맨위로가기

대부 3

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《대부 3》은 프랜시스 포드 코폴라 감독이 연출한 1990년 미국 영화로, 《대부》 시리즈의 세 번째 작품이다. 마이클 콜레오네가 가문의 사업을 합법화하려 노력하는 과정에서 겪는 갈등과 비극을 그린다. 알 파치노, 다이앤 키턴, 앤디 가르시아 등이 출연하며, 바티칸 은행 스캔들 등 실화를 바탕으로 한다. 2020년에는 감독 재편집판인 《대부: 마이클 콜레오네의 죽음》이 공개되었다. 평가는 엇갈리지만, 아카데미 시상식에서 여러 부문에 후보로 올랐다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 대부 영화 - 대부 (영화)
    1972년 프랜시스 포드 코폴라 감독이 연출하고 말론 브란도와 알 파치노가 주연한 영화 《대부》는 마리오 푸조의 소설을 원작으로 뉴욕 코를레오네 범죄 가족의 권력 투쟁과 몰락을 그린 갱스터 영화로, 아카데미상을 수상하며 영화사의 걸작으로 평가받고 있다.
  • 대부 영화 - 대부 2
    프랜시스 포드 코폴라 감독의 영화 대부 2는 마리오 푸조의 소설 《대부》를 원작으로, 마이클 코를레오네의 패밀리 확장 과정과 그의 아버지 비토 콜레오네의 젊은 시절을 교차하여 보여주며 권력, 가족, 아메리칸 드림의 이면을 탐구하는 범죄 영화이다.
  • 시칠리아어 영화 작품 - 살바토레 줄리아노
    프란체스코 로시 감독의 영화 살바토레 줄리아노는 시칠리아에서 비극적으로 생을 마감한 실존 인물의 삶과 죽음을 통해 마피아와 정치 세력 간의 유착 관계를 폭로하는 작품으로, 비선형적 서사와 다큐멘터리 연출 기법, 그리고 베를린 국제 영화제 은곰상 수상으로 작품성을 인정받았다.
  • 시칠리아어 영화 작품 - 바리아 (영화)
    주세페 토르나토레 감독의 영화 《바리아》는 1930년대부터 1980년대까지 시칠리아 바게리아를 배경으로 3대에 걸친 가족사를 연인 뻬삐노와 마니나의 시각으로 보여주며, 이탈리아 공산당의 역사가 영화 전체를 관통하는 작품이다.
  • 바티칸 시국을 배경으로 한 영화 - 허드슨 호크
    브루스 윌리스 주연의 액션 코미디 영화 허드슨 호크는 전설적인 도둑이 사이코패스 기업가 부부의 음모에 휘말려 레오나르도 다 빈치의 발명품을 찾는 모험을 코믹하게 그리지만, 비평과 흥행 모두 실패했다.
  • 바티칸 시국을 배경으로 한 영화 - 반 헬싱 (영화)
    2004년 유니버설 픽처스에서 제작한 영화 《반 헬싱》은 스티븐 소머즈 감독, 휴 잭맨, 케이트 베킨세일 주연의 액션, 어드벤처, 판타지 영화로, 드라큘라, 프랑켄슈타인의 괴물, 늑대인간과 같은 고전 몬스터들을 재해석하여 몬스터 영화에 대한 오마주를 담고 있다.
대부 3
기본 정보
원제The Godfather Part III
감독프랜시스 포드 코폴라
제작프랜시스 포드 코폴라
각본마리오 푸조
프랜시스 포드 코폴라
출연알 파치노
다이앤 키턴
탈리아 샤이아
앤디 가르시아
일라이 월락
조 만테냐
브리짓 폰다
조지 해밀턴
소피아 코폴라
음악카마인 코폴라
촬영고든 윌리스
편집배리 말킨
리사 프루치트만
월터 머치
제작사파라마운트 픽처스
아메리칸 조에트로프
배급사파라마운트 픽처스
개봉일미국: 1990년 12월 20일 (베벌리힐스), 1990년 12월 25일 (미국)
일본: 1991년 3월 9일
상영 시간극장 상영: 162분
비디오 소프트: 170분
재편집판: 158분
언어영어
이탈리아어
독일어
라틴어
제작비5400만 달러
흥행 수입전 세계: 1억 3690만 달러
일본: 13억 엔
스태프
영화 감독프랜시스 포드 코폴라
각본가마리오 푸조
프랜시스 포드 코폴라
음악가카마인 코폴라
니노 로타
촬영 감독고든 윌리스
편집자리사 플랙트먼
베리 말킨
월터 머치
관련 작품
이전 작품고드파더 PART II

2. 제작 배경

프랜시스 포드 코폴라 감독은 대부와 대부 2로 마이클 콜레오네의 이야기가 완결되었다고 생각하여 대부 시리즈의 후속편 제작을 원하지 않았다. 그러나 파라마운트 픽처스는 다른 감독을 기용해서라도 속편을 제작하려 했고, 마이클 아이스너와 알렉산더 제이콥스는 각각 다른 내용의 트리트먼트와 시나리오를 작성하기도 했다.[18]

1978년, 파라마운트는 마리오 푸조에게 스토리 트리트먼트를 의뢰했고, 이는 딘 라이스너에 의해 시나리오로 확장되었다. 이 시나리오는 앤서니 콜레오네가 CIA 요원이 되어 콜레오네 범죄 조직을 물려받는다는 내용을 담고 있었다.[7] 찰스 블루던은 리처드 브룩스에게 연출을 제안했지만 거절당했다.[18]

이후에도 존 트라볼타와 에릭 로버츠를 앤서니 역으로 고려한 시나리오, 마이클과 톰 헤이건이 살해당하는 시나리오, 콜레오네와 아일랜드 마피아 간의 전쟁을 다룬 시나리오 등이 제안되었으나 모두 제작으로 이어지지 않았다.[18]

1985년, 파라마운트는 코폴라 감독 없이는 세 번째 영화를 만들 수 없다고 판단하고 개발을 중단했다. 마이클 만, 마틴 스코세지, 워렌 비티, 마이클 치미노, 안드레이 콘찰로프스키 등이 감독 후보로 거론되었다.[18]

결국 코폴라 감독은 원 프롬 더 하트와 코튼 클럽의 실패로 인한 재정적 어려움 때문에 대부 시리즈 복귀를 고려하게 되었다.[8][9][10][18] 로버트 에반스의 설득과 파라마운트의 제안(600만 달러와 수익의 일부)으로 코폴라는 대부 3의 연출과 각본을 맡게 되었다.

코폴라와 푸조는 대부 3를 앞선 두 편의 에필로그로 만들고자 했으며, 윌리엄 셰익스피어의 리어왕에서 영감을 받았다. 원래 제목은 '마이클 콜레오네의 죽음'이었으나 파라마운트가 반대했다.[18] 결국 16년의 세월을 거쳐 완성된 대부 3는 주인공 마이클 콜레오네의 만년의 이야기와 그의 참회, 고뇌를 그리며 비극적인 인생을 마무리하는 코다로 완성되었다.[56][57]

2. 1. 각본

프랜시스 포드 코폴라와 마리오 푸조는 공동으로 각본을 집필했다.[70] 1979년, 마리오 푸조의 원작을 바탕으로 한 초고는 마이클 콜레오네의 아들이자 CIA를 위해 일하는 해군 장교 앤서니가 중미 독재자 암살 계획에 콜레오네 일가가 연루되는 내용을 담고 있었다.[71] 그러나 이 초기 각본의 요소는 거의 최종 작품에 반영되지 않았다.[72] 푸조는 소니 콜레오네의 숨겨진 아들 빈센트를 등장시켰는데,[55] 그는 대부에서 소니가 들러리 루시 만치니와 불륜 관계를 가졌을 때 생긴 아들이었다.[55]

코폴라는 스토리 아이디어를 찾던 중 바티칸 은행 스캔들에 관한 보도를 접하고 마피아가 연루된 사실을 알고 이를 스토리에 포함시키려 했다.[55] 그는 "베네수엘라영어의 마약왕이나 기관총 이야기만이 아닌 풍부한 스토리가 있다고 생각했다"고 말했다.[55] 요한 바오로 1세, 주세페 시리 추기경, 알로이시오 로샤이데르 추기경, P2 로지 등 실존 인물과 조직의 이름이 극중에 등장하며, 극중에서 바티칸과 관계가 깊은 투자 회사로 등장한 '인터내셔널 인모빌리에레'사도 실제 'Società Generale Immobiliare영어'사와 매우 유사한 이름이 채택되었다.

