가브리엘라 미스트랄
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
가브리엘라 미스트랄은 칠레의 시인이자 교육자이며, 라틴 아메리카 최초의 노벨 문학상 수상자이다. 칠레 비쿠냐에서 태어나 몬테그란데에서 자랐으며, 1904년 초기 시를 발표하며 문학 활동을 시작했다. 1922년 첫 시집 "황폐"를 출판했으며, 멕시코 교육 개혁에 참여하여 학교 제도 개선에 기여했다. 국제 연맹에서 활동하며 외교관으로도 활동했고, 1945년 노벨 문학상을 수상했다. 그녀의 작품은 슬픔, 모성애, 아이들에 대한 사랑을 주제로 하며, "죽음의 소네트", "탈라", "칠레의 시" 등이 대표작이다. 1957년 췌장암으로 사망했으며, 사후에도 그녀의 작품과 영향력은 지속적으로 평가받고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 칠레의 노벨상 수상자 - 파블로 네루다
파블로 네루다는 20세기 칠레의 대표적인 시인으로, 다양한 작품 활동을 통해 세계적인 명성을 얻었으며, 1971년 노벨 문학상을 수상했다. - 칠레의 외교관 - 파블로 네루다
파블로 네루다는 20세기 칠레의 대표적인 시인으로, 다양한 작품 활동을 통해 세계적인 명성을 얻었으며, 1971년 노벨 문학상을 수상했다. - 칠레의 외교관 - 호세 마누엘 발마세다
호세 마누엘 발마세다는 자유당 정치인으로 클럽 데 라 레포르마에 가입하여 정계에 입문, 칠레 대통령을 역임하며 공공 사업, 학교 건설, 군사력 강화에 힘썼으나 의회와의 갈등으로 칠레 내전이 발발, 망명 후 자살로 생을 마감했다.
| 가브리엘라 미스트랄 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 루실라 데 마리아 델 페르페투오 소코로 고도이 알카야가 |
| 출생일 | 1889년 4월 7일 |
| 출생지 | 비쿠냐, 칠레 |
| 사망일 | 1957년 1월 10일 |
| 사망지 | 헴스테드, 뉴욕 |
| 직업 | 교육자 외교관 시인 |
| 국적 | 칠레 |
| 활동 기간 | 1914년–1957년 |
| 언어 | 스페인어 |
| 서명 | Firma Gabriela Mistral.svg |
| 수상 | |
| 수상 | 노벨 문학상 (1945년) |
| 스페인어 발음 | |
| 본명 발음 | /luˈsila ɣoˈðoj alkaˈʝaɣa/ |
| 가브리엘라 미스트랄 발음 | /ɡaˈβɾjela misˈtɾal/ |
| 필명 | |
| 필명 | 가브리엘라 미스트랄 |
| 작가 정보 | |
| 장르 | 모델니스모 문학 |
| 데뷔작 | (정보 없음) |
| 배우자 | (정보 없음) |
| 웹사이트 | (정보 없음) |
2. 생애
가브리엘라 미스트랄은 칠레 비쿠냐에서 태어나 안데스 산맥의 산골 마을 몬테그란데에서 자랐다. 어린 시절 가난과 아버지의 부재를 겪었지만, 교사였던 언니 에멜리나 몰리나의 보살핌과 교육적 지원 아래 성장했다. 15세에 교사 보조로 일하며 어머니를 부양했고, 지역 신문에 시를 발표하며 문학적 재능을 보였다.
1906년 철도 노동자 로멜리오 우레타와의 비극적인 사랑은 초기 시에 큰 영향을 주었고, 1914년 죽음의 소네트로 전국 문학 경연 대회에서 1등을 수상하며 문학적 명성을 얻었다. 이후 '가브리엘라 미스트랄'이라는 필명으로 활동했다.
미스트랄은 정규 교육을 충분히 받지 못했지만, 독학으로 교사 자격증을 취득하고 칠레 각지에서 교사 및 교장으로 일했다. 1918년 페드로 아기레 세르다의 도움으로 푼타 아레나스의 사라 브라운 리세오 교장으로 임명되었고, 1921년에는 산티아고의 명문 여자 학교 교장이 되었다. 템우코에서는 훗날 노벨 문학상을 수상하는 파블로 네루다를 만나 그의 문학적 성장에 영향을 주기도 했다.
1922년 멕시코 교육부 장관 호세 바스콘셀로스의 초청으로 멕시코 교육 개혁에 참여하여 학교와 도서관 시스템 정비에 기여했다. 이때 집필한 ''여성을 위한 독서(Lecturas para Mujeres)''는 여성 교육의 중요성을 강조한 작품이다. 멕시코에서의 활동과 첫 시집 ''황폐(Desolación)''의 출판은 미스트랄에게 국제적인 명성을 안겨주었다.
