선형문자 B
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
선형문자 B는 약 200개의 기호로 구성된 문자로, 음성 값을 가진 음절 기호와 의미 값을 가진 표의 문자로 이루어져 있다. 이 문자는 왼쪽에서 오른쪽으로 가로쓰기하며, 단어는 세로선, 공백 또는 글자 높이의 변화로 구분된다. 선형문자 B는 미케네 그리스어를 기록하는 데 사용되었으며, 1900년 아서 에반스에 의해 크레타 섬의 크노소스 궁전에서 발견되었다. 1950년대 마이클 벤트리스와 존 채드윅에 의해 해독되었으며, 이후 다양한 발굴을 통해 그 사용 범위가 확인되었다. 2003년 유니코드에 추가되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1900년 발굴 - 슈루팍
슈루팍은 이라크 카디시야 주에 위치한 고대 수메르 도시로, 수메르 신화에서 중요한 역할을 하며, 기원전 3000년경부터 곡물 저장과 분배의 중심지였고, 여러 차례 발굴 조사를 통해 다양한 유물이 발견되었다. - 1900년 발굴 - 둔황 문헌
둔황 문헌은 4세기부터 11세기 초까지 다양한 언어로 기록된 고문서로, 불교, 도교, 유교 관련 내용과 역사, 사회 자료 등을 포함하며, 1900년 둔황 막고굴에서 발견된 후 열강에 의해 유출되어 현재 전 세계에 분산 소장되어 있다. - 크레타의 고대사 - 미노스 문명
미노스 문명은 기원전 7000년경부터 크레타 섬에서 발전한 청동기 문명으로, 궁전을 중심으로 농산물 저장, 가공, 재분배가 이루어졌으며, 상업과 다신교를 특징으로 하고, 1420년경 미케네 문명의 침략으로 쇠퇴했다. - 크레타의 고대사 - 디도에게 보낸 편지
디도에게 보낸 편지는 사도 바울이 제자 디도에게 크레타 교회 장로와 감독자 임명 기준과 이교 및 이단에 대한 경고를 담아 보낸 신약성경으로, 바울 서신으로 분류되나, 내용과 문체에 대한 비판적 시각으로 바울의 직접 저작이 아니라는 견해와 위경으로 간주되기도 하며, 전통적으로는 바울이 크레타 방문 시 작성했다는 주장과 대필 가능성이 제기되고, "크레타 사람은 항상 거짓말쟁이"라는 인용문은 자기 언급의 역설로 인용된다. - 청동기 시대 문자 - 원시 가나안 문자
원시 가나안 문자는 이집트 상형 문자에서 유래된 초기 알파벳 문자 체계로, 페니키아 문자와 원시 히브리 문자의 조상이며, 다수의 자음 문자로 구성되어 후대 여러 문자 체계 발전에 영향을 미쳤다. - 청동기 시대 문자 - 원시 시나이 문자
원시 시나이 문자는 이집트 상형 문자에서 파생된 초기 셈어 문자로, 기원전 19세기에서 16세기 사이 시나이 반도와 이집트 지역에서 사용되었으며, 이후 여러 문자의 기원이 되어 알파벳 발달에 중요한 역할을 한다.
선형문자 B | |
---|---|
문자 정보 | |
이름 | 선형 문자 B |
유형 | 음절 문자 및 표의 문자 |
표기 언어 | 미케네 그리스어 (고대 그리스어의 고형) |
시기 | 후기 청동기 시대 (기원전 1450년부터 기원전 1375년) |
계통 | 아마도 선형 문자 A에서 파생 |
관련 문자 | 크레타 상형문자 |
유니코드 | "[https://www.unicode.org/charts/PDF/U10000.pdf U+10000–U+1007F] (음절 문자)" "[https://www.unicode.org/charts/PDF/U10080.pdf U+10080–U+100FF] (표의 문자)" |
ISO 15924 | Linb |
![]() | |
![]() | |
언어별 명칭 | |
그리스어 | Γραμμική Β (Grammikí V) |
영어 | Linear B |
2. 문자
선형문자 B는 대략 200개의 기호로 구성되며, 음성 값을 가진 음절 기호와 의미 값을 가진 표의 문자로 나뉜다. 이 기호들의 표기 및 명명은 1956년 파리에서 시작된 일련의 국제 회의를 통해 표준화되었다.[11] 1961년 위스콘신 주, 레이신의 윙스프레드 회의 센터에서 열린 세 번째 회의 이후, 에메트 L. 베넷 주니어가 제안한 표준안이 윙스프레드 협약으로 알려졌으며, 1970년 다섯 번째 회의에서 유네스코와 제휴한 국제 미케네 연구 상설 위원회(CIPEM)에 의해 채택되었다.[11]
선형문자 A와 동일하거나 유사한 기호가 많지만, 선형문자 A는 아직 알려지지 않은 언어를 표기하며, 유사한 기호들이 동일한 음성 값을 가졌는지는 불확실하다.[12]
선형문자 B 점토판은 그리스 본토와 크레타 섬에서 발견되었으며,[125] 단순 기록 전달에만 사용된 것으로 보인다. 점토판에는 문학은 없고, 인명, 직업, 물품 목록, 궁정 내의 단순 사항이 기록되어 있었다.[126]
점토판에는 가로 줄을 긋고, 그 위에 왼쪽에서 오른쪽으로 글자를 썼다. 선형문자 B는 59개의 모음 또는 자음과 모음(CV) 음절 문자와, 이중 모음, 기음, 자음 결합을 나타내는 16개의 문자, 그리고 음가가 알려지지 않은 11개의 문자로 구성된다.[127][128] 단어는 세로 막대, 공백, 글자 높이 변경으로 구분된다.[127]
선형문자 B는 그리스어의 유성·무성·유기음 구별(t, d 제외), r과 l, 모음 장단 구별이 없다. 자음 결합은 앞뒤 모음을 보충하거나 일부 자음을 생략하고, 어말 자음(s, r, n)도 생략된다.[129]
"표의 문자"는 미케네 그리스인의 경제에 중요한 자산을 그림으로 나타낸 것이다.[128]
2. 1. 음절 문자
선형문자 B는 약 200여 개의 기호로 구성되어 있으며, 이 기호들은 소리값을 가지는 음절 기호와 뜻을 가진 표의문자로 나뉜다. 87개의 음절 기호 중 다섯 개는 아, 에, 이, 오, 우의 모음 기호이며, 나머지는 개음절(받침이 없는 열린 음절, CV) 기호이다.[127]-a (ㅏ) | -e (ㅔ) | -i (ㅣ) | -o (ㅗ) | -u (ㅜ) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a (아) | | e (에) | | i (이) | | o (오) | | u (우) | |
d- (ㄷ) | | da (다) | | de (데) | | di (디) | | do (도) | | du (두) |
j- (ㅑ/ㅣ) | | ja (야) | | je (제) | colspan=2 | | | jo (요) | colspan=2 | | ||
k- (ㅋ) | | ka (카) | | ke (케) | | ki (키) | | ko (코) | | ku (쿠) |
m- (ㅁ) | | ma (마) | | me (메) | | mi (미) | | mo (모) | | mu (무) |
n- (ㄴ) | | na (나) | | ne (네) | | ni (니) | | no (노) | | nu (누) |
