드 주
면적
총 면적5.18 제곱킬로미터
인구
2024년294명
인구 밀도64.09 명/제곱킬로미터
행정
우편 번호3176
지역 번호32
시간대
시간대CET
협정 세계시 오프셋+1
하계 시간CEST
하계 시간 협정 세계시 오프셋+2
웹사이트
공식 웹사이트홀로쾨 공식 웹사이트
유네스코 세계유산
명칭홀로쾨 옛 마을과 주변 지역
지정 연도1987년 (제11차 세계유산위원회)
종류문화유산
기준v
지정 번호401rev
지역유럽 및 북미
기타

2. 위치 및 자연 환경

홀로쾨는 헝가리 노그라드 주에 위치한 마을이다. 수도 부다페스트에서 북동쪽으로 약 91.1km 떨어져 있으며[8], 슬로바키아 국경과도 비교적 가깝다. 낮은 봉우리로 둘러싸인 체르하트 산맥의 계곡에 자리 잡고 있다.

2. 1. 생물상

이 지역은 낮은 산봉우리가 이어지는 체르하트 산맥의 계곡에 속하며, 자연 환경 보호 지구로 지정되어 있다[9]。

체르하트 산맥의 이름 '체르하트'(Cserháthu)는 '체르'(cserhu)에서 유래했는데, 이는 산비탈에 자생하던 참나무과의 터키 참나무(Turkey Oak영어)를 의미한다.[10] 현재 이곳에는 터키 참나무뿐만 아니라 다양한 참나무가 자생하고 있다. 북쪽 산비탈에는 주로 굴참나무(Sessile Oak영어)가, 남쪽 산비탈에는 떡갈나무와 유럽 층층나무(European Cornel영어) 등이 주로 자라며, 그 외에도 단풍나무, 쑥갓, 섬초롱꽃(Peach-leaved Bellflower영어), 서어나무 등을 볼 수 있다. 인공림으로 조성된 가문비나무와 아카시아 숲도 존재한다.[4]

이러한 풍부한 자연 환경 덕분에 다양한 포유류가 서식하는데, 붉은사슴, 노루, 오소리, 족제비, 멧돼지, 페럿, 겨울잠쥐 등이 대표적이다. 이 외에도 많은 종류의 야생 조류가 서식하고 있다.[4]

3. 역사

홀로쾨의 역사는 13세기 중반 몽골의 침략 이후 방어 목적으로 성이 건설되면서 시작되었다. 당시 이 지역은 카치치 귀족 가문의 소유였으며, 성에 대한 첫 기록은 1310년에 나타난다.[3] 성벽 바로 아래에 형성되었던 초기 마을은 오스만 제국의 점령(1552년) 이후 약 150년간 오스만군과 헝가리군 사이의 격전지가 되었다. 1683년 오스만 시대가 끝나면서 성과 초기 마을은 버려졌고, 현재의 마을이 그 아래쪽에 새롭게 자리 잡았다.[1] 이후 마을은 확장되었으나, 목조 가옥 구조로 인해 여러 차례 화재를 겪었으며, 마지막 대화재는 1909년에 발생했다. 이러한 역사적 과정을 거쳐 형성된 마을과 성터, 주변 지역은 그 가치를 인정받아 1987년 유네스코 세계 유산으로 등재되었다.[1]

3. 1. 기원

홀로쾨 성은 13세기 중반 몽골의 침략 이후, 미래의 공격에 대비하기 위한 목적으로 건설되기 시작했다. 당시 홀로쾨 주변 지역은 카치치 귀족 가문이 소유하고 있었다. 성은 1310년 문헌에서 처음으로 언급되었다.[3]

홀로쾨 마을 자체는 1342년 교구 관련 기록을 통해 그 존재가 처음 확인된다.[12]

마을 이름 Hollókő|홀로쾨hun는 헝가리어로 까마귀를 뜻하는 holló|홀로hun와 돌을 뜻하는 kő|쾨hun가 합쳐진 것이다.[4] 이름의 유래에 관해서는 여러 전설이 전해 내려온다. 한 전설에 따르면, 성주가 이웃 나라의 아름다운 여인을 납치해 성에 가두었는데, 여인의 유모가 악마에게 도움을 청하자 악마가 까마귀들을 시켜 성의 돌을 물어 나르게 하여 여인을 구출했다고 한다. 이 사건에서 유래하여 성과 마을이 "홀로쾨"로 불리게 되었다는 것이다.[4] 다른 전설에서는 마녀가 까마귀들에게 돌을 옮기게 하여 성을 지었다는 민화에서 유래했다고도 한다.[11] 현재 마을의 문장에도 까마귀가 그려져 있다.

