이규화

2. 출연 작품

이규화는 MBC 스페셜, KBS의 HD 다큐멘터리 등 다큐멘터리, 실제상황 토요일(SBS), 롤러코스터(tvN)와 같은 예능, KBS 스페셜 현장 재구성 서해대교 29중 추돌사고(KBS1)와 같은 시사 프로그램, 애니메이션, 영화, TV 광고 등 다양한 분야에서 성우 및 내레이터로 활동했다. 특히 데이비드 듀코브니, 존 트래볼타, 앤디 가르시아의 전담 성우로 잘 알려져 있다.

2. 1. 방송

2. 1. 1. 주요 방송 프로그램

2. 2. 애니메이션

다음은 하위 섹션에서 보다 상세하게 다루고 있으므로, 여기서는 간략하게 언급한다.

• 고질라 (KBS)
• 녹색전차 해모수 (KBS)
• 드래곤볼 (VIDEO)
• 드래곤볼Z (VIDEO)
• 용자특급 마이트가인 (KBS)
• 무적캡틴 사우루스 (KBS)
• 미래영웅 아이언리거 (SBS)
• 사랑의 천사 웨딩피치 (SBS)
• 스피드왕 번개 (SBS)
• 엘리먼트 헌터 (KBS)
• 올림포스 가디언 (SBS)
• 천공의 에스카플로네 (SBS)
• 피구왕 통키 (SBS)
• 피터팬 (KBS)
• 황금로봇 골드런 (KBS)
• 미래전사 런딤 (MBC)
• 도전자 허리케인 (MBC)
• 헬로 카봇 스타가디언 (SBS)
• 로빈 후드

2. 2. 1. 주요 애니메이션

• 고질라 (KBS) - 닉
• 녹색전차 해모수 (KBS) - 네로
• 드래곤볼 (VIDEO) - '''야무치'''
• 드래곤볼Z (VIDEO) - '''야무치'''
• 용자특급 마이트가인 (KBS) - '''가인''', '''마이트가인'''
• 무적캡틴 사우루스 (KBS) - 엘드란 / 공선생 / 기계대마왕
• 미래영웅 아이언리거 (SBS) - 마하 (매그넘 에이스)
• 사랑의 천사 웨딩피치 (SBS) - '''테리''' / 리모네
• 스피드왕 번개 (SBS) - '''줄리앙''' / 기자 / 미오 조수
• 엘리먼트 헌터 (KBS)
• 올림포스 가디언 (SBS) - 오르페우스 (21화)
• 천공의 에스카플로네 (SBS) - 알렌 세자르 / 레이
• 피구왕 통키 (SBS) - '''민대풍'''
• 피터팬 (KBS) - '''피터팬'''
• 황금로봇 골드런 (KBS) - '''킹스톤''' / '''골드런'''
• 미래전사 런딤 (MBC) - '''강두타'''
• 도전자 허리케인 (MBC) - '''허리케인 조'''
• 헬로 카봇 스타가디언 (SBS) - 파이어스타

2. 2. 2. 애니메이션 영화

• 백조 공주 - 데릭 왕자 역
• 101마리 강아지 1, 101마리 강아지 2 - 로저 역
• 생쥐 구조대, 코디와 생쥐 구조대 - 버나드 역
• 레이디와 트램프 - 트램프 역
• 로빈 후드 - 로빈 후드 역
• 브라더 베어 - 디나히 역

2. 3. 영화

2. 3. 1. 전담 배우

• 데이비드 듀코브니
• 엑스파일: 미래와의 전쟁 (KBS) - 멀더
• 트윈픽스 (KBS) - 드니스 / 제임스 헐리 (제임스 마샬)
• 채플린 (KBS) - 영화 제작자
• 에볼루션 (SBS) - 케인

• 존 트래볼타
• 장군의 딸 (MBC) - 폴 브레너
• 시빌 액션 (MBC) - 잰 슐리츠먼
• 페이스 오프 (KBS, SBS) - 숀 아처
• 페노메논 (KBS) - 조지 말리
• 매드 시티 (SBS) - 샘 베일리
• 펄프 픽션 (KBS) - 빈센트 베가
• 배틀필드 (SBS) - 테를
• 디스터번스 (KBS) - 프랭크 모리슨
• 스워드피쉬 (SBS) - 가브리엘 쉐어