p- (ㅍ) | | pa (파) | | pe (페) | | pi (피) | | po (포) | | pu (푸) |
q- | | qa (카) | | qe (케) | | qi (키) | | qo (코) | colspan=2 | | |
r- (ㄹ) | | ra (라) | | re (레) | | ri (리) | | ro (로) | | ru (루) |
s- (ㅅ) | | sa (사) | | se (세) | | si (시) | | so (소) | | su (수) |
t- (ㅌ) | | ta (타) | | te (테) | | ti (티) | | to (토) | | tu (투) |
w- (ㅜ) | | wa (와) | | we (웨) | | wi (위) | | wo (워) | colspan=2 | | |
z- | | za (자) | | ze (제) | colspan=2 | | | zo (조) | colspan=2 | |
- "q"는 국제 음성 기호의 구개수 파열음이 아닌, 로 표시되는 순음화된 연구개 파열음을 나타낸다.[13]
2. 2. 특수 문자 및 미확인 문자
선형문자 B에서 약 14개 문자는 특수한 값을 갖는 것으로 알려져 있다.[21] (''ai'')와 (''au'')는 이중모음으로, ''Aiguptios''(Αἰγύπτιοςgrc, "이집트인")와 ''Augewās''(Αὐγείαςgrc, "Augeas")와 같은 단어를 표기하는 데 사용된다.[22](''Twe''), (''two''), (''dwe''), (''dwo''), (''nwa'')와 더불어, 다소 불확실한 (''swi'')와 (''swa'')는 순음화된 자음으로 시작하는 것으로 추정된다. 예를 들어 ''o-da-twe-ta''와 ''o-da-tu-we-ta''는 모두 ''Odatwenta''를, ''a-si-wi-jo''와 ''a-swi-jo''는 ''Aswios''(Ἄσιοςgrc)를 나타낼 수 있다. 마찬가지로 (''rya''), (''ryo''), (''tya'')는 구개음화된 자음으로 시작하며, ''-ti-ri-ja''는 ''-trja''(-τριαgrc)를 나타낸다.
채드윅이 단음절 언어 규칙의 예외로 언급한 (''pte'')는 ''*pje''에서 비롯된 것으로 설명된다.
2. 3. 표의 문자
선형문자 B는 음절 문자 외에도 100개가 넘는 표의 문자를 사용했다. 이 표의 문자들은 사람, 동물, 물품, 장소 등을 나타내는 그림 문자였으며, 주로 명사 앞에 붙어 해당 명사의 종류를 나타냈다. 경제 및 행정 기록에서 중요한 역할을 담당했으며, 당시 사회의 다양한 측면을 이해하는 데 도움을 준다.[128]글리프 | 코드 포인트[33] | Bennett[34] | CIPEM[35] | 영어[36] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
사람과 동물 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{lang|gmy-Linb|𐂀|} | }
접두사 | 위치 | 항목 수 및/또는 비고 |
---|---|---|
ARM | 아르메니 | 등자 항아리 1개.[44] |
DIM 또는 IOL[45] | 디미니 | 킬릭스 파편 1개와 돌 1개(무게일 가능성 있음).[46] |
EL | 엘레우시스 | 등자 항아리 1개.[47] |
GL | 글라 | 비문 또는 도공의 표가 새겨진 등자 항아리 1개.[48] |
HV | 아기오스 바실레이오스 (세로캠피온, 라코니아) | 2021년 9월 21일 기준 약 115개의 점토판, 9개의 봉인 노듈, 3개의 라벨을 포함한 211개의 비문 조각.[49] |
IK | 이클라이나 | 점토판 1개.[50] |
KH | 하니아/칸니아 | 점토판 약 8개, 등자 항아리 42개, 컵 2개, 그릇 1개.[51][52][53][54] |
KN | 크노소스 | 약 5500개의 파편, 약 4158개의 점토판, 31개의 봉인 노듈, 35개의 라벨로 구성.[55] |
KR | 크로이시스 (리바도스트라, 보이오티아) | 등자 항아리 1개. |
MA | 말리아 | 등자 항아리 4개.[56] |
MAM | 맘멜루쿠 동굴 (페리볼리아, 키사모스) | 등자 항아리 1개. |
MED | 메데온 (스테이리, 보이오티아) | 상아 도장 1개.[57] |
MI | 미데아 | 봉인 노듈 4개, 등자 항아리 4개.[58] |
MY | 미케네 | 문서 88개.[59] |
OR | 오르호메노스 | 비문 또는 유사 문자가 새겨진 등자 항아리 1개. |
PY | 필로스 | 점토판 약 1,026개, 봉인 노듈 24개, 라벨 22개, 등자 항아리 7개.[60][61][62] |
TH | 테베 | 문서 368개.[59] |
TI | 티린스 | 점토판 및 파편 27개, 등자 항아리 약 51개, 비문이 새겨졌을 가능성이 있는 스카이포스.[63][64] |
VOL | 카스트로-팔라이아 (볼로스) | 1950년대 발굴에서 발견된 점토판 2개가 2010년대 초에 다시 나타났으며, 스케치에는 세 번째 점토판이 묘사되어 있다.[65] |
선형문자 B 비문이 새겨진 다른 선박 170개가 추가로 발견되어 총 6,058개의 비문이 알려져 있다. 선박 표시의 주요 출처는 비문이 새겨진 등자 항아리이며, 대부분 테베, 미케네, 티린스, 칸니아에서 발견되었다.[66]
수십 년 동안 학자들은 점토판 파편을 연결하여 점토판과 정보의 완전성을 높이는 작업을 해왔다.[67]
가장 오래된 선형문자 B 점토판은 크노소스의 전차 점토판 방에서 나온 것으로, 기원전 15세기 후반에 제작된 것으로 추정된다.[68] 카프카니아 조약돌은 더 이른 시대에서 나왔지만, 진품은 아니다.[69] 본토에서 발견된 가장 초기의 비문은 기원전 1400년에서 1350년 사이에 제작된 이클라이나에서 발견된 비문이다.[70]
선형문자 B 기호가 새겨진 호박 도장은 2000년 독일 남부 크란츠베르크 근처 베른스토르프에서 발견되었으며, 진위 여부에 대한 논쟁이 많다.[71]
3. 1. 발굴
1900년, 영국의 고고학자 아서 에반스는 크노소스 궁전 유적 발굴 중 선형문자 B가 새겨진 점토판을 대량으로 발굴했다.[132] 에반스는 이 문자를 성각 문자, 선 문자 A, 선 문자 B로 분류했다. 선 문자 B 자료는 3000장에 달했지만, 에반스가 직접 해독하려 했기 때문에 극히 일부만 공개되었다. 제2차 세계 대전으로 자료는 포장되었고, 전후 얼마 동안은 이용할 수 없었다. 1950년까지 학자들이 이용할 수 있었던 크노소스 점토판은 에반스의 1909년 저서에 수록된 14장, 1935년의 120장, 그리고 핀란드의 요하네스 선드월이 1932년에 발표한 32장이었다.

