패튼 대전차 군단
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
패튼 대전차 군단은 제2차 세계 대전 중 미국의 장군 조지 S. 패튼의 삶을 다룬 1970년 영화이다. 찰턴 헤스턴, 리 마빈, 버트 랭카스터, 존 웨인, 로버트 미첨, 로드 스타이거 등 많은 배우들이 패튼 역을 거절했으며, 조지 C. 스콧이 주인공 패튼 역을 맡았다. 영화는 패튼의 북아프리카, 시칠리아, 프랑스에서의 활약을 중심으로, 오마 브래들리와의 관계, 부상병 폭행 사건, 종전 후의 모습 등을 그린다. 프랭클린 J. 섀프너가 감독하고, 프랜시스 포드 코폴라와 에드먼드 H. 노스가 각본을 썼으며, 1971년 아카데미 시상식에서 작품상, 감독상 등 7개 부문을 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 튀니지를 배경으로 한 영화 - 엑스파일: 미래와의 전쟁
1998년 개봉한 영화 엑스파일: 미래와의 전쟁은 크리스 카터 제작, 롭 보먼 감독으로, FBI 특수 요원 폭스 멀더와 다나 스컬리가 외계 생명체 관련 음모를 파헤치는 SF 미스터리 스릴러이며, 동명의 TV 시리즈 엑스파일 극장판으로 데이비드 듀코브니, 질리언 앤더슨 등 TV 시리즈 주요 출연진이 출연한다. - 튀니지를 배경으로 한 영화 - 작전명 발키리 (영화)
작전명 발키리는 제2차 세계 대전 중 히틀러 암살 시도 사건을 배경으로 한 2008년 영화로, 브라이언 싱어 감독, 톰 크루즈 주연이며 역사 왜곡 논란 등 다양한 평가를 받았다. - 알제리에서 촬영한 영화 - 마지막 사랑 (1990년 영화)
마지막 사랑 (1990년 영화)은 베르나르도 베르톨루치 감독이 연출하고 데브라 윙거, 존 말코비치 등이 출연하여 1947년 알제리를 배경으로 세 미국인의 관계를 그린 영화이며, 사카모토 류이치의 음악으로 골든 글로브상 등을 수상했다. - 알제리에서 촬영한 영화 - 삼손과 데릴라 (1949년 영화)
《삼손과 데릴라》는 세실 B. 드밀 감독이 성경 속 삼손과 데릴라 이야기를 바탕으로 제작하여 빅터 매튜어와 헤디 라마르가 주연을 맡은, 아카데미 미술상과 의상상을 수상한 1949년 미국 서사 영화이다. - 모로코를 배경으로 한 영화 - 바벨 (영화)
알레한드로 곤잘레스 이냐리투 감독의 2006년 영화 《바벨》은 모로코, 미국, 멕시코, 일본을 배경으로 언어와 문화적 장벽으로 인한 소통의 부재와 예측 불가능한 결과를 보여주는 네트워크 서사로, 브래드 피트, 케이트 블란쳇, 가엘 가르시아 베르날, 야쿠쇼 코지 등이 출연했으며 아카데미 음악상을 수상하고 일본 개봉 당시 영상 점멸 문제로 논란이 되었다. - 모로코를 배경으로 한 영화 - 본 얼티메이텀 (영화)
《본 얼티메이텀》은 2007년에 개봉한 액션 스릴러 영화로, 기억을 잃은 전직 암살자 제이슨 본이 CIA의 비밀 작전을 파헤치며 자신을 쫓는 세력과 맞서 싸우는 내용을 담고 있다.
| 패튼 대전차 군단 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 감독 | 프랭클린 J. 샤프너 |
| 제작자 | 프랭크 매카시 |
| 각본 | 프랜시스 포드 코폴라 에드먼드 H. 노스 |
| 원작 | 라디슬라스 파라고의 "패튼: 시련과 승리" 오마 N. 브래들리의 "병사의 이야기" |
| 출연 | 조지 C. 스콧 칼 말든 스티븐 영 마이클 스트롱 |
| 음악 | 제리 골드스미스 |
| 촬영 | 프레드 코엔캠프 |
| 편집 | 휴 S. 파울러 |
| 배급사 | 20세기 폭스 |
| 개봉일 | 1970년 2월 5일 (뉴욕 시) 1970년 4월 2일 (미국) 1970년 6월 27일 (일본) 1971년 6월 17일 (대한민국) |
| 상영 시간 | 172분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 독일어 프랑스어 러시아어 아랍어 이탈리아어 |
| 제작비 | 1260만 달러 |
| 흥행 수입 | 6250만 달러 |
2. 제작 배경
1945년 조지 S. 패튼이 사망한 이후, 그의 일대기를 영화로 만들려는 시도가 있었지만, 미망인 베아트리스가 반대했다.[9] 1953년 베아트리스가 사망하자, 제작자 프랭크 매카시가 이 프로젝트를 시작했고, 제작진은 패튼의 일기 접근 권한과 가족들의 의견을 얻기 위해 노력했지만, 가족들은 협조를 거절했다.[10]
20세기 폭스는 육군 대장 오마 브래들리의 1951년 자서전 ''A Soldier's Story''를 구매했다. 1963년 프랜시스 포드 코폴라는 라디슬라스 파라고의 전기 ''Patton: Ordeal and Triumph''와 ''A Soldier's Story''를 바탕으로 영화 각본을 썼고,[9][11][12] 에드먼드 H. 노스가 나중에 각본 작업에 합류했다.[11]
