밀바

1. 개요

밀바는 이탈리아의 가수, 배우로, 1959년 가수로 데뷔하여 1970년 뮤지컬 배우, 1971년 연극 배우, 1973년 영화 배우로 활동했다. 1960년대 이탈리아에서 미나, 오르넬라 바노니와 함께 3대 프리마돈나로 불리며, 15번 산레모 가요제에 참가했다. 2021년 밀라노에서 사망했다.

2. 생애

밀바는 1939년 7월 17일 이탈리아 페라라 근교 고로에서 태어났다. 특징적인 적발 때문에 라 로사(이탈리아어로 "적발")나 라 판테라 디 고로("고로의 암표범")라는 별명으로 불렸다.

1959년 가수로 데뷔한 후, 1960년 "Flamenco Rock"으로 데뷔했고, 1961년부터 9년 연속 산레모 음악제에 참가했다. 이후에도 4번 더 참가하여 질리오라 칭케티와 함께 이탈리안 팝의 인기 가수로 자리매김했다. 1970년 뮤지컬 배우로, 1971년 연극배우로 데뷔하였다. 1973년 이탈리아 영화 《D'amore si muore》를 통해 영화배우로 대중에게 얼굴을 알렸다.

1960년대에는 미나, 오르넬라 바노니, 이바 자니키 등과 함께 이탈리아에서 가장 인기 있는 여성 가수 중 한 명으로 꼽혔으며, '3대 프리마돈나'로 불리기도 했다. 모국인 이탈리아뿐만 아니라 독일, 일본, 프랑스, 대한민국, 그리스, 스페인, 남미 등 세계 여러 나라에서 인기를 얻었다.

1971년 "밀바 칸타 브레토" 발매 이후에는 히트곡보다는 문화성과 예술성을 중시하는 방향으로 전환했다. 프란코 바티아토나 Enzo Jannacci^영어와 같은 이탈리아 칸타우토레의 작품을 발표하고, 오페라에 출연하거나 아스토르 피아졸라와 협연하는 등 다양한 활동을 펼쳤다.

1980년 그리스 작곡가 미키스 테오도라키스의 곡을 담은 프랑스어 앨범 Attends, la vie를 발매했다. 같은 해, 엔초 야나치의 곡을 담은 앨범 La Rossa를 발매했고, 타이틀곡은 밀바의 대표곡 중 하나가 되었다.

1981년에는 반젤리스와 협업하여 프랑스어 앨범 Moi, je n'ai pas peur와 독일어 앨범 Ich hab' keine Angst를 발매했다. Ich hab' keine Angst는 독일, 오스트리아, 일본, 대한민국에서 발매되었으며, 타이틀곡은 반젤리스의 To the Unknown Man을 기반으로 한다.

2021년 4월 23일, 지병이 악화되어 밀라노에서 향년 81세로 사망했다.

2.1. 초기 생애 (1939년 ~ 1959년)

마리아 일바 비올카티(Maria Ilva Biolcati)는 1939년 7월 17일 이탈리아 페라라 현 고로에서 태어났다. 1959년, 그녀가 20세였을 때 RAI(이탈리아 국영 방송)의 신인 콘테스트에서 7,600명 이상의 참가자들 중 최종 우승을 차지했다. 1960년 "Flamenco Rock"으로 데뷔했고, 같은 해 체트라 레코드사(Cetra Records)와 함께 에디트 피아프(Édith Piaf)의 "밀로르(Milord)"를 첫 7인치 싱글 음반으로 녹음했다. 1961년 산레모 뮤직 페스티벌에서 라이브 데뷔를 했으며, 3위를 차지했다.

2.2. 가수 데뷔 및 초기 활동 (1959년 ~ 1970년대)

1959년 가수로 데뷔하였고, 1970년 뮤지컬 배우로도 데뷔하였다. 1971년에는 연극배우로 활동 영역을 넓혔으며, 1973년 이탈리아 영화 《D'amore si muore》에 출연하며 영화배우로서 대중에게 알려졌다. 한국에서는 칸초네 곡 〈L'immensità〉와 〈Aria di festa〉의 원곡 가수로, 아스토르 피아졸라의 연주곡에 스페인어 가사를 붙인 칸초네 〈Yo soy Mari〉를 부른 가수로도 잘 알려져 있다.