아래: 비문의 추적 (앞면).
오른쪽: 남성 형상을 묘사한 뒷면의 추적.
이후 그리스 본토의 필로스, 미케네, 테베, 티린스, 그리고 크레타 섬의 크노소스와 하니아에서도 선형문자 B 점토판이 발견되었다.[125]
3. 2. 에번스의 문자 분류
아서 에반스는 크레타 섬에서 발견된 문자를 성각 문자, 선 문자 A, 선 문자 B로 분류했다. 그는 선 문자 B가 선 문자 A에서 파생되었으며, 보다 발전된 형태라고 보았다.[96][97][98]3. 3. 초기 연구
아서 에번스는 선형문자 B 해독을 독점하려 했기 때문에, 초기 연구는 제한된 자료를 바탕으로 진행되었다.[132] 1900년 아서 에번스는 크레타 섬의 크노소스 궁전 유적을 발굴하여 다수의 점토판을 얻었다. 에번스는 이 문자를 성각 문자, 선 문자 A, 선 문자 B로 분류했다. 선 문자 B의 자료는 3000장에 달하는 것으로 알려졌지만, 극히 일부만 공개되었다.[132]1939년 미국의 고고학자 칼 블레겐은 그리스 본토의 필로스에서 600장의 선 문자 B 점토판을 발견했다.[133] 블레겐은 점토판 연구를 에메트 L. 베넷 주니어에게 위탁했고, 그 결과는 1951년에 출판되었다. 이 저서는 선 문자 B의 첫 번째 신뢰할 수 있는 목록을 포함하고 있었다.[134] 또한, 크노소스의 선 문자 B 문서는 에번스의 동료였던 존 마이어스에 의해 편찬되었고, 1952년에 『미노아 문서』(Scripta Minoa) 제2권으로 출판되었다.[135]
제2차 세계 대전까지 알려진 것은, 선 문자 B가 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 음절 문자이자 표의 문자라는 것, 단어의 구분이 있다는 것, 숫자의 의미, 그리고 아서 코울리에 의해 1927년에 지적된 "소년"과 "소녀"를 의미하는 단어 정도가 전부였다.[136]
전후, 미국의 앨리스 코버는 선 문자 B가 나타내는 언어가 무엇인지에 대한 추측을 배제하고, 순수하게 내적 증거에 의해 선 문자 B가 굴절어라는 것, 어미 변화의 패턴으로부터 어떤 문자와 어떤 문자의 자음·모음이 같은지를 알 수 있다는 것을 제시했다. 코버는 오십음도와 비슷한 격자 작성에까지 이르렀지만[137], 1950년에 병사했다. 코버의 격자는 모음 2 × 자음 5의 작은 표에 불과했고, 어떠한 음가도 부여되지 않았지만, 그 근거는 매우 확실한 것이었다.[138]
이 시기에 여러 학자들이 선형문자 B 해독을 시도했으나, 큰 성과를 거두지 못했다. 호주의 고전학자 플로렌스 스타웰은 1931년에 책 ''크레타 문자에 대한 단서''를 출판하고 세 가지 크레타 문자가 모두 초기 호메로스 그리스어를 나타낸다고 주장하며 번역 시도를 제시했다.[102] 1931년에 F. G. 고든은 ''바스크어를 거쳐 미노아어로''를 출판하고 바스크어와 선형 문자 B 사이에 밀접한 관련이 있음을 증명하려 시도했다.[103] 1949년, 베르지흐 흐로즈니는 ''크레타 비문, 해독 시도''를 출판했는데, 그의 미노아어 번역은 상당히 주관적이고 부정확한 것으로 판명되었다.[104] 1930년대부터 1950년대까지 다양한 국제 학자들 간에 서신 교환이 있었고 논문이 출판되었지만, 그들 중 누구도 해독에 성공하지는 못했다.[105]
3. 4. 앨리스 코버의 연구
1939년 미국의 고고학자 칼 블레겐은 그리스 본토의 필로스에서 600장의 선형 문자 B 점토판을 발견했다.[133] 전후, 미국의 앨리스 코버는 선형 문자 B가 나타내는 언어가 무엇인지에 대한 추측을 배제하고, 순수하게 내적 증거에 의해 선형 문자 B가 굴절어라는 것과 어미 변화의 패턴으로부터 어떤 문자와 어떤 문자의 자음·모음이 같은지를 알 수 있다는 것을 제시했다. 코버는 오십음도와 비슷한 격자 작성에까지 이르렀지만,[137] 1950년에 병사했다. 코버의 격자는 모음 2 × 자음 5의 작은 표에 불과했고, 어떠한 음가도 부여되지 않았지만, 그 근거는 매우 확실한 것이었다.[138]코버는 선형 문자 B를 연구하여 세 개의 그룹으로 유사한 기호를 연결하는 격자를 구성했다.[106] 코버는 많은 선형 문자 B 단어가 공통된 어근과 접미사를 가지고 있다는 것을 발견했다. 이를 통해 그녀는 선형 문자 B가 굴절어, 즉 명사가 격에 따라 어미를 바꾸는 언어를 나타낸다고 믿게 되었다. 그러나 단어 중간에 있는 일부 문자는 어근이나 접미사 모두에 해당하지 않는 것처럼 보였다. 이러한 현상이 다른 알려진 언어에서도 발견되었기 때문에, 코버는 이상한 문자가 음절을 연결하는 것이며, 음절의 시작은 어근에 속하고 끝은 접미사에 속한다고 추측했다. 선형 문자 B는 알파벳으로 간주하기에는 문자가 너무 많고, 표어 문자로 간주하기에는 너무 적었기 때문에 각 문자가 음절을 나타내야 한다는 합리적인 추론이었다. 코버의 체계적인 접근 방식은 세 가지 문법적 격의 존재를 증명하고 서로 모음 또는 자음을 공유하는 여러 쌍의 기호를 식별할 수 있게 했다.[107][108]
