캐치 미 이프 유 캔

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《캐치 미 이프 유 캔》은 2002년에 개봉한 스티븐 스필버그 감독의 영화로, 레오나르도 디카프리오가 사기꾼 프랭크 애버그네일 주니어 역을, 톰 행크스가 그를 쫓는 FBI 수사관 칼 핸래티 역을 맡았다. 이 영화는 1960년대, 부모의 이혼으로 방황하며 위조 수표 사기를 벌이는 10대 소년의 실화를 바탕으로 한다. 영화는 팬암 항공 파일럿, 의사, 변호사 등으로 신분을 위조하며 수백만 달러를 횡령하는 프랭크와 그를 쫓는 FBI 요원의 이야기를 흥미롭게 그린다. 흥행에도 성공하여 전 세계적으로 3억 5천만 달러 이상의 수익을 올렸으며, 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 2009년에는 동명의 뮤지컬로 각색되어 공연되기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

스티븐 스필버그 - 쉰들러 리스트
《쉰들러 리스트》는 스티븐 스필버그가 감독한 1993년 영화로, 제2차 세계 대전 중 오스카 쉰들러가 홀로코스트에서 유대인들을 구출한 실화를 흑백 화면으로 생생하게 묘사하며, 인간의 선과 악, 홀로코스트의 비극을 다룬다.
스티븐 스필버그 - 앰블린 엔터테인먼트
스티븐 스필버그가 1969년에 설립한 앰블린 엔터테인먼트는 영화 《앰블린》에서 이름을 따온 미국의 영화 및 TV 프로그램 제작사로, 흥행 영화 제작과 TV 시리즈 제작을 통해 성공을 거두었으며, 넷플릭스와의 계약을 통해 스트리밍 서비스용 영화 제작에도 참여하며 사업을 확장하고 있다.
자서전을 바탕으로 한 영화 - 채플린 (영화)
《채플린》은 1992년에 개봉한 영화로, 찰리 채플린의 삶을 다루며, 로버트 다우니 주니어가 찰리 채플린 역을 맡아 그의 어린 시절, 연예계 경력, 정치적 논란 등을 보여준다.
자서전을 바탕으로 한 영화 - 어 밀리언 마일즈 어웨이
어 밀리언 마일즈 어웨이는 농업 노동자 출신으로 NASA 우주 비행사가 된 호세 M. 에르난데스의 삶을 그린 영화로, 그의 어린 시절, NASA 지원 과정, 우주 비행 경험을 다룬다.
범죄 영화 - 크래쉬 (2004년 영화)
크래쉬는 2004년 로스앤젤레스에서 인종 갈등을 주제로 여러 인물들의 이야기를 옴니버스 형식으로 다룬 영화이며, 제78회 아카데미 시상식에서 작품상을 수상했다.
범죄 영화 - 모노폴리 (영화)
2006년 대한민국에서 이항배 감독이 연출하고 양동근, 김성수, 윤지민 등이 출연한 영화 모노폴리는 한맥영화와 스카이븐필름이 제작하고 롯데엔터테인먼트가 배급을 맡았으며, OST에는 양동근이 참여했다.

캐치 미 이프 유 캔 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
극장 개봉 포스터
원제	Catch Me If You Can
감독	스티븐 스필버그
제작	스티븐 스필버그 월터 F. 파크스
각본	제프 나단슨
원작	프랭크 애버그네일 주니어 스탠 레딩
출연	레오나르도 디카프리오 톰 행크스 크리스토퍼 월켄 마틴 신 나탈리 베이
음악	존 윌리엄스
촬영	야누시 카민스키
편집	마이클 칸
제작 회사	드림웍스 앰블린 엔터테인먼트 파크스/맥도날드 프로덕션 켐프 컴퍼니 스플렌디드 픽처스
배급사	드림웍스
개봉일	2002년 12월 18일 (웨스트우드) 2002년 12월 25일 (미국)
상영 시간	141분
제작 국가	미국
언어	영어
제작비	5,200만 달러
흥행 수익	3억 5,210만 달러
수상
아카데미상 후보	2003년
수상 내역	새턴상 최우수 음악상 (2003년) BAFTA상 남우조연상 (2003년)
그래미상 후보	2004년
기타
관련 작품	심슨 가족 에피소드 "Catch 'Em if You Can" (2004년)

2. 줄거리

FBI는 최고의 베테랑 요원 칼 핸래티(톰 행크스)를 수사 작전에 투입한다. 칼은 오랜 추적 끝에 범인의 정체를 알아내는데, 그는 프랭크 에버그네일 주니어로 나이가 17세에 불과했다.^[1] 칼은 범인이 겨우 17세라는 사실에 경악한다.^[1]

범죄 소식이 FBI에 전해지자 칼은 프랭크를 추적하기 시작한다.^[2] 칼은 프랭크를 모텔에서 발견하지만, 프랭크는 자신이 비밀경호국(United States Secret Service) 요원 배리 앨런이라고 속여 칼을 속이고 도망친다.^[2] 이후 프랭크는 의사 행세를 시작한다.^[2] 프랭크 코너스 박사로서, 순진한 젊은 간호사 브렌다와 사랑에 빠지고, 그녀의 변호사 아버지에게 청혼과 루이지애나주 변호사 시험 응시 준비를 부탁하여 시험에 합격한다.^[2] 칼은 프랭크와 브렌다의 약혼 파티에서 그를 추적하지만, 프랭크는 침실 창문을 통해 도망치고 브렌다는 이틀 후 마이애미 국제공항에서 만나자는 말을 남긴다.^[2]

공항에서 프랭크는 브렌다와 사복 경찰들을 발견하고, 브렌다가 자신을 배신했음을 깨닫고 도망친다.^[2] 그는 조종사 신분으로 돌아가 지역 대학에서 승무원 모집 행사를 주최하고, 8명의 여성 승무원들로 위장하여 공항에서 칼과 다른 요원들을 피해 마드리드 바하라스 공항으로 출발하는 항공편으로 도망친다.^[2]