1962년 밀바는 에디트 피아프(Édith Piaf)의 레퍼토리를 파리의 올림피아 극장(Paris Olympia)에서 부른 최초의 가수가 되었다. 1983년 같은 장소에서 다시 공연하여 관객과 프랑스 언론의 기립 박수를 받았다. 프랑스 출신이 아닌 가수가 피아프의 노래를 감동적이고 열정적으로 해석한 것에 대해 놀라움을 표했으며, 음악 평론가들은 그녀를 올해의 가수로 선정했다.

얼마 후 밀바는 두 번째 LP 레코드 Milva canta per voi를 발매했다. 이 앨범에는 싱글로 발매된 곡들과 에디트 피아프의 노래를 커버한 곡들이 수록되었다. 이탈리아어로 Nulla rimpiangerò로 번역된 Non, je ne regrette rien과 길베르 베코(Gilbert Bécaud), 피에르 들라노에(Pierre Delanoë)가 작곡한 Et maintenant(영어로는 What Now, My Love?) 등이 포함되었다.

같은 해, 지나 롤로브리지다(Gina Lollobrigida), 엔리코 마리아 살레르노(Enrico Maria Salerno)와 함께 이탈리아 영화 La bellezza di Ippolita에 출연, 잔카를로 자니(Giancarlo Zagni) 감독의 코미디 영화에서 아드리아나 역을 연기했다. 이 영화는 제12회 베를린 국제 영화제에 출품되었다. 같은 해 스테파노 칸지오 감독의 이탈리아 영화 Canzoni a tempo di twist에도 출연했다.

1962년 2월, 산레모 음악 축제에 참가, 브루노 팔레시와 발터 말고니 작곡의 Tango italiano로 경연을 펼쳤다. 2위를 차지했으며, 싱글은 이탈리아 차트 1위에 올랐다.

1963년 4월 30일부터 5월 4일까지 이탈리아 버라이어티 쇼 일 칸타투토(Il Cantatutto)의 TV 진행자를 맡았다.

이후 세 번째 LP Da Il Cantatutto con Milva e Villa를 발매, Il Cantatutto에서 부른 노래들의 스튜디오 버전을 담았다. 엔니오 모리코네(Ennio Morricone) 작곡의 Quattro Vestiti를 불렀고, 동명의 EP로도 발매되었다. 스페인 시장을 위한 EP Milva canta en español도 녹음했다.

같은 해 후반, 네 번째 스튜디오 앨범 Le Canzoni del Tabarin – Canzoni da Cortile을 발매, 1920년대와 1930년대 이탈리아 노래를 새로운 편곡으로 커버하여 Fonit Cetra 레이블로 발매했다.

1965년 1월, 다국어 스튜디오 앨범 Canti della libertà를 발매, 클로드 조제프 루제 드 릴(Claude Joseph Rouget de Lisle) 작사의 프랑스 국가(La Marseilleise) 라 마르세예즈(La Marseilleise)와 프랑스 혁명 당시 노래 카르마뇰(Carmagnole) 등 혁명과 자유 노래를 불렀다. 행진곡 존 브라운의 시신(John Brown's Song) 이탈리아어 버전, 스페인어 Los cuatro generales, 러시아 민요 카츄샤 기반의 이탈리아 민요 Fischia il vento도 수록되었다.

같은 해, 조르지오 스트렐러(Giorgio Strehler) 감독과의 만남으로 경력의 전환점을 맞았다. 밀라노 피콜로 극장(Piccolo Teatro)에서 연출 및 노래 실력을 키웠고, 이탈리아 저항 운동 노래, 베르톨트 브레히트(Bertolt Brecht) 작품 등 헌신적인 레퍼토리를 공연했다. 이후 조르지오 스트렐러(Giorgio Strehler) 연출 브레히트 서푼짜리 오페라(The Threpenny Opera)에 출연, 서유럽 여러 도시에서 공연했다. 밀바의 앨범은 서독에서 골드 및 플래티넘 인증을 받았다.