1925년 칠레로 돌아와 칠레 대학교에서 스페인어 교수 학위를 받았으며, 1926년부터 국제연맹 지적 협력 연구소에서 라틴 아메리카 대표로 활동하며 국제적인 입지를 다졌다. 이후 프랑스, 이탈리아 등 유럽과 미국, 라틴 아메리카 여러 나라를 오가며 강연, 저술 활동을 펼쳤고, 1932년부터는 칠레 영사로 임명되어 여러 국가에서 외교관으로 근무했다.
1938년 스페인 내전의 고아들을 돕기 위해 시집 ''탈라(Tala)''를 출판했고, 1943년 조카의 죽음과 제2차 세계 대전, 냉전의 영향은 1954년 출간된 시집 ''라가르(Lagar)''에 반영되었다.
1945년 라틴 아메리카 최초로 노벨 문학상을 수상하며 "라틴 아메리카의 어머니"라는 칭호를 얻었다. 이후에도 미국과 이탈리아 등에서 외교관으로 활동하며 칠레 국립 문학상(1951)을 수상하는 등 문학적 업적을 인정받았다. 1957년 췌장암으로 사망한 후, 칠레 정부는 국가 애도 기간을 선포하고 그녀를 추모했다.
미스트랄은 "우리는 많은 실수와 잘못을 저질렀지만, 우리의 가장 큰 죄는 아이들을 버리고 생명의 샘을 방치하는 것이다. 우리에게 필요한 많은 것들은 기다릴 수 있다. 그러나 아이는 기다릴 수 없다. 바로 지금 그의 뼈가 만들어지고, 피가 만들어지고, 감각이 발달하고 있다. 그에게 우리는 ‘내일’이라고 대답할 수 없다. 그의 이름은 오늘이다."라는 인용문 ''수 노름브레 에스 오이''("그의 이름은 오늘")로 가장 널리 알려져 있다.
Su nombre es hoyes
2. 1. 어린 시절과 교육
가브리엘라 미스트랄은 칠레 비쿠냐에서 태어났지만,[3] 안데스 산맥의 산골 마을 몬테그란데에서 자랐다. 그녀는 언니 에멜리나 몰리나가 교사로 있는 초등학교에 다녔다. 미스트랄의 아버지 후안 헤로니모 고도이 비야누에바 역시 교사였지만, 그녀가 세 살 때 가족을 떠났고 1911년 고독하게 생을 마감했다.[32][33] 가난은 그녀의 어린 시절 늘 함께했다. 열다섯 살 때 그녀는 칠레 라 세레나 근처 해안 마을인 콤파니아 바하에서 교사 조수로 일하며 어머니 페트로닐라 알카야가(재봉사)와 자신을 부양했다.1904년 미스트랄은 ''엘 코킴보: 디아리오 라디칼''과 ''라 보스 데 엘키''와 같은 지역 신문에 다양한 필명과 이름 변형을 사용하여 "꿈", "친밀한 편지", "바닷가에서"를 포함한 초기 시들을 발표했다.[38]
1906년 미스트랄은 철도 노동자인 로멜리오 우레타를 만났고, 그는 그녀의 첫사랑이었다. 비극적으로 그는 1909년 자살했다.[4] 얼마 후, 그녀의 두 번째 사랑은 다른 사람과 결혼했다. 이러한 가슴 아픈 경험들은 1914년에 출판된 그녀의 첫 번째 문학 작품인 죽음의 소네트로 인정을 받았다. 교사직을 유지하기 위해 그녀는 자신의 진짜 정체를 밝히는 것의 결과를 두려워하며 필명을 사용했다.[5] 미스트랄은 칠레 수도 산티아고에서 열린 전국 문학 경연대회인 플로랄 게임에서 1등을 차지했다.
1908년 6월부터 미스트랄은 대부분의 글쓰기에 가브리엘라 미스트랄이라는 필명을 사용했다. 플로랄 게임에서 우승한 후 그녀는 자신의 본명인 루실라 고도이를 출판물에 거의 사용하지 않았다. 그녀는 자신이 가장 좋아하는 두 명의 시인인 가브리엘레 다눈치오와 프레데리크 미스트랄의 이름을 따서 필명을 만들었거나,[40] 다른 설명에 따르면 대천사 가브리엘과 프로방스의 미스트랄 바람을 결합하여 만들었다고 한다.