1967년, 칼은 프랭크의 어머니 고향인 프랑스 몽리샤르에서 그를 추적하여 프랑스 경찰에 자수하도록 설득한다.^[2] 프랭크는 즉시 체포되어 프랑스 당국의 구금을 받지만, 칼은 그를 미국으로 송환할 것이라고 확신시킨다.^[2] 1969년, 칼은 프랭크를 태워 미국으로 돌아오고, 미국에 접근하자 칼은 프랭크 시니어가 사망했다고 알린다.^[2] 슬픔에 잠긴 프랭크는 비행기에서 탈출하여 어머니의 집에 도착하는데, 어머니는 이제 바네스와 딸을 두고 있다. 프랭크는 칼에게 자수하고 최고 보안 감옥에서 12년형을 선고받는다.^[2]

칼은 가끔 프랭크를 방문한다.^[2] 한 번의 방문에서, 칼은 그가 처리 중인 사건의 위조 수표를 보여주고, 프랭크는 즉시 은행원이 사기에 연루되었음을 간파한다.^[2] 감명받은 칼은 FBI가 그의 남은 형기를 FBI 금융범죄 부서에서 일하도록 허용하도록 설득한다.^[2] 프랭크는 동의하지만 지루한 사무 작업에 곧 지쳐간다.^[2]

어느 주말, 프랭크는 다시 조종사 행세를 하려고 준비하다가 칼에게 저지당한다.^[2] 칼은 그가 사기를 계속하도록 허용할 의향이 있으며, 아무도 그를 쫓지 않고 그것은 그의 선택임을 확신시킨다.^[2] 프랭크는 직장으로 돌아와 칼과 다른 사기 사건에 대해 논의하는데, 칼은 그에게 루이지애나주 변호사 시험을 어떻게 속여서 통과했는지 묻는다.^[2] 프랭크는 공부해서 통과했다고 말하고, 칼은 미소를 지으며 프랭크에게 진실을 말하고 있는지 묻지만, 프랭크는 대답하지 않고 새로운 사기 사건에 대한 의견을 칼에게 제시한다.^[2]

은행이 위조 수표 유통 사실을 알아차리면서 FBI가 수사에 착수한다.^[3] FBI 수사관 칼은 할리우드 호텔에 투숙 중인 프랭크를 추궁하지만, 프랭크는 기지를 발휘해 "자신은 프랭크를 먼저 체포한 시크릿 서비스다"라고 속여 교묘하게 빠져나간다.^[3] FBI의 추적을 따돌린 프랭크는 도취하지만, 고독감에도 휩싸인다.^[3] 파일럿이라는 신분에 가까워지는 사람은 있지만, 그것은 진정한 자신이 아니었다.^[3] 아이러니하게도 진정한 프랭크의 모습을 알고 있는 것은 수사관 칼뿐이었다.^[3]

크리스마스 이브, 프랭크는 칼에게 전화를 걸어 잠깐 동안 교류한다.^[3] 칼은 전화 내용으로부터 프랭크가 만화광이고 뉴욕에 사는 가출 청소년임을 간파한다.^[3] 그리고 그때부터 크리스마스 이브에만 하는 프랭크와 칼의 비밀 전화는 매년의 풍습이 된다.^[3] 4년 후 프랭크는 칼에 의해 미국으로 이송되지만, 아버지가 돌아가셨다는 소식을 듣고 혼란스러워 비행기 화장실에서 탈출, 재혼한 어머니의 집으로 향하고, 거기서 다시 체포된다.

2. 1. 프롤로그

1960년대 후반, 프랑스 교도소에 수감 중인 프랭크 애버그네일 주니어의 모습으로 시작한다. 1968년, 뉴욕 브롱크스빌에서 16세의 프랭크는 부모의 사랑을 받으며 순수한 청년으로 성장했지만, 아버지의 사업 실패와 부모의 이혼으로 가출하게 된다. "돈만 있으면 행복했을 텐데"라고 생각한 프랭크는 돈을 벌기 위해 맨해튼으로 가서 돈에 대한 강한 집착을 보인다.

2. 2. 초반

아버지의 사업 실패와 부모의 이혼으로 프랭크 에버그네일 주니어는 아버지(크리스토퍼 월켄)에게서 세상을 속일 수 있다는 것을 배운다. 이후 가출하여 자신만의 '예술세계'를 펼친다.^[1]

팬암 파일럿, 하버드 의대 수석 졸업, 예일 법대 출신 변호사로 위장해 사기를 치고 다녔으며, 주 수입원은 팬암 비행기 모형에서 떼낸 스티커로 만든 가짜 수표였다.^[1] 파일럿으로 위장해 모든 비행기에 무임 탑승하고, 50개 주 은행을 돌며 140만달러를 횡령하여, 미국 FBI를 발칵 뒤집히게 한다.^[1]

6년 전, 프랭크는 뉴욕주 뉴로셸에서 아버지 프랭크 시니어와 프랑스계 어머니 파울라와 함께 살았다.^[2] 어릴 적 아버지의 여러 사기 수법을 목격했지만, 아버지의 국세청(IRS)과의 세금 문제로 가족은 작은 아파트로 이사해야 했다.^[2]

어느 날, 프랭크는 어머니가 아버지의 친구 잭 바네스와 불륜 관계임을 알게 된다.^[2] 부모의 이혼 후, 프랭크는 가출한다.^[2] 돈이 필요했던 그는 사기를 시작하고, 점점 더 대담한 사기를 저지른다.^[2] 팬암 소속 조종사 프랭크 테일러로 가장하여 항공사의 급여 수표를 위조했고,^[2] 곧 그의 위조 수표는 수백만 달러에 달한다.^[2]

돈 없는 프랭크는 수표 사기를 치려 하지만, 미성년자인 프랭크는 제대로 상대해 주지 않는다.^[3] 돈에 굶주린 프랭크는 사회적 지위를 가진 '파일럿'에 주목한다.^[3] 고등학교 신문 기자로 가장하여 항공사에 잠입해 파일럿의 업무를 알아본다.^[3]

파일럿 제복을 얻은 프랭크는 파일럿으로 위장하여 생활하기 시작한다.^[3] 파일럿 신분이면 위조 수표를 사용해도 의심받지 않았기 때문이다.^[3] 파일럿으로 세계를 여행하며 미녀들과 어울리고, 위조 수표로 번 돈으로 풍족한 생활을 했다.^[3]

2. 3. 중반

프랭크는 브렌다라는 간호사에게 접근하기 위해 '소아과 의사'로 가장하여 연인이 된다. 그녀의 아버지가 검사임을 알게 되자, 프랭크는 변호사로 변신하여 2주간 맹렬히 공부해 실제로 변호사 자격을 취득하고 브렌다 아버지의 마음에 들어 약혼을 허락받는다. 프랭크는 "행복한 가정을 꾸미겠다"고 굳게 결심한다.