1968년 다섯 번째 스튜디오 앨범 Tango를 발매, 이탈리아어 탱고 스탠다드로 구성되었다. 이탈리아, 독일, 스페인, 브라질에서 발매되었고 일레르 파타치니(Iller Pattacini) 지휘 오케스트라가 참여했다. 1969년 여섯 번째 스튜디오 앨범 Tango Inspirationen을 독일에서 발매, 독일어와 이탈리아어 탱고 스탠다드로 구성되었다. 라 쿰파르시타(La Cumparsita), A Media Luz (Guardando intorno a te), Adios, Pampa Mía 등이 수록되었다. 1975년 Milva singt Tangos deutsch und italienisch로 재발매되었다.

1969년 말, 지노 브라미에리와 이탈리아 뮤지컬 코미디 Angeli in bandiera에 공동 출연했다. 피에트로 가리네이(Pietro Garinei)와 산드로 지오바니니 작, 브루노 캄포라(Bruno Canfora) 음악, 10월 20일 로마 테아트로 시스티나(Teatro Sistina)에서 초연되었다. 알레산드로 알레산드로니(Alessandro Alessandroni)의 I cantori moderni 참여 오리지널 캐스트 녹음은 이탈리아와 캐나다에서 발매되었다.

같은 해, 마리오 마톨리 연출 이탈리아 영화 리비에라의 만남(Appuntamento in Riviera)에 출연했다. 1970년 스튜디오 앨범 Ritratto di Milva 발매, Detto Mariano 작곡 및 지휘 오케스트라 편곡, 팝 및 샹송 요소가 특징이다. 같은 해 9월, 도쿄 산케이 홀에서 노부오 하라와 샤프스 & 플랫과 콘서트를 열었다. 라이브 앨범 Milva on Stage (Live at Tokyo Sankei Hall)로 발췌되어 Ricordi 레이블로 발매되었다.

2.3. 예술적 성숙기 (1980년대 ~ 2010년대)

밀바는 1980년 그리스 작곡가 미키스 테오도라키스의 곡을 담은 프랑스어 앨범 Attends, la vie를 발매했다. 이 앨범은 프랑스와 독일에서 발매되었으며, 밀바는 이미 2년 전에 테오도라키스와 함께 작업한 경험이 있었다. 같은 해, 이탈리아 작곡가 엔초 야나치의 곡을 담은 앨범 La Rossa를 발매했고, 타이틀곡은 밀바의 대표곡 중 하나가 되었다. 또한, 여러 언어로 노래한 컴필레이션 앨범 Milva International을 발매했다.

1981년, 밀바는 그리스 작곡가 반젤리스와 협업하여 프랑스어 앨범 Moi, je n'ai pas peur와 독일어 앨범 Ich hab' keine Angst를 발매했다. Ich hab' keine Angst는 독일, 오스트리아, 일본, 대한민국에서 발매되었으며, 타이틀곡은 반젤리스의 To the Unknown Man을 기반으로 한다.

1982년에는 영화 Via degli specchi에 출연했으며, 이 영화는 베를린 국제 영화제에 출품되었다. 같은 해, 독일 스튜디오 앨범 Immer mehr와 라이브 앨범 Das Konzert를 발매했다.

1983년, 이탈리아 버라이어티 쇼 Al paradise의 에피소드를 진행했으며, 이탈리아어 앨범 Identikit을 발매하며 반젤리스와 다시 협업했다. 같은 해, 독일어 앨범 Unverkennbar를 발매했다. 1984년에는 싱글 Vielleicht war es Liebe/Eva가 발매되었다. 또한, 1981년에 녹음된 독일 발레 샹테 소시민의 일곱 가지 죄 오리지널 캐스트 녹음이 발매되었고, 1990년에 일본에서 재발매되었다.

1984년, 아스토르 피아졸라와 함께 파리의 부프 뒤 노르 극장에서 공연했으며, 이 공연은 라이브 앨범 Milva & Ástor Piazzolla – Live at the Bouffes du Nord로 발매되었다. 이 앨범은 피아졸라의 누에보 탱고 작품을 밀바가 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어로 해석한 것으로, 아르헨티나, 일본, 프랑스, 독일, 이탈리아에서 발매되었다.