코폴라와 푸조는 따로 집필하고 서로의 작품을 수정하는 관례적인 절차를 밟았다.[55] 코폴라가 전반부를, 푸조가 후반부를 구성했고, 최종 각본은 전작의 끝에서 20년 후, 마이클이 케이와 결혼할 때 약속한 '콜레오네가의 모든 투자를 합법화'하기 위해 드디어 움직이기 시작했을 때를 배경으로 한다.[55]

2. 2. 캐스팅

알 파치노, 다이앤 키턴, 탈리아 샤이어는 전작 두 편에서 맡았던 역할을 다시 연기했다. 알 파치노는 800만달러의 출연료를 받았다.[18] 톰 헤이건 역의 로버트 듀발은 알 파치노에 비해 적은 출연료를 문제 삼아 출연을 거부했다. CBS 프로그램 60분에서 듀발은 "파치노에게 나보다 두 배의 출연료를 지불하는 것은 괜찮지만, 세 배나 네 배는 안 된다"라고 말했다.[18][11] 듀발의 하차로 코폴라는 톰 헤이건이 이야기 시작 전에 사망한 것으로 각본을 수정했고, 헤이건을 대체하며 마이클 콜레오네의 변호사보다 비중이 작은 B. J. 해리슨 역에 조지 해밀턴을 캐스팅했다. 코폴라는 "[로버트] 듀발이 참여하지 않으면 불완전하게 느껴진다"고 말했다.

줄리아 로버츠는 원래 메리 역으로 캐스팅되었지만, 일정 문제로 하차했다.[13] 마돈나가 메리 역을 원했지만, 코폴라는 그녀가 너무 나이가 많다고 생각했다.[14] 레베카 셰이퍼는 오디션을 볼 예정이었으나, 광적인 팬에게 살해당했다.[15][16] 위노나 라이더가 메리 역으로 캐스팅되어 촬영을 시작했지만, 신경 쇠약으로 제작 몇 주 만에 하차했다.[18][13]

결국 코폴라 감독의 딸인 소피아 코폴라가 마이클 콜레오네의 딸 메리 역을 맡았다. 소피아 코폴라의 연기는 비판을 받았고, 코폴라 감독은 족벌주의라는 비난을 받았다. 앤디 가르시아는 알렉 볼드윈을 제치고 빈센트 역으로 캐스팅되었다.[18]

소피아 코폴라는 아기였을 때 영화 ''대부'' 마지막의 절정인 세례/살인 몽타주 장면에서 마이클 콜레오네의 어린 조카로 출연했다. 마이클의 여동생 코니는 프랜시스 포드 코폴라의 여동생인 탈리아 샤이어가 연기했다. 영화에 카메오로 출연한 다른 코폴라 가족으로는 코폴라의 어머니, 아버지(영화 음악의 많은 부분을 작곡하고 지휘), 삼촌, 손녀 지아가 있다.[17]

2. 3. 촬영

주요 촬영은 1989년 11월 27일에 이탈리아 치네치타 스튜디오에서 시작되었다.[18] 이 기간 동안 로마와 카프라롤라 전역에서 촬영이 진행되었으며, 로마 법원, 바티칸 은행, 룽게차 성, 산타 마리아 델라 퀘르치아 등이 촬영 장소로 사용되었다.[18]

하지만 라이더의 건강 악화로 대체 배우를 찾을 때까지 제작이 3주 동안 지연되었고, 코폴라가 빚 때문에 챕터 11 파산을 선언해야 하면서 상황이 복잡해졌다. 1990년 초 봄 시칠리아에서 촬영이 재개되었으며, 팔레르모, 타오르미나, 포르차 다그로에서 촬영이 진행되었다.[18] 전작에서 코르레오네 마을로 등장했던 시칠리아의 포르차 다그로가 다시 등장하며, 마이클의 아들 앤소니가 오페라 데뷔를 하는 오페라 하우스로는 시칠리아 팔레르모의 Teatro Massimo|마시모 극장영어이 선택되었다.

뉴욕 시와 애틀랜틱 시티의 월도프 아스토리아 뉴욕 호텔, 리틀 이탈리아, 맨해튼, 성 패트릭 대성당, 트럼프 성 등에서도 미국 내 촬영이 진행되었다.[18] 초반부 마이클의 성 세바스찬 훈장 서훈 장면(재편집판에서는 삭제)은 1편에서 세례식 장면이 촬영되었던 뉴욕의 세인트 패트릭 대성당에서 촬영되었다.[55] 촬영은 1990년 5월 25일까지 계속되었다.[55]

2. 4. 음악

니노 로타가 작곡한 기존 2작품의 극반이 사용되었으며, 카민 코폴라가 추가 작곡을 했다.[1] 본 시리즈의 테마곡인 『사랑의 테마』는 이탈리아어 가사가 붙여져 영화 속에서 앤서니 콜레오네 역의 프랭크 댄브로시오에 의해 불렸다(시칠리아에 오래전부터 전해져 내려오는 민요라는 설정).[1] 후반부에서는 마스카니 작곡의 시칠리아를 무대로 한 오페라 『카발레리아 루스티카나』가 중요하게 사용되었다.[1] 영화에는 등장하지 않지만, 카민 코폴라 작곡, 존 베티스 작사, 해리 코닉 주니어가 부른 『Promise Me You'll Remember』가 제작되어 엔드 크레딧에 사용되었다(사운드트랙 앨범 수록).[1]

영화의 사운드트랙은 골든 글로브상 최우수 음악상 후보에 올랐다.[1] 영화의 러브 테마곡인 "약속해 기억하겠다고(Promise Me You'll Remember)"(부제: "대부 3의 러브 테마")는 해리 코닉 주니어가 불렀으며, 아카데미 주제가상과 골든 글로브상 최우수 주제가 후보에 올랐다.[1]

알 마르티노는 《대부》와 《대부 3》에서 조니 폰테인 역을 맡았으며, "각자에게(To Each His Own)"를 불렀다.[1]

3. 등장인물

영화 대부 3의 등장인물은 다음과 같다.