코버는 또한 가축 및 인력 목록의 끝에 나오는 '총계'를 나타내는 두 개의 기호로 된 단어가 성별에 따라 다른 기호를 사용한다는 것을 보여주었다. 이러한 한 글자, 일반적으로 모음의 성별 변화는 인도유럽어족 언어에서 가장 흔하다.[109] 코버는 선형 문자 B가 나타내는 언어에 대한 추측을 거부하고 실제 기호에 대한 꼼꼼한 목록화와 분석을 선호했지만,[110] 선형 문자 A와 선형 문자 B가 서로 다른 언어를 나타낼 가능성이 높다고 믿었다.[107]
3. 5. 에밋 베넷의 기여
오늘날에도 사용되는 기호 번호 매기기 관례는 에밋 L. 베넷 주니어가 처음 고안하였다. 앨리스 코버와 함께 일하면서, 1950년까지 베넷은 필로스에서 발굴된 선형문자 B 점토판에 대한 집중적인 연구를 바탕으로 미터법 체계를 해독했다. 그는 이 점토판이 크노소스에서 발견된 선형문자 B와 정확히 동일한 문자를 포함하고 있으며, 필로스 점토판에 대한 출판물을 준비하면서 선형문자 B 기호를 분류하고 식별 번호를 할당했다.[107] 코버처럼, 베넷 또한 선형문자 A와 B가 서로 다른 언어를 나타낸다는 아이디어를 초기에 지지했다.[107] 그의 저서 ''필로스 점토판''은 나중에 마이클 벤트리스에게 중요한 자료가 되었으며, 벤트리스는 이 책을 "훌륭한 작품"이라고 묘사했다.[111]3. 6. 마이클 벤트리스의 해독
마이클 벤트리스는 영국의 건축가로, 1952년에 선형문자 B가 초기 형태의 그리스어를 기록한 것임을 밝혀냈다.[107] 벤트리스는 앨리스 코버의 격자와 지명 연구를 통해 음절 문자의 음가를 추론하고, 이를 바탕으로 점토판 내용을 해독했다.1935년, 영국학원 아테네 50주년 기념 전시회에서 당시 십대였던 벤트리스는 아서 에반스의 강연을 들었다.[112] 1940년, 18세의 벤트리스는 미국 고고학 저널에 "미노아 언어 소개"라는 논문을 게재했다.[113][114] 영국 공군 폭격 사령부에서 항해사로 복무하고 종전 후 점령된 독일에서 1년을 보낸 후, 건축가 자격을 취득했다. 벤트리스는 선형문자 B에 대한 관심을 이어갔으며, 학자들과 서신을 주고받았다.[115]
벤트리스와 존 채드윅은 1951년부터 1953년 사이에 선형문자 B 해독의 대부분을 수행했다. 벤트리스는 코버의 분류 표를 사용하여 자신의 이론을 적용했다. 그리스 본토에서 발견된 일부 선형문자 B 점토판을 통해, 특정 기호 조합이 크레타 섬의 지명일 것이라고 추측했다. 이를 통해 많은 텍스트를 해독했으며, 선형문자 B의 근본적인 언어가 사실 그리스어임을 밝혀냈다. 이는 당시의 일반적인 과학적 견해와 상반되었으며, 벤트리스 자신도 이전에 선형문자 B가 그리스어가 아니라는 에반스의 가설에 동의했었다.[107]
1952년 7월 1일, 영국 방송 공사(BBC) 라디오에서 벤트리스는 선형문자 B의 언어를 "호메로스보다 500년이나 더 오래되었고 다소 약식으로 기록되었지만, 그럼에도 불구하고 어렵고 고대 그리스어"라고 묘사했다.[116] 마이클 우드는 이 초기 발표를 "거의 무관심한" 것으로 묘사했으며,[117] 널리 회의적인 반응을 얻었다.[118]
벤트리스의 발견은 크레타 섬에 그리스어를 사용하는 미노아-미케네 문화가 존재한다는 것을 증명하는 데 중요했으며, 따라서 이전에 받아들여졌던 것보다 수세기 더 일찍 그리스어가 기록되었음을 보여주었다.[119]
존 채드윅은 벤트리스가 텍스트를 해독하고 미케네 그리스어의 어휘와 문법을 발견하는 데 도움을 주었다. 그는 다음과 같이 언급했다.[120]
> 선형문자 B 점토판이 그리스어가 아닌 다른 언어로 쓰여졌다는 것은 아직 증명되지 않았습니다. 그러나 후기 그리스어에서 정확하게 일치하지 않는 단어와 용법이 나타나는 것은 확실하며 예상되는 일입니다. 하지만 해결할 수 없는 문제에 직면할 때마다 "비(非) 그리스어"에 의존해서는 안 됩니다.