1985년, 앨범 Mut zum Risiko를 발매하고, 1983–85년 에티오피아 기근 피해자를 돕기 위한 기금 모금 활동에 참여했다. 같은 해, 앨범 Corpo a Corpo를 발매하고, 싱글 Marinero를 발매했다.

1986년, 영화 Mon beau-frère a tué ma soeur에 출연했으며, 반젤리스와 다시 협업하여 이탈리아어 앨범 Tra due sogni와 독일어 앨범 Geheimnisse를 발매했다. Tra due sogni는 여러 국가에서 발매되었고, Geheimnisse에는 Tra due sogni의 독일어 버전과 추가 곡이 포함되었다. 반젤리스는 두 앨범의 곡을 작곡했으며, 일부 곡의 편곡을 맡았다.

1988년, 앨범 Unterwegs nach Morgen을 발매하고, 이 앨범에서 토니 캐리와 멜라니 사프카의 곡을 독일어로 커버했다. 싱글 Wenn der Wind sich dreht의 이탈리아어 버전 Vento di Mezzanotte도 발매되었다. 같은 해, 앨범 Milva를 발매했다.

1988년 말, 영화 Prisonnières에 출연했다. 1989년에는 영화 Wherever You Are...에 출연했으며, 프랑코 바티아토와 협업하여 이탈리아어 앨범 Svegliando l'amante che dorme와 스페인어 앨범 Una historia inventada를 발매했다.

1989년, 1988년 아르메니아 지진 피해자를 돕기 위한 기금 모금 프로젝트에 참여했다. 1990년, Svegliando l'amante che dorme의 일본어판과 독일어판이 발매되었다.

2.4. 사망

2021년 4월 23일, 지병이 악화되어 밀라노에서 사망했다.

3. 주요 활동 및 업적

밀바는 가수이자 배우로서 다양한 활동을 통해 많은 업적을 남겼다.

2001년, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 라틴어 등 다양한 언어로 노래한 앨범 Artisti를 발매했다. 이 앨범에는 훌리오 이글레시아스의 "Abrázame"를 독일어로 번안한 곡, 존 덴버의 "Perhaps Love" 이탈리아어 버전, 1973년 산레모 음악제에서 3위를 차지했던 "Da troppo tempo"의 독일어 버전 등이 수록되었다. 같은 해, 프랑스 샹송을 재해석한 앨범 La chanson française를 발매했다.

2004년, 알다 메리니의 시에 조반니 누티가 곡을 붙인 앨범 Sono nata il 21 a Primavera – Milva canta Merini를 발매하고, Teatro Stehler di Milano에서 Milva canta Merini 공연을 펼쳤다. 이 공연은 DVD로도 발매되었다.

2006년, 독일 연방 공로 훈장 1급 대십자장 (Bundesverdienstkreuz)을 수상했다. 2007년에는 산레모 뮤직 페스티벌에 참가하여 "The Show Must Go On"을 불렀으며, 조르지오 팔레티가 작곡한 앨범 In territorio nemico를 발매했다. 같은 해, 이탈리아 공화국 공로 훈장 (Ordine al merito della Repubblica italiana) 사령관으로 임명되었다.

2009년, 레지옹 도뇌르 훈장 기사(Chevalier) 작위를 받았다. 2010년, 프랑코 바티아토와 협업한 앨범 Non Conosco Nessun Patrizio! – Dieci canzoni di Franco Battiato를 발매했다. 2011년, 뮤지컬 La Variante di Lüneburg의 곡들을 담은 앨범을 발매했고, 2012년, 독일어 싱글 "Der Mensch, der Dich liebt"를 발매했다.

3.1. 음반 활동

대한민국 국내에서는 칸초네 곡 〈L'immensità〉와 〈Aria di festa〉의 원곡 가수로, 그리고 아스토르 피아졸라의 오리지널 연주곡에 스페인어 가사를 작사하여 붙인 칸초네 〈Yo soy Mari〉를 부른 가수로도 널리 잘 알려져 있다. 1970년에는 스튜디오 앨범 Ritratto di Milva가 발매되었으며, Detto Mariano가 작곡하고 지휘한 오케스트라 편곡과 팝 및 샹송 요소가 특징이다. 1970년 9월, 밀바는 일본 도쿄 산케이 홀에서 콘서트를 열었고, 이 콘서트의 녹음 발췌본은 라이브 앨범 Milva on Stage (Live at Tokyo Sankei Hall)로 발매되었다.