사춘기 시절, 특히 농촌 지역에서는 숙련된 교사가 부족하여 일할 의향만 있다면 누구든 교사로 일자리를 구할 수 있었다. 그러나 젊은 여성 미스트랄은 정치적, 사회적 인맥이 부족하여 좋은 학교에 진학하는 데 어려움을 겪었다. 1907년, 그녀는 아무런 설명 없이 사범학교 입학이 거부되었는데, 이후 그녀는 교육 개혁을 옹호하고 모든 계층의 학교 접근성 증대를 주장하는 그녀의 글을 알고 있던 이냐시오 무니사가 신부 때문이었다고 말했다.
1900년에 정규 교육이 끝났지만, 그녀는 언니인 에멜리나의 도움으로 교사직을 얻었다. 에멜리나는 미스트랄보다 먼저 교사 조교로 일을 시작했고, 시인 미스트랄의 초기 교육에 큰 영향을 미쳤다. 지방 및 전국 신문과 잡지에 글을 발표하고, 이주를 마다하지 않으면서 그녀는 여러 학교에서 교사로 일했다. 1906년부터 1912년까지 라 세레나, 바랑카스, 트라이구엔(Traiguén), 안토파가스타(Antofagasta) 근처 여러 학교에서 가르쳤다. 1912년에는 로스 안데스의 리세오(고등학교)에서 6년간 근무하며 종종 산티아고를 방문했다.
그녀는 스물한 살 때 독학으로 교사 자격증을 취득했다.[34] 칠레 북부 안토파가스타, 최남단 푼타 아레나스(Punta Arenas), 중부 로스 안데스, 템우코(Temuco), 수도 산티아고 등지에서 교사와 교장으로 서른세 살까지 교단에 섰다.[35] 템우코에서는 젊은 시인 파블로 네루다(Pablo Neruda)를 발굴하기도 했다.[36][7]
2. 2. 초기 문학 활동
1904년 미스트랄은 ''엘 코킴보: 디아리오 라디칼(El Coquimbo: Diario Radical)''과 ''라 보스 데 엘키(La Voz de Elqui)''와 같은 지역 신문에 "꿈"(Ensoñaciones), "친밀한 편지"(Carta Íntima), "바닷가에서"(Junto al Mar)를 포함한 초기 시들을 다양한 필명과 이름 변형을 사용하여 발표했다.[38]1906년 미스트랄은 철도 노동자인 로멜리오 우레타(Romelio Ureta)를 만났으나, 1909년 그가 자살하면서 큰 슬픔을 겪었다.[4] 얼마 후, 그녀의 두 번째 사랑은 다른 사람과 결혼했다. 이러한 가슴 아픈 경험들은 1914년에 출판된 그녀의 첫 번째 문학 작품인 죽음의 소네트(Sonetos de la muerte)에 반영되어, 그녀가 플로랄 게임(Juegos Florales)에서 1등을 차지하는 데 기여했다.[40] 미스트랄은 교사직을 유지하기 위해 자신의 정체를 숨기고 필명을 사용해야 했다.[5] 그녀는 이전의 라틴 아메리카 시인들보다 죽음과 삶의 주제를 더 광범위하게 탐구하며 시적 지평을 넓혔다. 미스트랄은 남성과 여성 모두와 열정적인 우정을 맺었고, 이는 그녀의 글쓰기에 영향을 미쳤지만, 그녀는 자신의 감정적인 삶을 사적으로 유지했다.
1908년 6월부터 미스트랄은 대부분의 글쓰기에 가브리엘라 미스트랄(Gabriela Mistral)이라는 필명을 사용했다. 플로랄 게임에서 우승한 후, 그녀는 자신의 본명인 루실라 고도이(Lucila Godoy)를 거의 사용하지 않았다. 그녀는 자신이 가장 좋아하는 두 시인인 가브리엘레 다눈치오(Gabriele D'Annunzio)와 프레데리크 미스트랄(Frédéric Mistral)의 이름을 따서 필명을 만들었거나, 대천사 가브리엘(Archangel Gabriel)과 프로방스(Provence)의 미스트랄 바람(mistral wind)을 결합하여 만들었다고도 한다.
