앤마리 더프
1. 개요
앤마리 더프는 1970년 런던에서 태어난 아일랜드계 배우이다. 1997년 텔레비전 드라마 《트라이얼 앤 리트리뷰션》으로 데뷔했으며, 영화 《매그달렌 시스터즈》, 《노트 온 어 스캔들》, 《노웨어 보이》 등에 출연했다. 2005년 BBC 드라마 《처녀 여왕》에서 엘리자베스 1세 역을 맡아 호평을 받았으며, 2019년에는 《스위트 채리티》로 이브닝 스탠다드 연극상을 수상했다. 2006년 배우 제임스 맥어보이와 결혼했으나 2016년 이혼했다.
-
1970년 출생 -
김웅 (정치인)
-
1970년 출생 -
제이슨 리
제이슨 리는 1980년대 후반부터 프로 스케이트보더로 활동하다 1990년대 초 배우로 전향하여 케빈 스미스 감독 영화에 다수 출연하고 NBC 드라마 《마이 네임 이즈 얼》에서 주연을 맡은 미국의 배우이다. -
잉글랜드의 여자 텔레비전 배우 -
엘리자베스 슬레이든
엘리자베스 슬레이든은 잉글랜드 배우로, BBC SF 드라마 《닥터 후》에서 사라 제인 스미스 역을 맡아 세 번째, 네 번째 닥터의 컴패니언으로 출연했으며, 이후 스핀오프 드라마 《사라 제인 어드벤처》에서 주연을 맡았다. -
잉글랜드의 여자 텔레비전 배우 -
폴리 워커
폴리 워커는 발레리나의 꿈을 접고 배우로 전향하여 영화 《패트리어트 게임》에서 테러리스트 역으로 주목받은 잉글랜드 출신 배우로, 드라마 《로마》의 아티아 역으로 골든 글로브상 후보에 오르는 등 다양한 작품에 출연하며 활동하고 있다. -
아일랜드계 영국인 -
에드먼드 버크
에드먼드 버크는 1729년 아일랜드에서 태어난 정치인, 철학자, 작가로, 영국 의회 하원 의원으로서 보수주의 사상을 주창하며 프랑스 혁명을 비판하고 전통, 질서, 점진적 개혁을 강조했다. -
아일랜드계 영국인 -
에드워드 7세
에드워드 7세는 빅토리아 여왕의 장남으로 태어나 웨일스 공으로 오랜 기간 지내다가 1901년 영국의 국왕으로 즉위하여 외교에 힘쓰고 9년 동안 영국을 통치하다 사망했다.
2. 초기 생애 및 교육
앤마리 더프는 1970년 10월 8일 런던에서 아일랜드 이민자 부모 사이에서 태어난 두 자녀 중 막내였다. 그녀의 아버지는 치스윅의 풀러스 양조장에서 화가 겸 장식가로 일했으며 미스주 출신이었고, 어머니는 도네갈주 출신으로 구두 가게에서 일했다. 가족은 런던 사우스올에서 살았고, 더프는 멜로우 레인 학교에 다녔다. 학교에서 그녀는 학교 합창단에 들어가 '정말 노래를 잘할 수 있다'는 것을 알게 되었다. 그녀는 고전 성악을 가르치는 여성에게 노래 레슨을 받기 위해 돈을 지불했고, 그 여성은 그녀에게 큰 영향을 미쳤다. 더프는 처음에는 가수의 길을 생각했고, 그녀의 선생님과 이에 대해 깊이 이야기했는데, 선생님은 그녀를 쳐다보며 '배우의 영혼을 가진 것 같구나'라고 말했다. 어린 나이에 더프는 수줍은 성격을 극복하기 위해 아고시 플레이어스와 관련된 지역 청소년 극단인 영 아고시에 다녔고, 곧 무대에 푹 빠지게 되었다. 영화와 연극을 더 공부한 후, 19세에 그녀는 존 심, 아나스타샤 힐, 그리고 그녀의 좋은 친구 폴 베타니와 함께 런던의 드라마 센터에 다녔다.