3. 2. 홀로쾨 성

마을을 내려다보는 사르 언덕(Szár, 해발 365m)에는 홀로쾨 성이 자리 잡고 있다.[4] 이 성은 13세기 중반 몽골 제국의 침략 이후, 미래의 공격에 대비하기 위한 방어 목적으로 건설되기 시작했다. 당시 헝가리 왕 벨라 4세는 전국에 방어 시설 건축을 명령했으며[4], 노그라드 일대에만 42개의 성이 세워졌다[4]. 홀로쾨 주변 지역은 카치치 귀족 가문이 소유하고 있었으며, 성은 1310년에 처음 기록에 언급되었다.[3]

처음에는 오각형 탑만 세워졌으나, 이후 수세기에 걸쳐 여러 건축물이 증축되어 현재의 모습을 갖추게 되었다.[13] 성은 후스 전쟁 당시 종교 개혁파를 막는 방벽 역할을 하기도 했다.[14]

1526년 모하치 전투 패배 이후 헝가리가 오스만 제국의 영향력 아래 놓이면서, 홀로쾨 성 역시 1552년에 오스만 제국군에게 점령되었다. 이후 1683년까지 약 150년 동안 오스만 제국군과 헝가리군 사이에서 지배권이 여러 차례 바뀌었다.[1] 그러나 오스만 제국은 홀로쾨 일대 지배에서 이 성을 중요하게 여기지 않았고, 오스만 지배가 끝날 무렵에는 성이 상당히 황폐해진 상태였다.[4]

1683년 오스만 시대가 끝나면서 성과 원래 마을(성벽 바로 아래에 있던 초기 마을)은 버려졌다.[1] 1711년에는 합스부르크 왕가에 저항하는 세력의 근거지가 될 수 있는 성채들을 파괴하라는 왕령이 내려졌으나, 이미 방어 기능을 상실하고 황폐해져 있던 홀로쾨 성은 벽 등 일부만 파괴되는 데 그쳐 대규모 파괴를 면할 수 있었다.[4][4] 이러한 이유로 홀로쾨 성은 헝가리 북부에 남아있는 중세 성채 중 비교적 보존 상태가 좋은 편에 속한다. 1966년부터 약 30년에 걸쳐 보수 작업이 이루어졌다.[4]

3. 3. 전통 가옥 형성

오스만 시대가 끝난 1683년 이후 성 아래에 현재의 홀로쾨 마을이 형성되기 시작했으며, 현존하는 많은 집들이 이 시기에 처음 지어졌다.[1] 홀로쾨는 팔로츠족의 많은 건축 전통을 보존하고 있다. 팔로츠족의 관습에 따라 가장 오래된 집들은 주요 거리 양쪽에 지어졌고, 다음 세대들은 그 뒤편에 집을 지었으며, 헛간은 마을에서 떨어진 밭 가장자리에 두었다.[1] 초기 전통 가옥은 주로 나무를 사용하여 목골조 양식으로 지어졌으며, 흰색 석고 벽과 거리 쪽으로 처마가 튀어나온 현관이 특징이었다.[1]

1772년에는 마을에 단 하나의 거리만 있었으나[16], 18세기와 19세기를 거치며 마을은 점차 확장되었고 뒷길이 정비되었다.[1][16] 1781년에는 목조 건축을 금지하는 법령이 내려지고 벌칙까지 정해졌지만, 목조 가옥을 짓는 전통은 계속 이어졌다.[15] 1885년에는 기본적인 마을 구획이 확정되어 오늘날까지 거의 변하지 않았다.[1][16]

그러나 나무 구조물은 화재에 취약하여 주기적인 화재로 인해 여러 차례 재건되어야 했다.[1] 마을의 모습을 결정적으로 바꾼 것은 1909년에 발생한 대화재였다.[1][16][4] 이 화재로 대부분의 건물이 소실되었고, 이후 재건 과정에서는 화재 예방을 위해 석벽을 주로 사용하게 되었으며 목재 사용은 제한되었다.[16][4] 이 재건 과정에서 석벽이 주된 건축 자재가 되면서 홀로쾨의 전통 가옥 모습은 크게 변화했다.