2. 3. 멕시코 교육 개혁 참여
1922년, 멕시코 혁명 이후 알바로 오브레곤 정권의 교육부 장관 호세 바스콘셀로스의 초청으로 멕시코 교육 개혁에 참여했다.[41] 호세 바스콘셀로스는 미스트랄을 초청하여 멕시코의 도서관과 학교 개혁, 국가 교육 시스템 구축 계획에 참여시켰다. 미스트랄은 학교 제도와 도서관 정비에 힘쓰며, 이동 도서관과 야간학교 도입 등에 기여했다.[42] 새로운 학교의 언어 교육 교재로 『여성 독본』을 만들었는데,[42] 이 책은 여자아이 교육을 기리는 산문과 운문 모음집으로, 라틴 아메리카와 유럽 작가들의 작품을 특징으로 했다.[6]미스트랄은 라사로 카르데나스, 미겔 알레만 등 역대 대통령과 벽화가 디에고 리베라, 그의 아내이자 자화상을 그리며 병과 싸운 프리다 칼로 등과 친분을 쌓았다.[43]
미스트랄은 멕시코에서 거의 2년을 보냈다. 중남미 신문에 실린 미스트랄의 시에 감명받은 미국 컬럼비아 대학교 교수들의 노력으로, 첫 번째 시집 『황폐』가 1922년 미국에서 출판되었다.[43] 멕시코를 떠날 때, 대통령의 배려로 유럽 여행을 선물받아 프랑스, 스위스, 이탈리아, 스페인을 수개월간 여행하며 각지의 시인들과 교류했다.[44] 마드리드에서 두 번째 시집 『자애』를 출판했다.[45][46]
2. 4. 국제 활동과 외교관 경력
미스트랄은 국제적인 명성으로 인해 1925년 국제연맹 지적 협력 연구소에서 라틴 아메리카를 대표하도록 초청받았고, 1926년 초 프랑스로 이주하여 사실상 망명 생활을 시작했다. 초기에는 미국과 라틴 아메리카에서 저널리즘과 강연으로 생계를 유지했다.[8]1926년부터 1932년까지 미스트랄은 주로 프랑스와 이탈리아에 거주하며 국제 연맹 지적 협력 연맹에서 일했고, 유럽과 아메리카 전역의 회의에 참석했다. 1930년부터 1931년까지 컬럼비아 대학교 바나드 대학교에서 방문 교수를, 1931년에는 미들베리 칼리지와 바서 칼리지에서 잠시 일했다. 또한 1931년, 1932년, 1933년에는 리오피에드라스 푸에르토리코 대학교에서 강연과 저술 활동을 했다.
1932년부터 사망할 때까지 영사로 일하며 나폴리, 마드리드, 리스본, 니스,[3] 페트로폴리스, 로스앤젤레스, 산타바바라, 베라크루스, 라팔로, 뉴욕시 등에서 근무했다. 마드리드 영사 시절에는 동료 칠레 영사이자 노벨상 수상자인 파블로 네루다와 교류했다. 미스트랄은 네루다가 십대였을 때부터 그의 작품을 높이 평가했다.
미스트랄은 스페인어권 전역의 잡지와 신문에 수백 편의 기사를 발표했으며, 에두아르도 산토스(콜롬비아 대통령), 1922년부터 1957년까지 칠레의 모든 대통령, 에두아르도 프레이 몬탈바(1964년 대통령 당선), 엘리너 루즈벨트 등과 친분을 맺었다.
1938년, 오랜 친구 빅토리아 오캄포의 도움으로 두 번째 주요 시집 ''탈라''를 부에노스아이레스에서 출판했다.[4][9] 판매 수익은 스페인 내전 고아들에게 기부되었다. 이 시집은 라틴 아메리카와 지중해 유럽의 관습과 민속을 찬양하며, 그녀의 "메스티사 데 바스코" 정체성을 반영한다.
1943년 8월, 17세 조카 후안 미구엘 고도이가 자살했다. 이 슬픔과 제2차 세계 대전, 냉전의 긴장은 그녀의 마지막 시집 ''라가르''(1954)에 반영되었다. 사후 1967년에 파트너 도리스 다나가 마지막 시집 ''칠레의 시''를 편집, 출판했다. ''칠레의 시''는 인디언 소년과 후에물과 함께 사후 칠레로 돌아오는 시인의 모습을 묘사하며, 객관적 묘사와 서사 전통의 재해석에 대한 관심을 보여준다.
1945년 11월 15일, 라틴 아메리카 최초이자 여성으로는 다섯 번째로 노벨 문학상을 수상했다. 1945년 12월 10일 스웨덴 구스타프 국왕이 직접 시상했다. 1947년 오클랜드 밀스 칼리지에서 명예 박사 학위를, 1951년에는 칠레 국립 문학상을 받았다.
건강 악화로 말년에는 여행이 제한되었다. 뉴욕주 로즐린을 거쳐 뉴욕주 헴프스테드에서 1957년 1월 10일 67세로 췌장암으로 사망했다. 9일 후 유해는 칠레로 돌아왔고, 칠레 정부는 사흘간의 국가 애도 기간을 선포, 수십만 명이 조문했다.