• 앤디 가르시아
• 남자가 사랑할 때 (KBS) - 마이클
• 블랙 레인 (SBS) - 찰리
• 오션스 일레븐 (SBS, KBS) - 테리 베네딕트
• 대부3 (SBS) - 빈센트

2. 3. 2. 기타 영화

• 34번가의 기적 (KBS) - 브라이언 베드모트(딜런 맥더못) 역
• 죽은 시인의 사회 (KBS) - 캐머런(딜런 커스먼) 역
• 진주 귀걸이를 한 소녀 (KBS) - 베르메르(콜린 퍼스) 역
• 보디 에일리언 (KBS) - 팀(빌리 워스) 역
• 은밀한 거래 (KBS) - 섀넌(크리스토퍼 워컨) 역
• 폭풍탈주 (KBS) - 닉 애덤즈(데이빗 브래들리) 역
• 네이비 실 (SBS)
• 로보캅 3 (KBS) - 로보캅(로버트 존 버크) 역
• 못말리는 비행사 (SBS) - 짐 워시아웃 파페바흐(존 크라이어) 역
• 보난자 (SBS) - 아담(퍼넬 로버츠) 역
• 분노의 역류 (KBS) - 브라이언(윌리엄 볼드윈) 역
• 오토매틱 (영화) (KBS)
• 파고 (영화) (KBS)
• 아치와 씨팍 - 부국장 역
• 캣우먼 (SBS) - 톰 론(벤저민 브랫) 역
• 코쿤 (SBS)
• 미녀 삼총사 (SBS) - 에릭 녹스(샘 록웰) 역
• 용가리 (KBS) - 파커(에릭 브라이언트 웰스) 역
• 프렌치 키스 (SBS) - 찰리(티머시 허턴) 역
• 영웅본색 3 (SBS) - 하장청(도키토 사부로) 역
• 줄리아 줄리아 (SBS) - 대니얼 역
• U-571 (SBS) - 타일러(매슈 매코너헤이) 역
• 배트맨 2 (SBS) - 맥스 아들(앤드루 브리니아스키) 역
• 엠파이어 레코드 (KBS) - 조(앤서니 라팔리아) 역
• 사선에서 (KBS) - 앨(딜런 맥더못) 역
• 폭풍의 월요일 (KBS) - 스팅 역
• 굿모닝 베트남 (KBS) - 애버서드(리처드 에드슨) 역
• 신부와 편견 (KBS) - 달씨(마틴 헨더슨) 역
• 미믹 (KBS) - 피터 만(제러미 노덤) 역
• 태양의 제국 (KBS) - 프랭키(조 판톨리아노) 역
• 이브닝 (KBS) - 해리스(패트릭 윌슨) 역
• 묵시록 코드 (KBS) - 루이(벵상 페레) 역
• 그날 하루 (KBS) - 서지(브뤼노 토데쉬니) 역
• 굿바이 만델라 (KBS) - 제임스 그레고리(조지프 파인스) 역
• 탑건 (KBS) - 아이스맨(발 킬머) 역
• 21그램 (KBS) - 폴 리버스(숀 펜) 역
• 헌티드 (KBS) - 에런 할램(베네치오 델 토로) 역
• 시암 선셋 (KBS) - 페리(라이너스 로체) 역
• 해커스 (KBS) - 브램(크리스 멀키) 역
• 게놈 프로젝트 (KBS) - 게이브리얼 역
• 그랑블루 (KBS) - 자크(장마르크 바) 역
• 사이먼비치 (KBS) - 어른 조(짐 캐리) 역
• 더 셀 (KBS) - 노박(빈스 본) 역
• 웨이트 오브 워터 (KBS) - 토머스(숀 펜) 역
• 다이하드 (SBS) - 방송 앵커(데이빗 어신) / 축구 중계 해설 / 특수부대
• 한 여름밤의 미소 (KBS) - 칼 매그너스 맬컴 백작(야를 큘레븐) 역
• 섹슈얼 프렌즈 (KBS) - 조(조앤 어브) 역
• 핀지콘티니가의 정원 (KBS)
• 윈스턴 처칠의 폭풍전야 (KBS) - 위그램(라이너스 로체) 역
• 왕자와 거지 (KBS) - 에드워드(마크 레스터) 역
• 레모 (KBS)
• 댈러웨이 부인 (KBS) - 셉티머스(루퍼트 그레이브스) 역
• 공포의 특급열차 (KBS)
• 호커스 포커스 (KBS)
• 스타쉽 트루퍼스 (KBS) - 함선 선원(패트릭 비숍) / 시스템 음성