칼은 가출 청소년 명단에서 프랭크를 찾아내 병원까지 찾아가지만, 다시 한번 놓친다. 하지만 체포는 시간문제였다. 크리스마스 이브, 프랭크는 칼에게 전화를 걸어 "결혼할 것"이라며 더 이상 추적하지 말라고 간청한다. 칼은 전화 내용을 바탕으로, 약혼 파티를 할 "프랭크가 가장한 가짜 의사와 같은 이름"을 찾아간다.

약혼 파티 당일, FBI가 들이닥친다. 프랭크는 브렌다에게 "공항에서 만나자"고 남기고, 여행 가방에 든 현금을 들고 황급히 도망친다.

이틀 후, 프랭크는 약속한 공항으로 향했지만, 브렌다와 함께 많은 수사관들이 기다리고 있었다. 프랭크는 계책을 써서 포위망에서 빠져나간다. 이후에도 프랭크는 정교한 위조 수표를 계속 만들지만, FBI는 그가 사용한 하이델베르크 제작 기계가 프랑스에 있다는 사실을 알아낸다. 결국 프랭크는 아버지와 어머니가 만난 몽리샤르 인쇄소에서 칼에게 체포되어 프랑스 교도소에 수감된다.

2. 4. 종반

프랭크는 미성년자임에도 불구하고 죄질이 무거워 중범죄자용 교도소에서 12년 형을 선고받고 독방에 수감된다. 칼은 위조 수표에 대한 프랭크의 의견을 듣기 위해 교도소를 방문한다. 이 과정에서 프랭크의 뛰어난 수표 위조 및 사기 기술을 인정받아 FBI 협력 요원으로 채용된다.

프랭크는 교도소에서 석방되어 남은 형기를 FBI에서 복무하게 된다. 한때 여권을 위조하여 프랑스로 도피하려 했으나, 칼과의 우정을 통해 FBI에 남기로 결심한다.

2. 5. 에필로그

그 후 프랭크는 결혼하여 세 아들을 두었다. '위조할 수 없는 수표'를 고안하여 그 대가로 연간 수백만 달러를 은행과 기업으로부터 받고 있다. 국제 수배된 악질 위조범 체포에 기여하여 나중에 '은행 사기 및 위조 단속의 권위자'로 불리게 된다.

3. 등장인물

영화 "캐치 미 이프 유 캔" 등장인물
배역	배우	설명	한국어 더빙 (KBS)	한국어 더빙 (SBS)
프랭크 애버그네일 주니어	레오나르도 디카프리오	10대 천재 사기꾼	강수진	강수진
칼 핸래티	톰 행크스	FBI 수사관	오세홍	오세홍
프랭크 애버그네일 시니어	크리스토퍼 월켄	프랭크의 아버지	김정호	김세한
로저 스트롱	마틴 신	브렌다의 아버지, 검사	김규식	한상덕
폴라 애버그네일	나탈리 베이	프랭크의 어머니	장유진	송도영
브렌다 스트롱	에이미 아담스	신입 간호사, 프랭크의 약혼녀	소연	서지연
잭 반스	제임스 브롤린	폴라의 불륜 상대, 아버지의 지인	김규식	이병용
캐롤 스트롱	낸시 레네헌	브렌다의 어머니	이재정	송도영
얼 암두르스키	Brian Howe (actor)\|브라이언 하우\|브라이언 호^영어	FBI 수사관	전인배	곽윤상
톰 폭스	프랭크 존 휴스	FBI 수사관	김태웅	정성훈
윗킨스	크리스 엘리스	FBI 수사관	이성	김석환
마시	엘런 폼페오	스튜어디스	이자명	오인실
루시	엘리자베스 뱅크스		황재경	양유진
조안나	케이틀린 더블데이
셰릴 앤	제니퍼 가너	모델	김정주	이미연
폴 모건	스티브 이스틴	팬암의 베테랑 조종사
더시	Candice Azzara\|캔디스 아자라\|캔디스 아자라^영어		황재경	양유진

실제 프랭크 애버그네일은 자신을 체포하는 프랑스 경찰 책임자 역으로 카메오 출연했다.^[77]

3. 1. 주요 인물

'''프랭크 애버그네일 주니어''' (레오나르도 디카프리오 분): 10대 천재 사기꾼으로, 팬암 조종사, 의사, 변호사 등으로 위장하여 사기를 친다. 변호사 자격증은 실제로 취득하였다.^[77] 아버지의 사업 실패와 부모의 이혼으로 가출한 후, 수표 위조를 시작으로 다양한 사기 행각을 벌인다.
'''칼 핸래티''' (톰 행크스 분): FBI 수사관으로, 프랭크 애버그네일 주니어를 끈질기게 추적한다. 실존 인물이 아닌, 여러 인물들을 모델로 한 창작된 인물이다.
'''프랭크 애버그네일 시니어''' (크리스토퍼 월켄 분): 프랭크 애버그네일 주니어의 아버지로, 아들에게 사기 수법을 가르친다.
'''로저 스트롱''' (마틴 신 분): 브렌다 스트롱의 아버지이자 변호사.
'''폴라 애버그네일''' (나탈리 베이 분): 프랭크 애버그네일 주니어의 어머니.
'''브렌다 스트롱''' (에이미 아담스 분): 프랭크 애버그네일 주니어가 의사로 위장했을 때 만난 간호사.
'''잭 반스''' (제임스 브롤린 분): 프랭크 애버그네일 시니어의 친구이자, 폴라 애버그네일과 불륜 관계에 있는 인물.
'''캐롤 스트롱''' (낸시 레네한 분): 브렌다 스트롱의 어머니이자, 로저 스트롱의 아내.
'''얼 암두르스키''' (브라이언 하우 분): FBI 수사관.
'''톰 폭스''' (프랭크 존 휴스 분): FBI 수사관.
'''윗킨 특수 요원''' (크리스 엘리스 분): FBI 수사관.