배역배우역할 및 설명
마이클 코를레오네알 파치노콜레오네 가문의 2대 대부.
빈센트 만치니-코를레오네앤디 가르시아마이클의 조카, 산티노 코를레오네의 아들, 코를레오네 패밀리의 3대 대부.
코니 콜레오네탈리아 샤이어마이클의 여동생.
케이 아담스 마이클슨다이앤 키튼마이클의 전처, 앤소니와 메리의 어머니.
메리 콜레오네소피아 코폴라마이클의 딸.
앤서니 비토 콜레오네프랭크 담브로시오마이클의 아들.
오스와도 알토벨로엘리 왈라치뉴욕 마피아 보스. 마이클의 적대자.
조이 자자조 만테냐신흥 마피아 세력 두목.
B.J. 해리슨조지 해밀턴마이클의 변호사.
앤드루 헤이건존 새비지톰 헤이건의 아들, 성직자.
알 네리리처드 브라이트마이클의 충실한 부하.
돈 토마시노비토리오 데우스코르레오네 패밀리의 충실한 후견인.
카로프랑코 치티마이클의 보디가드.
도미니크 아반단도돈 노벨로마이클의 측근.
아르만도 & 프란시스코로제리오 미란다 & 카를로스 미란다빈센트의 부하, 쌍둥이 형제.
조니 폰테인알 마르티노패밀리와 우호 관계를 유지하는 가수.
안토니 스쿠일라로비토 안초페르모조이 자자의 보디가드.
모스카마리오 도나토네프리랜서 킬러.
스파라미켈레 루소킬러 모스카의 아들.
길디 대주교도날 도넬리종교 사업 협회(바티칸 은행) 총재.
돈 리시오 루케지엔초 로부티인모빌리아레 사의 이사회 의장.
프레데릭 카인지크헬무트 버거암브로시아노 은행 총재.
람베르토 추기경라프 발로네혁신파 추기경, 이후 교황.
그레이스 해밀턴브리짓 폰다저널리스트, 빈센트의 여자친구.



[1][2][3][4]

앤디 가르시아(2009년)

3. 1. 주요 인물


  • '''마이클 콜레오네''' (알 파치노 분): 콜레오네 가문의 2대 대부이다. 노년에 이르러 가문을 합법적인 사업으로 이끌려 하지만, 과거의 죄와 배신으로 인해 어려움을 겪는다. 결국 뜻을 다 이루지 못하고 조카 빈센트에게 뒤를 잇게 하고 은퇴한다.
  • '''빈센트 만치니-코를레오네''' (앤디 가르시아 분): 마이클의 조카이자 소니 콜레오네의 사생아. 마이클의 후계자로 지목되어 가문의 새로운 3대 대부가 된다. 돈 빈센트 콜레오네라고 불린다.
  • '''케이 애덤스''': 마이클의 전처이며, 앤소니와 메리의 어머니이다.
  • '''메리 콜레오네''': 마이클의 딸이다.
  • '''앤소니 콜레오네''': 마이클의 아들이다.
  • '''코니 콜레오네''': 마이클의 여동생이다.
  • '''오스와도 알토벨로''': 뉴욕 마피아 보스이자 마이클의 적대자이다.
  • '''조이 자자''': 신흥 마피아 세력 두목이다.
  • '''B.J. 해리슨''' (조지 해밀턴 분)
  • '''그레이스 해밀턴''' (브리짓 폰다 분): 저널리스트이자 빈센트의 여자친구가 된다. 빈센트를 노린 조이 자자의 부하에게 인질로 잡힌 것을 계기로 빈센트와 헤어진다.
  • '''람베르토 추기경''' (라프 발로네 분): 돈 토마시노의 소개로 마이클이 의지하게 되는 혁신파 추기경이다. 이후 교황으로 선출되어 길디 대주교와 루케지 일당에 의한 바티칸 내 부패 일소를 표명하지만, 숙청을 두려워한 길디 대주교 일파에게 독살당한다. 모델은 요한 바오로 1세로 추정된다.
  • '''길디 대주교''' (도날 도넬리 분): 종교 사업 협회(바티칸 은행) 총재이자, 바티칸의 자금 운영을 담당하는 미국 지구 담당 대주교이다. 모델은 폴 마르친쿠스로 추정된다.
  • '''돈 리시오 루케지''' (엔조 로부티 분): 인모빌리아레 사의 이사회 의장이자, 이탈리아 정재계의 유력자이다. 모델은 리치오 젤리(이탈리아 사회 운동 간부, 로지 P2 대표) 또는 줄리오 안드레오티(전 이탈리아 총리)로 추정된다.
  • '''프레데릭 카인지크''' (헬무트 버거 분): 길디 대주교 밑에서 바티칸 은행의 돈세탁을 담당하는 암브로시아노 은행 총재인 스위스인이다. 모델은 로베르토 칼비로 추정된다.
  • '''알 네리''' (리처드 브라이트 분)
  • '''앤드루 헤이건 신부''' (존 세비지 분)


3. 2. 콜레오네 가문

탈리아 샤이어가 연기한 코니 콜레오네는 마이클의 여동생이다. 1편에서는 남편이 마이클에게 숙청되어 패밀리를 떠났지만, 2편에서 화해에 이르렀다. 본작에서는 마이클의 힘든 숙명을 이해하고, 패밀리의 일에도 종사하고 있으며, 빈센트의 어머니와 같은 입장을 취한다. 오랜 세월의 심로로 약해진 마이클에게 은퇴를 권한다.

다이앤 키턴이 연기한 케이 아담스 마이클슨은 전작에서 아이를 중절한 것으로 마이클과 이혼했다. 지금은 다른 남성과 재혼했지만, 아들 앤서니의 진로 문제로 마이클에게 다시 접근한다. 마이클에 대한 애정을 아직도 마음에 품고 있다.

소피아 코폴라가 연기한 메리 콜레오네는 마이클의 장녀이다. 마이클이 이끄는 시칠리아 부흥 재단의 표면적인 대표로 여겨진다. 사촌인 빈센트와 연인 관계가 되면서도 조직의 항쟁에 휘둘린다.

프랭크 담브로시오가 연기한 앤서니 비토 콜레오네는 마이클의 장남으로, 애칭은 토니이다. 예전의 마이클처럼 마음씨 착한 청년이다. 친했던 삼촌 프레도가 전작에서 살해된 것을 계기로 아버지의 숨겨진 모습을 알게 되어, 가업을 잇는 것을 거부하고 오페라 가수의 길을 걷는다. 그러나, 아버지에 대한 존경과 애정은 변함없이, 마이클과 화해했다.

3. 3. 콜레오네 패밀리

마이클 코를레오네의 충실한 부하인 알 네리 (리처드 브라이트)는 마이클을 가까이에서 지원한다. 이후 바티칸으로 가서 마이클을 배신한 길디 대주교를 사살한다. B.J. 해리슨 (조지 해밀턴)은 톰 헤이건이 사망했기 때문에, 마이클의 변호사를 맡아 임모빌리아레 인수를 위해 활약한다. 앤드루 헤이건 (존 새비지)은 톰 헤이건의 아들로 성직자이다. 마이클에게 혈연관계는 없지만 사실상의 조카이며, 마이클과 길디 대주교의 주선으로 바티칸에 부임하게 되었다.

3. 4. 대립하는 마피아

(배우: 일라이 월록)는 뉴욕 마피아 보스이자 마이클의 적대자이다. 조이 자자 (배우: 조 만테냐)는 신흥 마피아 세력 두목이다.

