맨위로가기

부코비나

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

부코비나는 동유럽의 역사적 지역으로, 현재는 우크라이나 체르니우치주와 루마니아 수체아바주에 걸쳐 있다. 1775년 합스부르크 군주국에 병합된 후 오스트리아-헝가리 제국의 지배를 받았으며, 1918년 루마니아 왕국에 편입되었다. 1940년 소련에 북부 지역이 할양되었고, 제2차 세계 대전 이후 우크라이나에 귀속되었다. 부코비나는 다양한 민족의 문화가 공존했으며, 유네스코 세계유산으로 지정된 벽화 수도원과 오스트리아-헝가리 제국 시대의 건축물로 유명하다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 부코비나 - 후출인
    카르파티아 산맥에 거주하는 동슬라브 민족인 후출인은 독특한 문화와 전통을 유지하며 화려한 수공예품, 음악, 춤 등으로 유명하고, 그 기원은 반유목민적 생활 방식이나 몽골 침략 이후의 피난과 관련이 있을 것으로 추정된다.
  • 부코비나 - 수체아바주
    수체아바주는 루마니아 북동부에 위치한 주로 부코비나 남부와 서부 몰다비아에 걸쳐 있으며, 동카르파티아 산맥과 시레트 강을 포함한 지형적 특징과 임업 중심의 산업, 중세 도시와 채색 교회들을 보유한 관광지로, 다양한 정치 구성과 루마니아인이 다수를 차지하는 인구 구성을 가진다.
  • 루마니아의 역사적 지역 - 트란실바니아
    트란실바니아는 루마니아 중부와 북서부에 위치한 역사적 지역으로, 다양한 민족과 제국의 지배를 거쳐 풍부한 역사와 문화 유산을 지니고 있다.
  • 루마니아의 역사적 지역 - 몰다비아
    몰다비아는 몰도바 강에서 유래된 공국으로, 루마니아 동부와 북동부에 걸쳐 있었으며, 왈라키아 공국과 연합하여 루마니아 공국을 형성하고 루마니아 왕국으로 발전했으며, 동몰다비아는 소련에 합병되었다가 몰도바 공화국으로 독립했다.
  • 우크라이나의 역사적 지역 - 노보로시야
    노보로시야는 흑해 북쪽 연안에 위치했던 러시아 제국의 역사적 지역으로, 18세기부터 1917년까지 러시아의 지배를 받았으며, 2014년 우크라이나 혁명 이후 러시아가 친러시아 분리주의 운동을 지원하며 사용한 용어이다.
  • 우크라이나의 역사적 지역 - 마라무레슈
    마라무레슈는 카르파티아 산맥에 위치한 계곡으로, 역사적으로 여러 국가의 지배를 받았으며 현재는 루마니아와 우크라이나에 걸쳐 다양한 민족이 거주한다.
부코비나 - [지명]에 관한 문서
지도
루마니아 북부와 인접한 우크라이나 내 부코비나의 위치
루마니아 북부와 인접 우크라이나 내 부코비나의 위치
일반 정보
이름부코비나
현지 이름로마니아어: Bucovina
우크라이나어: Буковина
다른 이름독일어: Buchenland/Bukowina
폴란드어: Bukowina
지리
위치루마니아 북부 및 우크라이나 인접 지역
연결마라무레슈와 부코비나를 연결하는 프리스로프 고개
역사
설립1774년
설립 주체합스부르크 군주국
행정 구역
국가루마니아
우크라이나
행정 구역체르니우치주 (우크라이나 내 북부 부코비나)
수체아바주 (루마니아 내 남부 부코비나)
기타
거주민 명칭부코비나인
로마니아어: Bucovinean
시간대EET
UTC 오프셋+2
하계 시간EEST
하계 UTC 오프셋+3

2. 명칭

"부코비나(Bukovina)"라는 명칭은 1775년 이 지역이 몰다비아 공국에서 합스부르크 군주국의 영토로 합병되면서 공식적으로 사용되기 시작했다.[9] 이 명칭은 1392년 몰다비아 총독 로만 1세 무샤트(Roman I Mușat)가 발행한 문서에 처음 등장한다.[9]

오스트리아 지배하(1775~1918)의 공식 독일어 명칭인 die Bukowinade는 폴란드어 형태인 Bukowinapl에서 유래했으며, 이는 다시 슬라브어 계통의 buksla(너도밤나무)에서 유래했다.[10][11] 이 지역을 부르는 또 다른 독일어 명칭인 das Buchenlandde는 주로 시에서 사용되며 '너도밤나무 땅'을 의미한다. 루마니아어에서는 문학적 또는 시적 맥락에서 Țara Fagilorro('너도밤나무의 땅')이라는 명칭이 때때로 사용된다.

우크라이나에서는 Буковинаuk(''Bukovyna'')라는 명칭은 비공식적이지만, 체르니우치주를 언급할 때 일반적으로 사용된다. 체르니우치 주의 3분의 2 이상이 부코비나의 북부 지역이기 때문이다. 루마니아에서는 "북부 부코비나"라는 용어가 때때로 우크라이나 체르니우치 주 전체를 가리키는 반면, "남부 부코비나"는 루마니아의 수체아바주(Suceava County)를 가리킨다.

3. 역사

부코비나 지역은 10세기부터 키예프 루스의 일부였다.[13][14] 그 후 갈리치아 공국의 일부가 되었고, 14세기에는 몰도바의 일부가 되었다. 1775년에 갈리치아-로도메리아 왕국의 별도 구역으로 처음 구획되었고, 1849년에는 오스트리아 제국 내 명목상의 공국이 되었다.