실제 프랭크 애버그네일은 영화 속에서 자신을 체포하는 프랑스 경찰로 카메오 출연했다.^[8]

3. 2. FBI 수사관

칼 핸래티의 동료 FBI 요원들로는 얼 암두르스키와 톰 폭스가 있다.

얼 암두르스키 (Brian Howe (actor)|브라이언 하우^영어): FBI 수사관이자 칼 핸래티의 부하이다. 잠입 수사 중 실수로 인해 수표 사기 사건을 조사하는 부서로 이동되었다. 단 것을 좋아하는 성격으로, 아이스크림을 먹거나 폴라의 집을 방문했을 때 케이크를 빨리 먹으려는 모습을 보인다.^[77]

톰 폭스 (프랭크 존 휴즈): FBI 수사관이자 칼 핸래티의 부하이다. 이전에는 법무부 채용자 감사를 담당했으며, 현장 경험은 없다. 꼼꼼하게 수사 메모를 작성하는 모습을 보인다.^[77]

3. 3. 프랭크의 가족

레오나르도 디카프리오가 연기한 주인공 프랭크 애버그네일 주니어는 아버지 프랭크 애버그네일 시니어(크리스토퍼 월켄 분)와 프랑스계 어머니 폴라(나탈리 베이 분) 사이에서 태어났다. 아버지 프랭크 시니어는 사업가였으나 경영 실패로 모든 것을 잃는다. 프랭크 시니어의 지인이자 뉴 로셀의 로타리 클럽 회장인 잭 번스(제임스 브롤린 분)는 폴라와 불륜 관계를 맺는다. 결국 프랭크의 부모는 이혼하고, 폴라는 잭 번스와 재혼하여 딸을 낳는다.

3. 4. 약혼녀의 가족

에이미 아담스가 연기한 브렌다 스트롱은 프랭크가 의사로 행세할 때 만난 순진한 신입 간호사이다. 프랭크는 브렌다와 사랑에 빠져 결혼을 결심한다. 브렌다의 아버지인 로저 스트롱(마틴 신 분)은 검사이며, 어머니는 캐롤 스트롱(낸시 레네헌 분)이다. 프랭크는 브렌다의 아버지에게 루이지애나주 변호사 시험 응시를 부탁하고, 시험에 합격한다.

브렌다 스트롱의 가족
이름	배우	설명
브렌다 스트롱	에이미 아담스	신입 간호사, 프랭크의 약혼녀
로저 스트롱	마틴 신	브렌다의 아버지, 검사
캐롤 스트롱	낸시 레네헌	브렌다의 어머니

3. 5. 기타 등장인물

폴 모건: 스티브 이스틴이 연기한 팬암의 베테랑 조종사이다. 프랭크는 학교 신문 취재를 명목으로 폴 모건에게 인터뷰를 하여 정보를 얻어냈다.^[77]
루시: 엘리자베스 뱅크스가 연기하였다.
더시: Candice Azzara^영어가 연기하였다.
조안나: 케이트린 더블데이가 연기하였다.
셰릴 앤: 제니퍼 가너가 연기한 모델이다.

4. 제작 과정

영화 제작은 여러 단계를 거쳤다. 1980년 프랭크 애버그네일이 자서전 판권을 판매한 후,^[9] 판권은 여러 회사를 거쳐 1997년 드림웍스에 인수되었고, 제프 내선슨이 각본을 맡았다.^[14] 2000년 4월 데이비드 핀처가 감독으로 내정되었으나 ''패닉 룸''을 선택하며 하차했고,^[15] 같은 해 7월 레오나르도 디카프리오가 주연, 고어 버빈스키가 감독으로 협상에 들어갔다.^[16]

스티븐 스필버그는 프로듀서로 참여할 예정이었으나,^[17] 여러 감독 후보들이 하차하면서 결국 직접 감독을 맡게 되었다.^[18]^[23] 톰 행크스는 제임스 갠돌피니를 대신해 칼 핸래티 역으로 캐스팅되었다.^[24]

영화 음악은 존 윌리엄스가 맡았으며, 제임스 베라디넬리는 그의 음악이 헨리 맨시니를 연상시킨다고 호평했다.^[60]

4. 1. 개발

프랭크 애버그네일은 1980년에 자신의 자서전 영화 판권을 판매했다.^[9] 그는 노먼 리어와 버드 요킨 프로듀서가 "투나잇 쇼 주연: 조니 카슨"에서 자신을 보고 영화 판권을 구입했다고 밝혔다. 2년 후, 이들은 판권을 컬럼비아 픽처스에 매각했고, 컬럼비아 픽처스는 다시 프로듀서 홀 바틀렛에게 판매했다. 바틀렛과 그의 사업 파트너 마이클 J. 라스키는 스티븐 쿠네스를 고용하여 각본을 쓰게 했지만, 바틀렛은 프로젝트가 배급사를 찾기 전에 사망했다.^[10] 이후 판권은 월트 디즈니 스튜디오의 자회사인 할리우드 픽처스에 매각되었고, 프로젝트가 턴어라운드 단계에 들어가자 다시 트라이스타 픽처스의 자회사인 방갈로 78 프로덕션에 매각되었다. 거기서 이 프로젝트는 드림웍스 픽처스의 스티븐 스필버그에게 제안되었다.^[11]

"데일리 버라이어티"에 따르면, 미셸 셰인 총괄 프로듀서가 1990년 파라마운트 픽처스를 위해 영화 판권을 구입했다.^[12] ^[13] 1997년 12월까지 배리 켐프가 셰인으로부터 영화 판권을 구입하여 제프 내선슨이 각본을 쓰는 드림웍스로 프로젝트를 가져왔다.^[14] 2000년 4월까지 데이비드 핀처가 몇 달 동안 감독으로 참여했지만, "패닉 룸"을 선택하며 하차했다. 2000년 7월 레오나르도 디카프리오가 출연 협상에 들어갔고 고어 버빈스키가 감독을 맡을 예정이었다.^[15]^[16] 스필버그가 프로듀서로 참여했고, 촬영은 2001년 3월에 시작될 예정이었다.^[17]^[18]