1969년 드와이트 D. 아이젠하워 사망 이후 미국의 유일한 생존 5성 장성인 브래들리가 영화의 컨설턴트로 참여했다.[13] 패튼의 일기가 없이 영화가 제작되었기 때문에, 패튼의 생각과 동기를 재구성하기 위해 브래들리 및 다른 군 동료들의 관찰에 크게 의존했다.[15] 영화의 원래 제목은 ''Blood & Guts''였으며, 윌리엄 와일러가 감독으로 예정되어 있었으나, 1969년 1월로 예정된 촬영 시작 전에 하차했다.[9]
2. 1. 초기 기획 및 무산
1945년 조지 S. 패튼이 사망한 이후, 그의 일대기를 다룬 영화 제작 시도가 있었지만, 그의 미망인 베아트리스가 반대했다.[9] 1953년 베아트리스가 사망한 후, 제작자 프랭크 매카시가 이 프로젝트를 시작했다. 베아트리스의 장례식 다음 날, 제작진은 패튼의 일기 접근 권한과 가족들의 의견을 얻기 위해 가족에게 연락했지만, 가족들은 협조를 거절했다.[10] 매카시는 미국 국방부의 협조를 구했지만, 패튼의 아들 조지 S. 패튼 4세가 육군에 복무 중이었고, 패튼의 둘째 딸 루스가 장교와 결혼한 상태였기 때문에 처음에는 거절당했다.[11][9] 1959년, 매카시는 육군의 협조를 얻어냈다.[11][9]2. 2. 각본
프랜시스 포드 코폴라는 1963년에 라디슬라스 파라고의 전기 ''Patton: Ordeal and Triumph''와 오마 브래들리의 자서전 ''A Soldier's Story''를 바탕으로 영화 각본 초고를 썼다.[9][11][12] 이후 에드먼드 H. 노스가 합류하여 각본 작업에 참여했다.[11]패튼의 일기가 없이 영화가 제작되었기 때문에, 제작진은 오마 브래들리 및 다른 군 동료들의 증언에 크게 의존했다.[15] 브래들리는 패튼을 알고 있었지만, 두 사람이 성격상 정반대라는 사실도 잘 알려져 있었고, 브래들리가 패튼을 혐오했다는 증거도 있다.[13][14]
2. 3. 감독
윌리엄 와일러가 원래 감독으로 내정되었으나, 1969년 1월로 예정된 촬영 시작 전에 하차했다.[9] 최종적으로 프랭클린 J. 섀프너가 감독을 맡았다.2. 4. 촬영
이 영화는 1969년 2월 3일에 촬영을 시작하여 스페인을 비롯한 6개국 71개 장소에서 촬영되었다. 스페인에는 미 육군의 제2차 세계 대전 잉여 장비가 많이 있어서 촬영에 사용되었다.[11][9]
파튼이 카르타고로 추정되는 고대 도시로 운전해 가는 장면은 모로코 볼루빌리스에서 촬영되었다. 파튼과 무함마드 5세가 모로코군과 구미어를 사열하는 초반 장면은 라바트의 왕궁에서 촬영되었다. 체셔주 너츠퍼드 환영 센터 헌정식 장면은 실제 장소에서 촬영되었다.
튀니지와 시칠리아를 배경으로 한 장면은 스페인 남부의 알메리아에서 촬영되었고, 프랑스와 독일을 배경으로 한 장면은 북부의 팜플로나에서 촬영되었다. 벌지 전투 시퀀스를 포함하여 벨기에의 겨울 장면은 세고비아 근처에서 촬영되었다.[17][11][9] 실내 촬영은 세비야에서 이루어졌다.[9]
이 영화는 촬영 감독 프레드 J. 코에네캠프가 65mm 디멘션 150으로 촬영했다.[9]
3. 주요 등장인물 및 배역
영화 "패튼 대전차 군단"의 주요 등장인물과 배역은 다음과 같다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (일본 TV 구 녹음판) | 일본어 더빙 (일본 TV 신 녹음판) | 일본어 더빙 (2개 국어 LD판) |
|---|---|---|---|---|
| 조지 S. 패튼 미 육군 대장 | 조지 C. 스콧 | 김병관 / 오리모토 준키치 | 오키 민푸 | 오히라 토오루 |
| 오마 브래들리 미 육군 대장 | 칼 말덴 | 나가이 토모오 | 시마 우시오 | 우치다 미노루 |
| 에르빈 롬멜 독 육군 원수 | 카를 미하엘 포글러 | 이토 소이치 | 나야 고로 | |
| 버나드 몽고메리 영 육군 원수 | 마이클 베이츠 | 사쿠라카타 타츠오 | 미야우치 코헤이 | 오키 민푸 |
| 알프레트 요들 독 육군 대장 | 리하르트 뮌히 | 미야카와 요이치 | 미도리카와 미노루 | |
| 오스카 슈타이거 독 육군 대위 | 지크프리트 라오흐 | 이부 마사토 | 토쿠마루 칸 | |
| 체스터 한센 미 육군 대위 | 스티븐 영 | 야라 우사쿠 | ||
| 헨리 데번포트 미 육군 중령 | 프랭크 라티모어 | |||
| 월터 베델 스미스 미 육군 소장 | 에드워드 빈스 | 니시다 쇼이치 | 시오미 류스케 | |
| 호바트 카버 미 육군 준장 | 마이클 스트롱 | 무라마츠 야스오 | 니나이 타츠유키 | |
| 찰스 코드먼 미 육군 중령 | 폴 스티븐스 | 이케다 마사루 | ||
| 루시안 트라스코트 미 육군 소장 | 존 다우셋 | |||
| 해럴드 알렉산더 영 육군 대장 | 잭 귀리 | |||
| 아서 커닝엄 영 공군 소장 | 존 배리 | |||
| 아서 테터 영 공군 대장 | 제럴드 플루드 | |||
| 뉴스 필름 내레이션 | 고바야시 칸고 | 야타 코지 | ||
- 기타 배역은 '기타 배역' 섹션을 참조하라.