3. 5. 기타 인물


  • 길데이 대주교: 도날 도넬리가 연기했다. 종교 사업 협회(바티칸 은행)의 총재이자, 바티칸의 자금 운영을 담당하는 미국 지구 담당 대주교이다. 마이클이 조직을 합법화하기 위해 가장 의지했던 인물이다. 금융 스캔들로 바티칸 은행이 7억달러가 넘는 거액의 부채를 안게 되자 궁지에 몰리고, 마이클에게 바티칸이 실질적인 오너가 되어 있는 국제적인 투자 회사 "인모빌리아레"의 주식을 6억달러에 매입하는 거래를 제안했다. 마피아 관련 사업을 청산하는 것을 대가로 마이클에게 자금 세탁을 요구하지만, 이후 루케지 및 카인지크와 뒤에서 연결되어 있다는 것이 드러난다. 람베르토가 사망한 후, 넬리에 의해 바티칸 내에서 사살된다. 모델은 폴 마르친쿠스로 추정된다.
  • 돈 리치오 루케시: 엔초 로부티가 연기했다. 인모빌리아레 사의 이사회 의장이자, 외출 시 카라비니에리의 경호를 받는 이탈리아 정재계의 유력자이다. 알토벨로의 친구로, 길디 대주교를 통해 바티칸 내부에도 영향력을 가진 인물이다. 마이클의 지시를 받고 자택을 방문한 카로에 의해 암살된다. 모델은 리치오 젤리(이탈리아 사회 운동 간부, 로지 P2 대표) 또는 줄리오 안드레오티(전 이탈리아 총리)로 추정된다.[1]
  • 프레데릭 케인즈지그: 헬무트 버거가 연기했다. 길디 대주교 밑에서 바티칸 은행의 돈세탁을 담당하는 암브로시아노 은행 총재인 스위스인이다. 마이클이 길디 대주교에게 지불한 인모빌리아레 매수 자금을 횡령하여 도망쳤지만, 도망친 곳에서 마이클의 부하에게 암살당하고 다리 아래에 매달린다. 모델은 로베르토 칼비로 추정된다.[2]
  • 람베르토 추기경(Cardinal Lamberto영어): 라프 발로네가 연기했다. 돈 토마시노의 소개로 마이클이 의지하게 되는 혁신파 추기경이다. 이후 교황으로 선출되어 길디 대주교와 루케지 일당에 의한 바티칸 내 부패 일소를 표명하지만, 숙청을 두려워한 길디 대주교 일파에게 독살당한다. 모델은 요한 바오로 1세로 추정된다.[3]
  • 그레이스 해밀턴: 브리짓 폰다가 연기했다. 저널리스트이자 빈센트의 여자친구가 된다. 빈센트를 노린 조이 자자의 부하에게 인질로 잡힌 것을 계기로 빈센트와 헤어진다.[4]

4. 줄거리

1979년 마이클 콜레오네는 60세가 다 되어 간다. 권력을 잡기 위해 무자비했던 자신의 과거, 특히 형 프레도 콜레오네의 살해를 지시했던 것에 대한 죄책감에 시달리며, 그는 수백만 달러를 자선 사업에 기부한다. 바티칸 은행의 수장인 길데이 대주교는 7.65억달러의 막대한 적자를 냈고, 마이클은 그 대가로 국제 부동산 회사인 인테르나치오날레 임모빌리아레의 주식 6억달러 어치를 제공하여 최대 단일 주주가 되려 한다.[6] 그는 바티칸이 보유한 회사의 지분 25%를 매입하는 공개 매수를 제안하여 지배 지분을 확보하려 한다. 임모빌리아레의 이사회는 교황 바오로 6세의 비준을 조건으로 이 제안을 승인한다.

돈 알토벨로, 뉴욕 마피아 보스이자 코니의 대부인 그는 마이클에게 위원회의 파트너들이 임모빌리아레 거래에 참여하기를 원한다고 말한다. 그러나 마이클은 마침내 합법적인 사업가가 되기를 원했기에, 그들에게 라스베이거스 사업체를 매각하는 대가로 돈을 지불한다.

가족은 앤서니의 오페라 데뷔를 위해 팔레르모의 테아트로 마시모로 간다. 마이클은 빈센트에게 알토벨로를 감시하기 위해 콜레오네 가문에서 탈퇴하는 척하라고 말한다. 알토벨로는 빈센트를 임모빌리아레의 회장인 리치오 루체시에게 소개한다. 마이클은 다음 교황이 될 것으로 예상되는 람베르토 추기경을 만나 이 거래에 대해 논의한다. 람베르토는 마이클에게 30년 만에 첫 고해를 하도록 설득하고, 그 자리에서 마이클은 프레도 살해를 지시한 것에 대해 눈물로 고백한다. 람베르토는 마이클이 자신의 죄로 고통받을 자격이 있지만, 구원받을 수 있다고 말하며 성사적 사면을 준다. 마이클은 임모빌리아레 거래가 루체시, 길데이, 그리고 바티칸 회계사 프레데릭 케인징이 꾸민 사기임을 알게 된다.

빈센트는 마이클에게 알토벨로가 베테랑 암살자인 모스카를 고용하여 마이클을 암살하려 한다고 말한다. 모스카는 사제로 변장하여 콜레오네 가문의 친구인 돈 토마시노를 살해한다. 마이클과 케이가 시칠리아를 여행하는 동안, 마이클은 케이에게 용서를 구하고, 그들은 여전히 서로 사랑한다는 것을 인정한다. 토마시노의 장례식에서 마이클은 더 이상 죄를 짓지 않겠다고 맹세한다. 교황의 죽음에 이어 람베르토 추기경이 그의 뒤를 이어 선출되어, 교황 요한 바오로 1세라는 이름을 선택한다. 그 후, 임모빌리아레 거래가 비준된다.

길데이는 독이 든 차로 새 교황을 살해한다. 마이클은 메리와의 로맨스를 끝내는 조건으로 빈센트를 콜레오네 가문의 새로운 돈으로 임명한다. 가족은 팔레르모에서 앤서니의 ''카발레리아 루스티카나'' 공연을 보면서 빈센트는 복수를 한다.

4. 1. 1979년 뉴욕

마이클 콜레오네는 60세가 되면서 과거의 죄, 특히 형 프레도 콜레오네를 죽인 것에 대한 죄책감에 시달리며, 수백만 달러를 자선 사업에 기부한다. 마이클과 케이는 이혼했고, 자녀 앤서니와 메리는 케이와 함께 산다. 세인트 패트릭 구 대성당에서 열린 마이클을 기리는 리셉션에서 앤서니는 아버지에게 법학 공부를 그만두고 오페라 가수가 되겠다고 말한다. 케이는 앤서니의 결정을 지지하고, 마이클은 결국 아들이 자신의 길을 가도록 허락한다.

마이클의 조카 빈센트 만치니(소니의 사생아)가 리셉션에 나타난다. 마이클의 여동생 코니는 빈센트와 그의 라이벌 조이 자사의 분쟁을 해결하려 하지만, 자사는 빈센트를 사생아라고 부르고, 빈센트는 자사의 귀를 물어뜯는다. 마이클은 빈센트의 충성심에 감탄하여 그를 가족 사업에 참여시킨다.

바티칸 은행의 길데이 대주교는 7.65억달러의 막대한 적자를 냈고, 마이클은 그 대가로 국제 부동산 회사 인테르나치오날레 임모빌리아레의 주식 6억달러 어치를 제공하여 최대 주주가 되려 한다.[6] 그는 바티칸이 보유한 회사의 지분 25%를 매입하는 공개 매수를 제안하여 지배 지분을 확보하려 한다.

돈 알토벨로는 마이클에게 위원회의 파트너들이 임모빌리아레 거래에 참여하기를 원한다고 말한다. 그러나 마이클은 합법적인 사업가가 되기를 원했기에, 그들에게 라스베이거스 사업체를 매각하는 대가로 돈을 지불한다. 자사는 아무것도 받지 못하고, 마이클을 적으로 선언하며 뛰쳐나간다. 잠시 후, 헬리콥터가 회의실 밖에 나타나 총격을 가한다.

대부분의 보스들이 살해되지만, 마이클, 빈센트, 그리고 마이클의 보디가드 알 네리는 탈출한다. 마이클은 알토벨로가 배신자임을 깨닫고 당뇨병성 혼수에 빠진다. 마이클이 회복하는 동안, 빈센트와 메리는 연애를 시작하고, 네리와 코니는 빈센트가 자사에게 보복하는 것을 허락한다. 거리 축제에서 빈센트는 자사를 살해한다. 마이클은 빈센트의 행동을 꾸짖고, 메리와의 관계를 끝낼 것을 주장한다.