3. 경력
더프는 1997년 ITV 드라마 Trial & Retribution에서 캐시 길링엄 역으로 두 편의 에피소드에 출연하며 처음으로 텔레비전에 출연했다. 이후 Amongst Women, 레이디 루이자 레녹스 역으로 귀족들과 2003년 BBC 텔레비전 영화 찰스 2세: 권력과 열정에서 잉글랜드의 헨리에타 역으로 출연했다. 2002년 마달렌 자매들에서 마가렛 역을 맡아 영국 대중의 주목을 받았다.
2005년 BBC 텔레비전 미니시리즈 처녀 여왕에서 엘리자베스 1세 여왕을 연기하여 처음으로 평단의 찬사를 받았다. 엘리자베스 1세 역으로 2006년과 2007년 모두 영국 아카데미 텔레비전상 여우주연상 후보에 올랐다.
이후 영화 주디 덴치와 함께 노트 온 어 스캔들에 출연했고, 아일랜드 영화 차고와 대기실에서 영화 역할을 맡은 후, 2008년 코미디 영화 프렌치 필름과 Is Anybody There?에서 주연을 맡았다. 2009년, 존 레논의 어머니 줄리아 스탠리 역을 맡아 Nowhere Boy에서 영국 독립 영화상 여우조연상을 수상했다. 레프 톨스토이의 말년을 다룬 전기 영화 The Last Station에서 그의 헌신적인 딸 사샤 역으로 출연했다.
2015년, 이스트 런던에서 여성의 권리를 위한 투쟁에 캐리 멀리건이 연기한 모드 왓츠를 소개하는 노동자 여성 서프러제트에서 바이올렛 밀러 역을 연기했다.
2020년, 넷플릭스 오리지널 시리즈 오티스의 비밀 상담소 시즌 2에서, 에린 와일리 역을 연기했다. 2020년 6월, 3부작 드라마 The Salisbury Poisonings에서 트레이시 다스케비치 역으로 주연을 맡았다. 이 시리즈는 2018년 노비촉 독살 사건과 그 후의 에임즈베리 독살 사건을 묘사한다.
더프는 2017년 BBC Two 다큐멘터리 병원의 내레이션을 맡았다.
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2001 | 에니그마 Enigma | 케이 | |
| 2002 | 매들린 시스터즈 The Magdalene Sisters | 마가렛 맥과이어 | |
| 2002 | 닥터 지바고 Doctor Zhivago | 올랴 데미나 | 텔레비전 영화 |
| 2006 | 노트 온 어 스캔들 Notes on a Scandal | 아나벨 | |
| 2009 | 톨스토이의 마지막 정거장 The Last Station | 사샤 톨스토이 | |
| 2009 | 노웨어 보이 Nowhere Boy | 줄리아 레논 | |
| 2009 | 영원한 프리마 마고 폰테인 Margot | 마고 폰테인 | 텔레비전 영화 |
| 2014 | 비포 아이 고 투 슬립 Before I Go to Sleep | 클레어 | |
| 2015 | 몰리 문과 환상의 최면술 책 Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism | 루시 로건 | |
| 2015 | 서프러제트 Suffragette | 바이올렛 밀러 |
| 방영 연도 | 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2004-2013 | Shameless | 피오나 | 19 에피소드 |
| 2006 | The Virgin Queen | 엘리자베스 1세 | 미니시리즈 |
| 2012 | 퍼레이즈 엔드 Parade's End | 이디스 도슈만 | 4 에피소드 |
| 2019- | 황금 나침반 (드라마) His Dark Materials | 마 코스타 | 메인 |
앤마리 더프는 로열 국립 극장에서 헬렌 에드먼슨이 각색한 레프 톨스토이의 전쟁과 평화(1996년)를 포함하여 다양한 작품에 참여했다. 국립 극장에서는 매리앤 엘리엇이 연출한 조지 버나드 쇼의 성녀 요안나에서 주연을 맡아 호평을 받았다.