북동 카르파티아 산맥 일부와 인근 평원으로 이루어진 이 지역에는 블라흐인(루마니아인)과 루테니아인이 정착했다.

시기사건
기원전 2세기다키아인(Dacia人) 이주
106년다키아 왕 데케발루스(Decebalus)가 로마 제국(Roman Empire)에 패배, 로마의 영향
3세기고트족(Goth人) 침입
4세기훈족(Hun人) 침입
6세기아바르족(Avar人) 침략, 슬라브족(Slav人) 이주 본격화
797년아바르족이 샤를마뉴(카를 대제)에게 패배
10세기~11세기키예프 대공국(Kyivan Rus')에 속함
12세기~14세기갈리치아-볼리니아 공국(Kingdom of Galicia-Volhynia) 영토
14세기몰다비아 공국(Principality of Moldavia) 일부
15세기프루트 강 연안 북부는 폴란드 왕국과 몰다비아 공국 분쟁지, 1497년 몰다비아 공 슈테판 3세가 폴란드 왕 얀 1세 알브레흐트 격파
1513년몰다비아 공국은 오스만 제국에 조공, 자치는 허용
17세기 초폴란드 왕국이 몰다비아 북부 점령, 곧 이전 국경 인정
1768년러시아-튀르크 전쟁에서 오스만 제국 대신 러시아 제국 점령
1775년갈리치아-로도메리아 왕국 영토, 합스부르크 군주국 영토 형성
1849년부코비나 공국으로 분리
1918년루마니아 왕국 영토 (남부 지역만 현재까지)
1940년소련 요구로 북부 지역 일부 할양[77], 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 영토
1991년우크라이나 독립, 북부 지역이 우크라이나 영토 (현재까지)



부코비나라는 명칭은 1392년 문헌에 처음 등장했다.[76] 몰도바 공국 형성 초기에는 중심 지역 중 하나였으며, 수도였던 수체아바(Suceava)는 남부 부코비나에 있다. 슈테판 대공 통치 시대는 공국이 가장 번영했던 시기이다.[78]

제1차 러시아-튀르크 전쟁(1768년~1774년) 종결 후, 오스만 제국을 대신하여 러시아가 이 지역을 점령했지만, 1775년에 철수했다. 같은 해 합스부르크 군주국(마리아 테레지아 시대)이 진출하여 황제 직할의 령방(領邦)이 되었고, 1918년 제국 해체까지 존속했다.[76] 이후 요제프 2세 시대에 독일인을 비롯한 대규모 이주가 이루어졌다.[76]

3. 1. 초기 정착과 키예프 루스 시대

부코비나 지역에는 구석기 시대부터 인류가 거주한 흔적이 남아있다.[13] 신석기 시대에는 트리필리아 문화 부족이 이 지역에 정착했다. 이후 다키아인/게타이인, 트라키아인/스키타이인 등 다양한 부족들이 거주했으며, 4세기에는 고트족이,[13][14] 5세기와 6세기에는 슬라브족이 이 지역에 나타났다. 슬라브족은 안테스 부족 연맹에 속해 있었다. 9세기에는 티베르치, 백색 크로아티아인, 코와리가 지역 주민의 다수를 구성했다.[13][14]

9세기 후반, 올레그 현자가 통합한 키예프 루스는 동슬라브족과 우랄어를 사용하는 사람들의 느슨한 연합체였으며,[15][16] 류리크 왕조의 통치를 받았다.[16] 10세기 후반부터 부코비나는 키예프 루스의 일부가 되었으며, 페체네그족도 이 지역에 거주했다.[13][14] 981년 블라디미르 대공이 부코비나의 일부를 정복했고, 나머지는 1084년 테레보블리아 공국에 편입되었다. 11세기 말 키예프 루스가 분할되면서 부코비나는 갈리치-볼히니아 공국의 일부가 되었다.[13][14]

키예프 루스의 공국들, 갈리치 공국은 자홍색


갈리치-볼히니아 국가


시간의 흐름에 따른 역사적인 몰다비아 지역 내 부코비나

3. 2. 몰다비아 공국 시대

14세기 중반 몰다비아 공국이 형성되면서 부코비나는 몰다비아의 핵심 지역이 되었다. 1388년 몰도바의 수도가 시레트에서 수체아바로 이전되었다.[76] 15세기에는 북쪽 포쿠티아 지역을 두고 몰다비아 공국과 폴란드 왕국 간 분쟁이 발생했다. 1497년 코스민 숲 전투에서 몰다비아의 슈테판 3세가 폴란드 군대를 물리쳤다.[78] 이 시기 몰도비차 수도원, 수체비차 수도원, 푸트나 수도원, 우모르 수도원, 보로네츠 수도원 등 벽화 수도원들이 건설되었다. 1600년 미하이 비테아줄이 몰다비아, 왈라키아, 트란실바니아를 통합했다. 16~17세기 코사크는 몰다비아를 침략한 튀르크족, 타타르족과 여러 차례 충돌했다.