3. 1. 기타 배역
Harold Alexander|해럴드 알렉산더영어 역: 잭 귀림[1]Arthur Coningham|아서 커닝햄영어 역: 존 배리[1]
Arthur Tedder|아서 테더영어 역: 제럴드 플러드[1]
Walter Bedell Smith|월터 베델 스미스영어 역: 에드워드 빈스[1]
Lucian Truscott|루시안 트러스코트영어 역: 존 두세트[1]
Hobart R. Gay|호바트 R. 게이영어 역: 마이클 스트롱[1]
Charles R. Codman|찰스 R. 코드먼영어 역: 폴 스티븐스[1]
4. 줄거리
제2차 세계 대전 중, 카세린 협곡 전투에서 제2군단은 에르빈 롬멜 원수가 이끄는 독일 아프리카 군단에게 패배한다. 조지 S. 패튼 장군은 제2군단의 지휘를 맡아 훈련을 시작하며 병사들에게 자신의 권위를 심는다. 북아프리카 전역에서 연합군이 승리한 후, 패튼과 버나드 몽고메리는 시칠리아 상륙 작전에 대한 경쟁적인 계획을 제시한다. 패튼의 계획은 해럴드 알렉산더 장군에게 깊은 인상을 주었지만, 드와이트 D. 아이젠하워 장군은 몽고메리의 계획을 선호하여 거부했다.
연합군이 시라쿠사를 해방했을 때, 패튼이 예측한 대로 이탈리아군과 독일군이 철수했지만, 북부에 연합군이 없어 수천 명이 후퇴하는 상황이 벌어진다. 패튼은 서쪽으로 진격하여 팔레르모를 점령한다. 이후 야전 병원을 방문한 패튼은 울고 있는 병사를 발견하고 격분하여 그에게 비겁하다고 비난하며 뺨을 때리고 전선으로 복귀시킬 것을 요구한다. 이 사건으로 인해 아이젠하워는 패튼에게 사과할 것을 요구했고, 그는 마지못해 사과한다.
패튼은 뺨을 때린 사건으로 인해 오버로드 작전에서 제외되고, 영국 런던에 주둔하는 가상의 제1 미국 육군 집단군 지휘를 맡는다. 연합군은 패튼이 잉글랜드에 머무르는 것이 독일군에게 그가 유럽 침공을 이끌 것이라는 신호를 보낼 것이라고 확신했다. 너츠퍼드에서 열린 공개 행사에서 패튼은 전후 세계가 영국-미국의 세력에 의해 지배될 것이라고 언급하여 논란을 일으킨다.
노르망디 상륙 작전에는 참석하지 못했지만, 패튼은 미국 제3군 지휘를 받게 된다. 그의 지휘하에 제3군은 프랑스를 빠르게 휩쓸었지만, 몽고메리의 마켓 가든 작전에 휘발유와 다른 필수 물품들이 우선 할당되면서 독일 진입 직전에 멈춰 선다. 벌지 전투 동안, 패튼은 바스토뉴에 갇힌 제101공수사단을 구출하기 위한 계획을 세웠고, 이는 지크프리트 선을 돌파하여 독일로 진입하기 전에 성공했다. 유럽의 제2차 세계 대전 종전 후, 패튼은 미국의 정치를 나치즘에 비교하는 발언으로 문제를 일으켜 지휘에서 해임되었지만, 연합군 점령 독일의 재건을 지켜보기 위해 남겨졌다. 그는 나중에 자신의 불 테리어인 윌리를 산책시켰다.
영화 마지막에 다음과 같은 나레이션이 나온다.
4. 1. 북아프리카 전선
제2차 세계 대전 중, 제2군단은 카세린 협곡 전투에서 에르빈 롬멜 원수가 이끄는 독일 아프리카 군단에게 패배한다.[9][24] 조지 S. 패튼 장군은 제2군단의 지휘를 맡아 미숙하고 훈련이 부족한 병사들을 강하게 훈련시키며 사기를 끌어올린다. 패튼은 영국군 지휘관 버나드 몽고메리 장군과의 경쟁 관계 속에서 북아프리카 전역을 승리로 이끈다.4. 2. 시칠리아 상륙 작전
북아프리카 전역에서 연합군이 승리하면서, 패튼과 버나드 몽고메리는 시칠리아 상륙 작전에 대한 경쟁적인 계획을 제시하게 된다. 패튼은 시라쿠사의 전략적 중요성을 강조하며, 시라쿠사가 함락되면 시칠리아에서 적군이 철수할 것이라고 보았다. 패튼은 몽고메리가 시라쿠사를 점령하는 동안 자신이 팔레르모 근처에 상륙하여 적의 철수를 막기 위해 메시나를 점령할 것을 제안한다. 이 계획은 해럴드 알렉산더 장군에게 깊은 인상을 주었지만, 드와이트 D. 아이젠하워 장군은 두 군대를 젤라 만에 나란히 상륙시키는 몽고메리의 더 신중한 계획을 선호하여 이를 거부했다.[9] 연합군이 시라쿠스를 해방했을 때, 패튼이 예측한 대로 적군이 철수했지만 북부에 연합군이 없어 수천 명의 이탈리아군과 독일군이 후퇴한다. 연합군을 지연시키기 위해 남겨진 후방 경비대는 상륙을 지연시켰고, 패튼은 서쪽으로 진격하여 몽고메리가 메시나에 도달하기 전에 팔레르모를 점령한다. 그의 진격은 시칠리아의 교착 상태를 깨뜨렸지만, 그의 공격적인 태도는 부하인 오마 브래들리와 루시안 트러스코트에게 좋은 인상을 주지 못했다.[9]4. 3. 부상병 폭행 사건
1943년 8월, 패튼은 시칠리아 섬 상륙 작전 중 야전 병원을 방문했다. 그곳에서 외상 후 스트레스 장애(셸 쇼크)를 겪고 있는 병사를 발견하고, 그를 겁쟁이라고 비난하며 뺨을 때렸다.[1] 이 사건으로 드와이트 D. 아이젠하워 장군으로부터 질책을 받고 병사와 지휘 전체에 사과할 것을 요구받았으며, 제7군 사령관에서 해임되어 영국으로 돌아갔다.[1]4. 4. 노르망디 상륙 작전
조지 S. 패튼은 부상병 폭행 사건으로 인해 오버로드 작전에서 제외되었고, 대신 영국에 주둔하는 가상의 제1 미국 육군 집단군 지휘를 맡았다.[9] 패튼은 너츠퍼드에서 열린 공개 행사에서 전후 세계가 영국-미국의 세력에 의해 지배될 것이라고 언급하여 소련을 경멸했다는 논란을 일으켰다.[24]4. 5. 벌지 전투와 독일 진격