그들의 책 "미케네 그리스어 문서"의 초판은 벤트리스가 자동차 사고로 사망한 직후인 1956년에 출판되었다.[107]
벤트리스의 해독은 즉각적으로 모든 사람의 승인을 얻은 것은 아니었다.[121] 아서 제임스 비티 교수는 1950년대 후반에 의문을 제기했다. 솔 레빈은 1964년 저서 "선형문자 B 논쟁 재검토"에서 선형문자 B가 부분적으로 그리스어이지만 이전의 기층을 가지고 있다고 생각했다.[122] 그러나 시간이 지남에 따라 벤트리스의 발견은 일반적으로 받아들여졌다.
1939년에 미국의 고고학자 칼 블레겐은 그리스 본토의 필로스에서 600장의 선 문자 B 점토판을 발견했다.[133] 블레겐은 점토판 연구를 에메트 베넷에게 위탁했고, 그 결과는 1951년에 출판되었다. 이 저서는 선 문자 B의 첫 번째 신뢰할 수 있는 목록을 포함하고 있었다.[134]
전후, 미국의 앨리스 코버는 선 문자 B가 나타내는 언어가 무엇인지에 대한 추측을 배제하고, 순수하게 내적 증거에 의해 선 문자 B가 굴절어라는 것, 어미 변화의 패턴으로부터 어떤 문자와 어떤 문자의 자음·모음이 같은지를 알 수 있다는 것을 제시했다. 코버는 거기에서 오십음도와 비슷한 격자 작성에까지 이르렀지만[137], 1950년에 병사했다. 코버의 격자는 모음 2 × 자음 5의 작은 표에 불과했고, 어떠한 음가도 부여되지 않았지만, 그 근거는 매우 확실한 것이었다.[138].
마이클 벤트리스는 1951년부터 1952년에 걸쳐 정력적으로 연구를 진행했다. 그는 코버의 격자를 확장하려고 했고, 또한 빈도의 분포로부터 음절 문자 중 5개가 모음 문자라는 것을 밝혀냈다.[139] 또한 베넷의 저서로부터, 코버의 논문에 나오는 명사의 일부가 필로스의 점토판에서는 보이지 않는다는 것을 발견하고, 이것들이 크레타 섬의 지명이라고 판단했다. 키프로스 문자와의 유사성에 의해 일부 문자에 음가를 부여함으로써, 크노소스, 파이토스, 암니소스, 튀리소스, 릭토스 등의 지명을 동정할 수 있었다.[140][141] 이것에 의해 문자의 음가가 판명되었고, 벤트리스는 점토판 안에서 고대 그리스어의 형태라고 생각되는 다수의 어휘를 발견할 수 있었다.
1952년 7월 1일, BBC의 라디오 프로그램에서 벤트리스는 자신의 발견을 말했다.[142] 이 방송을 들은 케임브리지 대학교의 고전학자 존 채드윅은, 벤트리스가 놓친 다수의 그리스어를 발견할 수 있었다.[143] 채드윅은 벤트리스와 협력하여 논문을 쓰고, 1952년 11월에 공표되었다.[144]
벤트리스와 채드윅의 해독은 곧 인정받은 것은 아니었고, 처음에는 그리스어와 비슷한 단어가 우연히 발견된 것뿐이 아니냐는 의문이 남았다. 베넷, 블레겐을 포함하여 당부를 판단하는 것을 보류하고 있었다.[145][146] 1953년 봄, 블레겐이 필로스에서 1952년에 새로 발견한 점토판 중에서 우연의 일치를 거의 배제하는 문서가 발견되어, 해독은 널리 인정받게 되었다.[147][148]
3. 7. 존 채드윅의 협력
마이클 벤트리스의 선형문자 B 해독 작업은 고전학자 존 채드윅의 도움으로 더욱 진전되었다. 채드윅은 벤트리스가 텍스트를 해독하고 미케네 그리스어의 어휘와 문법을 발견하는 데 중요한 역할을 했다.[120] 벤트리스가 영국 방송 공사(BBC) 라디오를 통해 자신의 발견을 발표한 것을 들은 채드윅은 벤트리스에게 연락하여 그의 연구 노트를 확인하고, 벤트리스가 놓친 그리스어 어휘들을 발견했다.[143]채드윅은 벤트리스와 협력하여 1952년 11월에 "미케네 문서에서의 그리스어 증거"(Evidence for Greek Dialect in the Mycenaean Archives영어)라는 제목의 논문을 발표했다.[144] 이들은 1953년 미국 고고학 저널(The Journal of Hellenic Studies)에 공동 논문을 게재했다.[144]
두 사람은 함께 연구 결과를 발표하고, 선형문자 B가 초기 형태의 그리스어임을 증명했다. 채드윅은 선형문자 B 점토판이 그리스어가 아닌 다른 언어로 쓰여졌다는 증거는 없지만, 후기 그리스어와 정확히 일치하지 않는 단어와 용법이 나타나는 것은 예상된 일이라고 언급했다.[120]
3. 8. 해독 이후의 논쟁
마이클 벤트리스와 존 채드윅의 선형문자 B 해독은 즉각적으로 모두에게 인정받은 것은 아니었다.[121] 초기에는 그리스어와 유사한 단어들이 우연히 발견된 것뿐이라는 의심도 있었다.[145][146] 에든버러 대학교의 아서 제임스 비티 교수는 1950년대 후반에 벤트리스의 해독에 의문을 제기하기도 했다.[122] 뉴욕 주립 대학교의 솔 레빈은 1964년 저서 "선형문자 B 논쟁 재검토"에서 선형문자 B가 부분적으로 그리스어이지만 이전의 기층을 가지고 있다고 주장했다.[122]그러나 1953년 봄, 칼 블레겐이 필로스에서 1952년에 새로 발견한 점토판에서 우연의 일치를 거의 배제하는 문서가 발견되면서, 벤트리스와 채드윅의 해독은 널리 인정받게 되었다.[147][148] 베넷, 블레겐, 마이어스 등도 해독의 타당성을 인정하게 되었다.[145][146] 시간이 지남에 따라 벤트리스의 발견은 학계에서 일반적으로 받아들여졌다.