3. 3. 오스트리아-헝가리 제국 시대

1768년부터 1774년까지 이어진 러시아-튀르크 전쟁에서 오스만 제국을 대신하여 러시아 제국이 이 지역을 점령했지만, 1775년에 철수했다.[76] 같은 해 합스부르크 군주국이 부코비나를 합병하였는데, 이는 1918년 제국 해체 때까지 지속되었다.[76]

처음에 부코비나는 군사 지구였다가 이후 갈리치아-로도메리아 왕국의 일부가 되었다. 1849년에는 부코비나 공국(Буковина (герцогство))으로 분리되어 별도의 오스트리아 왕관령(Kronland)이 되었다.[76] 1867년 오스트리아-헝가리 제국 성립 이후에는 시슬레이타니아(Cisleithania)의 일부가 되었다.

요제프 2세 시대에는 독일인을 비롯한 대규모 이주가 이루어졌다.[76] 오스트리아 지배 하에 부코비나에는 루마니아인, 우크라이나인, 독일인, 유대인, 폴란드인, 헝가리인 등 다양한 민족이 공존했다. 19세기 후반에서 20세기 초에는 루마니아 민족주의와 우크라이나 민족주의가 부상했다.

1914년 오스트리아-헝가리 제국 내 부코비나 공국 지도 (오스트리아-헝가리 제국의 시슬레이타니아 지역의 일부)

3. 4. 루마니아 왕국 시대와 분할

제1차 세계 대전 이후 1918년 부코비나는 루마니아 왕국에 합병되었다.[35] 루마니아는 부코비나를 몰다비아 공국의 핵심 지역이자 역사적으로 중요한 지역으로 간주했다.[36] 루마니아 당국은 우크라이나 인구를 동화시키기 위한 루마니아화 정책을 시행했으며,[35][13] 우크라이나어 사용이 억압되었고, 우크라이나 정교회는 박해를 받았다.[13][14]

1940년 몰로토프-리벤트로프 조약 결과, 소련은 부코비나 북부와 헤르차 지역을 요구했다. 루마니아는 소련의 요구를 받아들여 북부 부코비나를 할양했고, 이 지역은 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 되었다.[77]

3. 5. 제2차 세계 대전과 전후

1941년 추축국의 소련 침공으로 루마니아는 북부 부코비나를 일시적으로 되찾았다.[77] 이 시기 유대인 학살이 발생했고, 많은 유대인이 강제 수용소로 이송되었다. 1944년 적군이 부코비나를 다시 점령하고, 1947년 파리 평화 조약에 따라 북부 부코비나는 소련에 공식적으로 넘어갔다. 이 지역은 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 체르니우치주가 되었다.

소련 통치 기간 동안 많은 우크라이나인과 루마니아인들이 강제 추방되거나 살해되었다.[14] 특히, 전쟁 후 약 4만 1천 명의 루마니아인이 강제 추방되거나 살해되었다.[46] 이러한 살해와 대규모 강제 추방으로 인해 루마니아인이 주로 거주하던 마을 전체가 버려지기도 했다.[47] 체르니우치, 크라스나, 코드리 코스미눌 주변 숲에서는 루마니아인과 우크라이나인으로 구성된 파르티잔 그룹이 소비에트군에 대항하여 활동하기도 했다.[48]

1945년 봄부터 폴란드 송환자들의 수송이 시작되어, 1946년 7월까지 1만 490명의 주민이 북부 부코비나를 떠나 폴란드로 갔다.[49]

1930년에서 1959년 사이 북부 부코비나의 인구는 3만 1,521명 감소했다. 루마니아 인구는 7만 5,752명, 유대인 인구는 4만 6,632명 감소한 반면, 우크라이나인과 러시아인 인구는 각각 13만 5,161명과 4,322명 증가했다.

1944년 이후 부코비나의 북부(소련)와 남부(루마니아) 지역 간의 인적, 경제적 연결은 끊어졌다. 현재 북부 부코비나는 우크라이나 체르니우치주의 중심부이고, 남부 부코비나는 루마니아의 영토이다. 루마니아 부코비나와 우크라이나 부코비나에는 각각 우크라이나인과 루마니아인 소수 민족이 있다. 우크라이나인은 루마니아에서 인정받는 소수 민족이며, 루마니아 의회에 한 석을 확보하고 있다.

루마니아에서는 11월 28일을 부코비나의 날로 기념한다.[50]

4. 지리

부코비나는 동유럽 카르파티아산맥(Carpathian Mountains) 북동쪽 기슭에 위치한다. 부코비나의 총면적은 10442km2이다. 루마니아(남부 부코비나)와 우크라이나(북부 부코비나)로 나뉜다. 남부 부코비나는 루마니아 북동부에 위치하며 수체아바주와 보토샤니주의 세 지역에 속한다. 북부 부코비나는 우크라이나 서부에 위치하며 체르니우치주에 속한다.[21]

5. 인구

1775년~1930년 부코비나의 민족 구성 (우크라이나인: 빨강, 루마니아인: 초록)


오스트리아 제국 지배하의 부코비나는 민족적으로 다양한 지역이었다. 1910년 인구 조사에 따르면, 남쪽에는 루마니아인이, 북쪽에는 우크라이나인(제국에서는 루테니아인으로 불림)이 주로 거주했고, 소수의 헝가리 세켈리인, 슬로바키아인, 폴란드 농민과 도시에는 독일인, 폴란드인, 유대인이 거주했다. 총 800,198명 중 루테니아인이 38.88%, 루마니아인이 34.38%, 독일인이 21.24%(유대인 12.86% 포함), 폴란드인이 4.55%, 헝가리인이 1.31%였다.[24][25][26] 1891년과 1910년 사이에 약 5만 명의 우크라이나인이 경제적인 이유로 이 지역을 떠났지만,[13] 우크라이나인의 비율은 18세기 말 이후 크게 증가했다.[9]

19세기 말 부코비나의 우크라이나 문화는 우크라이나 교육 시설 네트워크를 통해 발전했으며, 달마티아는 대주교구를 형성했고, 나중에는 총대주교구로 승격되었다. 1873년 카를로프치 총대주교의 영적 관할권 하에 있던 체르니우치의 동방 정교회 주교가 대주교로 승격되었고, 새로운 부코비나 및 달마티아 총대주교구가 설립되었다. 체르니우치의 새로운 대주교는 시슬레이타니아 전역의 "세르비아" 주교구인 달마티아와 코토르 주교구에 대한 최고 관할권을 얻었다.