노르망디 상륙 작전 이후, 패튼은 브래들리 장군으로부터 미국 제3군의 지휘를 받는다. 제3군은 프랑스를 빠르게 진격하지만, 몽고메리의 마켓 가든 작전에 물자가 우선 지원되면서 진격이 멈춘다. 벌지 전투 동안, 패튼은 바스토뉴에 갇힌 제101공수사단을 구출하기 위한 계획을 세웠고, 이는 지크프리트 선을 돌파하여 독일로 진입하기 전에 성공했다.[9][24]4. 6. 종전과 몰락
유럽의 제2차 세계 대전 종전 후, 패튼은 미국의 정치를 나치즘에 비교하는 발언으로 문제를 일으켜 지휘에서 해임되었다.[9] 그러나 연합군 점령 독일의 재건을 지켜보기 위해 남겨졌다.[9] 그는 자신의 불 테리어인 윌리를 산책시키기도 했다.5. 영화 속 실존 인물에 대한 묘사
영화는 패튼 장군을 복합적인 인물로 묘사한다. 그의 뛰어난 군사적 능력과 리더십은 인정하지만, 불같은 성격, 오만함, 기행, 그리고 막말 등은 숨기지 않고 보여준다.[19] 특히, 뺨 때리기 사건을 통해 그의 성격을 드러낸다.
오마 브래들리 장군은 패튼 장군과 대조적인 인물로 묘사된다. 그는 신중하고 온건하며, 부하들을 배려하는 따뜻한 성품을 지닌 인물로 그려진다. 브래들리는 또한 영화에서 해설자 역할도 겸하고 있다.
버나드 몽고메리 장군은 패튼 장군의 라이벌이자 경쟁자로 묘사된다. 그는 신중하고 조심스러운 성격으로, 시칠리아 상륙 작전 등에서 패튼 장군과 자주 대립하는 모습을 보인다.
6. 평가
여러 비평가들이 조지 C. 스콧의 연기를 극찬했다. 로저 이버트는 "배우와 캐릭터의 개성이 서로 융합되어 승화된 연기"라고 평가했고,[32] 빈센트 캔비는 "끊임없이 즐거움을 선사하며 가끔은 매우 매력적"이라고 칭찬했다.[34] 찰스 챔플린은 "위대하고 잊을 수 없는 스크린 캐릭터"라고 평가했다.[35] 반면, 진 시스켈은 스콧의 연기를 칭찬했지만 영화가 반복적이라고 비판했다.[33]
게리 아놀드는 영화가 "변덕스러운 군 지도자에 대한 매혹적이지만 결정적이지 않은 초상"이라고 평가하며 극적 초점이 흐릿하다고 지적했다.[36] 폴린 케일은 영화의 기술적인 측면을 칭찬했지만, "우리를 속이고 붙잡는다"고 비판하며, 패튼의 행동을 평가할 충분한 정보가 주어지지 않아 혼란스럽고 불만족스럽다고 평가했다.[37] 존 질렛은 샤프너 감독이 인물의 모든 단점을 드러내면서도 끔찍한 편견을 정확히 지적했다고 칭찬하며, 스콧의 연기가 다른 모든 것을 압도했다고 평가했다.[38] 제임스 베라디넬리는 영화를 "할리우드에서 가장 매력적인 전기 전쟁 영화 중 하나"라고 칭찬했다.[40]
| 상 | 부문 | 결과 |
|---|---|---|
| 아카데미상 | 작품상 | |
| 감독상 | 프랭클린 J. 섀프너 | |
| 남우주연상 | 조지 C. 스콧 (수상 거부) | |
| 각본상 | 프랜시스 포드 코폴라, 에드먼드 H. 노스 | |
| 미술상 | 유리 맥클리어리, 길 파론도, 안토니오 마테오스, 피에르-루이 테베네 | |
| 편집상 | 휴 S. 파울러 | |
| 음향상 | 더글러스 윌리엄스, 돈 배스먼 | |
| 촬영상 | 프레드 J. 코네캠프 (후보) | |
| 음악상 | 제리 골드스미스 (후보) | |
| 특수 시각 효과상 | 알렉스 웰던 (후보) | |
| 미국 영화 편집자 협회상 | 최우수 편집 극영화상 | 휴 S. 파울러 |
| 영국 아카데미 영화상 | 남우주연상 | 조지 C. 스콧 (후보) |
| 음향상 | 돈 홀, 더글러스 O. 윌리엄스, 돈 J. 배스먼 (후보) | |
| 미국 감독 조합상 | 최우수 감독상 | 프랭클린 J. 섀프너 |
| 골든 글로브상 | 작품상 - 드라마 (후보) | |
| 남우주연상 - 드라마 | 조지 C. 스콧 | |
| 감독상 - 영화 | 프랭클린 J. 섀프너 (후보) | |
| 골든 릴 상 | 최우수 사운드 편집 - 장편 영화 | |
| 캔자스시티 영화 비평가 협회상 | 최우수 영화 (파이브 이지 피시스와 공동 수상) | |
| 남우주연상 | 조지 C. 스콧 | |
| 로렐 어워드 | 최우수 작품상 | |
| 드라마 부문 남자 연기상 | 조지 C. 스콧 | |
| 남자 조연 연기상 | 칼 말든 (후보) | |
| 최우수 촬영상 | 프레드 J. 코네캠프 | |
| 최우수 작곡가 | 제리 골드스미스 | |
| 1970년 미국 비평가 협회상 | 10대 영화 | |
| 최우수 영화 | ||
| 남우주연상 | 조지 C. 스콧 | |
| 국립 영화 보존 위원회 | 국립 영화 등기부 | |
| 뉴욕 영화 비평가 협회상 | 남우주연상 | 조지 C. 스콧 |
| 온라인 영화 & 텔레비전 협회상 | 최우수 작품상 | |
| 미국 작가 조합상 | 최우수 드라마 - 영화 부문 | 프랜시스 포드 코폴라, 에드먼드 H. 노스 |
1971년 제43회 아카데미상에서 10개 부문 후보에 올라 작품상을 포함한 7개 부문에서 수상했다.[46] 조지 C. 스콧은 아카데미 남우주연상을 수상했으나, 투표 과정과 연기 경쟁 개념에 대한 불만을 이유로 수상을 거부했다.[43][44][45] 2003년 미국 의회 도서관은 "문화적으로 중요"하다는 이유로 미국 국립 영화 등록부에 이 작품을 등록했다.[52]
미국 작가 조합은 프랜시스 포드 코폴라와 에드먼드 H. 노스가 각색한 각본을 역대 최고의 각본 94위로 선정했다.