3.1. 스크린 경력
더프는 1997년 ITV 드라마 Trial & Retribution에서 캐시 길링엄 역으로 두 편의 에피소드에 출연하며 처음으로 텔레비전에 출연했다. 이후 Amongst Women, 레이디 루이자 레녹스 역으로 귀족들과 2003년 BBC 텔레비전 영화 찰스 2세: 권력과 열정에서 잉글랜드의 헨리에타 역으로 출연했다. 2002년 마달렌 자매들에서 마가렛 역을 맡아 영국 대중의 주목을 받았다. Holby City에서 앨리슨 맥카시 역으로 단역을 맡기도 했다. 2002년 Dawn French와 Catherine Tate와 함께 Simon Nye 시트콤의 첫 번째 시리즈인 와일드 웨스트에서 홀리 역을 연기했다. 2002년 더프는 첫 번째 주요 영화 역할로 마달렌 자매들에서 마가렛 맥과이어 역을 맡았다.
2005년 BBC 텔레비전 미니시리즈 처녀 여왕에서 엘리자베스 1세 여왕을 연기하여 처음으로 평단의 찬사를 받았다. 이 작품에는 톰 하디, 에밀리아 폭스, 시에나 길로리도 출연했다. 엘리자베스 1세 역으로 2006년과 2007년 모두 영국 아카데미 텔레비전상 여우주연상 후보에 올랐다.
그녀의 획기적인 역할 이후, 더프는 영화에 진출하여 처음에는 주디 덴치와 함께 노트 온 어 스캔들에 출연했다. 아일랜드 영화 차고와 대기실에서 영화 역할을 맡은 후, 2008년 코미디 영화 프렌치 필름과 Is Anybody There?에서 주연을 맡았다. 2009년, 존 레논의 어머니 줄리아 스탠리 역을 맡아 더욱 주목을 받았으며, 이 역할로 Nowhere Boy에서 영국 독립 영화상 여우조연상을 수상했다. 레프 톨스토이의 말년을 다룬 전기 영화 The Last Station에서 그의 헌신적인 딸 사샤 역으로 출연했다. 2014년 영화 잠들기 전에에 출연하기 전까지 덜 알려진 영화 역할에 출연했다. 이 기간 동안, 더프는 5부작 BBC/HBO/VRT 텔레비전 드라마인 포드 매독스 포드의 4부작 동명의 소설 (1924–1928)을 각색한 퍼레이드의 끝에서 에디스 뒤쉬망 역으로, 2015년 10월에 초연된 BBC One 범죄 드라마 From Darkness에서 주연으로 출연하며 주류 텔레비전에 계속 출연했다. 더프의 연기에 대해, 메트로는 "경찰 수사 드라마의 팬이 아니라고요? 잘 됐어요, 이건 그런 게 아니니까요. From Darkness는 한 여성의 여정과 결의를 다룬 인물 중심의 이야기이며, 더프의 훌륭한 연기가 포함되어 있습니다."라고 평했다.
2015년, 이스트 런던에서 여성의 권리를 위한 투쟁에 캐리 멀리건이 연기한 모드 왓츠를 소개하는 노동자 여성 서프러제트에서 바이올렛 밀러 역을 연기했다. 더프는 "바이올렛은 특별해요. 불꽃 같은 사람이고 - 모드의 삶에 나타나 영원히 바꿔놓는 토네이도 같아요. 그녀가 스릴 넘쳤어요."라고 말했다.
2016년, 전 남편 제임스 맥어보이와 함께 새로운 BBC 애니메이션 미니시리즈 워터십 다운에 출연했다. 이 작품은 2018년 12월에 초연되었으며, 더프는 하이젠슬레이 역으로 출연했다. 2019년, 필립 풀먼의 황금 나침반의 BBC One 및 HBO 각색판에 다시 한번 맥어보이와 함께 출연했다.
2020년, 비평가들의 호평을 받은 넷플릭스 오리지널 시리즈 오티스의 비밀 상담소 시즌 2에서, 이미 확립된 캐릭터 메이브의 소원해진 헤로인 중독자 엄마인 에린 와일리 역을 연기했다. 나중에 시즌 3에도 이 역할로 돌아왔다. 2020년 6월, 3부작 드라마 The Salisbury Poisonings에서 트레이시 다스케비치 역으로 주연을 맡았다. 이 시리즈는 2018년 노비촉 독살 사건과 그 후의 에임즈베리 독살 사건을 묘사한다.