4. 다른 문자와의 관계
선형문자 B는 선형문자 A와 동일하거나 유사한 기호가 많지만, 선형문자 A는 아직 해독되지 않은 언어를 표기하고 있어, 이 기호들이 같은 음성 값을 가졌는지는 확실하지 않다.[12] 선형 문자 A는 선형 문자 B보다 오래되었으며 아직 해독되지 않았지만, 선형 문자 B와 마찬가지로 음절 문자와 표의 문자로 구성되어 있고, 그 형태는 대부분 선형 문자 B와 공통된다.[130]
기원전 1천 년기에 키프로스 섬에서 사용된 키프로스 문자도 음절 문자이며, 여러 면에서 선형 문자 B와 유사하다. 선형 문자 B와 키프로스 문자 사이에는 형태와 발음이 모두 일치하는 문자가 몇 개 있다.[131]
5. 유니코드
선형 문자 B는 2003년 4월 유니코드 표준 4.0 버전 릴리스와 함께 추가되었다.[149]
선형 문자 B 음절 문자 블록은 U+10000–U+1007F, 선형 문자 B 표의 문자 블록은 U+10080–U+100FF, 관련된 에게해 숫자에 대한 유니코드 블록은 U+10100–U+1013F이다.
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U+1008x | 선형 문자 B 표의 문자 B100 사람 | 선형 문자 B 표의 문자 B102 여자 | 선형 문자 B 표의 문자 B104 사슴 | 선형 문자 B 표의 문자 B105 말과 | 선형 문자 B 표의 문자 B105F 암말 | 선형 문자 B 표의 문자 B105M 종마 | 선형 문자 B 표의 문자 B106F 암양 | 선형 문자 B 표의 문자 B106M 수양 | 선형 문자 B 표의 문자 B107F 암염소 | 선형 문자 B 표의 문자 B107M 숫염소 | 선형 문자 B 표의 문자 B108F 암퇘지 | 선형 문자 B 표의 문자 B108M 멧돼지 | 선형 문자 B 표의 문자 B109F 암소 | 선형 문자 B 표의 문자 B109M 황소 | 선형 문자 B 표의 문자 B120 밀 | 선형 문자 B 표의 문자 B121 보리 |
U+1009x | 선형 문자 B 표의 문자 B122 올리브 | 선형 문자 B 표의 문자 B123 향신료 | 선형 문자 B 표의 문자 B125 사초 | 선형 문자 B 모노그램 B127 카포 | 선형 문자 B 모노그램 B128 카나코 | 선형 문자 B 표의 문자 B130 오일 | 선형 문자 B 표의 문자 B131 와인 | 선형 문자 B 표의 문자 B132 | 선형 문자 B 모노그램 B133 아레파 | 선형 문자 B 모노그램 B135 메리 | 선형 문자 B 표의 문자 B140 청동 | 선형 문자 B 표의 문자 B141 금 | 선형 문자 B 표의 문자 B142 | 선형 문자 B 표의 문자 B145 양모 | 선형 문자 B 표의 문자 B146 | 선형 문자 B 표의 문자 B150 |
U+100Ax | 선형 문자 B 표의 문자 B151 뿔 | 선형 문자 B 표의 문자 B152 | 선형 문자 B 표의 문자 B153 | 선형 문자 B 표의 문자 B154 | 선형 문자 B 모노그램 B156 투로2 | 선형 문자 B 표의 문자 B157 | 선형 문자 B 표의 문자 B158 | 선형 문자 B 표의 문자 B159 천 | 선형 문자 B 표의 문자 B160 | 선형 문자 B 표의 문자 B161 |
참조
[1]
웹사이트
Palaeolexicon - Mycenaean Greek and Linear B
https://www.palaeole[...]
2024-06-21
[2]
뉴스
Professor Shelmerdine's Exciting Mycenaean Find
https://liberalarts.[...]
UT Austin
2011-06-02
[3]
논문
The First Linear B Tablet(s) from Khania
[4]
서적
Perspectives on Western Art: Source Documents and Readings from the Ancient Near East Through the Middle Ages
Harper & Row
[5]
웹사이트
Cracking the code: the decipherment of Linear B 60 years on
http://www.cam.ac.uk[...]
Faculty of Classics, University of Cambridge
2017-05-31
[6]
서적
The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code
Ecco Press (Harper Collins)
[7]
서적
Minoan Linear A
https://www.worldcat[...]
University of California Press
1974
[8]
논문
The structure of the Linear B administration at Knossos
https://www.academia[...]
[9]
서적
Linear B: An Introduction
Bristol Classical Press UK
[10]
문서
Ventris and Chadwick 1973, p. 60.
[11]
서적
Mycenaean studies : proceedings of the Third International Colloquium for Mycenaean Studies held at 'Wingspread,' 4–8 September 1961
University of Wisconsin Press
1964-01-01
[12]
문서
Ventris and Chadwick (1973), page 37, quotes Bennett: "where the same sign is used in both Linear A and B there is no guarantee that the same value is assigned to it."
[13]
문서
Ventris and Chadwick (1973), Fig. 4 on page 23 states the "Proposed values of the Mycenaean syllabary", which is mainly the same as the table included in this article. The "grid" from which it came, which was built up in "successive stages", is shown in Fig. 3 on page 20.
[14]
문서
In the Unicode character names, Bennett's number has been rendered into a three-digit code by padding with initial zeros and preceding with a B (for "Linear B").
[15]
문서
Ventris and Chadwick (1973), Fig. 9 on page 41 states Bennett's numbers from 1 through 87 opposite the signs being numbered. The table includes variants from Knossos, Pylos, Mycenae and Thebes opposite the same numbers.
[16]
문서
In [[linguistics]] C and V in this type of context stand for [[consonant]] and [[vowel]].
[17]
문서
Ventris and Chadwick (1973), page 385.
[18]
문서
Ventris and Chadwick (1973), pages 391–392.
[19]
문서
Sign *89 is not listed in Ventris & Chadwick's (1973) tables, but it does appear in the appendix of Bennett (1964) as part of the Wingspread convention.
[20]
논문
Phonetic attributions of undeciphered characters: The case of sign *56 in Linear B
Cambridge University Press
[21]
문서
Ventris & Chadwick (1973), pages 385–391.
[22]
문서
Ventris and Chadwick use Roman characters for the reconstructed Mycenaean Greek and give the closest later literary word in Greek characters. Often the phonetics are the same, but equally as often the reconstructed words represent an earlier form. Here the classical Greek was formed by dropping the ''w'' and lengthening the ''e'' to ''ei''.
[23]
문서
The ''w'' is dropped to form the classical Greek.