버빈스키 감독은 칼 한래티 역에 제임스 갠돌피니, 프랭크 아바그네일 시니어 역에 에드 해리스, 브렌다 스트롱 역에 클로이 세비니를 캐스팅했다.^[19]^[20] 그러나 디카프리오가 영화 ''갱스 오브 뉴욕''에 출연하기로 하면서 버빈스키 감독은 하차했다.^[21] 2001년 5월에는 라세 할스트롬이 감독으로 협상을 벌였지만, 2001년 7월에 하차했다. 이 시점에서 해리스와 세비니는 영화에서 빠졌지만, 디카프리오와 갠돌피니는 여전히 출연이 확정되어 있었다.^[20]^[22] 드림웍스 공동 설립자인 스필버그는 밀로스 포먼에게 감독직을 제안했고, 캐머런 크로우를 고려하기도 했다. 이 협상 기간 동안 스필버그는 자신이 직접 감독하는 것을 고려하기 시작하여, 결국 ''빅 피쉬''와 ''게이샤의 추억''과 같은 프로젝트들을 중단했다.^[18]^[23] 스필버그는 2001년 8월 공식적으로 감독직을 맡기로 했다.^[12] 같은 달, 톰 행크스가 ''소프라노스''와의 스케줄 충돌로 하차한 갠돌피니를 대신하여 캐스팅되었다.^[24]

세비니의 브렌다 스트롱 역 대역을 찾는 데는 몇 달이 걸렸지만, 결국 에이미 아담스가 캐스팅되었다. 스필버그는 그녀의 테스트 영상을 "매우 마음에 들어 했고", 제작자인 월터 F. 파크스는 그녀가 "우리가 본 누구보다도 신선하고 정직했다"고 평하며, 이는 그 역할에 중요한 요소였다고 언급했다. 파크스의 제안으로 크리스토퍼 워켄이 프랭크 아바그네일 시니어 역을 맡게 되었고, 마틴 신은 "위압적인 존재감"을 지닌 로저 스트롱 역을 연기했다. 스필버그는 사실에 충실하기 위해 폴라 아바그네일 역에 프랑스 여배우를 원했다. 그는 파리에 살고 있던 브라이언 드 팔마의 도움을 요청했고, 나탈리 바이를 포함한 여러 여배우들과 테스트 촬영을 진행했다. 스필버그는 드라마 ''첩보원''에서 제니퍼 가너를 보고 그녀에게 영화의 작은 역할을 제안했다.^[25]

4. 2. 캐스팅

2000년 7월, 레오나르도 디카프리오가 주연 배우로 협상에 들어갔고, 고어 버빈스키가 감독을 맡을 예정이었다.^[15]^[16] 버빈스키 감독은 칼 핸래티 역에 제임스 갠돌피니, 프랭크 애버그네일 시니어 역에 에드 해리스, 브렌다 스트롱 역에 클로이 세비니를 캐스팅했다.^[19]^[20] 그러나 디카프리오가 영화 ''갱스 오브 뉴욕''에 출연하기로 하면서 버빈스키 감독은 하차했다.^[21]

2001년 8월, 스티븐 스필버그가 공식적으로 감독직을 맡게 되었고,^[12] 같은 달 톰 행크스가 ''소프라노스''와의 스케줄 충돌로 하차한 갠돌피니를 대신하여 칼 핸래티 역으로 캐스팅되었다.^[24] 에이미 아담스는 브렌다 스트롱 역으로 캐스팅되었는데, 스필버그 감독은 그녀의 테스트 영상을 "매우 마음에 들어 했고", 제작자 월터 F. 파크스는 그녀가 "우리가 본 누구보다도 신선하고 정직했다"고 언급했다.^[25]

크리스토퍼 워켄은 파크스의 제안으로 프랭크 애버그네일 시니어 역을 맡게 되었고, 마틴 신은 "위압적인 존재감"을 지닌 로저 스트롱 역을 연기했다.^[25] 스필버그는 폴라 애버그네일 역에 프랑스 여배우를 원했고, 브라이언 드 팔마의 도움을 받아 나탈리 바이를 캐스팅했다.^[25] 또한 스필버그는 드라마 ''첩보원''에서 제니퍼 가너를 보고 그녀에게 영화의 작은 역할을 제안했다.^[25]

4. 3. 촬영

영화 촬영은 2002년 2월 7일 로스앤젤레스에서 시작되었다.^[26] 촬영 장소는 버뱅크, 다우니, 뉴욕시, LA/온타리오 국제공항(마이애미 국제공항으로 사용됨), 퀘벡 시티, 몬트리올 등이었다.^[27] 52일 동안 147곳에서 촬영이 진행되었으며, 이는 매우 빠른 속도였다.^[28]

4월 25일부터 30일까지는 파크 애비뉴의 월도프 아스토리아 호텔 바로 밖에서 촬영이 있었다. 이후 뉴저지주 오렌지로 이동하여 은행과 법원 장면을 촬영하고, 브루클린으로 돌아와 촬영을 이어갔다. 존 F. 케네디 국제공항의 TWA 플라이트 센터도 촬영 장소로 사용되었다.^[29]

퀘벡 시티는 그 특유의 분위기 때문에 촬영지로 선정되었다. 올드 퀘벡 내 플라스 로얄은 영화 속 몽리샤르 장면의 배경이 되었고, 체포 장면은 노트르담 데 빅투아르 교회에서 촬영되었다.^[30]^[31]

촬영은 2002년 5월 12일 몬트리올에서 종료되었다.^[32]

4. 4. 음악

존 윌리엄스가 오리지널 스코어를 작곡 및 지휘하였다.^[33] 영화 사운드트랙은 2002년 12월 10일 드림웍스 레코드를 통해 발매되었다.^[33]