더프는 2017년 BBC Two 다큐멘터리 병원의 내레이션을 맡았다. 이 시리즈는 전례 없는 시기에 국민 보건 서비스를 따라갔다.
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2001 | 에니그마 Enigma | 케이 | |
| 2002 | 매들린 시스터즈 The Magdalene Sisters | 마가렛 맥과이어 | |
| 2002 | 닥터 지바고 Doctor Zhivago | 올랴 데미나 | 텔레비전 영화 |
| 2006 | 노트 온 어 스캔들 Notes on a Scandal | 아나벨 | |
| 2009 | 톨스토이의 마지막 정거장 The Last Station | 사샤 톨스토이 | |
| 2009 | 노웨어 보이 Nowhere Boy | 줄리아 레논 | |
| 2009 | 영원한 프리마 마고 폰테인 Margot | 마고 폰테인 | 텔레비전 영화 |
| 2014 | 비포 아이 고 투 슬립 Before I Go to Sleep | 클레어 | |
| 2015 | 몰리 문과 환상의 최면술 책 Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism | 루시 로건 | |
| 2015 | 서프러제트 Suffragette | 바이올렛 밀러 |
| 방영 연도 | 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2004-2013 | Shameless | 피오나 | 19 에피소드 |
| 2006 | The Virgin Queen | 엘리자베스 1세 | 미니시리즈 |
| 2012 | 퍼레이즈 엔드 Parade's End | 이디스 도슈만 | 4 에피소드 |
| 2019- | 황금 나침반 (드라마) His Dark Materials | 마 코스타 | 메인 |
3.2. 무대 경력
앤마리 더프는 뛰어난 연극 배우로 로열 국립 극장에서 헬렌 에드먼슨이 각색한 레프 톨스토이의 전쟁과 평화(1996년)를 포함하여 다양한 작품에 참여했다. 런던 웨스트 엔드에서는 바사, 수집된 이야기 등에 출연했다. 국립 극장에서는 수집된 이야기, 리어왕 외에도 매리앤 엘리엇이 연출한 조지 버나드 쇼의 성녀 요안나에서 주연을 맡아 호평을 받았다. 2011년에는 올드 빅 극장에서 테아 샤록 연출로 테렌스 래티건의 마지막 희곡 원인 제공의 앨마 래튼버리 역을 연기했다.
앤마리 더프는 2000년 로렌스 올리비에상 후보에 올랐다.
4. 출연 작품
앤마리 더프는 영화, 텔레비전 드라마, 연극, 라디오 등 다양한 분야에서 활동했다.
| 연도 | 분야 | 주요 작품 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1994 ~ 2022 | 연극 | 전쟁과 평화, 리어왕, 성녀 조앤, 맥베스 | 상세 내용은 하위 섹션 참조 |
| 1997 ~ 2024 | 텔레비전 | 트라이얼 앤 리트리뷰션, 귀족, 찰스 2세: 권력과 열정, 부끄러운 줄 알아요, 더 버진 퀸, 암흑 물질, 오티스의 비밀 상담소 | 상세 내용은 하위 섹션 참조 |
| 1997 ~ 2022 | 라디오 및 오디오 | 서부 세계의 플레이보이, 십이야, 제인 에어, 오셀로, 욕망이라는 이름의 전차, 테스 | 상세 내용은 하위 섹션 참조 |
| 1998 ~ 2017 | 영화 | 에니그마, 매들린 시스터즈, 노트 온 어 스캔들, 톨스토이의 마지막 정거장, 노웨어 보이, 서프러제트 | 상세 내용은 하위 섹션 참조 |
4.1. 영화
| 연도 | 한국어 제목 | 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Mild and Better | 여성 | 단편 영화 | |
| 2001 | 에니그마 | Enigma | 케이 | |
| 2002 | 매들린 시스터즈 | The Magdalene Sisters | 마가렛 맥과이어 | |
| 2006 | 노트 온 어 스캔들 | Notes on a Scandal | 아나벨 | |
| 2007 | 개러지 | Garage | 카멜 | |