3. 4. 20세기 이후

홀로쾨 마을은 20세기 헝가리의 경제 발전 과정에서 소외된 지역이었다. 마을 주변에는 채소밭과 과수원이 있었고 한때 자급자족 경제를 이루기도 했으나, 토질이 좋지 않아 전통적으로 가난했으며 철도나 주요 도로 건설에서도 벗어나 있었다. 이로 인해 1950년대 이후 헝가리가 경제 성장을 이루고 전국적으로 새로운 주택이 건설될 때에도 홀로쾨는 이러한 변화의 흐름에서 거의 영향을 받지 않았다[4]。

그러나 이러한 경제적 소외는 역설적으로 마을의 전통적인 모습을 보존하는 결과를 낳았다. 특히 공산주의 정권 시기 진행된 집단 농장화의 영향도 거의 받지 않아, 전통적인 마을 구조와 생활 방식이 비교적 잘 유지될 수 있었다. 이러한 가치를 인정받아 1987년에는 사람이 계속 살고 있는 마을로서는 처음으로 유네스코 세계 유산으로 등재되었다[4][4]。

4. 행정

홀로쾨 마을 자치체는 1990년 10월 10일에 성립되었다.[17] 그 이전에는 Nagylóc|너지로츠hu와 홀로쾨가 공동으로 마을 의회를 운영했다.

현재 의회는 시장과 5명의 대의원으로 구성되어 있다. 마을의 주요 과제 중 하나는 인구 고령화 문제인데, 주민의 70%가 연금 수급자일 정도로 고령화가 심화되었다.[4] 또한, 유네스코 세계유산으로 지정된 지역을 보존하고 관련 문화를 다음 세대에 계승하는 것 역시 중요한 과제로 남아 있다.[4]

5. 경제

마을 경제에서 관광업이 차지하는 비중은 매우 크다.[4] 하지만 적어도 1997년 시점에서는 전통적인 마을 모습을 지키기 위해 대규모 관광지 개발 등은 이루어지지 않았다. 유네스코 세계유산 등재 당시(당시 헝가리는 아직 사회주의 체제 하에 있었기 때문에 자본주의 국가 중심의 세계유산 제도에 대해) 기대했던 것만큼 관광 수입이 크게 늘지는 않았다고 전해진다.[4]

마을의 실업률은 인근 시나 군에 비해 상대적으로 높은 편이며, 새로운 일자리를 창출하는 것 또한 과제로 남아 있다.[4]

6. 세계 유산

목조 성당(뒤)과 민가


1987년, 부다페스트의 도나우 강변과 부다 성 지구 및 안드라시 거리와 함께 헝가리 최초로 세계 유산 목록에 등록되었다. 당시 정식 등록명은 단순히 "홀로쾨"였다.[4] 2003년 헝가리 당국의 요청에 따라 현재의 명칭인 "홀로쾨의 옛 마을과 그 주변"(Old Village of Hollókő and its Surroundings영어)으로 변경되었다.[18]

6. 1. 팔로츠 양식과 문화적 전통

홀로쾨는 팔로츠족의 독특한 건축 양식과 문화적 전통을 잘 보존하고 있는 마을이다.[1] 팔로츠 양식의 전통 가옥은 본래 목골조로 지어졌으나, 1909년 대화재 이후 재건 과정에서는 석벽을 주로 사용하고 목조는 부분적으로 활용되었다.[16][4]

팔로츠 가옥은 다음과 같은 특징을 지닌다.