20세기 초, 오스트리아 대공 프란츠 페르디난트 주변의 학자 그룹은 대오스트리아 연방 계획을 세웠다. 이 계획에는 부코비나 대부분(체르니우치 포함)이 트란실바니아와 함께 루마니아 국가를 형성하고, 북서부 지역은 갈리치아의 더 큰 부분과 함께 우크라이나 국가를 형성하는 내용이 포함되어 있었다.[30][31]

5. 1. 역사적 인구

연도루마니아인우크라이나인기타 (주로 독일인, 유대인, 폴란드인)총계
1774 (추정)[22][23]40,920 – 64,00059.6% – 85.33%8,000 – 22,81010.6% – 33.2%3,000 – 4,9704.0% – 7.2%51,920 – 91,780
1848 (추정)[22]209,29355.4%108,90728.8%59,38115.8%377,581
1851 (인구조사)[60][61]184,71848.5%144,98238.1%51,12613.4%380,826
1880 (인구조사)[62]190,00533.4%239,96042.2%138,75824.4%568,723
1890 (인구조사)[63]208,30132.4%268,36741.8%165,82725.8%642,495
1900 (인구조사)[64]229,01831.4%297,79840.8%203,37927.8%730,195
1910 (인구조사)273,25434.1%305,10138.4%216,57427.2%794,929
1930 (인구조사)[65][66]379,69144.5%248,56729.1%224,75126.4%853,009



부코비나에는 역사적으로 다양한 민족이 거주했다. 1775년 오스트리아 인구 조사에서는 사회적 지위와 일부 민족 종교 집단(유대인, 아르메니아인, 로마인, 독일 식민지 주민)만 기록되었다. 이온 니스토르는 1774년 인구를 루마니아인(몰다비아인) 52,750명(73.5%), 루테니아인과 후추리인 15,000명(20.9%, 이 중 6,000명은 후추리인, 9,000명은 갈리치아와 포돌리아 출신 루테니아인 이민자), "대화에서 루마니아어를 사용하는" 4,000명(5.6%, 아르메니아인, 유대인, 로마인 포함)으로 추정했다.[53]

19세기 동안 오스트리아 제국은 트란실바니아, 몰다비아, 갈리치아, 오스트리아와 독일 중심부 출신 이민자들의 유입을 장려했으며, 독일인, 폴란드인, 유대인, 헝가리인, 루마니아인, 우크라이나인이 이 지역에 정착했다.[14][57] 오스트리아 제국(오스트리아-헝가리 제국)의 공식 인구 조사는 1850~1851년까지 민족 언어 데이터를 기록하지 않았다. 1857년과 1869년 인구 조사에서는 관련 질문을 생략했고, '일상적으로 사용하는 언어'는 1880년에 다시 기록되었다.

1850~1851년 오스트리아 인구 조사는 루마니아인 48.50%, 우크라이나인 38.07%로 사용 언어 데이터를 기록했다.[58] 이후 1880년과 1910년 사이의 오스트리아 인구 조사는 루마니아 인구가 약 33%로 안정되고 우크라이나 인구가 약 40%로 나타났다. 1774년부터 1910년까지 우크라이나인 비율은 증가했지만, 루마니아인 비율은 감소했다.[9]

1930년 루마니아 인구 조사에 따르면 부코비나 인구는 853,009명이었다.[65] 루마니아인 44.5%, 우크라이나인/루테니아인(후추리인 1.5% 포함) 27.7%, 유대인 10.8%, 독일인 8.9%, 폴란드인 3.6%, 기타 또는 미신고 3.0%였다.[59]

5. 2. 현재 인구

현대 부코비나의 민족 분포. 우크라이나 지역은 연한 노란색, 루마니아 지역은 녹색, 러시아 지역은 붉은색으로 표시. 2001년 우크라이나 인구 조사에서 별도로 집계된 몰도바인들은 이 지도에서 루마니아인으로 포함.


현재 부코비나의 인구 통계 상황은 오스트리아 제국 당시와는 크게 다르다. 북부(우크라이나)와 남부(루마니아) 지역은 각각 우크라이나인과 루마니아인이 압도적으로 많아졌고, 다른 민족의 비율은 상당히 감소했다.

2001년 우크라이나 인구 조사[67] 자료에 따르면, 우크라이나인은 역사적인 북부 부코비나 지역과 거의 일치하지는 않지만 가장 근접한 지역인 체르니우치주 인구의 약 75%(689,100명)를 차지한다. 이 인구 조사에서는 루마니아인과 몰도바인 인구가 각각 12.5%(114,600명)와 7.3%(67,200명)로 감소한 것으로 나타났다. 러시아인은 4.1%로 그 다음으로 많은 민족 집단이며, 폴란드인, 벨라루스인, 유대인 등이 나머지 1.2%를 차지한다. 인구의 언어는 민족 구성을 밀접하게 반영하여 주요 민족 집단 내에서 90% 이상이 자국어를 모국어로 사용한다고 밝혔다(각각 우크라이나어, 루마니아어, 러시아어).