미스트랄의 대표작으로는 ''피에세시토스 데 니뇨'', ''발라다'', ''토다스 이바모스 아 세르 레이나스'', ''라 오라시온 데 라 마에스트라'', ''엘 안헬 과르디안'', ''데칼로그 델 아티스타'', ''라 플로르 델 아이레'' 등이 있다. 약 800편의 수필을 잡지와 신문에 기고했으며, 뛰어난 연설가로도 높이 평가받았다.
미스트랄은 "그의 이름은 오늘"이라는 뜻의 ''수 노름브레 에스 오이''로 가장 널리 인용된다.
1922년, 멕시코 혁명 이후 알바로 오브레곤 정권의 교육부 장관 호세 바스콘세로스의 초청으로 멕시코 교육 개혁 위원으로 여러 차례 멕시코에 체류했다.[41] 학교 제도와 도서관 정비에 힘쓰며, 이동 도서관과 야간학교 도입 등에 기여했다. 새로운 학교의 언어 교육 교재로 『여성 독본』을 만들었다.[42] 라사로 카르데나스, 미겔 알레만 등 역대 대통령과 디에고 리베라, 프리다 칼로 등과 친분을 쌓았다. 미국 컬럼비아 대학교 교수들의 노력으로, 첫 번째 시집 『황폐』가 1922년 미국에서 출판되었다.[43] 2년 후 멕시코를 떠날 때, 대통령의 배려로 유럽 여행을 선물받아 프랑스, 스위스, 이탈리아, 스페인을 여행하며 각지의 시인들과 교류했다.[44] 마드리드에서 두 번째 시집 『자애』를 출판했다.[45][46]
1925년 브라질, 우루과이, 아르헨티나를 거쳐 귀국한 후,[47] 칠레 대학교에서 스페인어 관련 교수직을 받았다. 1926년 국제연맹 지식인 협력 위원회 칠레 대표로 프랑스에 부임하여 교단을 떠났다.[48] 멕시코와 유럽에서 쌓은 국제적인 시각으로 여러 국제 회의에서 발언했고, 그 견해는 중남미 여러 국가의 잡지와 신문에 실렸다.[49] 그러나 독재 체제가 시작되던 칠레에서는 평화를 호소하는 미스트랄의 기사 게재가 금지되었다.[50] 국제연맹으로 돌아가는 것을 거부하고 봉급을 삭감당한 미스트랄은 멕시코, 콜롬비아, 아르헨티나 등 여러 나라 출판사에 기고하며 생계를 유지했다.[51] 또한 컬럼비아 대학교, 바서 대학교, 푸에르토리코 대학교에서 강단에 섰다.
칠레 정권이 바뀌면서 1933년부터 외교관으로 활동을 시작했고, 1935년부터는 종신 급여 대상 영사 자격을 얻었다.[52] 나폴리[53], 마드리드, 리스본, 니스, 과테말라, 니테로이(브라질), 페트로폴리스(브라질)에 영사로 근무하며 문화 교류를 적극적으로 추진했다. 오랜 친구이자 언론인인 Victoria Ocampo영어의 도움으로 세 번째 시집 『타라』가 1938년 부에노스아이레스에서 출판되었고(수익금은 스페인 내전 고아들에게 기부되었다)[54]. 라틴 아메리카의 관습과 민속학이 담긴 이 시집은 그녀와 라틴 아메리카의 배경, 정체성을 추구한 것으로 높이 평가받는다. 1943년 함께 살던 18세 조카 후안 미겔이 자살했다.[54][55][56]
2. 5. 노벨 문학상 수상과 만년
1945년에 라틴아메리카 지역 최초로 노벨 문학상을 수상했고,[30] "라틴아메리카의 어머니"라는 칭호를 받았다. 1946년 로스앤젤레스 주재 영사로 미국에 부임하여 노벨상 상금으로 산타바바라에 집을 사서 영사관을 열었다.[57] 1948년 멕시코 베라크루스 영사, 1950년부터 1951년까지 이탈리아 나폴리, 라팔로 영사, 1953년 미국 뉴욕 영사를 역임했다.[57] 1950년에는 핵무기 폐기를 촉구하는 스톡홀름 어필에 평화를 갈망하는 메시지를 보냈다.[58][59] 1951년에는 칠레 국립 문학상을 수상했다.[60] 상금의 일부로 고향 비쿠냐에 그녀의 이름을 딴 도서관이 세워졌다.[61]1954년, 16년 만에 칠레로 귀국하여 각지에서 환영을 받았다.[62] 같은 해 칠레에서 발행된 네 번째 시집 『라갈(Lagar)』은 조카를 잃은 충격으로 침대에 누워 있던 미스트랄이 기도하는 마음으로 쓴 것이다.[63]
미국으로 돌아온 미스트랄은 뉴욕주 롱아일랜드에 거주했다. 1956년에는 소련군에 의한 헝가리 사태에 항의하는 성명에 서명했다.[64] 1957년 1월 10일, 췌장암으로 롱아일랜드의 병원에서 사망했다.[65] 향년 67세. 칠레 정부는 이 국민적 시인에게 3일간의 국가 애도 기간을 선포했다. 사후에 집대성적인 작품 『칠레의 시(Poema de Chile)』가 발표되었다.