[24]
문서
Ventris and Chadwick (1973), page 43.
[25]
문서
The examples in this section except where otherwise noted come from the ''Mycenaean Glossary'' of Ventris & Chadwick (1973).
[26]
문서
Classical words typically have the {{Lang|grc|η}} of the [[Ancient Greek dialects|Attic-Ionic dialect]] where Linear B represents the original {{lang|grc|α}}.
[27]
문서
Ventris & Chadwick (1973), pages 388–391.
[28]
문서
Ventris & Chadwick (1973), page 45. The authors use ''q'' instead of ''k'': ''qu'', ''gu'' and ''quh'', following the use of ''q-'' in transcription.
[29]
문서
Ventris & Chadwick (1973), page 44.
[30]
문서
Double letters, as in ''Knossos'', were never represented; one was dropped.
[31]
간행물
Addenda to "Writing the wanax: Spelling peculiarities of Linear B wa-na-ka and their possible implications"
http://campus.usal.e[...]
2020-06-05
[32]
서적
The Decipherment of Linear B
https://books.google[...]
1958
[33]
문서
Note that the codes do not represent all [[glyph]]s, only the major ones.
[34]
문서
This table follows the numbering scheme worked out by Ventris and Bennett and presented in Ventris and Chadwick (1973) in the table of Figure 10, pages 50–51. The superscript a refers to Bennett's "Editio a", "a hand from [[Pylos]], of Class III". The superscript b refers to Bennett's "Editio b", "a hand of Knosses". The superscript c refers to Bennett's "Editio c", "a hand of Pylos, of Class I". The non-superscript letters represent the class of tablets, which precedes the individual tablet number; for example, Sa 787 is Tablet Number 787 of the class Sa, which concerns chariots and features the WHEEL ideogram.
[35]
서적
Mycenaean Studies: Proceedings of the Third International Colloquium for Mycenaean Studies Held at "Wingspread," 4–8 September 1961
University of Wisconsin Press
[36]
문서
Given in capital letters if it repeats Ventris and Chadwick (1973) Figure 10; otherwise, in lowercase. Note that not all the CIPEM glyphs appear in Figure 10.
[37]
문서
'Ventris and Chadwick (1973) page 391: "100 MAN is now used for all forms of the ideogram, so that 101 and 103 are now suppressed."'
[38]
문서
Ventris & Chadwick either edition do not follow the Wingspread Convention here but have 105a as a HE-ASS and 105c as a FOAL.
[39]
문서
The 1956 edition has "Kind of sheep".
[40]
문서
Chadwick (1976) page 105.
[41]
문서
'"Double mina", Chadwick (1976) page 102.'
[42]
문서
Ventris & Chadwick (1973) page 392.
[43]
문서
Ventris and Chadwick (1973) page 324 has a separate table.
[44]
서적
The Late Minoan III Necropolis of Armenoi
https://www.proquest[...]
INSTAP Academic Press
2018
[45]
서적
Manuale di Epigrafia Micenea: Introduzione allo studio dei testi in lineare B
https://books.google[...]
Libreria Universitaria
2016
[46]
논문
Les Inscriptions en Linéaire B de Dimini/Iolkos et leur contexte archéologique
https://www.scuoladi[...]
[47]
서적
Bronze Age Eleusis and the Origins of the Eleusinian Mysteries
https://doi.org/10.1[...]
Cambridge UP
2015
[48]
논문
Les vases inscrits en Linéaire B: Tentative d'interprétation globale
2006
[49]
Virtual Lectures
An Assemblage of Linear B Administrative Documents from Ayios Vasileios, Laconia
https://www.bsa.ac.u[...]
British School at Athens
2022-02-23
[50]
논문
State Formation in Greece: Iklaina and the Unification of Mycenaean Pylos
https://doi.org/10.3[...]
"[[The University of Chicago Press]]"
[51]
간행물
New and unpublished Linear A and Linear B inscriptions from Khania
https://tidsskrift.d[...]
Andreadaki-Vlasaki, Maria, and Erik Hallager
2007
[52]
서적
The Greek-Swedish Excavations at the Agia Aikaterini Square, Kastelli, Khania 1970–1987 and 2001
https://ecsi.bokorde[...]
The Swedish Institute at Athens
2011
[53]
논문
Three new Linear A and B tablets from Khania
https://www.academia[...]
2014
[54]
문서
A new Linear B tablet from Khania: KH X 8
Godart, L., Andreadaki-Vlazaki, M.
2022
[55]
서적
The Knossos Tablets
https://www.proquest[...]
INSTAP Academic Press
2019
[56]
서적
Ein Minoer im Exil: Festschrift für Wolf-Dietrich Niemeier
https://www.academia[...]
Dr. Rudolf Habelt GmbH
2015
[57]
논문
Il corpus delle iscrizioni in lineare B oggi: organizzazione e provenienze
http://www.libraweb.[...]
2009
[58]
서적
Mycenaeans Up to Date: The archaeology of the north-eastern Peloponnese – current concepts and new directions
Svenska Institutet i Athen
2015
[59]
서적
The New Documents in Mycenaean Greek
https://www.cambridg[...]
Cambridge UP
2024
[60]
논문
The Inscriptions in Linear B
https://doi.org/10.1[...]
Cambridge University Press on behalf of The Classical Association
[61]
논문
The Linear B Inscribed Stirrup Jars
https://doi.org/10.1[...]
De Gruyter
[62]
간행물
A new personal name in the Linear B tablets from Pylos
Melena, José L.
2023
[63]
서적
Tithemy: The Tablets and Nodules in Linear B from Tiryns, Thebes and Mycenae
Melena, J. L. and J.-P. Olivier
1991
[64]
간행물
Eighteen more fragments of linear B tablet from Tiryns.
Olivier, Jean-Pierre
1983
[65]
서적
Studies in Ancient Greek Dialects: From Central Greece to the Black Sea
De Gruyter
2017
[66]
간행물
The Linear B Inscribed Stirrup Jars and West Crete
Catling, H. W., et al.
1980
[67]
간행물
A Linear B Tablet at University College London
Owens, Gareth
1990
[68]
웹사이트
The Scribes of the Room of the Chariot Tablets at Knossos
Ediciones universidad de Salamanca
[69]
논문
OL Zh1: QVOSQVE TANDEM
[70]
뉴스
Ancient Tablet Found: Oldest Readable Writing in Europe
https://www.national[...]