일부 지역에서 다수를 차지하는 자칭 몰도바인과 루마니아인이 인구 조사 결과에서 별도의 범주로 제시된 사실은 루마니아에서 비판을 받았다. 루마니아에서는 이러한 인위적인 소비에트 시대 관행으로 인해 루마니아인과 몰도바인으로 나뉘어 루마니아 인구가 과소 계상되었다고 불만을 제기하고 있다. 우크라이나의 루마니아계 소수 민족은 50만 명에 달하는 공동체를 대표한다고 주장하기도 한다.[68][69][70]

루마니아인들은 대부분 체르니우치 지역 남부에 거주하며, 이전 헤르차군에서는 다수를 차지했고, 이전 흘리보카군에서는 몰도바인과 함께 다수를 형성했다. 자칭 몰도바인들은 노보셀리차군에서 다수를 차지했다. 다른 8개의 군과 체르니우치 시에서는 우크라이나인이 다수를 차지했다. 그러나 2020년 우크라이나 행정 개혁 이후 이들 군은 모두 폐지되었고, 대부분의 지역이 체르니우치군으로 통합되어 루마니아인이 더 이상 다수를 차지하지 않는다.

컴풀룽 몰도베네스크(Kimpolung)에 위치한 개조된 목공예 박물관.


루마니아 자료에 따르면 남부 또는 루마니아 부코비나는 루마니아인이 94.8%로 압도적인 다수를 차지하며, 가장 큰 소수 민족은 로마인(1.9%)이고 우크라이나인은 0.9%를 차지한다(2011년 인구 조사). 기타 소수 민족으로는 리포반인, 폴란드인(카치카, 머너스티레아 우모루루이, 무셰니차, 모아라, 펄티노아사), 짚서 독일인(컬리바바, 이아코베니), 부코비나 독일인(수체아바, 러더우치, 컴풀룽 몰도베네스크), 슬로바키아인, 유대인(수체아바, 러더우치, 시레트) 등이 있다.

루마니아에서 인구 조사가 처리되는 방식에 대한 우려가 제기되었다. 예를 들어 2011년 루마니아 인구 조사에 따르면 루마니아 우크라이나인은 51,703명으로 전체 인구의 0.3%를 차지한다.[71] 그러나 1990년대 우크라이나 민족주의자들은 이 지역에 11만 명의 우크라이나인이 있다고 주장했다.[72] 18세기에 러시아 지배를 피해 도망친 자포리자 코사크의 후손들도 도브루자 지역의 다뉴브 삼각주에서 유사한 관행에 대해 불만을 제기했다. 1992년 공식 루마니아 통계에 따르면 그들의 후손은 4,000명이었다.[73] 그러나 지역 사회는 루마니아 당국이 밝힌 수의 5배인 2만 명이라고 주장한다.[74]

6. 주요 도시

부코비나는 크게 남부와 북부로 나뉜다.

1942년 5월 부코비나 총독령 행정 지도


남부 부코비나는 현재 루마니아 수체아바주에 속하며, 주요 도시는 다음과 같다.

루마니아어 명칭독일어 명칭우크라이나어 명칭인구
카이브나(Cajvana)케슈바나카즈바네6,812
컴풀룽 몰도베네스크(Câmpulung Moldovenesc)킴폴룽킴풀룽; 역사적으로 도브호필랴16,105
프라신(Frasin)프라신프라신5,702
구라 우모루이(Gura Humorului)구라 우모라구라-우모라12,729
밀리쇼우치(Milișăuți)밀레슈아우츠밀리시프치4,958
러더우치(Rădăuți)라다우츠라디프치22,145
시레트(Siret)세레트시레트7,721
솔카(Solca)솔카솔카2,188
수체아바(Suceava)쇼첸/수차와/수츠와; 역사적으로 고대 고지 독일어: 세드쇼프수차바; 역사적으로 소차바124,161
바트라 도르네이(Vatra Dornei)도르나-바트라바트라 도르니13,659
비코부 드 수스(Vicovu de Sus)오베르 비코프베르흐녜 비코베16,874



북부 부코비나는 현재 우크라이나 체르니우치주에 속하며, 주요 도시는 다음과 같다.

우크라이나어 명칭루마니아어 명칭독일어 명칭인구
베레호메트Berehomete pe SiretBerhometh7,717
보야니BoianBojan4,425
초르니우카CernăucaCzernowka2,340
체르니우치CernăuțiCzernowitz266,366
흘리보카AdâncataHliboka9,474
키츠만CozmeniKotzman6,287
크라스노일스크Crasna-IlschiKrasna10,163
루자니LujeniLuschany/Luzan4,744
미할차MihalceaMihalcze2,245
네폴로키우치Nepolocăuți/Grigore-Ghica VodăNepolokoutz/Nepolokiwzi2,449
푸틸라PutilaPutilla Storonetz/Putyla3,435
스토로지네츠StorojinețStorozynetz14,197
바시키우치VășcăuțiWaschkautz/Waschkiwzi5,415
볼로카Voloca pe DereluiWoloka3,035
비즈니차VijnițaWiznitz4,068
자스타브나ZastavnaZastawna7,898


6. 1. 남부 부코비나 (루마니아)

몰로토프-리벤트로프 조약의 결과, 1940년 소련은 루마니아로부터 부코비나 북부를 할양받았다. 이 과정에서 루마니아 군대와 민간인 철수는 혼란스러웠고, 폭도들의 공격과 도로호이 유대인 학살이 발생했다. 새로운 소련-루마니아 국경은 푸트나 수도원 북쪽 20km 미만으로 그어졌다.