6. 1. 흥행
영화는 개봉 첫 주에 약 5100만달러의 수익을 올렸다.[27] 20세기 폭스 기록에 따르면 손익분기점을 넘기기 위해 2252.5만달러의 극장 대여 수익이 필요했고, 1970년 12월 11일까지 2765만달러를 벌어들여 이익을 냈다.[28] 전 세계 대여 수익은 4500만달러에 달했으며,[29] 미국과 캐나다에서 총 6180만달러의 수익을 올렸다.[30][31]6. 2. 비평
로저 이버트는 조지 C. 스콧의 연기에 대해 "배우와 캐릭터의 개성이 서로 융합되어 승화된 연기"라고 극찬했다.[32] 진 시스켈은 스콧의 연기를 칭찬했지만, 영화가 반복적이라고 비판했다.[33] 빈센트 캔비는 영화의 스타일과 주제가 완벽하게 일치한다고 칭찬하며, 스콧의 연기를 "끊임없이 즐거움을 선사하며 가끔은 매우 매력적"이라고 평가했다.[34] 찰스 챔플린은 영화가 "대규모 예산과 장시간 상영에도 불구하고 세밀한 묘사를 창조해냈다"고 칭찬하며, 스콧의 연기를 "위대하고 잊을 수 없는 스크린 캐릭터"라고 평가했다.[35]게리 아놀드는 영화가 "변덕스러운 군 지도자에 대한 매혹적이지만 결정적이지 않은 초상"이라고 평가하며, 극적 초점이 흐릿하다고 비판했다.[36] 폴린 케일은 영화의 기술적인 측면을 칭찬했지만, "우리를 속이고 붙잡는다"고 비판하며, 패튼의 행동을 평가할 충분한 정보가 주어지지 않아 혼란스럽고 불만족스럽다고 평가했다.[37] 존 질렛은 샤프너 감독이 인물의 모든 단점을 드러내면서도 끔찍한 편견을 정확히 지적했다고 칭찬하며, 스콧의 연기가 다른 모든 것을 압도했다고 평가했다.[38] 제임스 베라디넬리는 영화를 "할리우드에서 가장 매력적인 전기 전쟁 영화 중 하나"라고 칭찬했다.[40]
6. 3. 수상 내역
| 상 | 부문 | 결과 |
|---|---|---|
| 아카데미상 | 작품상 | |
| 감독상 | 프랭클린 J. 섀프너 | |
| 남우주연상 | 조지 C. 스콧 (수상 거부) | |
| 각본상 | 프랜시스 포드 코폴라, 에드먼드 H. 노스 | |
| 미술상 | 유리 맥클리어리, 길 파론도, 안토니오 마테오스, 피에르-루이 테베네 | |
| 편집상 | 휴 S. 파울러 | |
| 음향상 | 더글러스 윌리엄스, 돈 배스먼 | |
| 촬영상 | 프레드 J. 코네캠프 (후보) | |
| 음악상 | 제리 골드스미스 (후보) | |
| 특수 시각 효과상 | 알렉스 웰던 (후보) | |
| 미국 영화 편집자 협회상 | 최우수 편집 극영화상 | 휴 S. 파울러 |
| 영국 아카데미 영화상 | 남우주연상 | 조지 C. 스콧 (후보) |
| 음향상 | 돈 홀, 더글러스 O. 윌리엄스, 돈 J. 배스먼 (후보) | |
| 미국 감독 조합상 | 최우수 감독상 | 프랭클린 J. 섀프너 |
| 골든 글로브상 | 작품상 - 드라마 (후보) | |
| 남우주연상 - 드라마 | 조지 C. 스콧 | |
| 감독상 - 영화 | 프랭클린 J. 섀프너 (후보) | |
| 골든 릴 상 | 최우수 사운드 편집 - 장편 영화 | |
| 캔자스시티 영화 비평가 협회상 | 최우수 영화 (파이브 이지 피시스와 공동 수상) | |
| 남우주연상 | 조지 C. 스콧 | |
| 로렐 어워드 | 최우수 작품상 | |
| 드라마 부문 남자 연기상 | 조지 C. 스콧 | |
| 남자 조연 연기상 | 칼 말든 (후보) | |
| 최우수 촬영상 | 프레드 J. 코네캠프 | |
| 최우수 작곡가 | 제리 골드스미스 | |
| 1970년 미국 비평가 협회상 | 10대 영화 | |
| 최우수 영화 | ||
| 남우주연상 | 조지 C. 스콧 | |
| 국립 영화 보존 위원회 | 국립 영화 등기부 | |
| 뉴욕 영화 비평가 협회상 | 남우주연상 | 조지 C. 스콧 |
| 온라인 영화 & 텔레비전 협회상 | 최우수 작품상 | |
| 미국 작가 조합상 | 최우수 드라마 - 영화 부문 | 프랜시스 포드 코폴라, 에드먼드 H. 노스 |
1971년, 1971년 시상식에서 10개 부문 후보에 올라 작품상을 포함한 7개 부문에서 수상했다.[46] 조지 C. 스콧은 아카데미 남우주연상을 수상했으나, 투표 과정과 연기 경쟁 개념에 대한 불만을 이유로 수상을 거부한 최초의 배우가 되었다.[43][44][45] 2003년에는 미국 의회 도서관이 "문화적으로 중요"하다는 이유로 미국 국립 영화 등록부에 이 작품을 등록했다.[52]
미국 작가 조합은 프랜시스 포드 코폴라와 에드먼드 H. 노스가 각색한 각본을 역대 최고의 각본 94위로 선정했다.