''캐치 미 이프 유 캔: 영화 음악''^[33]
No.	제목	음악	연주자	길이
1	캐치 미 이프 유 캔			2:41
2	떠내려가는 것			4:56
3	나와 함께 비행하세요		프랭크 시나트라	3:19
4	회상 (아버지의 테마)		솔리스트: 앨런 에스테스 (비브라폰), 댄 히긴스 (색소폰)	5:16
5	공항 장면			2:26
6	이파네마의 소녀		스탠 게츠와 조앙 질베르투 Featuring 아스트루드 질베르투와 안토니우 카를루스 조빔	5:15
7	기본기 배우기			8:44
8	아버지와 아들		솔리스트: 앨런 에스테스 (비브라폰), 댄 히긴스 (색소폰)	3:15
9	포옹할 수 있는 당신		주디 갈런드와 빅터 영과 그의 오케스트라	2:50
10	플래시 코믹스 단서			1:47
11	무임승차			2:25
12	크리스마스송		냇 킹 콜	3:10
13	깨진 가정			4:25
14	운 포코 아다지오	프란츠 요제프 하이든 작곡, 하이든 피아노와 현악기를 위한 협주곡 제11번 D장조		3:12
15	사랑의 눈빛		더스티 스프링필드	3:31
16	캐치 미 이프 유 캔 (재연 및 엔드 크레딧)			5:14
총 길이:				62:26

제임스 베라디넬리는 존 윌리엄스의 영화 음악을 칭찬하며, "그의 평소 작품보다 더 친밀하고 재지하며 (의도적으로) 헨리 맨시니를 연상시킨다"고 느꼈다.^[60]

5. 주제

영화 《캐치 미 이프 유 캔》은 부서진 가정과 불안한 유년 시절이라는 주제를 다룬다. 스필버그 감독의 부모는 그가 십대였을 때 이혼했는데, 이는 주인공 프랭크 애버그네일 주니어(레오나르도 디카프리오 분)의 상황과 유사하다.^[35] 영화에서 FBI 요원 칼 핸래티(톰 행크스 분) 역시 아내와 이혼하고 시카고에 사는 딸과 함께 지낸다. 스필버그는 "제 영화 중 일부는 부서진 가정과 슬픈 과거로부터 도망치는 사람들에 관한 것이었습니다."라고 말했다.^[35]

또한 스필버그는 사기꾼에게 공감하는 영화를 만들고 싶어했다. 그는 "프랭크는 사람들이 지금보다 더 신뢰했던 1960년대 중반의 순수함 속에서 활동하는 21세기 천재였습니다."라고 설명했다.^[35] 즉, 이 영화는 단순한 범죄 영화가 아니라, 1960년대 미국의 사회상과 개인의 성장을 함께 보여주는 작품이라고 할 수 있다.

6. 평가

영화 《캐치 미 이프 유 캔》은 프랭크 W. 애버그네일 주니어(레오나르도 디카프리오)와 그를 추격하는 FBI 수사관 칼 핸러티(톰 행크스)의 이야기를 다루고 있다. 칼 핸러티는 실존 인물이 아닌, 여러 인물들을 모델로 한 창작 인물이다.^[9] 야누시 카민스키가 촬영을 맡았으며, 영화에는 1960년대 히트곡들이 삽입되었다. 크리스토퍼 월켄은 프랭크의 아버지 역을 맡아 아카데미상 남우조연상 후보에 올랐고, 영국 아카데미 영화상에서는 남우조연상을 수상했다. 애버그네일은 영화에서 자신을 체포한 프랑스 경찰 중 한 명으로 카메오 출연했다. 이 영화는 브로드웨이에서 뮤지컬로 제작되기도 했다.

6. 1. 박스 오피스

영화 《캐치 미 이프 유 캔》은 2002년 12월 25일에 개봉하여, 개봉 첫 주말에 3,225개의 상영관에서 3000만달러를 조금 웃도는 수익을 올렸다. 이는 《반지의 제왕: 두 개의 탑》에 이어 2위였다. 이 영화는 북미에서 1.646억달러, 해외에서 1.875억달러의 수익을 올려 전 세계적으로 총 3.5210000000000004억달러의 수익을 기록했다. 5200만달러의 제작비를 7배 이상 회수하며 흥행에 성공했다.^[52] 《캐치 미 이프 유 캔》은 2002년 박스오피스 11위를 기록했는데, 스티븐 스필버그 감독의 또 다른 작품인 《마이너리티 리포트》는 10위였다.^[53]

6. 2. 비평

드림웍스는 ''뷰티풀 마인드''(2001)와 ''허리케인''(1999)과 같은 영화들이 역사적 사실과 차이가 있어 논란이 되었던 점을 고려하여, 《캐치 미 이프 유 캔》은 "실화를 바탕으로 한 이야기"로 신중하게 홍보했다.^[35]

7. 역사적 정확성

영화에서 애버그네일은 외동아들로 묘사되지만, 실제로는 두 명의 형제와 한 명의 자매가 있었다. 영화에서는 어머니가 재혼하여 어린 딸을 둔 것으로 나오지만, 실제로는 재혼하지 않았다. 또한, 영화에서는 애버그네일이 가출 후에도 아버지와 계속 연락하는 것으로 묘사되지만, 실제로는 가출 후 아버지를 다시 만나지 않았다.^[36]

어배그네일은 주방 갤리(음식과 물건을 비행기에 싣는 곳)를 통해 항공기에서 탈출했지만, 영화에서는 화장실을 통해 탈출하는 것으로 묘사되었다.^[36]

영화 속 FBI 요원 칼 핸러티는 조셉 셰이를 기반으로 하지만, 셰이가 자신의 이름을 영화에 사용하는 것을 원하지 않아 가상의 인물로 만들어졌다. 어배그네일은 미식축구 선수 테리 해너티를 기반으로 해너티라는 성을 붙였다고 말했다.^[37]^[38]

어배그네일은 1970년 가을 잠시 Pan American 항공사 조종사로 위장했고, 1970년 11월 2일 조지아주 콥 카운티에서 체포되었다. 그는 Pan American 항공사 로고가 있는 개인 수표 10장만 현금화했으며, 총액은 1500USD 미만이었다.^[41]

1978년 여러 언론인들은 어배그네일이 루이지애나주 변호사 시험에 합격하고 법무장관과 함께 일했다는 주장을 반박했다.^[43]^[44] 언론인 아이라 페리는 어배그네일이 FBI와 함께 일했다는 어떠한 증거도 찾을 수 없었다.^[44]