루마니아 내 남부 부코비나


1944년 적군이 추축국군을 몰아내면서 루마니아는 1947년 파리 평화 조약을 통해 부코비나 북부를 소련에 공식적으로 할양해야 했다. 현재 남부 부코비나는 루마니아 북동부에 위치하며, 수체아바주 (그리고 보토샤니주의 세 지역)에 속한다.

루마니아에서는 11월 28일을 부코비나의 날로 기념한다.[50]

남부 부코비나의 모든 도시 정착지를 보여주는 표
루마니아어 명칭독일어 명칭우크라이나어 명칭인구
카이브나(Cajvana)케슈바나(Keschwana)카즈바네(Кажване, Kazhvane)6,812
컴풀룽 몰도베네스크(Câmpulung Moldovenesc)킴폴룽(Kimpolung)킴풀룽(Кимпулунґ, Kympulung); 역사적으로 도브호필랴(Довгопілля, Dovhopillya)16,105
프라신(Frasin)프라신(Frassin)프라신(Фрасин, Frasyn)5,702
구라 우모루이(Gura Humorului)구라 우모라(Gura Humora)구라-우모라(Ґура-Гумора, Gura-Humora)12,729
밀리쇼우치(Milișăuți)밀레슈아우츠(Milleschoutz)밀리시프치(Милишівці, Mylyshivtsi)4,958
러더우치(Rădăuți)라다우츠(Radautz)라디프치(Радівці, Radivtsi)22,145
시레트(Siret)세레트(Sereth)시레트(Сирет, Syret)7,721
솔카(Solca)솔카(Solka)솔카(Солька, 'Solka'')2,188
수체아바(Suceava)쇼첸/수차와/수츠와(Sotschen/Sutschawa/Suczawa); 역사적으로 고대 고지 독일어: 세드쇼프(Sedschopff)수차바(Сучава, Suchava); 역사적으로 소차바(Сочава, Sochava)124,161
바트라 도르네이(Vatra Dornei)도르나-바트라(Dorna-Watra)바트라 도르니(Ватра Дорни, Vatra Dorny)13,659
비코부 드 수스(Vicovu de Sus)오베르 비코프(Ober Wikow)베르흐녜 비코베(Верхнє Викове, Verkhnye Vykove)16,874


6. 2. 북부 부코비나 (우크라이나)

몰로토프-리벤트로프 조약의 결과로, 소련은 1940년 6월 26일 루마니아로부터 베사라비아뿐만 아니라 부코비나 북부 절반과 헤르차 지역을 요구했다.[39] 소련은 북부 부코비나를 "22년간의 루마니아의 베사라비아 지배로 소련과 베사라비아 인구에게 발생한 막대한 손실에 대한 배상"이라고 주장했다. 1940년 6월 28일, 루마니아는 소련의 최후통첩에 따라 북부 부코비나를 할양했다.

1940년, 체르니우치주(북부 부코비나의 3분의 2)의 인구는 약 80만 5천 명이었는데, 그중 47.5%가 우크라이나인, 28.3%가 루마니아인이었고, 나머지는 독일인, 유대인, 폴란드인, 헝가리인, 러시아인이었다. 강력한 우크라이나계의 존재는 이 지역이 몰도바 SSR이 아닌 우크라이나 SSR에 포함된 공식적인 이유였다.

소련 통치 초기, NKVD의 명령에 따라 수천 명의 지역 주민들이 시베리아로 강제 추방되었다.[40] 1941년 4월 15일 본국 송환 협정이 체결될 때까지, NKVD 부대는 소련 당국으로부터 도망치기 위해 루마니아 국경을 넘으려던 수백 명의 루마니아 농민들을 살해했다. 이는 1941년 2월 7일 룬카 학살과 1941년 4월 1일 펀터나 알바 학살로 절정에 달했다.

1941년 소련 침공 당시, 루마니아 제3군과 루마니아 제4군은 1941년 6월에서 7월 사이에 북부 부코비나를 탈환했다. 북부 부코비나에 대한 추축국 침공은 유대인 주민들에게 재앙이었는데, 정복한 루마니아 군인들이 즉시 유대인 주민들을 학살하기 시작했기 때문이다. 살아남은 유대인들은 트란스니스트리아의 강제 수용소로 이송될 때까지 게토에 갇혔다. 1944년 2월 소련군이 부코비나를 탈환하면서 부코비나의 남은 유대인들은 확실한 죽음을 면했다. 전쟁 후 소련이 돌아온 후, 북부 부코비나의 유대인 생존자 대부분은 루마니아로 탈출했고(나중에 이스라엘에 정착했다).[45]

부코비나 자체의 면적은 10442km2이다. 우크라이나(북부) 부코비나는 우크라이나 서부에 위치하며 체르니우치주에 속한다.