7. 음악
제리 골드스미스가 영화 《패튼 대전차 군단》의 음악을 작곡하고 지휘했다. 골드스미스는 이코플렉스 루프에서 녹음한 세쌍둥이 트럼펫 연주를 통해 패튼 장군의 환생에 대한 믿음을 표현하는 등 혁신적인 방법을 사용했다.[21] 주제가는 파이프 오르간 연주가 함께하는 교향악 행진곡으로, 패튼의 군국주의적이면서도 종교적인 성격을 나타냈다.[21]
골드스미스는 이 작품으로 아카데미상 최우수 오리지널 스코어 부문 후보에 올랐으며,[22] 미국 영화 협회의 최고의 미국 영화 스코어 25선 후보에도 선정되었다.[22] 오리지널 사운드트랙은 1970년 20세기 폭스를 통해 LP로 발매되었고, 1992년 Tsunami Records, 1999년 Film Score Monthly, 2010년 Intrada Records를 통해 총 3번 디스크로 재발매되었다.[21][23]
8. 속편
1986년, 조지 C. 스콧이 다시 패튼 역을 맡은 TV 영화 《패튼 최후의 날》이 제작되었다. 이 영화는 패튼이 치명적인 교통사고를 당한 후 마지막 몇 주 동안의 회상과 그의 삶을 다루고 있다.
9. 기타
패튼의 일대기를 영화화하려는 시도는 1953년부터 여러 차례 있었다. 패튼 가문은 영화 제작에 협조를 요청받았으나, 패튼의 미망인 장례식 직후라는 민감한 시기 때문에 협력을 거절했다.
가족의 협조 없이 프랜시스 포드 코폴라와 에드먼드 H. 노스는 라디슬라스 파라고의 ''Patton: Ordeal and Triumph''와 오마 브래들리의 ''A Soldier's Story'' 등 두 권의 전기를 바탕으로 각본을 썼다. 영화는 프랭클린 J. 섀프너가 감독했으며, 패튼과 함께 싸웠던 오마 브래들리가 고문을 맡았다.
영화는 북아프리카에서 시작하여 시칠리아 섬 상륙 작전, 외상 후 스트레스 장애 병사 구타 사건, 노르망디 상륙 작전 이후 제3군 지휘, 벌지 전투 등 패튼의 주요 활약상을 다룬다. 오프닝의 독백은 제3군에 대한 패튼의 연설을 바탕으로 했지만, 실제 연설의 비속어는 대부분 삭제되거나 완화되었다.
로케이션은 스페인과 벨기에에서 이루어졌으며, 스페인 육군의 전차들이 미군 및 독일군 차량으로 등장한다.
조지 C. 스콧은 패튼 역으로 아카데미 남우주연상을 수상했지만, "고기 행렬"이라며 수상을 거부했다. 2003년, 미국 의회 도서관은 이 영화를 미국 국립 영화 등록부에 등록했다.
속편으로는 조지 C. 스콧이 다시 패튼 역을 맡은 『패튼 장군 최후의 날들』(원제: The Last Days of Patton)이 있다.
1995년 6월 24일, MBC에서 한국어 더빙판이 방영되었으며, 김병관 성우가 패튼 역을 맡았다.[1] 일본어 더빙판은 여러 차례 제작되었으며, 오리모토 준키치, 오키 민푸, 오히라 토오루 등이 패튼 역을 맡았다.