8. 각색 (뮤지컬)

동명의 뮤지컬은 2009년 7월 워싱턴주 시애틀의 5번가 극장에서 초연되었다.^[80] 2011년 3월 11일 닐 사이먼 극장에서 브로드웨이 공연이 시작되었고, 2011년 4월 10일 정식 공연이 시작되었다.^[81]^[82] 토니상 4개 부문에 후보로 지명되었으며, 대한민국에서는 엠뮤지컬컴퍼니 제작으로 2012년 초연되었다.^[83]

8. 1. 뮤지컬 제작 과정

2009년 7월 워싱턴주 시애틀의 파이브스 스트리트 시어터에서 뮤지컬 《캐치 미 이프 유 캔》의 초연이 공연되었다.^[80] 2011년 3월 11일부터 브로드웨이의 닐 사이먼 극장에서 프리뷰 공연이 시작되어 2011년 4월 10일부터 정식으로 개막되었다.^[81]^[82] 이 작품은 뮤지컬 작품상을 포함한 토니상 4개 부문에 후보로 지명되었다.^[83] 대한민국에서는 엠뮤지컬컴퍼니 제작으로 2012년 초연되었다.

8. 2. 뮤지컬 수상 내역

2009년 7월 워싱턴주 시애틀에 있는 5번가 극장에서 초연되었다.^[80] 2011년 3월 11일 닐 사이먼 극장에서 브로드웨이 공연이 시작되었고, 2011년 4월 10일 정식 공연이 시작되었다.^[81]^[82] 이 뮤지컬은 토니상에서 최고의 뮤지컬 등 4개 부문에 후보로 지명되었다.^[83]

9. 기타

DVD는 2003년 5월 6일에,^[78] 블루레이는 2012년 12월 4일에 발매되었다.^[79] 스티븐 스필버그 감독의 영화 ''캐치 미 이프 유 캔''은 드림웍스 홈 엔터테인먼트를 통해 2003년 5월 6일 DVD와 VHS로 출시되었으며,^[48] DVD는 2디스크 특별판으로 스티븐 스필버그 감독이 촬영한 미공개 영상과 인터뷰 등이 포함되었다.^[47]^[48] 2003년 12월 기준으로 비디오는 320만 장이 판매되어 56.3억달러 이상의 수익을 올렸다.^[49] 2012년 12월 4일에는 영화 10주년을 기념하여 블루레이 버전이 출시되었고,^[50] 2022년 10월 4일에는 20주년 기념 블루레이 버전이 출시되었다.^[51]