북부 부코비나의 모든 도시 정착지 요약표
우크라이나어 명칭루마니아어 명칭독일어 명칭인구
베레호메트Berehomete pe SiretBerhometh7,717
보야니BoianBojan4,425
초르니우카CernăucaCzernowka2,340
체르니우치CernăuțiCzernowitz266,366
흘리보카AdâncataHliboka9,474
키츠만CozmeniKotzman6,287
크라스노일스크Crasna-IlschiKrasna10,163
루자니LujeniLuschany/Luzan4,744
미할차MihalceaMihalcze2,245
네폴로키우치Nepolocăuți/Grigore-Ghica VodăNepolokoutz/Nepolokiwzi2,449
푸틸라PutilaPutilla Storonetz/Putyla3,435
스토로지네츠StorojinețStorozynetz14,197
바시키우치VășcăuțiWaschkautz/Waschkiwzi5,415
볼로카Voloca pe DereluiWoloka3,035
비즈니차VijnițaWiznitz4,068
자스타브나ZastavnaZastawna7,898


7. 문화 유산

부코비나 및 달마티아 대주교 관저, 유네스코 세계유산


부코비나에는 유네스코 세계유산으로 지정된 벽화 수도원들이 있다. 대표적으로 보로네츠 수도원(Voroneț Monastery), 푸트나 수도원(Putna Monastery) 등이 있다. 부코비나 및 달마티아 대주교 관저(Residence of Bukovinian and Dalmatian Metropolitans) (체르니우치) 역시 유네스코 세계유산이다.

오스트리아-헝가리 제국 시대 건축물, 특히 체르니우치(Chernivtsi)의 독일식 건물이 남아있다. 또한, 여러 민족의 전통 가옥, 교회, 민속 예술 등이 보존되어 있다. 카치카(Cacica)에는 폴란드 바실리카가 있으며, 푸트나, 수체아바(Putna, Suceava)에는 부코비나 독일인(Bukovina Germans)의 로마 가톨릭 교회가 있다. 수체아바 주에는 모커니차(Mocăniță)-협궤 철도(협궤) 증기 기관차(증기 기관차)가 운행되고 있다.