• 유혹의 선 (KBS) - 조(윌리엄 볼드윈) 역
• 클리프행어 (KBS) - 에반(맥 페리치) / 수송국 요원(브루스 맥길)
• 러브 스파이 (KBS) - 아르투로(지울리오 바스) 역
• 머나먼 여정 (KBS)
• 바이 바이 러브 (KBS) - 데이브(매슈 모딘) 역
• 특전대 네이비 씰 (SBS) - 커란(마이클 빈) 역
• 캠퍼스 대소동 (SBS)
• 드라큘라 2000 (KBS) - 드라큘라 역
• 엑시스텐즈 (KBS) - 레비(크리스토퍼 에클리스턴) 역
• 터미네이터 (KBS) - 매드 버채넌(릭 로소비치) / 불량배(브라이언 톰슨)
• 특종 카메라 (KBS)
• 인조인간 (KBS) - J 269 역
• 남자가 여자를 사랑할 때 (KBS) - 마이클 역
• 워킹 걸 (SBS)
• 이지 라이더 (KBS) - 조지(잭 니컬슨) 역
• 어비스 (SBS) - 커피 대위 (마이클 빈) 역
• 의문의 실종 (KBS) - 찰스 호먼 (존 쉬아) 역
• 사랑과 미움의 교차로 (KBS)
• 내 사랑 신디 (KBS) - 로널드 (패트릭 뎀시) 역
• 빠삐용 (KBS)
• 마농의 샘 (KBS)
• 네모 선장과 여인들 (KBS) - 허버트(마이클 컬런)
• 남편이 어려졌어요 (KBS) - 톰 (펠릭스 에이트너)
• 코난 (KBS)
• 에일리언2 (SBS) - 고먼 (윌리엄 호프)
• 로마의 휴일 (1988년 더빙판/KBS)
• 늑대와 춤을 (KBS) - 머리 속에 부는 바람 (로드니 A. 그랜트)
• JFK (KBS) - 오스왈드(게리 올드만) / FBI 조사관(론 잭슨)
• 오명 (KBS) - 조셉(알렉스 미노티스) / 로스너(피터 폰 제르넥)
• 우정 (KBS) - 프랑스 해군 중위(조지스 리너벤트)
• 에딘버러시의 영웅 (KBS) - 윌리엄(로스 포드)
• 스미스씨 워싱턴에 가다 (KBS) - 의원(스탠리 앤드류스)
• 슈퍼맨 4: 최강의 적 (KBS) - 지미(마크 매클루어)
• 천국의 열쇠 - 장교(리처드 루) / 프란시스의 삼촌(J. 안소니 휴스)
• 올리버 트위스트 (KBS) - 나레이션
• 도리언 그레이의 허상 (KBS) - 스튜어트(조셉 바텀스)
• 비각칠 2 (SBS) - 당발(견자단)
• 제니의 초상 (KBS) - 경찰(존 패럴) / 나레이션
• 39계단 (KBS) - 형사(존 턴불)
• 잰디의 신부 (KBS) - 잰디의 동생(샘 바톰즈)
• 특공대작전 (KBS) - 핑클리(도널드 서덜랜드)
• 행복했던 여자 (KBS)

2. 4. 외화 시리즈

• X파일 (KBS) - 멀더 (데이비드 듀코브니)
• 블라인드 저스티스 (KBS) - 던바 (론 엘다드)
• 스티븐 킹의 킹덤 (KBS) - 후크 (앤드루 매카시)
• 스캔들 (KBS) - 그랜트 (토니 골드윈)
• 트윈 픽스 (KBS) - 제일스 헐리 (제임스 마샬) / 드니스 (데이비드 듀코브니)

2. 5. TV 광고

• 라이온코리아 베스트리빙G (정애리와 공동 출연) ''<그런 세제 있으면 설거지는 내가 하겠다>''
• 한국GM 대우 토스카 ''<파워가 다르면 부드러움이 된다>''
• LG유플러스 엑스피드 ''<지금 필요한 건 뭐? 스피드>''

2. 5. 1. 주요 광고

2. 6. 게임

• 메크워리어 4: 분노의 복수 - 이안 드레세리 역
• 엠파이어 어스 - 나레이터
• 리그 오브 레전드 - 보석기사 타릭 역

2. 7. 예고

• KBS의 대한민국 대 가나 경기 중계
• SBS의 영재발굴단