  • 벽: 흙과 짚을 섞어 만든 벽에 석회를 칠해 하얗게 마감한다.[1][15]
  • 지붕: 주로 입모양 지붕 형태이며, 거리 쪽으로 처마가 돌출된 현관이 있다.[1][15]
  • 박공: 나무로 만든 장식 격자가 특징이며, 각 집안을 상징하는 가문과 같은 투각 무늬가 새겨져 있다. 이는 장식적인 역할과 함께 연기가 빠져나가는 통로 기능도 한다.[15]
  • 구조: 외관상 2층 건물처럼 보이지만, 실제로는 석조 지하 창고 위에 목조 단층집을 올린 구조이다.[15]


마을의 가옥 배치는 전통적인 방식을 따른다. 가장 오래된 집들은 마을의 주요 거리 양쪽에 자리 잡고 있으며, 다음 세대의 집들은 그 뒤편에 지어졌다. 농사에 필요한 헛간은 마을에서 조금 떨어진 밭 가장자리에 두었다.[1]

팔로츠의 문화적 전통은 아름다운 자수가 놓인 민족 의상에서도 잘 나타난다. 특히 여성들이 입는 정장은 여러 겹의 치마와 앞치마로 구성되며, 오늘날에도 특별한 행사나 일요일 예배 때 착용한다.[15] 결혼 후 아이를 낳기 전까지의 시기를 여성이 가장 화려하게 빛나는 때로 여겨, 이 기간 동안에는 더욱 화려한 전용 의상을 입는 독특한 전통이 있다.[15] 일상적인 농사일을 할 때 입는 간소한 의상도 따로 있다.[15] 현재와 같이 장식성이 높은 정장 스타일은 1870년대에서 1880년대 사이에 확립된 것으로 여겨진다.[15]

언어 역시 팔로츠 문화의 중요한 부분을 차지하며, 이 지역 고유의 '팔로츠 방언'이 사용되어 왔다.[15] 하지만 과거 헝가리 정부의 표준어 사용 정책 등의 영향으로 현재는 주로 고령층만이 이 방언을 구사할 수 있는 실정이다.[15]

세계유산으로 지정된 이후 홀로쾨는 많은 관광객이 찾는 명소가 되었다. 마을 주민들은 팔로츠 전통 의상을 입고 방문객들에게 과자 만들기 시연이나 민속춤 공연 등을 선보이기도 하며, 일부 전통 가옥은 관광객을 위한 숙소로도 운영되고 있다.[15]

6. 2. 등록 대상

등록 범위는 140ha 남짓이며[21], 전통적인 마을 중심 거리인 러요시 코슈트 거리와 그 뒤편에 해당하는 페퇴피 샨도르 거리에 늘어선 65채의 전통 가옥[22], 그리고 인근의 채소밭과 홀로쾨 성 등이 대상이 된다[23]. 완충 지역은 현재 설정되어 있지 않다[4].

주요 거리인 러요시 코슈트 거리에는 전통 문화를 알 수 있는 마을 박물관, 옛날 우편 배달부의 모습을 전하는 우편 박물관, 민족 의상을 입은 다양한 인형이 전시된 인형 박물관 등이 있다[4]. 거리 끝에는 가톨릭의 목조 교회가 서 있다. 이 교회는 원래 14세기에 건조되었으나 1909년 화재로 소실되어 현재의 모습으로 충실히 재건되었으며, 2002년에도 보수되었다[4].

목조 교회를 꺾이는 지점으로 뒷길인 페퇴피 샨도르 거리가 초승달 모양으로 뻗어 있으며[24], 이 거리에는 도예가와 조각가의 공방이 있어 민예품 전시 등을 하고 있다[4].

마을을 내려다보는 홀로쾨 성에는 성 박물관 Castle Museum영어이 설치되어 있다. 이곳에서는 역사를 전하는 밀랍 인형 전시와 병기 진열이 이루어지고 있으며, 14세기 당시 그대로 남아있는 예배당도 있다[4]. 성 박물관은 4월 1일부터 10월 말까지 매일, 그 외 기간에는 매주 주말에 개관한다[4].