4. 2. 애틀랜틱시티 회합과 습격

마이클 콜레오네는 애틀랜틱 시티의 카지노 호텔 '팔라초 아줄리' 펜트하우스에서 여러 마피아 패밀리와 회합을 갖는다. 이 자리에서 마이클은 합법적인 사업가가 되기를 원했기에, 위원회 파트너들에게 라스베이거스 사업체를 매각하는 대가로 돈을 지불한다. 그러나 조이 자사는 아무것도 받지 못하고 마이클을 적으로 선언하며 회의장을 뛰쳐나간다. 돈 알토벨로는 마이클에게 이 문제를 외교적으로 해결할 수 있다고 안심시키고, 자사에게 이야기하러 떠난다. 잠시 후, 헬리콥터가 회의실 밖에 나타나 총격을 가한다.[6]

대부분의 보스가 살해되지만, 마이클, 빈센트, 그리고 마이클의 보디가드 알 네리는 탈출한다. 마이클은 알토벨로가 배신자임을 깨닫고 당뇨병성 혼수에 빠진다. 마이클이 회복하는 동안, 빈센트와 메리는 사랑을 시작하고, 코니와 네리는 빈센트가 자사에게 보복하는 것을 허락한다. 거리 축제에서 빈센트는 자사를 살해한다.

4. 3. 시칠리아와 바티칸

마이클 콜레오네는 당뇨병으로 쓰러진다. 회복하는 동안 빈센트는 조이 자사를 살해한다.[6] 가족은 시칠리아로 가서 테아트로 마시모에서 앤서니의 오페라 데뷔를 관람한다. 마이클은 빈센트에게 돈 알토벨로를 감시하기 위해 콜레오네 가문에서 탈퇴하는 척하라고 지시한다. 알토벨로는 빈센트를 임모빌리아레의 회장인 리치오 루체시에게 소개한다.

마이클은 람베르토 추기경을 만나 임모빌리아레 거래에 대해 논의하고, 30년 만에 첫 고해를 하며 프레도 콜레오네 살해를 지시한 것에 대해 눈물로 고백한다.[6] 람베르토는 마이클이 죄로 고통받을 자격이 있지만 구원받을 수 있다고 말하며, 성사적 사면을 통해 그의 과거 죄를 용서한다. 이후 마이클은 임모빌리아레 거래가 루체시, 길데이 대주교, 그리고 바티칸 회계사 프레데릭 케인징이 꾸민 사기임을 알게 된다.

빈센트는 알토벨로가 베테랑 암살자 모스카를 고용하여 마이클을 암살하려 한다고 알린다. 모스카는 돈 토마시노를 살해하고, 마이클과 케이는 시칠리아를 여행하며 서로 사랑을 확인한다. 토마시노의 장례식에서 마이클은 더 이상 죄를 짓지 않겠다고 맹세한다.

4. 4. 오페라와 비극

마이클 콜레오네는 빈센트에게 대부 자리를 물려주고 은퇴한다. 앤서니의 오페라 데뷔 공연을 위해 온 가족이 팔레르모에 모이고, 빈센트는 복수를 계획한다. 돈 알토벨로는 베테랑 암살자인 모스카를 고용하여 마이클을 암살하려 한다.[6]

앤서니의 ''카발레리아 루스티카나'' 공연 날, 빈센트는 아래와 같이 복수를 실행한다.

대상암살자암살 방법 및 장소
케인징빈센트 부하살해 후 자살로 위장
돈 알토벨로코니생일 카놀리 과자를 이용해 독살, 오페라 박스에서 죽음을 지켜봄
칼로 (토마시노의 전 경호원)빈센트 부하루체시 살해
길데이알 네리바티칸에서 총살



오페라 하우스에서 앤서니의 공연이 끝난 후, 계단에서 모스카는 마이클을 쏘아 부상을 입히고, 두 번째 총알은 메리를 명중시켜 그녀를 죽인다. 빈센트는 모스카를 쏘아 죽인다. 마이클은 메리의 시신을 안고 비통함에 몸부림친다.[56]

수년 후, 늙은 마이클은 돈 토마시노의 별장 뜰에 홀로 앉아 있다가, 쓰러져 땅에 엎드려 죽는다. 이는 거대한 서사시의 에필로그이자, 웅장한 악절 코다로 마무리되는 마이클의 비극적인 인생을 보여준다.[57]

5. 평가

《대부 3》는 전작들에 비해 낮은 평가를 받았지만, 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 소피아 코폴라의 연기는 비판을 받았지만, 영화의 전체적인 완성도와 알 파치노, 앤디 가르시아의 연기는 호평을 받았다. 특히 평론가들은 소피아 코폴라의 연기력 부족과 연고주의적인 캐스팅에 대해 비판했지만, 일부는 그녀의 연기가 영화에 독특한 매력을 더했다고 옹호하기도 했다.

개봉 당시에는 3개월 전에 개봉한 마틴 스코세이지 감독의 《좋은 친구들》과 경쟁하면서 "실패한 속편"이라는 평가를 받기도 했다.[100] 하지만 2020년 재편집판인 《대부: 최종장: 마이클 콜레오네의 최후》는 오리지널판보다 높은 평가를 받으며 작품에 대한 재평가를 이끌어냈다.

미타니 코키는 3부작 중 가장 좋아하는 장면으로 마이클이 참회하는 장면을 꼽았고, 유즈키 유코는 마이클이 절규하는 마지막 장면을 꼽았다.[115]

5. 1. 비평

소피아 코폴라 (2013년); 그녀의 영화 연기는 비평가들로부터 혹평을 받았다.


영화 《대부 3》에 대한 일반적인 비판은 소피아 코폴라의 연기, 복잡한 플롯, 그리고 영화가 독립적인 이야기로서 부적절하다는 점에 집중되었다.[26][27] 로튼 토마토에서는 68개의 리뷰를 바탕으로 66%의 긍정도를 기록했으며, 평균 평점은 6.4/10이었다. 이 사이트의 비평가들은 "《대부》 시리즈의 마지막 편은 엄격하게 비즈니스적인 면에서는 전작들의 힘을 떠올리게 하지만, 실망스러운 연기와 혼란스러운 톤은 코르레오네 가문 이야기의 결말에 대한 만족감을 덜 준다"라고 평가했다.[28] 메타크리틱은 19명의 비평가를 바탕으로 100점 만점에 60점의 가중 산술 평균 점수를 부여했는데, 이는 "평가 혼조 또는 보통"을 나타낸다.[29] 시네마스코어에서 조사한 개봉 당일 관람객들은 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "B+" 등급을 부여했다.[30]

로저 이버트는 "이 영화는 앞의 두 편을 모르면 이해하는 것조차 불가능하다"라고 말했다. 그럼에도 3.5점을 주었는데, 이는 그가 원래 《대부 2》에 부여했던 점수보다 더 높은 점수였다.[31] (2008년 재평가에서 그는 《대부 2》에 별 4개를 주었고[32], 그 영화를 자신의 위대한 영화 목록에 포함시켰다.) 그는 소피아 코폴라의 캐스팅을 옹호하며, "프랜시스 포드 코폴라가 원래 이 역할을 맡을 예정이었던 위노나 라이더로부터 어떤 연기를 얻었을지는 예측할 수 없지만, 소피아 코폴라는 메리 코르레오네에게 그녀만의 자질, 즉 솔직한 취약성과 단순함을 가져다준다"라고 말했다.

이버트의 동료인 진 시스켈 역시 이 영화에 높은 점수를 주었고, 1990년 최고의 영화 10편 목록에서 10위에 올렸다. 시스켈은 결말이 영화의 가장 약한 부분이며, 알 파치노의 분장이 매우 형편없다고 지적했다. 그는 또한 "소피아 코폴라의 캐스팅은 연기 수준을 벗어난다. 그녀는 앤디 가르시아의 사랑의 대상이 되어야 하지만 불꽃이 튀지 않는다. 그는 오히려 그녀의 베이비시터와 같다"라고 말했다. 이버트가 코폴라를 옹호하는 것에 대해 시스켈은 "그녀가 자연스럽고 세련된 폭탄녀가 아니라는 것은 맞지만, [빈센트]가 왜 그녀에게 접근하는지 설명되지 않는다. 그는 대부의 딸과 어울리고 있다"라고 말했다.

