문체론

3. 문학 문체론

《케임브리지 언어 백과사전》에서 크리스탈은 대부분의 문체론적 분석이 문학 내의 복잡하고 '가치 있는' 언어, 즉 '문학적 문체론'을 다루려고 시도했다고 언급한다. 그는 이러한 분석에서 전체 텍스트나 담론에서 발견되는 더 넓은 구조보다는 '일탈적'이고 비정상적인 특징과 같이 문학 언어의 더 두드러진 특징에 집중하기 위해 범위를 좁히는 경우가 있다고 말한다. 예를 들어, 시의 압축된 언어는 극작품이나 소설의 언어보다 문체론자에게 구성의 비밀을 드러낼 가능성이 더 높다(Crystal. 1987, 71).

문학에서 문체론은 작가의 문장의 버릇이나 경향, 사용하고 있는 기법에 대해 고찰하는 것이다.

3. 1. 시

4. 사회적 형식

마이클 할리데이는 언어와 맥락의 관계를 설명하기 위해 레지스터라는 용어를 사용했다.^[20] 할리데이에 따르면, 레지스터는 방언과 구별된다. 방언은 특정 사용자 집단이 특정 지리적 또는 사회적 맥락에서 사용하는 습관적인 언어를 의미한다. 레지스터는 사용자가 내리는 선택을 설명하며,^[21] 이 선택은 '분야'(예: 특정 주제에 대해 논의하는 등 "참가자들이 실제로 무엇을 하고 있는지"),^[22] '테너'(누가 교환에 참여하는지), '모드'(언어가 어떻게 사용되는지)의 세 가지 변수에 따라 달라진다.

포울러는 서로 다른 분야에서 서로 다른 언어가 생성되며, 이는 어휘 수준에서 가장 분명하게 나타난다고 언급했다. 언어학자 데이비드 크리스탈은 할리데이의 '테너'가 '스타일'과 거의 동등한 용어로, 언어학자들이 모호성을 피하기 위해 사용하는 더 구체적인 대안이라고 지적한다. 할리데이의 세 번째 범주인 '모드'는 그가 상황의 상징적 조직이라고 부르는 것이다. 다운스는 모드 범주 내에 매체(서면, 구두 등)와의 관계뿐만 아니라 텍스트의 장르도 설명하는 두 가지 뚜렷한 측면이 있다고 제안한다. 할리데이는 장르를 미리 코딩된 언어, 즉 단순히 이전에 사용된 것이 아니라 텍스트 의미의 선택을 미리 결정하는 언어라고 언급한다. 언어학자 윌리엄 다운스는 레지스터의 주요 특징은 아무리 특이하거나 다양하더라도 분명하고 즉시 인식 가능하다는 점을 지적한다.

편지, 이메일, 학술 논문, 연설, 대화, 법률의 조항 등 문장을 쓰는 상황이나 목적에 따라 분류하여 각 특징을 고찰한다.

5. 문체의 성질

문장은 긴가 짧은가, 음의 규칙 (운율)이 있는가 없는가, 자주 사용하는 단어의 종류 (속어인가 아어인가, 추상적인 단어인가 구체적인 단어인가)는 무엇인가 등, 어떤 요소에 주목하여 문장을 고찰한다. 방법 중 하나로 코퍼스를 사용한 단어의 통계적 처리가 있다.

6. 수사법

문학에서 문체론은 작가의 문장의 버릇이나 경향, 사용하고 있는 기법에 대해 고찰하는 것이다. 수사법은 문학 작품의 의미와 효과를 이해하는 데 중요한 역할을 한다.

참조

_[1] 서적 Stylistics and the teaching of literature Longman
_[2] 서적 Stylistics: A resource book for students Routledge
_[3] 논문 Rape is rape (except when it's not): the media, recontextualisation and violence against women https://www.academia[...]
_[4] 간행물 The attraction of opposites: the ideological function of conventional and created oppositions in the construction of in-groups and out-groups in news texts Rodopi
_[5] 서적 Stylistics: A resource book for students Routledge
_[6] 서적 Critical Stylistics Palgrave
_[7] 간행물 Analysting literature through films Palgrave
_[8] 논문 Jokes, pranks, blondes and banter: recontextualising sexism in the British print press
_[9] 서적 Stylistics Cambridge University Press
_[10] 서적 Seeing through Language: a guide to styles of English writing Blackwell
_[11] 서적 Stylistics Cambridge University Press
_[12] 서적 Mutual Misunderstanding: Scepticism and the Theorizing of Language and Interpretation Duke University Press
_[13] 서적 Status and Function of Languages and Language Varieties Walter de Gruyter
_[14] 서적 A Dictionary of Stylistics Pearson Education
_[15] 서적 The English Studies Book: an Introduction to Language, Literature and Culture Routledge
_[16] 서적 A Linguistic History of English Poetry Routledge
_[17] 서적 Style: Language Variation and Identity Cambridge University Press
_[18] 서적 The Cambridge History of Literary Criticism: From Formalism to Poststructuralism Cambridge University Press
_[19] 서적 Stylistics: a Resource Book for Students Routledge
_[20] 서적 Language and Context: a Functional Linguistic Theory of Register Continuum International Publishing Group
_[21] 서적 Style: Language Variation and Identity Cambridge University Press
_[22] 서적 Structure and Function: a Guide to Three Major Structural-Functional Theories John Benjamins Publishing Company
_[23] 서적 Stylistics Cambridge University Press
_[24] 서적 Mutual Misunderstanding: Scepticism and the Theorizing of Language and Interpretation Duke University Press
_[25] 서적 Status and Function of Languages and Language Varieties Walter de Gruyter
_[26] 서적 A Dictionary of Stylistics Pearson Education
_[27] 서적 The English Studies Book: an Introduction to Language, Literature and Culture Routledge
_[28] 서적 A Linguistic History of English Poetry Routledge
_[29] 문서 1956년 강연 "언어학의 문제로서의 메타언어"
_[30] 서적 Style: Language Variation and Identity Cambridge University Press
_[31] 서적 The Cambridge History of Literary Criticism: From Formalism to Poststructuralism Cambridge University Press
_[32] 서적 Stylistics: a Resource Book for Students Routledge
_[33] 서적 Language and Context: a Functional Linguistic Theory of Register Continuum International Publishing Group
_[34] 서적 Style: Language Variation and Identity Cambridge University Press
_[35] 서적 Structure and Function: a Guide to Three Major Structural-Functional Theories John Benjamins Publishing Company
_[36] 서적
_[37] 서적
_[38] 서적
_[39] 서적
_[40] 서적 Stylistics and the teaching of literature Longman
_[41] 서적 Stylistics : A resource book for students Routledge
_[42] 웹인용 Rape is rape (except when it's not): the media, recontextualisation and violence against women https://web.archive.[...] 2016-08-09