이 외에도 보호 구역 내에는 다음과 같은 시설들이 있다.[1]

  • 마을 박물관
  • 우체국 박물관
  • 인형 박물관
  • 공예 인쇄 박물관
  • 헝가리 민속 춤의 집
  • 바구니 가게
  • 예술 & 찻집
  • 팔로츠 놀이집
  • 보르파티카
  • 직조공의 집
  • 성 마르틴 로마 가톨릭 교회 (상술한 목조 교회)
  • 학교 선생님의 집 Oskolamester házahu

6. 3. 보존

헝가리에 유일하게 남은 전통 마을로서, 세계유산 등록 이전부터 1962년 문화재 보호법에 의거하여 보존 활동이 이루어져 왔다. 1960년대에 보존 방향에 대한 검토가 이루어졌고, 1977년 이후 세계유산 등록 지역과 겹치는 141ha가 "호로쾨 경관 보호 구역"(Hollókő Tájvédelmi Körzethun)으로 지정되었다.[4]

보호 주체는 공식적으로 자연환경부 내의 세계유산위원회이지만, 실질적인 관리는 문화청, 마을 관청, 건축학 전문가, 지역 관광 협회 대표 등이 참여하는 "보호위원회"가 수행한다.[4] 문화재 보호 관점에서 전통 가옥을 증축하거나 개축할 때에는 마을 관청의 허가가 필요하다.[4]

마을의 당면 과제 중 하나는 주민의 70%가 연금 수급자인 고령화 문제이다.[4] 또한 유네스코 세계유산 등록 지역의 보전과 관련된 문화 계승도 중요한 과제로 남아있다.[4] 전통적인 주민들이 편리한 신시가지로 이주하는 경우가 늘고 있으며, 세계유산 등록 지역 내에는 팔로츠인의 생활을 동경하여 이주해 온 지식인들이 많아지고 있다. 20세기 말에는 전통적인 팔로츠 가구가 6가구에 불과했고[4][4], 2009년에는 그 수가 36명으로 감소했다는 보고도 있다.[29] 이러한 상황으로 인해 호로쾨의 정체성이나 전통이 상실될 수 있다는 우려도 제기되고 있다.[30] 물론 마을 차원에서도 문화의 보존 및 계승을 중요하게 여기며, 전통 문화 교육 등에 적극적으로 힘쓰고 있다.[4]

한편, 2009년 11월 19일, 과소화와 저출산 고령화로 폐교 위기에 놓였던 호로쾨 마을 초등학교와 보육원의 존속에 기여한 공로로 일본인 이노 타카오에게 명예 시민 칭호가 수여되었다. 이는 오스트리아-헝가리 제국의 황태자였던 오토 폰 합스부르크 이후 두 번째 명예 시민이다.[31]

6. 4. 등록 기준

1987년, 부다페스트의 도나우 강변과 부다 성 지구 및 안드라시 거리와 함께 헝가리 최초로 세계 유산 목록에 등록되었다. ICOMOS의 평가서에는 "홀로쾨, 농촌 건축물군"(Hollókő, rural architecture영어 / Hollókő, ensemble d'architecture rurale프랑스어)이라고 기재되어 있었지만[4], 정식 등록명은 단순히 "홀로쾨"가 되었다. 2003년 헝가리 당국의 요청에 따라 "'''홀로쾨의 옛 마을과 그 주변'''"으로 개칭되었다.[18]

헝가리 당국은 기준 (3), (4), (5)에 해당한다고 신청했지만, 결과적으로는 기준 (5)가 적용되었다. 이 기준이 적용된 이유는 팔로츠 양식의 전통적 집락이, 그곳에서 살아가는 사람들의 생활과 함께 훌륭하게 보존되어 있으며, 20세기에 집단 농장화되어 크게 농업이 바뀌기 전의 농촌의 모습을 잘 전하고 있다는 점에 기인한다.[4]

하늘에서 본 홀로쾨 마을 전경

7. 관광

세계 유산 등록 이후 홀로쾨의 인지도가 높아지면서 관광객이 증가하여, 연간 2만 명에서 3만 명 정도가 방문하는 것으로 추정된다.[4] 정확한 통계는 없지만 방문객 수는 계속 늘어나는 추세로 보인다.[4] 특히 전통 행사가 열리는 부활절 기간에는 마을로 이어지는 유일한 간선 도로에 관광객이 몰려 심한 교통 체증이 발생하기도 한다.[4]

2009년 7월 기준으로 부다페스트에서 홀로쾨까지 직행 버스가 하루에 몇 차례 운행되고 있으며,[4] 소요 시간은 약 2시간이다.[38]

8. 기타

사람이 거주하는 마을로서는, 그 후 브르콜리네츠(1993년), 시라카와고·고카야마의 갓쇼 양식 집락 (1995년) 등이 세계유산으로 등록되었다. 일본에서는 추위에 대응하기 위한 주거 형태, 색채를 포함한 외관, 교통의 불편함으로 도시화를 면한 점, 전통문화를 지키려는 지역 주민의 의식 등에서 시라카와고 및 고카야마와 홀로쾨 사이에 공통점이 지적되며 비교 대상이 되기도 했다.