레너드 말틴은 이 영화에 4점 만점에 3점을 주면서 "훌륭하게 이야기가 전개되었다"고 말했지만, 소피아 코폴라의 캐스팅은 "거의 치명적인 결함"이라고 말했다.[33] 제임스 베라디넬리는 이 영화에 긍정적인 리뷰를 주며 3.5점을 부여했다.[34] 내셔널 리뷰의 존 시몬은 이 영화를 "늙은 하마를 움직이려는 지루한 노력"이라고 묘사했다.[35]

로튼 토마토에서 리컷 버전인 《대부 3: 마이클 콜레오네의 죽음》은 58개의 리뷰를 바탕으로 86%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.5/10이다. 이 웹사이트의 비평가들은 "《대부, 마이클 콜레오네의 죽음》은 마지막 작품의 신선하고 약간 편집된 버전을 통해 관객들을 프랜시스 포드 코폴라의 서사적인 갱스터 영화로 다시 불러들인다"라고 평했다.[36] 메타크리틱에서 이 영화는 14개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 76점의 가중 평균 점수를 받았으며, 이는 "전반적으로 호평"을 나타낸다.[37]

《가디언》의 피터 브래드쇼는 이 영화에 5점 만점에 3점을 주며 "코폴라의 재편집이 영화에 어떤 영향을 미치는지 확신할 수 없지만, 볼 가치가 있다"라고 언급했다.[38] 《버라이어티》의 오웬 글레이버먼은 "똑같은 영화이다. [...] 유일하게 인상적인 변화는 새로운 오프닝 장면이다"라고 말했고, 영화가 "진행될수록 힘을 얻는다. 그것을 받아들인다면 당신을 사로잡을 수 있는 영화이다. [...] 코폴라가 영화를 다시 세상에 내놓기로 한 결정에 경의를 표한다. 많은 사람들이 이 영화를 다시 보거나 '코다'라는 단어를 핵심으로 사용하길 바란다. 왜냐하면 《대부 3》는 미국 영화 역사상 가장 위대한 서사시의 확장된 코다였기 때문이다"라고 평했다.[39] 《인디와이어》의 데이비드 에를리히는 "코폴라가 자신의 가장 유명한 문제작을 새롭게 편집하여 영화를 위해 항상 원했던 제목으로 다시 명명했다는 발표가 있었을 때... 그는 그것을 '더 좋게' 만들려고 한 것이 아니라, 역사 속에서 그것의 위치를 바꾸고 이 영화를 흠 잡을 데 없는 삼부작의 세 번째 파트가 아닌 전설적인 이부작의 후기로 재구성하려고 한 것이었다"라고 말했다.[40]

5. 2. 수상 내역

본작은 제63회 아카데미상에서 작품상, 감독상, 남우조연상(앤디 가르시아), 촬영상, 편집상, 미술상, 주제가상("Promise Me You'll Remember")의 총 7개 부문에 후보로 올랐으나, 모두 수상을 놓쳤다.[99] 골든 글로브상에서도 7개 부문 후보에 올랐으나, 수상은 없었다.[99]

반면, 소피아 코폴라는 골든 라즈베리상에서 최악의 여우조연상과 최악의 신인상을 동시에 수상하는 불명예를 안았다.[99]

6. 재편집판 (대부: 마이클 콜레오네의 죽음)

2020년, 프랜시스 포드 코폴라 감독은 영화 개봉 30주년을 기념하여 〈대부: 마이클 콜레오네의 죽음〉을 공개했다. 이 재편집판은 2020년 12월 4일 제한적으로 극장에서 개봉되었고, 12월 8일 디지털 및 홈 릴리스를 하였다.[19][38] 새로운 오프닝과 엔딩, 일부 장면 편집, 음악적 변화 등을 통해 영화의 완성도를 높였다는 평가를 받았다.[82][83] 상영 시간은 158분이다.[19][38]

코폴라 감독은 2020년 재편집본이 그와 마리오 푸조가 원래 구상했던 것이며, 그의 딸 소피아 코폴라의 연기뿐만 아니라 ''대부'' 3부작 내에서의 작품의 지위를 "정당화"한다고 말했다.[20] 알 파치노와 다이앤 키튼 모두 새로운 편집본에 동의했으며, 오리지널 극장 개봉작보다 개선되었다고 언급했다.[21] 코폴라에 따르면, 본 작품은 제작 초기부터 삼부작(트릴로지)의 최종작이라기보다는 앞선 두 작품(듀올로지)에 대한 후일담으로 위치했으며, 파라마운트 측에 거부되기 전까지, 그 제목도 'PART III'가 아닌 '코다: 마이클 콜레오네의 죽음'(원제: Coda: The Death of Michael Corleone)을 예정했다.[58]

2020년, 코폴라는 본 작품을 새롭게 재구성하여, 제목도 당초의 구상에 근거한 '대부: 최종장 - 마이클 콜레오네의 최후'(원제: The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone)로 변경하여 다시 릴리즈했다.[59] 일본에서는 '대부 <최종장>: 마이클 콜레오네의 최후'라는 제목으로 12월 23일 블루레이가 발매되었다.[84]

알 파치노는 "더 좋아졌다고 확신한다"고 '최종장'의 완성도를 칭찬했고, 'PART III'를 "좋아하지 않았다"는 다이앤 키튼은 재편집판을 보고 "인생 최고의 사건 중 하나"라고 극찬했다.[87]

7. 실화와의 관계

영화는 교황 바오로 6세의 재위 말기, 1978년 교황 요한 바오로 1세의 짧은 재위 기간, 1982년 암브로시아노 은행 붕괴와 관련된 실제 사건을 바탕으로 한다. 영화 속 람베르토 추기경처럼, 실제 요한 바오로 1세(알비노 루치아니)는 침대에서 죽은 채 발견되기 전까지 매우 짧은 기간 동안 재위했다.[45]

저널리스트 데이비드 얍은 루치아니가 바티칸 금융 개혁을 계획했고 독살당했다고 주장하며, 이는 영화에 반영되었다.[45] 얍은 영화 속 길데이 대주교처럼 바티칸 은행장이었던 폴 마르친쿠스 대주교를 용의자로 지목한다. 그러나 마르친쿠스는 건장한 체격과 시카고 출신으로 유명했지만, 길데이는 온화한 아일랜드인이다. 이 캐릭터는 영화의 배경이 된 시기 동안 바티칸 재정을 담당했던 주세페 카프리오 추기경과도 비교된다.[46]

영화에서 살해되어 다리 아래에 매달린 스위스 은행가 프레데릭 케인시그는 1982년 런던 블랙프라이어스 다리 아래에서 발견된 로베르토 칼비(암브로시아노 은행 이탈리아 대표)의 운명과 외모를 반영한다. 처음에는 자살인지 타살인지 불분명했지만, 2002년 런던 법원은 타살로 판결했다.[47] '케인시그'라는 이름은 2005년 칼비 살인범 중 한 명으로 기소된 플라비오 카르보네의 여자친구 마누엘라 클라인시그에서 따왔다.[48]

8. 한국어 더빙

KBS와 SBS에서 한국어 더빙판이 제작되어 방영되었다.