3. 작품 세계
가브리엘라 미스트랄의 작품 세계는 슬픔과 쓴맛, 그리고 아이들에 대한 깊은 애정을 담고 있으며, 가톨릭 신앙의 영향과 종교에 대한 중립적인 태도가 함께 나타난다. 얄마르 굴베르그는 프레데리크 미스트랄의 언어가 시의 언어가 된 것처럼, 가브리엘라 미스트랄의 목소리가 세상을 뒤흔들었다고 평가했다.[14] 그녀는 첫사랑의 자살 이후 시인으로 등장하여 죽음, 절망, 신에 대한 분노를 시에 담았고, Desolación은 많은 이들에게 영향을 주었다. 또한, Ternura를 통해 아이들에 대한 사랑을 노래했으며, Tala에서는 전쟁과 갈등의 경험을 바탕으로 다양한 주제를 다루었다.[14] 미스트랄의 시와 노래는 라틴 아메리카에서 교사이자 시인으로서 그녀가 겪은 슬픔과 아이들에 대한 애정을 표현한다.
3. 1. 주요 주제
미스트랄의 작품은 가난과 애정 결핍으로 얼룩진 어린 시절을 반영하듯 슬픔과 쓴맛이라는 감정을 전달하며 회색조를 사용한다. 그럼에도 불구하고, 시골 학교 교사로서의 초기 경험을 통해 발전시킨 아이들에 대한 깊은 애정이 글에 드러난다.[11] 가톨릭 신앙 또한 그녀의 문학에 중요한 영향을 미쳤지만, 종교에 대해 중립적인 태도를 유지한다. 그녀의 글은 종교적 주제와 사랑, 경건함이라는 감정을 능숙하게 결합하여 20세기 라틴 아메리카 문학의 가장 존경받는 작가 중 한 명으로 자리매김했다.[11]첫사랑의 자살을 경험한 후 시인으로 등장한 미스트랄의 말은 남아메리카를 넘어 퍼져나갔다. 그의 죽음은 미스트랄의 시에 영향을 미쳐, 죽음, 절망, 그리고 신에 대한 분노를 탐구하게 했다. 사랑하는 조카의 죽음으로 영감을 받은 시집 Desolación은 많은 사람들에게 영향을 미쳤다. 특히 15번째 시는 어린이의 죽음에 대한 슬픔을 표현하여 사랑하는 사람을 잃은 고통을 경험한 사람들에게 공감을 얻었다.
그러나 미스트랄의 책은 죽음, 황폐, 상실이라는 주제에만 초점을 맞춘 것이 아니다. 그녀는 사랑하는 철도 직원과 조카뿐 아니라 그녀가 가르친 아이들과의 상호 작용에서도 사랑과 모성이라는 주제를 탐구했다. 그녀의 노래와 라운드 모음집인 Ternura는 학교 아이들에 대한 사랑을 반영한다. 1924년 마드리드에서 출판된 이 작품은 4,000명의 멕시코 아이들이 미스트랄에게 경의를 표하며 불렀을 정도로 큰 영향을 주었다. 아이들에 대한 헌신은 그녀에게 모성의 시인이라는 칭호를 안겨주었다.[14]
두 차례의 세계 대전과 다른 폭력적인 갈등을 겪은 미스트랄의 경험은 그녀의 세 번째 주요 작품집인 Tala("황폐"라는 뜻)의 길을 열었다. Tala는 신성한 찬송가, 아이들을 위한 간단한 노래, 그리고 물, 옥수수, 소금, 포도주와 같은 주제를 다룬 시를 포함한다. 얄마르 굴베르그는 미스트랄에게 경의를 표하며 그녀를 라틴 아메리카의 슬픔과 모성의 위대한 가수로 인정했다. 미스트랄의 시와 노래 모음집은 라틴 아메리카에서 교사이자 시인으로서 그녀가 겪은 슬픔과 아이들에 대한 애정을 아름답게 표현하며, 그녀 작품의 모든 단어는 슬픔과 모성이라는 주제를 불러일으킨다.[14]
3. 2. 작품 목록
- 1914년: 죽음의 소네트 (''Sonetos de la muerte'')[17]
- 1922년: 절망 (''Desolación''), "예술가의 십계명" 포함, 뉴욕: 에스파냐 연구소[18]
- 1923년: 여성을 위한 독서 (''Lecturas para Mujeres'')[19]
- 1924년: 애정: 어린이 노래 (''Ternura: canciones de niños''), 마드리드: 사투르니노 카예하[18]
- 1934년: 흰 구름과 칠레의 간략한 서술 (''Nubes Blancas y Breve Descripción de Chile'')
- 1938년: 벌채 (''Tala'')[20], 부에노스아이레스: 수르[18]