| 대기실 | The Waiting Room | 안나 | ||
| 2008 | 프렌치 필름 | French Film | 소피 | |
| 2009 | 이즈 애니바디 데어? | Is Anybody There? | 엄마 | |
| 톨스토이의 마지막 정거장 | The Last Station | 사샤 톨스토이 | ||
| 노웨어 보이 | Nowhere Boy | 줄리아 레논 | ||
| 2012 | Sanctuary | 메어 | ||
| 2013 | 클로즈드 서킷 | Closed Circuit | 멜리사 | |
| 2014 | 비포 아이 고 투 슬립 | Before I Go to Sleep | 클레어 | |
| 2015 | 몰리 문과 환상의 최면술 책 | Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism | 루시 로건 | |
| 서프러제트 | Suffragette | 바이올렛 밀러 | ||
| 2016 | Miranda's Letter | 엄마 | 단편 영화 | |
| 2017 | 체실 비치에서 | On Chesil Beach | 마조리 메이휴 |
4.2. 텔레비전
| 연도 | 작품 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1997 | 트라이얼 앤 리트리뷰션 | 캐시 길링엄 | 2 에피소드 |
| 1998 | 아몽스트 위민 | 쉴라 | 2 에피소드 |
| 1999 | 귀족 | 루이자 | 4 에피소드 |
| 2000 | 리치 포 더 문 | 캐스 버드 | |
| 2001 | 더 웨이 위 리브 나우 | 조지아나 | 4 에피소드 |
| 2002 | 닥터 지바고 | 올야 | |
| 홀비 시티 | 앨리슨 맥카시 | 1 에피소드 | |
| 와일드 웨스트 | 홀리 | 6 에피소드 | |
| 죄인들 | 앤 마리/테레사 | TV 영화 | |
| 2003 | 찰스 2세: 권력과 열정 | 잉글랜드의 헨리에타 공주 | 1 에피소드 |
| 2004–2005, 2013 | 부끄러운 줄 알아요 | 피오나 갤러거 | 주연 |
| 2006 | 더 버진 퀸 | 엘리자베스 1세 여왕 | 4 에피소드 |
| 본 이퀄 | 미셸 | TV 영화 | |
| 2007 | 미스터 폴리의 역사 | 미리엄 | |
| 2008 | 팝 브리타니아 | 내레이터 | |
| 2009 | 마고 | 마고 폰테인 | TV 영화 |
| 2012 | 어큐즈드 | 모 머레이 | 1 에피소드 |
| 퍼레이즈 엔드 | 에디스 듀셰민 | 4 에피소드 | |
| 2015 | 프롬 다크니스 | 클레어 처치 | 4 에피소드 |
| 2016 | 머더 | DCI 미렐라 고스 | 1 에피소드 |
| 2017 | 호스피탈 | 내레이터 | 6 에피소드 |
| 2018 | 워터쉽 다운 | 하이젠슬레이 | 미니시리즈 |
| 2019 | 암흑 물질 | 마 코스타 | TV 드라마 |
| 2020–2021 | 오티스의 비밀 상담소 | 에린 와일리 | 넷플릭스 오리지널 시리즈 |
| 2020 | 솔즈베리 독살 사건 | 트레이시 다슈키에비치 | TV 드라마 |
| 2022 | 올리비에 상 | 게스트 발표자 | 1 에피소드 |
| 서스펙트 | 수자나 | 2 에피소드 | |
| 2022–현재 | 배드 시스터스 | 그레이스 윌리엄스 | 애플 TV+ 시리즈 |
| 2024 | 크리스마스 캐럴: 앤마리 더프와 함께 읽기 | 본인/내레이터 | 단편 TV 프로그램 |
| TBA | 리유니언 | 크리스틴 | 촬영 중 |
4.3. 연극
앤마리 더프는 로열 국립 극장과 런던 웨스트엔드에서 활동한 뛰어난 연극 배우이다. 1996년 헬렌 에드먼슨이 각색한 레프 톨스토이의 전쟁과 평화를 비롯해 바사, 수집된 이야기 등 다양한 작품에 출연했다. 로열 국립 극장에서는 리어왕, 매리앤 엘리엇 연출의 조지 버나드 쇼의 성녀 요안나에서 주연을 맡아 호평을 받았다. 2011년에는 테렌스 래티건의 원인 제공에서 앨마 래튼버리 역을 맡아 테아 샤록 연출로 올드 빅 극장에서 공연했다. 2000년에는 로렌스 올리비에상 후보에 올랐다.