배역KBS (1994년)SBS (1998년)
마이클 콜레오네배한성박지훈
케이안경진윤소라
코니배정미김옥경
빈센트 만치니이정구이규화
돈 안토벨로이종구최흘
조지 자사강구한강구한
B.J. 해리슨설영범이인성
메리최덕희김아영
대주교이완호정기항
앤서니한호웅표영재
네리문관일김영훈
앤드류 하겐김영진김익태
돈 루케니강구한
람버토 추기경이인성
그레이스송연희
카인직한상덕
무스카한상덕
마피아한상덕
벤니신흥철
자자의 부하신흥철
토미사노의 부하신흥철
토미사노김익태
조니김영훈
알김영훈
손님김영훈
도미닉전인배
쌍둥이 경호원전인배
자자의 부하전인배
루이상범
마피아이상범
자자의 부하이상범
회사 주주이상범
쌍둥이 경호원표영재
KBS 기타김민규, 탁원제, 이호인, 김익태, 김혜미, 김관진


참조

[1] 웹사이트 THE GODFATHER PART III https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2018-02-19
[2] 웹사이트 The Godfather Part III (1990) https://www.boxoffic[...] 2013-08-16
[3] 뉴스 DVD commentary featuring Francis Ford Coppola 2005
[4] 웹사이트 'The Godfather: Part III' makes a little more sense in the streaming era https://datebook.sfc[...] sfchronicle.com 2019-12-28
[5] 웹사이트 The Godfather, Part III - Movie Reviews https://www.rottento[...] 2024-10-28
[6] 서적 The Studios after the Studios: Neoclassical Hollywood (1970-2010) https://books.google[...] Stanford University Press 2015-04-08
[7] 웹사이트 The Godfather Part III (1979 script) http://www.awesomefi[...] 2010-03-04
[8] 웹사이트 Don't do it Francis https://www.theguard[...] 2020-12-20
[9] 웹사이트 "Time, Who Eats His Own Young": Coppola, Corleone, and Catiline in "Megalopolis" https://web.archive.[...] 2020-12-20
[10] 웹사이트 Coppola Files for Bankruptcy https://www.nytimes.[...] 2020-12-20
[11] 웹사이트 Robert Duvall Does The Tango https://www.cbsnews.[...] CBS News 2019-12-28
[12] 웹사이트 Nearing 80, Robert Duvall hits awards-season trail https://www.reuters.[...] 2015-11-06
[13] 뉴스 Death in the family https://www.theguard[...] 2013-08-22
[14] 서적 Francis Ford Coppola's The Godfather Trilogy Cambridge University Press
[15] 뉴스 Brad Silbering: The family that grieves together... https://www.theguard[...] 2013-08-22
[16] 뉴스 Death on Main Street http://www.theage.co[...] 2020-04-16
[17] 웹사이트 Coppola Family Cameos http://www.destinati[...] 2013-08-22
[18] AFI Catalog THE GODFATHER PART III https://catalog.afi.[...]
[19] 웹사이트 Francis Ford Coppola Recutting 'Godfather: Part III' For 30th Anniversary https://www.hollywoo[...] hollywoodreporter.com 2020-09-03
[20] 웹사이트 Francis Ford Coppola Says 'Godfather: Part III' Recut Vindicates Film, Daughter Sofia https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2020-12-03
[21] 웹사이트 Al Pacino "Breathed A Sigh Of Relief" After Seeing Opening Scene Of 'Godfather Part III' Re-Edit https://theplaylist.[...] The Playlist 2020-12-05
[22] 웹사이트 The Godfather: Part III (1990) https://www.the-numb[...] numbers.com 2019-12-28
[23] 뉴스 'Scream 2' losing its voice at box office https://www.newspape[...] The Daily News 2022-06-13
[24] Box Office Mojo Domestic 1991 Weekend 1 https://www.boxoffic[...]
[25] 뉴스 'Croods' and 'Half-Brothers' Lead Universal-Dominated Box Office Weekend to Less Than $9 Million https://www.indiewir[...] 2020-12-06
[26] New York Times The Godfather Part III https://movies.nytim[...]
[27] 뉴스 You Think You're Out, but They Try to Pull You Back In https://www.nytimes.[...] 2013-08-22
[28] 웹사이트 The Godfather, Part III (1990) https://www.rottento[...] Fandango 2023-06-16
[29] 웹사이트 The Godfather: Part III Reviews https://www.metacrit[...] 2011-08-10
[30] 웹사이트 Find CinemaScore https://www.cinemasc[...] CinemaScore 2020-04-04
[31] 웹사이트 The Godfather, Part III Movie Review (1990) https://www.rogerebe[...] 2013-08-22
[32] 웹사이트 Review of ''The Godfather, Part II'' (1974) https://www.rogerebe[...]
[33] 서적 Leonard Maltin's 2009 Movie Guide https://books.google[...] Penguin Group 2009
[34] reelviews.net The Godfather Part III movie review by James Berardinelli https://www.reelview[...]
[35] 서적 John Simon on Film: Criticism 1982-2001 Applause Books
[36] 웹사이트 THE GODFATHER, Coda: The Death of Michael Corleone (2020) https://www.rottento[...] Fandango 2021-02-07
[37] 웹사이트 The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone Reviews https://www.metacrit[...] Red Ventures 2020-12-18
[38] 웹사이트 The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone review – Coppola edits the past https://www.theguard[...] 2020-12-01
[39] 웹사이트 'The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone' Is a Chance to Revisit a Film That Didn't Deserve Its Brickbats https://variety.com/[...] Variety 2020-12-04
[40] 뉴스 How 'The Godfather Coda' Allows Francis Ford Coppola to Redefine His Biggest Disappointment https://www.indiewir[...] 2020-12-10
[41] 웹사이트 The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-08-02
[42] Youtube "Sooner or Later" Wins Original Song: 1991 Oscars https://www.youtube.[...]
[43] Webarchive The Godfather Part III, 7 Nomination(s) | 0 Win(s) | 1991 http://www.goldenglo[...] 2010-07-12
[44] 웹사이트 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Nominees http://www.afi.com/D[...] 2016-07-30
[45] 서적 The 80 Greatest Conspiracies of All Time: History's Biggest Mysteries, Coverups, and Cabals Citadel Press
[46] 문서 Vankin & Whalen, pp. 178–179
[47] 뉴스 When The Apparent Suicide Of 'God's Banker,' Roberto Calvi, Was Ruled A Murder https://www.forbes.c[...] 2022-06-12
[48] 서적 Civil Liability for Pure Economic Loss: Proceedings of the Annual International Colloquium of the United Kingdom National, Committee of Comparative Law Held in Norwich, September, 1994 Kluwer Law International 1996
[49] 뉴스 DiCaprio and Garcia set to star in The Godfather part IV | Film https://www.theguard[...] 1999-06-22
[50] 간행물 The Godfather Part IV http://www.gq-magazi[...] 2011-03-16
[51] 뉴스 Prequel lays out life before 'The Godfather' http://usatoday30.us[...] 2012-05-06
[52] 뉴스 CNN Profiles: Ed Falco's prequel to 'The Godfather' http://cnnradio.cnn.[...] CNN Radio 2012-09-04
[53] 간행물 Paramount & Puzo Estate Settle 'Godfather' Suit https://deadline.com[...] 2012-12-21
[54] 웹사이트 The Godfather Part III https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2013-02-01
[55] 문서 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）504頁
[56] 웹사이트 Francis Ford Coppola’s new cut of Godfather Part III settles the family business for good https://www.polygon.[...] Polygon 2020-12-01
[57] 웹사이트 The Greatest Godfather Ending of Them All https://www.vulture.[...] VULTURE 2021-02-21