- 1941년: 선집: 가브리엘라 미스트랄 선집 (''Antología: Selección de Gabriela Mistral''), 산티아고, 칠레: 지그재그[21]
- 1952년: 죽음의 소네트와 다른 애가시 (''Los sonetos de la muerte y otros poemas elegíacos''), 산티아고, 칠레: 필로비블리온[18]
- 1954년: 포도주 압착기 (''Lagar''), 산티아고, 칠레
- 1957년: 메시지: 칠레를 세며 (''Recados: Contando a Chile''), 산티아고, 칠레: 태평양 출판사[18]
- 1957년: 멕시코 스케치; 멕시코의 가브리엘라 미스트랄 (''Croquis mexicanos; Gabriela Mistral en México''), 멕시코시티: 코스타-아믹[18]
- 1958년: 전집 시 (''Poesías completas''), 마드리드: 아길라르[18]
- 1967년: 칠레의 시 (''Poema de Chile''), 사후 출판[22]
- 1992년: 포도주 압착기 II (''Lagar II''), 사후 출판, 산티아고, 칠레: 국립도서관[23]
4. 유산과 영향
아우구스토 피노체트 장군의 군사 독재 정권은 1970년대와 1980년대에 가브리엘라 미스트랄의 이미지를 "권위에 대한 복종"과 "사회 질서"의 상징으로 묘사했다.[12] 리시아 피올-마타(Licia Fiol-Matta)는 미스트랄을 성녀와 같은 독신이고 고통받는 이성애 여성으로 보는 전통적인 견해에 도전하며, 그녀가 레즈비언이었다고 주장했다. 2007년, 미스트랄의 마지막 연인으로 추정되는 도리스 다나(Doris Dana)가 사망한 후, 미스트랄과 여러 여성 연인들 사이에 오간 편지가 담긴 그녀의 자료가 발견되었다. 페드로 파블로 제거스(Pedro Pablo Zegers)가 편집한 책 "방랑하는 소녀"(Niña errante, 2007)에 이 편지들이 실리면서 미스트랄 말년에 미스트랄과 다나 사이에 오랫동안 지속된 낭만적인 관계가 있었다는 견해를 뒷받침했다. 이 편지들은 나중에 벨마 가르시아(Velma García)에 의해 영어로 번역되어 2018년 뉴멕시코 대학교 출판부(University of New Mexico Press)에서 출판되었다.
이러한 주장에도 불구하고, 미스트랄보다 31살 어린 도리스 다나는 마지막 인터뷰에서 두 사람의 관계가 낭만적이거나 에로틱한 관계가 아니었으며, 의붓모녀 관계였다고 명확히 부인했다. 다나는 자신이 레즈비언이 아니라고 부인했고, 미스트랄의 성적 취향에 대해 회의적인 태도를 보였다.
미스트랄은 당뇨병과 심장 질환을 앓았고, 결국 1957년 1월 10일 뉴욕시 햄프스테드 병원에서 췌장암으로 67세의 나이로 사망했다.[3] 도리스 다나는 그녀의 곁에 있었다.
2015년 4월 7일, 구글(Google)은 가브리엘라 미스트랄의 126번째 생일을 기념하여 칠레의 시인이자 교육자를 기리는 특별한 두들을 선보였다.[13]
참조
[1]
웹사이트
Birth Anniversary of Gabriela Mistral
https://www.mintagew[...]
2022-04-26
[2]
논문
Gabriela Mistral A tentative evaluation
https://www.tandfonl[...]
1946
[3]
백과사전
Gabriela Mistral Chilean poet
https://www.britanni[...]
2017-08-23
[4]
웹사이트
The Nobel Prize in Literature 1945
https://www.nobelpri[...]
2021-03-23
[5]
서적
Selected Poems of Gabriela Mistral
https://archive.org/[...]