| 연도 | 작품 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1994 | 엉클 사일러스(Uncle Silas) | 모드 루틴 | |
| 플로스의 물방앗간(The Mill on the Floss) | 첫 번째 매기 | ||
| 1995 | 라 그란데 마지아(La Grande Magia) | 아멜리아 | |
| 1995–1996 | 피터 팬(Peter Pan) | 웬디 | |
| 1996 | 전쟁과 평화(War and Peace) | 나타샤 | |
| 1997–1998 | 리어왕(King Lear) | 코델리아 | |
| 1999 | 바사(The Mother) | 류드밀라 | |
| 1999–2000 | 수집된 이야기(Collected Stories) | 리사 | |
| 2000 | 인형의 집(A Doll's House) | 노라 | |
| 2002 | 며느리(The Daughter-in-Law) | 미니 | |
| 2004 | 서부 세계의 플레이보이(The Playboy of the Western World) | 페긴 메이디크 | |
| 2005 | 술과 장미의 나날(Days of Wine and Roses) | 모나 | |
| 2007 | 병사의 행운(The Soldier's Fortune) | 레이디 던스 | |
| 성녀 조앤(Saint Joan) | 조앤 | 올리비에 극장(Olivier Theatre), 런던 | |
| 2011 | 거창한 사건(Cause Célèbre) | 알마 라텐버리 | 올드 빅 극장(Old Vic), 런던 |
| 2012 | 베레니스(Bérénice) | 베레니스 | 돈마 창고(Donmar Warehouse), 런던 |
| 2013 | 이상한 간주곡(Strange Interlude) | 니나 리즈 | 국립 극장(National Theatre), 런던 |
| 맥베스(Macbeth) | 레이디 맥베스 | 브로드웨이 데뷔, 링컨 센터 극장(Lincoln Center Theater) | |
| 2015 | 남편과 아들들(Husbands & Sons) | 리지 홀로이드 | 국립 극장(National Theatre), 런던과 로열 익스체인지, 맨체스터(Royal Exchange, Manchester)의 공동 제작 |
| 2016 | 오일(Oil) | 메이 | 알메이다 극장(Almeida Theatre) |
| 2017 | 공통(Common) | 메리 | 로열 국립 극장(Royal National Theatre), 런던 |
| 하이젠베르크(Heisenberg) | 조지 | 윈드햄 극장(Wyndhams Theatre), 런던 | |
| 2018 | 맥베스(Macbeth) | 레이디 맥베스 | 로열 국립 극장(Royal National Theatre), 런던 |
| 2019 | 스위트 채리티(Sweet Charity) | 채리티 호프 발렌타인 | 돈마 창고(Donmar Warehouse), 런던 |
| 2022 | 그늘의 집(The House of Shades) | 콘스탄스 웹스터 | 알메이다 극장(Almeida Theatre), 런던 |
4.4. 라디오 및 오디오
| 연도 | 작품 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1997 | 서부 세계의 플레이보이 | 세라 탠시 | 라디오 드라마 |
| 1998 | 십이야 | 바이올라 | |
| 2000 | The Art of Love | 시파시스 | |
| 어느 지방 여성의 일기 | 마드모아젤 | 라디오 시리즈 | |
| 2001 | A Time That Was | 심 | 라디오 드라마 |
| 2003 | Stranges and Brothers | 로잘린드 | |
| 카밀라 | 로라 | ||
| 2004 | Life Half Spent | 조앤 | 라디오 연극 |
| 제인 에어 | 내레이터 | 라디오 드라마 | |
| 2005 | Ears Wide Open | 다이앤 | |
| 오셀로 | 데스데모나 | 오디오북 | |