[58] 웹사이트 Al Pacino on major changes to re-edited 'Godfather III,' Michael Corleone's death and guilt over Fredo https://www.usatoday[...] USA Today 2020-12-05
[59] 웹사이트 New cut of ‘The Godfather Part III’ with a different ending coming to theaters in December https://www.usatoday[...] USA Today 2020-09-03
[60] 웹사이트 Why The Godfather Part III has been unfairly demonised https://www.bbc.com/[...] BBC 2020-12-02
[61] 웹사이트 Hear Me Out: 'The Godfather Part III' deserves more respect https://faroutmagazi[...] FAR OUT 2022-03-10
[62] 웹사이트 ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期【日本語吹替版】 https://www.movieplu[...] ムービープラス 2022-09-19
[63] 문서 시치리아여행에 출간한 一家의 파트에서, 마이클이 딸과 산책하면서, 종형과의 교제를 반대하는 씬
[64] 웹사이트 The Godfather 徹 底 解 剖 {{!}} 洋画専門チャンネル ザ・シネマ https://www.thecinem[...] 2022-01-21
[65] 웹사이트 劇団昴連名 https://web.archive.[...] 劇団昴 2022-05-02
[66] 웹사이트 16年振りのシリーズ最終作。『ゴッドファーザーPARTⅢ』で、コッポラが本当に描きたかったものとは!? https://www.thecinem[...] 株式会社ザ・シネマ 2021-12-28
[67] 웹사이트 Don't do it Francis https://www.theguard[...] 1999-06-27
[68] 웹사이트 "Time, Who Eats His Own Young": Coppola, Corleone, and Catiline in "Megalopolis" https://www.mspcinep[...] 2018-03-28
[69] 웹사이트 Coppola Files for Bankruptcy https://www.nytimes.[...] 1992-07-02
[70] 서적 Godfather: The Intimate Francis Ford Coppola https://www.google.c[...] University Press of Kentucky 2014-04-23
[71] 웹사이트 The Godfather Part III (1979 script) http://www.awesomefi[...] 2010-03-04
[72] 웹사이트 The Godfather Part III (1979 script), pp 53–57 http://www.awesomefi[...] 2010-03-04
[73] 웹사이트 The ''Godfather'' Wars https://www.vanityfa[...] 2014-07-15
[74] 웹사이트 Robert Duvall Does The Tango https://www.cbsnews.[...] CBS News 2019-12-28
[75] 웹사이트 Nearing 80, Robert Duvall hits awards-season trail https://www.reuters.[...] 2015-11-06
[76] 뉴스 Death in the family https://www.theguard[...] 2013-08-22
[77] 서적 Francis Ford Coppola's The Godfather Trilogy Cambridge University Press
[78] 뉴스 Brad Silbering: The family that grieves together... https://www.theguard[...] 2013-08-22
[79] 뉴스 Death on Main Street http://www.theage.co[...] 2020-04-16
[80] 웹사이트 Coppola Family Cameos http://www.destinati[...] 2013-08-22
[81] AFI Catalog THE GODFATHER PART III https://catalog.afi.[...]
[82] 뉴스 映画『ゴッドファーザー』に「よりふさわしい」結末、新版最終章を12月公開 https://www.afpbb.co[...] AFPBB 2020-09-04
[83] 웹사이트 『ゴッドファーザー PART III』再編集版の米予告編 ─ 新たな起点と結末で蘇る、コッポラ監督が理想とした作品に https://theriver.jp/[...] 株式会社riverch 2020-12-12
[84] 웹사이트 ゴッドファーザー<最終章>:マイケル・コルレオーネの最期 https://db2.nbcuni.c[...] NBCユニバーサル・ジャパン 2020-12-12
[85] 웹사이트 コッポラ「ゴッドファーザー III」を再構築、“よりふさわしい完結編”のBD発売 https://natalie.mu/e[...] 株式会社ナターシャ 2020-12-12
[86] 웹사이트 フランシス・フォード・コッポラ監督、酷評された「ゴッドファーザーPARTIII」再編集の理由と娘ソフィアへの思い https://eiga.com/new[...] 株式会社エイガ・ドット・コム 2020-12-12
[87] 웹사이트 『ゴッドファーザー PART III』再編集版、アル・パチーノが出来栄えを称賛「良くなったと確信」 https://theriver.jp/[...] 株式会社riverch 2020-12-17
[88] 뉴스 "'Scream 2' losing its voice at box office" https://www.newspape[...] The Daily News 2022-06-13
[89] 웹사이트 The Godfather Part III (1990) https://www.boxoffic[...] 2013-08-16
[90] 웹사이트 The Godfather and Sicily: Power, Honor, Family, and Evil https://books.google[...] State University of New York Press (Google Books) 2023-03-11
[91] 웹사이트 Great dynasties of the world: The Borgias https://amp.theguard[...] The Guardian 2023-03-16
[92] 서적 The Godfather Effect: Changing Hollywood, America, and Me Applause
[93] 서적 Mafia Movies: A Reader University of Toronto Press
[94] 서적 The Godfather, Part II Bloomsbury Publishing
[95] 서적 The Godfather Companion: Everything You Ever Wanted to Know about All Three Godfather Films HarperPerennial
[96] 서적 Nino Rota's The Godfather Trilogy: A Film Score Guide Scarecrow Press
[97] 웹사이트 Opera Meets Film: ‘The Godfather: Part III’s’ Operatic Structure As Reflected Through ‘Cavalleria Rusticana’ https://operawire.co[...] OperaWire 2023-03-11
[98] 웹사이트 How Francis Ford Coppola Got Pulled Back In to Make ‘The Godfather, Coda’ https://www.nytimes.[...] The New York Times 2023-03-11
[99] 웹사이트 Mixed Reviews for Coppola’s ‘Godfather III’ : Movies: Critics are divided over concluding episode of gangster saga but most agree it is well worth seeing--particularly in light of the weak holiday competition. https://www.latimes.[...] Lis Angeles Times 2023-03-11
[100] 웹사이트 Yes, ‘The Godfather Part III’ is Much Better than You Remember https://livinglifefe[...] Living Life Fearless 2023-03-11
[101] Webarchive New York Times https://movies.nytim[...] 2013-03-08
[102] 뉴스 You Think You're Out, but They Try to Pull You Back In https://www.nytimes.[...] 2013-08-22
[103] 웹사이트 ‘The Godfather Coda’ Review: Francis Ford Coppola Pulls Us Back In With a New Cut of The Controversial Sequel https://screencrush.[...] 2023-02-21
[104] 웹사이트 Francis Ford Coppola On Sofia Coppola’s Panned ‘Godfather Part III’ Performance: ‘My Daughter Took The Bullet For Me’ https://etcanada.com[...] ET Canada 2023-03-11
[105] 웹사이트 アル・パチーノが大絶賛！ コッポラ再編集版『ゴッドファーザー（最終章）：マイケル・コルレオーネの最期』 https://www.banger.j[...] ジュピターエンタテインメント株式会社 2023-02-21
[106] 웹사이트 The Godfather, Part III (1990) https://www.rottento[...] Fandango 2022-11-17
[107] 웹사이트 The Godfather: Part III Reviews https://www.metacrit[...] 2011-08-10
[108] 웹사이트 Find CinemaScore https://www.cinemasc[...] CinemaScore 2020-04-04
[109] 웹사이트 Review of 'The Godfather, Part II' (1974) https://www.rogerebe[...] 2008-10-02
[110] 웹사이트 The Godfather, Part III Movie Review (1990) https://www.rogerebe[...] 1990-12-25
[111] 서적 Leonard Maltin's 2009 Movie Guide https://books.google[...] Penguin Group 2009
[112] 웹사이트 Godfather Part III, The (United States, 1990) https://www.reelview[...] REELVIEWS null
[113] 웹사이트 THE GODFATHER, Coda: The Death of Michael Corleone (2020) https://www.rottento[...] Fandango 2021-02-07
[114] 웹사이트 The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone Reviews https://www.metacrit[...] Red Ventures 2020-12-18
[115] 웹사이트 『ジョジョの奇妙な冒険』荒木飛呂彦氏、『鎌倉殿の13人』三谷幸喜氏らが選ぶ『ゴッドファーザー』三部作の名シーンとは？ https://spice.eplus.[...] SPICE 2022-02-18


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com