9. 자매 도시

참조

[1] 웹사이트 Hollókő, KSH https://www.ksh.hu/a[...]
[2] 웹사이트 Old Village of Hollókő and its Surroundings https://whc.unesco.o[...] United Nations Educational Scientific and Cultural Organization 2023-04-22
[3] 웹사이트 Hollókő Official Site http://www.holloko.h[...]
[4] 웹사이트 Hollókő települési választás eredményei http://www.valasztas[...]
[5] 웹사이트 Magyarország közigazgatási helynévkönyve 2015. január 1. http://www.ksh.hu/do[...]
[6] 웹사이트 Yahoo!トラベル 世界遺産ガイド http://worldheritage[...]
[7] 문서 水村 (2004) ; 太田ほか (1998)
[8] 문서 距離は文献によって差がある
[9] 문서 太田ほか (1998) pp.128-130
[10] 웹사이트 Natural Surroundings of Hollókő http://www.holloko.h[...] 2011-07-10
[11] 문서 国土庁計画・調整局 (1998) pp.54-63
[12] 웹사이트 Hollókő Parish Community http://www.holloko.h[...] 2011-07-10
[13] 웹사이트 The Hollókő Castle http://www.holloko.h[...] 2011-07-10
[14] 문서 水村 (2004) pp.222-229
[15] 문서 ユネスコ世界遺産センター (1997) pp.26-29
[16] 웹사이트 ICOMOS の評価書（1987年） http://whc.unesco.or[...] 2011-07-10
[17] 웹사이트 Hollókö Municipality http://www.holloko.h[...] 2011-07-10
[18] 웹사이트 名称変更に関する議決 http://whc.unesco.or[...] 2011-07-10
[19] 웹사이트 Folk Costumes http://www.holloko.h[...] 2011-07-10
[20] 웹사이트 ホッロークー http://www.hungaryta[...] 2011-07-10
[21] 웹사이트 ホッローケー市のサイト http://www.holloko.h[...]
[22] 문서 世界遺産関連文献には「65軒」としているものと「126軒」としているものがある。
[23] 웹사이트 Hollókő information http://www.holloko.h[...] 2011-07-10
[24] 문서 小泉 (2008) p.117、水野 (2004) p.161
[25] 문서 水野 (2004) p.161
[26] 문서 水野 (2004) pp.159-162
[27] 문서 この点については、スロバキア側にはホッローケーが一帯の典型的村落であるかのように受け止められることへの抵抗感があったとされ、ヴルコリニェツの世界遺産登録（1993年）につながったという指摘もある（太田ほか (1998) p.103）
[28] 문서 小泉 (2008) p.118
[29] 웹사이트 ホローケーの古い村落|THE世界遺産 http://www.tbs.co.jp[...] 2011-07-10
[30] 문서 World Heritage Centre (2006)
[31] 뉴스 Harmadszor is visszatért az adományozó http://www.radiofocu[...] Radio Focus 2009-11-24
[32] 서적 世界遺産年報2011 東京書籍
[33] 서적 ビジュアルワイド世界遺産 小学館
[34] 서적 世界遺産検定公式ガイド300
[35] 웹사이트 Yahoo!トラベル 世界遺産ガイド http://worldheritage[...] 2011-07-10
[36] 서적 世界遺産完全ガイドブック 昭文社 2010
[37] 서적 地球の歩き方 A27 ハンガリー 2011年～2012年版 ダイヤモンド・ビッグ社 2011
[38] 서적 21世紀世界遺産の旅 小学館 2007
[39] 간행물 世界遺産一覧表記載推薦書 日本/白川郷・五箇山の合掌造り集落 http://bunka.nii.ac.[...] 1994
[40] 웹사이트 Article consacré au jumelage avec Salers http://salers-au-coe[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com