참조

_[1] 웹사이트 Catch Me If You Can https://bbfc.co.uk/B[...] 2016-02-13
_[2] 웹사이트 Catch Me if You Can https://www.rottento[...] 2022-07-12
_[3] 웹사이트 Could this famous con man be lying about his story? A new book suggests he is https://whyy.org/seg[...] 2021-08-18
_[4] 웹사이트 New book further debunks myth of scam artist Frank Abagnale Jr. of 'Catch Me if You Can' book and movie https://louisianavoi[...] 2021-08-18
_[5] 웹사이트 WHRO Radio & TV Programs, Podcasts, Episodes https://mediaplayer.[...] 2021-08-21
_[6] 웹사이트 74th Academy Awards https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2008-07-03
_[7] 뉴스 Winners: Big upsets https://www.newspape[...] Detroit Free Press 2022-10-03
_[8] 웹사이트 11 Easter Eggs You Never Noticed In Your Favorite Movies https://www.huffingt[...] 2015-01-29
_[9] 웹사이트 Comments https://web.archive.[...] 2008-06-30
_[10] 웹사이트 Partners - Consulting http://www.lasky.inf[...] 2020-07-30
_[11] 서적 Catch Me if You Can: The Amazing True Story of the Youngest and Most Daring Con Man [most Extraordinary Liar] in the History of Fun and Profit https://books.google[...] Crown 2020-11-09
_[12] 뉴스 D'Works to play 'Catch' https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[13] 뉴스 D'Works sets play date for pricey 'Catch' https://variety.com/[...] 2008-06-29
_[14] 뉴스 TV vet Kemp prepping pix at U, UA, D'Works https://variety.com/[...] 2008-06-29
_[15] 뉴스 'Noon' strikes twice at Spyglass for 3 scribes https://variety.com/[...] 2008-06-29
_[16] 뉴스 DiCaprio plays 'Catch' https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[17] 뉴스 Fox rocks with Mamas & Papas pic https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[18] 뉴스 Dish: Billionaire Reveres films https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[19] 뉴스 Inside Move: DiCaprio misses 'Catch' https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[20] 뉴스 Another 'Catch' for Leo's Next Flick http://movies.ign.co[...] 2008-07-01
_[21] 뉴스 Beresford goes home again; 'Project' pulled https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[22] 뉴스 Hallstrom plays 'Catch' https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[23] 뉴스 IEG, DiCaprio 'Gang' up https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[24] 웹사이트 Hanks to Catch Leo For Spielberg - IGN https://www.ign.com/[...]
_[25] 웹사이트 Catch Me If You Can : Production Notes http://culture.com/a[...] Culture.com 2013-01-08
_[26] 뉴스 Kudos to Opening Ceremonies https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[27] 뉴스 'Tonight Show' employees get anni bonus https://variety.com/[...] 2008-06-30
_[28] 뉴스 Catch Me If You Can http://telepixtvcgi.[...] 2008-07-03
_[29] 뉴스 Who will fill Frank Sinatra's shoes? https://variety.com/[...] 2008-07-01
_[30] 뉴스 Spielly Update: 'Report', 'Catch Me' https://www.ign.com/[...] 2008-07-01
_[31] 웹사이트 Catch Me If You Can: Where Was the 2002 Movie Filmed? https://thecinemahol[...] The Cinemaholic 2024-08-17
_[32] 뉴스 'Sierra Madre' inspires 'Spider-Man' helmer https://variety.com/[...] 2008-07-01
_[33] 음악 Catch Me If You Can https://open.spotify[...] 2024-06-14
_[34] 뉴스 The Man Behind 'Catch Me If You Can' http://movies.ign.co[...] 2008-07-01
_[35] 뉴스 An Interview with Steven Spielberg http://movies.ign.co[...] 2008-06-30
_[36] 웹사이트 Frank Abagnale: "Catch Me If You Can" Talks at Google - YouTube https://www.youtube.[...] Google 2017-11-27
_[37] 뉴스 D'Works tracking top cop for ''Catch'' https://variety.com/[...] 2001-08-28
_[38] 웹사이트 Frank Abagnale: "Catch Me If You Can" Talks at Google - YouTube https://www.youtube.[...] Google 2017-11-27
_[39] 서적 The Greatest Hoax on Earth: Catching the Truth While We Can Alan C. Logan 2020-12-01
_[40] 웹사이트 Did LABI pay a five-figure fee to get flim-flammed by self-proclaimed flim-flam artist at its annual luncheon Tuesday? https://louisianavoi[...] 2020-02-13
_[41] 웹사이트 New book further debunks myth of scam artist Frank Abagnale Jr. of 'Catch Me if You Can' book and movie https://louisianavoi[...]
_[42] 뉴스 Could this famous con man be lying about his story? A new book suggests he is https://whyy.org/seg[...] WHYY-TV 2021-04-23
_[43] 뉴스 Johnny Is Conned San Francisco Chronicle 1978-10-06
_[44] 뉴스 Inquiry Shows 'Reformed' Con Man Hasn't Quit Yet The Daily Oklahoman 1978-12-14
_[45] 뉴스 H'w'd plays 'Catch' https://www.variety.[...] 2002-12-18
_[46] 뉴스 Inside Move: Net game for movie link https://variety.com/[...] 2002-12-10
_[47] 웹사이트 Catch Me If You Can — Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information https://www.the-numb[...]
_[48] 웹사이트 Video Catches Up to Catch Me If You Can May 6 http://www.hive4medi[...] 2003-02-26
_[49] 웹사이트 Year End 2003 Top-selling titles (combined VHS and DVD) https://variety.com/[...] 2003-12-31
_[50] 웹사이트 Catch Me If You Can [Blu-ray] DVD Review https://www.cinemabl[...] CinemaBlend.com 2012-12-04
_[51] 웹사이트 Catch Me if You Can 20th Anniversary SteelBook Edition https://www.blu-ray.[...]
_[52] 웹사이트 Catch Me If You Can (2002) https://www.boxoffic[...] Internet Movie Database
_[53] 웹사이트 2002 Yearly Box Office Results https://www.boxoffic[...] Internet Movie Database
_[54] 웹사이트 Catch Me If You Can https://www.rottento[...] Fandango Media
_[55] 웹사이트 Catch Me if You Can https://www.metacrit[...]
_[56] 웹사이트 Home https://www.cinemasc[...]
_[57] 웹사이트 Catch Me If You Can https://www.rogerebe[...]
_[58] 뉴스 Holiday Movies http://www.sfgate.co[...] 2002-12-25
_[59] 뉴스 A Merry Chase https://www.washingt[...] 2002-12-25
_[60] 웹사이트 Catch Me If You Can http://preview.reelv[...] ReelViews.net
_[61] 뉴스 Catch Me If You Can https://www.rollings[...] 2003-01-02
_[62] 웹사이트 Broadway-Aimed "Catch Me If You Can Ends Seattle Premiere Run Aug. 16 http://www.playbill.[...] 2009-08-16
_[63] 웹사이트 CATCH ME IF YOU CAN to Open on Broadway April 10; Previews March 7, 2011 http://www.broadwayw[...]
_[64] 웹사이트 Catch Me If You Can Books Broadway's Neil Simon Theatre http://www.playbill.[...]
_[65] 웹사이트 2011 Tony Nominations Announced; Book of Mormon Earns 14 Nominations http://www.playbill.[...]
_[66] 웹사이트 Catch Me If You Can (2002) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo
_[67] 웹사이트 日本映画産業統計過去興行収入上位作品 (興収10億円以上番組) 2003年（1月～12月） https://www.eiren.or[...] 社団法人日本映画製作者連盟
_[68] 웹사이트 Broadway-Aimed "Catch Me If You Can Ends Seattle Premiere Run Aug. 16 http://www.playbill.[...] 2009-08-16
_[69] 웹사이트 CATCH ME IF YOU CAN to Open on Broadway April 10; Previews March 7, 2011 http://www.broadwayw[...]
_[70] 웹사이트 Catch Me If You Can Books Broadway's Neil Simon Theatre http://www.playbill.[...]
_[71] 뉴스 2011 Tony Nominations Announced; Book of Mormon Earns 14 Nominations http://www.playbill.[...] 2011-10-17
_[72] 웹인용 74th Academy Awards https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2008-07-03
_[73] 웹인용 56th BAFTA Awards https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2008-07-03
_[74] 웹인용 Golden Globes: 2003 https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2008-07-03
_[75] 웹인용 Grammy Awards: 2003 https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2008-07-03
_[76] 에피소드 Catch 'Em If You Can 2004-04-25
_[77] 웹인용 11 Easter Eggs You Never Noticed In Your Favorite Movies http://www.huffingto[...] TheHuffingtonPost.com, Inc. 2014-10-17
_[78] 웹인용 Catch Me If You Can — Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information http://www.the-numbe[...] 2013-01-08
_[79] 웹인용 Catch Me If You Can [Blu-ray] DVD Review http://www.cinemable[...] CinemaBlend.com 2013-01-08
_[80] 뉴스 Broadway-Aimed "Catch Me If You Can Ends Seattle Premiere Run Aug. 16 http://www.playbill.[...] 2009-08-16
_[81] 뉴스 CATCH ME IF YOU CAN to Open on Broadway April 10; Previews March 7, 2011 http://www.broadwayw[...] 2011-10-17
_[82] 뉴스 Catch Me If You Can Books Broadway's Neil Simon Theatre http://www.playbill.[...] 2011-10-17
_[83] 뉴스 2011 Tony Nominations Announced; Book of Mormon Earns 14 Nominations http://www.playbill.[...] 2011-10-17