| 배역 | 배우 | 日本語吹替|일본어 더빙일본어 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 일본 TV 구 녹음판 | 일본 TV 신 녹음판 | 2개 국어 LD판 | |||
| 조지 S. 패튼 미 육군 대장 | 조지 C. 스콧 | 오리모토 준키치 | 오키 민푸 | 오히라 토오루 | |
| 오마 브래들리 미 육군 대장 | 칼 말덴 | 나가이 토모오 | 시마 우시오 | 우치다 미노루 | |
| 에르빈 롬멜 독 육군 원수 | 카를 미하엘 포글러 | 이토 소이치 | 나야 고로 | ||
| 버나드 몽고메리 영 육군 원수 | 마이클 베이츠 | 사쿠라카타 타츠오 | 미야우치 코헤이 | 오키 민푸 | |
| 월터 베델 스미스 미 육군 소장 | 에드워드 빈스 | 니시다 쇼이치 | 시오미 류스케 | ||
| 호바트 카버 미 육군 준장 | 마이클 스트롱 | 무라마츠 야스오 | 니나이 타츠유키 | ||
| 알프레트 요들 독 육군 대장 | 리하르트 뮌히 | 미야카와 요이치 | 미도리카와 미노루 | ||
| 오스카 슈타이거 독 육군 대위 | 지크프리트 라오흐 | 이부 마사토 | 토쿠마루 칸 | ||
| 체스터 한센 미 육군 대위 | 스티븐 영 | 야라 우사쿠 | |||
| 찰스 코드먼 미 육군 중령 | 폴 스티븐스 | 이케다 마사루 | |||
| 헨리 데번포트 미 육군 중령 | 프랭크 라티모어 | ||||
| 루시안 트라스코트 미 육군 소장 | 존 다우셋 | ||||
| 해럴드 알렉산더 영 육군 대장 | 잭 귀리 | ||||
| 아서 커닝엄 영 공군 소장 | 존 배리 | ||||
| 아서 테터 영 공군 대장 | 제럴드 플루드 | ||||
| 뉴스 필름 내레이션 | 고바야시 칸고 | 야타 코지 | |||
| 기타 | 후지모토 조 고다마 겐지 외 | 카메이 사부로 시오자와 카네토 이와나 마사키 코데 카즈아키 타나카 야스오 야라 우사쿠 | 테라시마 미키오 우에다 토시야 이시이 토시로 카토 마사유키 미네 메구미 후지시로 유시 센다 미츠오 사쿠마 이사오 타나카 료이치 오야마 타카오 히로세 마사시 고무라 토시코 타케구치 아키코 | ||
| 일본어판 스태프 | |||||
| 연출 | 토리우미 슌자이 | 다테 아유무 | |||
| 번역 | 오노 류이치 | 사토 잇코 | |||
| 조정 | 엔니시 카츠조 | ||||
| 효과 | 신 음향 | ||||
| 녹음 | 시네빔 | ||||
| 제작 | 일본 TV 시네빔 | 토호쿠 신샤 | |||
| 첫 방송 | 1974년4월 10일 (전편) 17일 (후편) 『수요일 로드쇼』 | 1976년6월 30일 (전편) 7월 7일 (후편) 『수요일 로드쇼』 | |||
9. 1. 한국어 더빙
1995년 6월 24일, MBC에서 한국어 더빙판이 방영되었다. 김병관 성우가 조지 C. 스콧이 연기한 패튼 장군 역을 맡았다.[1]9. 2. 일본어 더빙
日本語吹替|일본어 더빙일본어판은 여러 차례 제작되어 TV 방송 및 DVD/BD 등에 수록되었다. 오리모토 준키치, 오키 민푸, 오히라 토오루 등이 조지 S. 패튼 역을 맡았다.| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 일본 TV 구 녹음판 | 일본 TV 신 녹음판 | 2개 국어 LD판 | |||
| 조지 S. 패튼 미 육군 대장 | 조지 C. 스콧 | 오리모토 준키치 | 오키 민푸 | 오히라 토오루 | |
| 오마 브래들리 미 육군 대장 | 칼 말덴 | 나가이 토모오 | 시마 우시오 | 우치다 미노루 | |
| 에르빈 롬멜 독 육군 원수 | 카를 미하엘 포글러 | 이토 소이치 | 나야 고로 | ||
| 버나드 몽고메리 영 육군 원수 | 마이클 베이츠 | 사쿠라카타 타츠오 | 미야우치 코헤이 | 오키 민푸 | |
| 월터 베델 스미스 미 육군 소장 | 에드워드 빈스 | 니시다 쇼이치 | 시오미 류스케 | ||
| 호바트 카버 미 육군 준장 | 마이클 스트롱 | 무라마츠 야스오 | 니나이 타츠유키 | ||
| 알프레트 요들 독 육군 대장 | 리하르트 뮌히 | 미야카와 요이치 | 미도리카와 미노루 | ||
| 오스카 슈타이거 독 육군 대위 | 지크프리트 라오흐 | 이부 마사토 | 토쿠마루 칸 | ||
| 체스터 한센 미 육군 대위 | 스티븐 영 | 야라 우사쿠 | |||
| 찰스 코드먼 미 육군 중령 | 폴 스티븐스 | 이케다 마사루 | |||
| 헨리 데번포트 미 육군 중령 | 프랭크 라티모어 | ||||
| 루시안 트라스코트 미 육군 소장 | 존 다우셋 | ||||
| 해럴드 알렉산더 영 육군 대장 | 잭 귀리 | ||||
| 아서 커닝엄 영 공군 소장 | 존 배리 | ||||
| 아서 테터 영 공군 대장 | 제럴드 플루드 | ||||
| 뉴스 필름 내레이션 | 고바야시 칸고 | 야타 코지 | |||
| 기타 | 후지모토 조 고다마 겐지 외 | 카메이 사부로 시오자와 카네토 이와나 마사키 코데 카즈아키 타나카 야스오 야라 우사쿠 | 테라시마 미키오 우에다 토시야 이시이 토시로 카토 마사유키 미네 메구미 후지시로 유시 센다 미츠오 사쿠마 이사오 타나카 료이치 오야마 타카오 히로세 마사시 고무라 토시코 타케구치 아키코 | ||
| 일본어판 스태프 | |||||
| 연출 | 토리우미 슌자이 | 다테 아유무 | |||
| 번역 | 오노 류이치 | 사토 잇코 | |||
| 조정 | 엔니시 카츠조 | ||||
| 효과 | 신 음향 | ||||
| 녹음 | 시네빔 | ||||
| 제작 | 일본 TV 시네빔 | 토호쿠 신샤 | |||
| 첫 방송 | 1974년4월 10일 (전편) 17일 (후편) 『수요일 로드쇼』 | 1976년6월 30일 (전편) 7월 7일 (후편) 『수요일 로드쇼』 | |||
DVD・BD에는 일본 TV 신 녹음판이 수록되어 있다(약 170분).