| 2006 | The Queen at 80 | 내레이터 | 라디오 시리즈 |
| The Possessed | 리자/마리아 | 라디오 드라마 | |
| 성난 얼굴로 돌아보라 | 앨리슨 | 낭독극 | |
| 2007 | Kingdom of the Golden Dragon | 내레이터 | 라디오 드라마 |
| 2008 | 20마리의 닭과 안장 | ||
| 2009 | 인어 공주 | ||
| 2010 | 엄지 공주 | ||
| 2011 | Cause Celebre | 앨마 래튼버리 | |
| 2015 | Kingdom of Cloud | 줄리엣 | |
| 거장과 마르가리타 | 마르가리타 | ||
| 2017 | 욕망이라는 이름의 전차 | 블랑쉬 뒤보아 | |
| 2020 | 테스 오브 더 던더빌스 | 내레이터 | 오디오북 |
| 플로스 강의 물방앗간 | |||
| 2021 | The Absolute Book | ||
| 2022 | Unmade Movies: Dennis Potter's The White Hotel |
5. 수상 및 후보
| 연도 | 시상식 | 부문 | 후보작 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 상하이 국제 영화제 | 여우주연상 | Sinners | |
| 2004 | 아일랜드 영화 & 텔레비전 상 | TV 드라마 여우주연상 | Shameless | |
| 2005 | ||||
| 방송 기자 협회 | 여우주연상 | |||
| 영국 아카데미 텔레비전상 | 여우주연상 | |||
| 2006 | ||||
| 로열 텔레비전 협회 | 여우 연기자상 | |||
| 2007 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 여우주연상 | 처녀 여왕 | |
| 이브닝 스탠다드 연극상 | 여우주연상 | 성 요한 | ||
| 아일랜드 영화 & 텔레비전 상 | TV 드라마 여우주연상 | 처녀 여왕 | ||
| 2008 | 로렌스 올리비에상 | 여우조연상 | 수집된 이야기 | |
| 여우주연상 | 성 요한 | |||
| BAFTA 웨일스 | 여우주연상 | The History of Mr Polly | ||
| 아일랜드 영화 & 텔레비전 상 | 여우조연상 | 차고 | ||
| 2010 | 이브닝 스탠다드 영국 영화상 | 여우주연상 | Nowhere Boy | |
| 영국 독립 영화상 | 여우조연상 | |||
| 런던 영화 비평가 협회상 | 올해의 영국 여우조연상 | |||
| 영국 아카데미 영화상 | 여우조연상 | |||
| 엠파이어상 | 여우주연상 | |||
| 아일랜드 영화 & 텔레비전 상 | 영화 여우조연상 | |||
| 새틀라이트상 | 영화 부문 여우조연상 | |||
| 2012 | 아일랜드 영화 & 텔레비전 상 | 영화 여우주연상 | Sanctuary | |
| 2015 | 영국 독립 영화상 | 여우조연상 | 서프러제트 | |
| 2019 | 이브닝 스탠다드 연극상 | 최우수 뮤지컬 연기상 | 스위트 채리티 | |
| 2022 | 피바디상 | 엔터테인먼트 | 배드 시스터즈 | |
| 2023 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 여우조연상 |
6. 사생활
더프는 2006년 스코틀랜드 배우 제임스 맥어보이와 결혼하여 2010년에 아들을 낳았다. 2016년 5월 13일, 더프와 맥어보이는 이혼을 발표했다. 아들의 생활에 지장을 최소화하기 위해, 그들은 다른 곳에서 일하지 않을 때는 처음에는 노스 런던에 있는 집을 함께 사용했다.
그녀는 "희망 없는 로맨티시스트"임을 인정하며 다음과 같이 말한다. "그것은 때때로 욕망에 불타는 것처럼 고통으로 불타는 것을 의미합니다. 누군가에게 마음을 열어 놓는다는 본질이 그렇기 때문입니다... 물론 아이러니하게 들리겠지만, 때로는 결혼 생활에서 두 사람이 끝낼 때라고 결정하는 순간보다 더 가까워질 수 없습니다."
더프의 아버지는 그녀가 자랄 때 그녀를 스머지라는 애칭으로 불렀다.