"[[National Geographic Society|National Geographic]]"
2011-03-30
[71]
간행물
Mycenaeans in Bavaria? Amber and gold from the Bronze Age site of Bernstorf
https://doi.org/10.1[...]
Cambridge University Press
2022-03-31
[72]
서적
Greek Art and Archaeology
Thames & Hudson
[73]
간행물
Cretan writing in the second millennium B.C.
https://dipot.ulb.ac[...]
1986-02
[74]
문서
Beginning date refers to first attestations, the assumed origins of all scripts lie further back in the past.
[75]
서적
The World's Writing Systems
Oxford University Press
[76]
서적
The Aegean and the Orient in the Second Millennium: Proceedings of the 50th Anniversary Symposium, Cincinnati, 18–20 April 1997
https://www.academia[...]
Universite de Liege, Histoire de L'art Et Archeologie de la Grece Antiquei
[77]
문서
Summer, Amanda. "The Birth of Bureaucracy." Archaeology, vol. 65, no. 4, Archaeological Institute of America, 2012, pp. 33–39
[78]
문서
LM III is equivalent to LH III from a chronological perspective.
[79]
문서
Skelton, Christina. "Re-Examining the Pylos Megaron Tablets", KADMOS, vol. 48, no. 1-2, 2010, pp. 107–123
[80]
서적
Great Cities of the World 3: Next Stop... Athens
The Symphonette Press
[81]
서적
On the Knossos Tablets
Clarendon Press
[82]
문서
Driessen, Jan, and Colin Macdonald. "Some Military Aspects of the Aegean in the Late Fifteenth and Early Fourteenth Centuries B.C." The Annual of the British School at Athens, vol. 79, [British School at Athens, Cambridge University Press], 1984, pp. 49–74
[83]
문서
Hallager, Erik, Maria Vlasakis, and Birgitta P. Hallager, "New Linear B Tablets from Khania", pp. 61-87, 1992
[84]
문서
Forsdyke, ''Greece Before Homer'', p. 40.
[85]
문서
Forsdyke, ''Greece Before Homer'', pp. 41, 42.
[86]
문서
'{{harvnb|Ventris|Chadwick|1973|p=8}}.'
[87]
서적
Mycenæ
https://archive.org/[...]
Charles Scribner's Sons
[88]
서적
Fallen glory: the lives and deaths of history's greatest buildings
Picador
2019
[89]
간행물
Primitive Pictographs and a Prae-Phoenician Script, from Crete and the Peloponnese
https://archive.org/[...]
[90]
간행물
Further Discoveries of Cretan and Aegean Script
https://books.google[...]
[91]
서적
The Royal Navy
https://books.google[...]
Sampson, Low, Marston and Company
[92]
서적
Arthur Evans and the Palace of Minos
https://archive.org/[...]
Ashmolean Museum
[93]
간행물
Knossos: Summary Report of the Excavations in 1900: I The Palace
https://books.google[...]
[94]
간행물
Crete: Systems of Writing
https://books.google[...]
[95]
백과사전
Archaeology: Crete
https://books.google[...]
[96]
서적
Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete: With Special Reference to the Archives of Knossos
https://archive.org/[...]
The Clarendon Press
[97]
문서
"''Scripta Minoa I'', page ix."
[98]
문서
"''Scripta Minoa I'', page 36."
[99]
서적
Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete: With Special Reference to the Archives of Knossos
http://diglit.ub.uni[...]
The Clarendon Press
[100]
문서
"''Documents in Mycenaean Greek'', page 11."
[101]
간행물
An Interpretation of the Phaistos Disk
[102]
문서
Stawell, F. Melian, "Suggestions towards an Interpretation of the Minoan Scripts.", American Journal of Archaeology, vol. 28, no. 2, pp. 120–41, 1924
[103]
문서
Chadwick, ''Decipherment...'' p.28
[104]
문서
Chsdwick, Decipherment.., pp27–8
[105]
문서
Chadwick, Decipherment pp30–32
[106]
서적
2013
[107]
서적
A Companion to Linear B: Mycenaean Texts and their World
Peeters
2008
[108]
간행물
The Minoan Scripts: Fact and Theory.
http://webdocs.cs.ua[...]
1948
[109]
서적
2002
[110]
서적
2013
[111]
뉴스
Emmett L. Bennett Jr – obituary
https://www.telegrap[...]
Daily Telegraph
2012-01-23
[112]
문서
Michael Ventris's Blueprint: Letters reveal how a British architect and two American scholars worked to decipher a Bronze Age script and read the earliest writings in western civilization
https://sites.utexas[...]
1993
[113]
서적
2002
[114]
간행물
Introducing the Minoan Language.
1940
[115]
서적
Decipherment
Pelican edition
1961
[116]
웹사이트
In Search of the Trojan War Episode Two
https://www.youtube.[...]
British Broadcasting Corporation
1985-01-01
[117]
문서
Ibid.
[118]
간행물
The Acceptance of the Greek Solution for Linear B
2018
[119]
서적
Dawn of the Gods
Sphere Books
1972
[120]
서적
Lost Languages from the Mediterranean
https://books.google[...]
Brill Archive
1989
[121]
간행물
Chain reaction or house of cards? An examination of the validity of the Ventris decipherment
1957
[122]
서적
The Linear B Decipherment Controversy Re-examined
State University of New York Press
1964
[123]
웹사이트
Aegean scripts in the digital age: a guide to fonts
https://itsallgreekt[...]
2021-10-07
[124]
서적
1996
[125]
서적
1996
[126]
서적
線文字Bを解読した男-マイケル・ヴェントリスの生涯
創元社
2005
[127]
서적
1996
[128]
서적
1996
[129]
서적
1964
[130]
서적
1996
[131]
서적
1981
[132]
서적
1964
[133]
서적
1964
[134]
서적
1964
[135]
서적
1964
[136]
서적
2013
[137]
서적
1964
[138]
서적
2013
[139]
서적
2013
[140]
서적
2013
[141]
서적
[142]
서적
[143]
서적
[144]
서적
[145]
서적
[146]
서적
[147]
서적
[148]
서적
[149]
간행물
Unicode 4.0.0
https://www.unicode.[...]
Unicode, Inc
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com