미카엘 뒤독 더빗

1. 개요

미카엘 뒤독 더 비트는 네덜란드 출신의 애니메이션 감독, 일러스트레이터, 그리고 그림책 작가이다. 1978년 단편 애니메이션 《인터뷰》로 데뷔한 이후, 《수도승과 물고기》, 《아버지와 딸》, 《붉은 거북》 등의 작품을 제작했다. 《아버지와 딸》로 아카데미 단편 애니메이션상을, 《붉은 거북》으로 칸 영화제 주목할 만한 시선 부문 특별상을 수상하는 등 국제적으로 인정받았다. 그는 붓 터치 드로잉, 잉크, 수채화를 활용한 섬세하고 시적인 영상미를 특징으로 하며, 애니메이션 외에도 광고, 그림책 제작, 교육 활동 등 다양한 분야에서 활동하고 있다.

2. 초기 생애 및 교육

1953년 네덜란드 위트레흐트 주 아브쿠데에서 태어났다. 네덜란드에서 고등학교를 졸업한 후 스위스로 건너가 제네바에 있는 미술학교에서 에칭을 배웠다. 이후 영국으로 건너가 서리 예술 디자인 칼리지(현 크리에이티브 아트 대학교)에서 애니메이션을 전공했다. 1978년, 첫 번째 영화인 《인터뷰》(The Interview)를 제작하며 이 학교를 졸업했다.

3. 경력

--
대학 졸업 후 1년 동안 바르셀로나에서 활동했으며, 이후 런던에 정착하여 1980년부터 프리랜서 애니메이터 및 일러스트레이터로 활동하며 텔레비전 광고 등 다양한 애니메이션 제작에 참여했다.

1992년 첫 단편 영화 Tom Sweep^영어을 제작했고, 1994년에는 프랑스 Folimage 스튜디오와 협력하여 단편 Le Moine et le poisson^프랑스어를 만들었다. 이 작품은 제67회 아카데미상 단편 애니메이션상 후보에 오르고 1996년 세자르상 단편 애니메이션상, 카툰 도르 등 다수의 상을 수상하며 국제적인 주목을 받았다. 그는 애니메이션 감독 활동 외에도 어린이 그림책 작가 및 삽화가로 활동하며, 영국과 해외의 미술 대학에서 애니메이션을 가르치기도 한다.

2000년에 발표한 단편 Father and Daughter^영어은 2001년 제73회 아카데미상 단편 애니메이션상을 비롯하여 BAFTA 상, 안시 국제 애니메이션 영화제 및 자그레브 국제 애니메이션 영화제 그랑프리 등 수많은 주요 상을 수상했다. 2006년에는 실제 차(茶)를 이용하여 그린 단편 영화 The Aroma of Tea^영어를 제작했다. 그의 대표작인 Le Moine et le poisson^프랑스어와 Father and Daughter^영어은 애니메이션 쇼 오브 쇼에도 포함되었다.

2007년경, 일본의 스튜디오 지브리 소속 프로듀서 스즈키 토시오의 제안으로 첫 장편 애니메이션 영화 제작에 착수했다. 스튜디오 지브리와 프랑스의 와일드 번치 등의 투자를 받아 제작된 이 영화는 La Tortue Rouge^프랑스어이다. 뒤독 더빗은 시나리오와 그림 콘티 작업을 위해 일본 도쿄도 코가네이시에 거주하며 다카하타 이사오 등의 조언을 받았고, 이후 프랑스에서 본격적인 제작을 진행하여 2016년 영화를 완성했다. La Tortue Rouge^프랑스어은 2016년 칸 영화제의 주목할 만한 시선 부문 특별상을 수상했으며, 제89회 아카데미 시상식 최우수 애니메이션 장편 영화상 후보에 오르는 등 국제적으로 높은 평가를 받았다.

3.1. 작품 스타일

톰 스윕 이후, 뒤독 더빗의 모든 영화는 그의 특징적인 붓 터치 드로잉과 잉크 및 수채화 사용을 특징으로 한다.

4. 작품 목록

미카엘 뒤독 더빗은 애니메이션, 광고, 그림책 등 다양한 분야에서 작품 활동을 했다. 주요 작품으로는 단편 애니메이션 수도승과 물고기, 아버지와 딸, 장편 애니메이션 붉은 거북 등이 있다. 상세한 작품 목록은 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

4.1. 애니메이션

1년 동안 바르셀로나에서 활동한 후 런던에 정착하여 텔레비전 광고 연출과 애니메이션 작업을 병행했다. 1992년 단편 영화 톰 스윕을 시작으로 본격적인 작품 활동을 펼쳤다. 프랑스 Folimage 스튜디오와 협력하여 제작한 수도승과 물고기(1994)는 아카데미상 후보에 오르고 세자르상 최우수 단편 영화상, 카툰 도르 등 다수의 상을 받으며 주목받았다. 그의 대표작 아버지와 딸(2000)은 아카데미 단편 애니메이션 영화상을 비롯해 BAFTA, 안시 국제 애니메이션 영화제 및 자그레브 국제 애니메이션 영화제 그랑프리 등 권위 있는 상을 휩쓸었다. 수도승과 물고기와 아버지와 딸은 애니메이션 쇼 오브 쇼에도 포함되었다. 2016년에는 첫 장편 애니메이션 붉은 거북을 발표하여 제89회 아카데미 시상식 최우수 애니메이션 장편상 후보에 오르는 등 국제적인 성공을 거두었다.

4.2. 광고

미카엘 뒤독 더빗은 텔레비전과 영화를 위한 다수의 광고를 연출했으며, 주요 작품 목록은 다음과 같다.

4.3. 기타 애니메이션 참여 작품

4.4. 그림책

그림책 제작에도 참여하였다. 특히 그림책 작가 테오(Thé Tjong-Khing^{네덜란드어})와 공동 제작한 그림책 『오스카와 후』 시리즈를 포함한 그의 작품 다수가 여러 언어로 번역되었다.

주요 그림책 작품은 다음과 같다.
* 오스카와 후 (하퍼콜린스, 2001)
* 아버지와 딸 (레오폴드, 2001)
* 오스카와 후 영원히 (하퍼콜린스, 2003)
* 밤의 네 마리 비버 (레오폴드, 2004)
* 네 마리 비버와 밤 (레오폴드, 2007)

『오스카와 후』 시리즈는 일본 평론사에서도 발행되었는데, 『오스카와 후』는 2004년에, 『오스카와 후 영원히』는 『오스카와 후 언제까지나』라는 제목으로 2005년에 각각 출간되었다.

5. 수상 경력

6. 관련 인물

* 우치다 야야코
* 사쿠마 유미코
* 스즈키 토시오
* 다카하타 이사오
* 노먼 로저
* 알렉스 뒤독 드 비트 - 아들이자 번역가, 저널리스트. 미야자키 하야오 원작의 『슈나의 여행』을 영어로 번역했다.