참조
[1]
웹사이트
Patton
https://www.bbfc.co.[...]
[2]
서적
Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History
Rowman & Littlefield
[3]
웹사이트
Patton - Financial Information
https://www.the-numb[...]
2024-06-01
[4]
웹사이트
Review of Patton
https://web.archive.[...]
2006-04-24
[5]
웹사이트
Preserved Projects
http://www.oscars.or[...]
2016-08-04
[6]
웹사이트
Patton
https://www.tcm.com/[...]
[7]
뉴스
'Patton' Campaign: It Took 19 Years
https://www.nytimes.[...]
1971-04-21
[8]
뉴스
Rod Steiger, 'brooding and volatile' Hollywood tough guy for more than 50 years, dies aged 77
https://www.independ[...]
2002-07-10
[9]
AFI film
[10]
서적
The Duke, the Longhorns, and Chairman Mao: John Wayne's Political Odyssey
Taylor Trade Publishing
[11]
간행물
Why I Wanted To Portray Patton
1970-07-01
[12]
웹사이트
From 'The Godfather' Trilogy to 'American Graffiti', 'Patton', 'The Conversation' & 'Apocalypse Now', Francis Ford Coppola Shares His Oscar Memories
https://deadline.com[...]
2022-03-25
[13]
서적
Patton: A Genius For War
https://archive.org/[...]
HarperCollins
1995
[14]
서적
Eisenhower: A Soldier's Life
https://archive.org/[...]
Henry Holt & Co.
2002
[15]
학술지
Great Georgie Redone
1970-03-21
[16]
서적
El cine norteamericano en 120 películas
Alianza Editorial
1992
[17]
웹사이트
The Photography of "Patton"
http://www.in70mm.co[...]
2011-12-29
[18]
웹사이트
Fireball Forward - Rotten Tomatoes
https://www.rottento[...]
Flixster, Inc.
2012-11-12
[19]
서적
The Duke, the Longhorns, and Chairman Mao: John Wayne's Political Odyssey
[20]
학술지
The Photography of Patton
https://www.scribd.c[...]
1975
[21]
웹사이트
Patton
http://www.filmtrack[...]
2011-04-22
[22]
웹사이트
AFI's 100 Years Of Film Scores
http://connect.afi.c[...]
2011-04-22
[23]
웹사이트
Patton
http://store.intrada[...]
Intrada Records
2012-10-21
[24]
간행물
'Patton' Opens Near-Capacity On B'w'y, 'Kremlin Letter' Lively, 'Glass' Glossy
1970-02-06
[25]
간행물
Hit Movies on U.S. TV Since 1961
1990-01-24
[26]
웹사이트
Patton (Remastered)
http://www.thedigita[...]
2012-11-08
[27]
간행물
Strength at Some N.Y. Situations; 'Patton' Spanky 51G; 'Zabriskie' OK Kickoff; 'Looking Glass,' In 2, Big
1970-02-11
[28]
서적
The Fox that got away : the last days of the Zanuck dynasty at Twentieth Century-Fox
https://archive.org/[...]
L. Stuart
[29]
서적
Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History
Rowman & Littlefield
[30]
간행물
All-Time Film Rental Champs
1990-10-15
[31]
웹사이트
Patton, Box Office Information
https://boxofficemoj[...]
2012-01-29
[32]
웹사이트
Patton (1970)
https://www.rogerebe[...]
rogerebert.com
2002-03-17
[33]
뉴스
Patton
1970-03-05
[34]
뉴스
The Screen: 'Patton: Salute to Rebel'
1970-02-05
[35]
뉴스
'Patton' Features George C. Scott as 'Old Blood and Guts'
1970-02-15
[36]
뉴스
Take Your Pick of War Heroes: General Patton
The Washington Post
1970-03-01
[37]
잡지
The Current Cinema
1970-01-31
[38]
학술지
Patton: Lust For Glory
1970-06
[39]
웹사이트
#1: Patton
http://preview.reelv[...]
reelviews.net
2017-07-01
[40]
웹사이트
Patton
http://preview.reelv[...]
reelviews.net
2009-12-01
[41]
서적
January 1973: Watergate, Roe v. Wade, Vietnam, and the Month that Changed America Forever
Chicago Review Press
2015
[42]
웹사이트
Patton
https://www.rottento[...]
Fandango Media
2022-07-29
[43]
웹사이트
The 43rd Academy Awards (1971) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
2011-08-27
[44]
잡지
1971: George C. Patton said no to Oscar
http://www.ew.com/ar[...]
1993-04-16
[45]
웹사이트
NY Times: Patton
https://web.archive.[...]
2008-12-28
[46]
웹사이트
The 43rd Academy Awards (1971) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
2015-07-04
[47]
웹사이트
BAFTA Awards: Film in 1971
http://awards.bafta.[...]
2016-09-16
[48]
웹사이트
23rd DGA Awards
https://www.dga.org/[...]
2021-07-05
[49]
웹사이트
Patton – Golden Globes
https://www.goldengl[...]
2021-07-05
[50]
웹사이트
KCFCC Award Winners – 1970-79
https://kcfcc.org/kc[...]
2013-12-14
[51]
웹사이트
1970 Award Winners
https://nationalboar[...]
2021-07-05
[52]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
2015-12-16
[53]
웹사이트
1970 New York Film Critics Circle Awards
https://www.nyfcc.co[...]
2021-07-05
[54]
웹사이트
Film Hall of Fame Inductees: Productions
http://www.oftaaward[...]
2021-08-15
[55]
웹사이트
Awards Winners
http://www.wga.org/a[...]
Writers Guild of America
2010-06-06
[56]
웹사이트
Patton (1970) - Box office / business
http://www.imdb.com/[...]
IMDb
2012-02-23
[57]
서적
Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series)
Scarecrow Press
1989
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com