Indiana University Press
[6]
웹사이트
Lecturas para mujeres – Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile
http://www.memoriach[...]
2022-11-05
[7]
서적
Neruda: The Poet's Calling
https://markeisner.n[...]
Ecco
2018
[8]
서적
Gabriela Mistral: The Audacious Traveler
Ohio University Press
[9]
웹사이트
Gabriela Mistral: Noble Poetess
https://www.tvhs.org[...]
2022-04-26
[10]
웹사이트
School Histories: the Stories Behind the Names
https://web.archive.[...]
2008-09-24
[11]
논문
Gabriela Mistral y su Obra Poética
[12]
뉴스
Gabriela Mistral: poeta y lesbiana
http://www.eltiempo.[...]
2017-06-23
[13]
웹사이트
Gabriela Mistral's 126th Birthday
https://doodles.goog[...]
2023-04-06
[14]
웹사이트
The Nobel Prize in Literature 1945
https://www.nobelpri[...]
2018-11-19
[15]
서적
Gabriela Mistral : the audacious traveler
Ohio University Press
[16]
간행물
"¿Qué Celebramos Hoy?"
Fundación Polar
[17]
웹사이트
The Nobel Prize in Literature 1945/Gabriela Mistral/Biography
http://nobelprize.or[...]
2010-09-22
[18]
웹사이트
The Nobel Prize in Literature 1945/Gabriela Mistral/Bibliography
http://nobelprize.or[...]
2010-09-22
[19]
서적
Selected prose and prose-poems By Gabriela Mistral
https://books.google[...]
University of Texas Press
[20]
서적
Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
https://archive.org/[...]
University of Texas Press
[21]
웹사이트
Bibliografia
https://web.archive.[...]
2010-09-22
[22]
웹사이트
Gabriela Mistral/Cronologia 1946–1967
https://web.archive.[...]
2010-09-22
[23]
서적
Encyclopedia of Latin American literature
https://books.google[...]
Fitzroy Dearborn Publishers
[24]
서적
Selected poems of Gabriela Mistral
https://archive.org/[...]
Johns Hopkins Press
2018-11-01
[25]
서적
Selected Poems of Gabriela Mistral
https://www.nobelpri[...]
Indiana University Press
2018-11-01
[26]
서적
Selected Poems of Gabriela Mistral
http://www.ursulakle[...]
University of New Mexico Press
2018-11-01
[27]
서적
Manpareka Kehi Kavita
Shikha Books
[28]
서적
Kalashree
[29]
서적
ガブリエル・ミストラル詩集
小沢書店
[30]
웹사이트
The Nobel Prize in Literature 1945
https://www.nobelpri[...]
2022-09-09
[31]
서적
ガブリエル・ミストラル詩集
小沢書店
[32]
서적
ガブリエラ・ミストラル：風は大地を渡る
JICC出版局
[33]
서적
ガブリエル・ミストラル詩集
小沢書店
[34]
서적
[35]
서적
[36]
서적
[37]
서적
[38]
서적
[39]
서적
[40]
서적
謎ときミストラル
小沢書店
[41]
서적
[42]
서적
[43]
서적
[44]
서적
[45]
서적
[46]
서적
[47]
서적
[48]
서적
[49]
서적
[50]
서적
[51]
서적
[52]
서적
[53]
서적
[54]
서적
[55]
서적
[56]
서적
[57]
서적
[58]
서적
[59]
웹사이트
軍縮問題資料 = Disarmament review. (3)(172) - 国立国会図書館デジタルコレクション
https://dl.ndl.go.jp[...]
2022-09-10
[60]
서적
[61]
서적
[62]
서적
[63]
서적
[64]
서적
[65]
서적
[66]
웹사이트
The Nobel Prize in Literature 1945
https://www.nobelpri[...]
2022-09-11
[67]
서적
Desolación
Espasa-Calpe
[68]
서적
Ternura
Espasa-Calpe argentina
[69]
서적
"Tala" : poemas
Editorial Losada
[70]
서적
Antología
Zig-Zag
[71]
서적
Poema de Chile
Editorial Universitaria
[72]
서적
Lecturas para mujeres
Patrimonio Cultural y Artistico del Estado de Mexico
[73]
웹사이트
ああ無情 三銃士 風車小屋だより・月曜物語 - 国立国会図書館デジタルコレクション
https://dl.ndl.go.jp[...]
2022-09-11
[74]
웹사이트
フィルハーモニー = Philharmony. 67(4)(705) - 国立国会図書館デジタルコレクション
https://dl.ndl.go.jp[...]
2022-09-11
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com