참조

[1] 문서 Bukowina
[2] 웹사이트 Bukovina region, Europe https://www.britanni[...] 2018-12-10
[3] 서적 Diascursive Practice in Bukovina Textbooks de Gruyter 2003
[4] 서적 The Secret File of Joseph Stalin: A Hidden Life 2001
[5] 웹사이트 Bukovina https://www.britanni[...] Britannica 2021-06-22
[6] 웹사이트 The Bukovina-Germans During the Habsburg Period: Settlement, Ethnic Interaction, Contributions https://feefhs.org/s[...] 2021-10-06
[7] 학술지 Looking Forwards through the Past: Bukovina's "Return to Europe" after 1989–1991
[8] 학술지 Geography is destiny: Region, nation and empire in Habsburg Jewish Bukovina 2021-10-06
[9] 서적 Din istoria Bucovinei
[10] 웹사이트 Bukovyna http://www.encyclope[...] 2017-01-20
[11] 웹사이트 Painted monasteries of Southern Bucovina http://www.brasovtra[...] 2017-01-20
[12] 서적 O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates
[13] 서적 Historical Dictionary of Ukraine https://books.google[...] Scarecrow Press
[14] 웹사이트 Bukovyna http://www.encyclope[...] Internet Encyclopedia of Ukraine 2021-06-22
[15] 서적 Penguin Historical Atlas of Russia Penguin 1995
[16] 웹사이트 Kievan Rus https://www.britanni[...] 2023-05-10
[17] 웹사이트 Mukha Rebellion http://www.encyclope[...] Internet Encyclopedia of Ukraine 2021-06-22
[18] 서적 A Brief Illustrated History of Romanians Humanitas
[19] 서적 The Ottoman World https://books.google[...] Taylor & Francis
[20] 서적 A History of Ukraine University of Toronto Press 1996
[21] 웹사이트 Bukovina (region, Europe) – Britannica Online Encyclopedia https://www.britanni[...] Britannica.com 2013-03-26
[22] 서적 The Romanians 1774–1866 Clarendon Press 1996
[23] 학술지 Die Bevölkerung der Bukowina (von Besetzung im Jahr 1774 bis zur Revolution 1848) https://www.ceeol.co[...] 2011
[24] 웹사이트 Bukovina Society of the Americas Home Page http://www.bukovinas[...] Bukovinasociety.org 2013-03-26
[25] 웹사이트 Bukovina Germans http://freepages.gen[...] Freepages.genealogy.rootsweb.com 2013-03-26
[26] 웹사이트 Bukovina Immigration to North America http://www.bukovinas[...] Bukovinasociety.org 2013-03-26
[27] 웹사이트 Cronologie Concordantă șI Antologie de Texte http://www.putna.ro/[...]
[28] 서적 Cultural Politics in Greater Romania Cornell University Press 1995
[29] 웹사이트 Chernivtsi http://www.encyclope[...] Internet Encyclopedia of Ukraine 2021-06-28
[30] 웹사이트 127. Föderációs tervek az Osztrák-Magyar Monarchia átalakítására http://terkepek.adat[...]
[31] 웹사이트 Bukovina Society http://www.bukovinas[...] 2017-01-20
[32] 웹사이트 Bukovyna http://encyclopediao[...]
[33] 서적 Istoria războiului pentru întregirea României: 1916–1919 https://books.google[...] Ed. Științifică și Enciclopedică
[34] 서적 Scurta istorie a românilor Editura Meronia 1996
[35] 웹사이트 Minoritatea ucraineană din România (1918–1940) 2022-03-01
[36] 문서 "Congresul general al Bucovinei, întrupând suprema putere a țării și fiind învestiți cu puterea legiuitoare, în numele suveranității naționale, hotărâm: Unirea necondiționată și pe vecie a Bucovinei în vechile ei hotare până la Ceremuș, Colacin și Nistru cu Regatul României"
[37] 웹사이트 Chernivtsi University http://www.encyclope[...] 2006-02-11
[38] 서적 Cultural Politics in Greater Romania: Regionalism, Nation Building, and Ethnic Struggle, 1918–1930 Cornell University Press 2000
[39] 논문 Suceava Region, Upper Land, Greater Bukovina or just Bukovina? Carol II's Administrative Reform in North-Eastern Romania (1938–1940) Anuarul Institutului de Istorie "A. D. Xenopol" 2015
[40] 웹사이트 Românii din Ucraina (2) https://web.archive.[...] 2005-08-07
[41] 웹사이트 Calvarul bucovinenilor sub ocupatia sovietica https://web.archive.[...] 2017-01-20
[42] 웹사이트 UNHCR Moldova https://web.archive.[...] Unhcr.md 2013-03-26
[43] 웹사이트 The Genocide of Romanians in Northern Bukovina https://www.rri.ro/e[...]
[44] 서적 Pravove stanovishche natsionalnyh menshyn v Ukraini (1917–2000)
[45] 웹사이트 Bukovina https://web.archive.[...] 2016-08-04
[46] 웹사이트 Observatorul http://www.observato[...] Observatorul 2013-03-26
[47] 간행물 Țara fagilor: Almanah cultural-literar al românilor nord-bucovineni 1994
[48] 서적 Români de pe Valea Siretului de Sus, jertfe ale ocupației nordului Bucovinei și terorii bolșevice 1999
[49] 서적 Bukowińczycy w Polsce https://zbc.uz.zgora[...] Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
[50] 웹사이트 Președintele Iohannis a promulgat legea prin care data de 28 noiembrie este declarată Ziua. https://web.archive.[...] 2022-03-01
[51] 뉴스 Cine este autorul legendarei melodii "Cântă cucu-n Bucovina" (Video) https://ea.md/cine-e[...] 2017-06-20
[52] 웹사이트 Bukovina | Ukraine, Romania, Map, & History | Britannica https://www.britanni[...] 2023-12
[53] 서적 Românii și rutenii în Bucovina Romanian Academy 1915
[54] 서적 Das Ansiedlungswesen in der Bukowina seit der Besitzergreifung durch Österreich 1902
[55] 서적 Românii și rutenii în Bucovina Romanian Academy 1915
[56] 서적 Die Bukowina im Königreiche Galizien https://archive.org/[...] H.F. Müller's Kunsthandlung 2014-06-05
[57] 웹사이트 Bukovina Handbook http://www.jewishgen[...]
[58] 이미지 Ethnographic map of austrian monarchy czoernig 1855 File:Ethnographic ma[...]
[59] 이미지 1930 Romanian Census https://upload.wikim[...] 2022-03-01
[60] 서적 Variables Affecting Nation-building: The Impact of the Ethnic Basis, the Educational System, Industrialization and Sudden Shocks ProQuest 2008
[61] 이미지 1855 Austrian ethnic-map showing 1851 census data in lower right corner File:Ethnographic ma[...]
[62] 웹사이트 First Austro-Hungarian census measuring the 'language spoken at home' of the population http://hauster.de/da[...]
[63] 웹사이트 Austro-Hungarian census of 1890 http://hauster.de/da[...]
[64] 웹사이트 Austro-Hungarian census of 1900 http://hauster.de/da[...]
[65] 서적 Cultural Politics in Greater Romania: Regionalism, Nation Building & Ethnic Struggle, 1918–1930 https://books.google[...] Cornell University Press
[66] 서적 Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-Century Central-Eastern Europe https://books.google[...] M.E. Sharpe
[67] 웹사이트 All-Ukrainian population census http://www.ukrcensus[...] Ukrcensus.gov.ua 2013-03-26
[68] 뉴스 Românii din Ucraina reclamă lipsa de interes a autorităților de la București https://romania.euro[...] 2020-07-16
[69] 웹사이트 Comunitatea românească din Ucraina | CONSULATUL GENERAL AL ROMÂNIEI în Cernăuți https://web.archive.[...]
[70] 웹사이트 Ziare.com: Romanii din Ucraina sunt divizati. Romania, vazuta in presa ca un vrajmas, la fel ca Rusia Interviu https://www.dw.com/r[...] DW 2014-06-20
[71] 웹사이트 Comunicat de presă privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populației și Locuințelor – 2011 http://www.recensama[...] 2012-02-02
[72] 서적 Nations Abroad Wesview Press 1999
[73] 웹사이트 Populația după etnie la recensămintele din perioada 1930–2002, pe judete http://www.anr.gov.r[...] Guvernul României — Agenția Națională pentru Romi 2007-05-02
[74] 웹사이트 Union of Ukrainians in Romania website http://www.uur.ro/fr[...] 2022-03-01
[75] 서적 Ukrainian Statehood in the Twentieth Century: Historical and Political Analysis 1996
[76] 서적 東欧を知る事典（新版） 平凡社 2015
[77] 뉴스 ルーマニア、ソ連にベッサラビア割譲 東京朝日新聞 1940-06-28
[78] 서적 バルカンを知るための66章 明石書店 2016


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com