1971년, 밀바는 게오르크 슈트렐러가 연출하고 Hanns Eisler와 쿠르트 바일이 작곡한 음악으로 구성된 앨범 Milva canta Brecht를 발매했다. 1972년에는 엔니오 모리코네가 작곡하고 지휘한 영화 주제곡 D'amore si muore를 커버하여 앨범 Dedicato a Milva da Ennio Morricone에 수록했다. 이 앨범에는 모리코네가 작곡, 편곡, 오케스트레이션, 지휘한 음악이 담겨 있으며, 밀바는 Chi Mai, La Califfa, 보사노바가 가미된 Metti, una sera a cena 등 12곡을 커버했다.

같은 해, 밀바는 일본어 앨범 Love Feeling in Japan을 발매했고, 이후 대한민국에서 KBS 교향악단과 함께 라이브 앨범 Milva in Seoul을 발매했다. 이 앨범에는 그녀가 한국어로 "보리밭길"을 부르는 곡이 수록되어 있다. 1972년에는 컴필레이션 앨범 La filanda e altre storie가 발매되었다.

1973년, 밀바는 프랑스 작곡가 프란시스 레이와 협업하여 스튜디오 앨범 Milva & Francis Lai – Sognavo Amore Mio를 발매했다. 1974년에는 스튜디오 앨범 Sono matta da legare를 발매했고, "Monica delle bambole"는 이 앨범의 리드 싱글이었다.

1975년, 밀바는 자유와 해방을 주제로 한 군가, 행진곡, 민요로 구성된 스튜디오 앨범 Libertà를 발매했다. 1977년, 밀바는 스튜디오 앨범 Milva를 발매했고, 이 앨범에서 앤드루 로이드 웨버의 뮤지컬 에비타의 Don't Cry for Me Argentina를 이탈리아어로 "Non pianger più Argentina"으로 불러 앨범의 리드 싱글로 사용했다. 같은 해, 인기 있는 독일 영화 및 카바레 스탠다드가 수록된 스튜디오 앨범 Auf den Flügeln bunter Träume를 발매했다.

1978년, 샹송과 재즈 요소가 가미된 앨범 Canzoni tra le due guerre를 발매했다. 같은 해, 그리스 작곡가 미키스 테오도라키스와 협업하여 앨범 Von Tag zu Tag를 발매했고, 1979년에는 이탈리아어 버전인 La Mia Età가 발매되었다. 1979년, 로베르트 스톨츠가 작곡한 곡들로 구성된 독일어 앨범 Wenn wir uns Wiederseh'n을 발매했다.

1973년부터 1980년까지 밀바는 밴드 "I Milvi"와 함께 이탈리아, 미국, 그리스, 프랑스, 독일, 캐나다, 러시아, 일본 등에서 투어를 했다.

밀바의 음반 목록은 다음과 같다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	앨범 제목	비고
1961	14 Successi di Milva
1962	Milva canta per voi
1963	Da Il Cantatutto con Milva e Villa
	Le Canzoni del Tabarin – Canzoni da Cortile
1965	Canti della libertà
	Milva
1966	Milva
1967	Milva
1968	Tango
1969	Un sorriso
	Tango Inspirationen
1970	Ritratto di Milva
1971	Milva Canta Brecht
1972	Dedicato a Milva da 엔니오 모리코네
	Love Feeling in Japan (ミルバ日本の愛を歌う) (Milva, Nippon no ai o utau)
1973	Sognavo, amore mio	가사 및 작곡: 프란시스 레이
1974	Sono matta da legare
1975	Libertà
	Milva Brecht Volume 2
1977	Auf den Flügeln bunter Träume
	Milva
1978	Von Tag zu Tag	미키스 테오도라키스
1979	La Mia Età	미키스 테오도라키스
	Was ich denke
	Wenn wir uns wiederseh'n
1980	Attends, la vie	미키스 테오도라키스
1980	La rossa	엔초 잔나치
1980	Milva International
1981	Ich hab' keine Angst	반젤리스
	Moi, je n'ai pas peur	반젤리스
1982	Immer mehr
1982	Milva e dintorni	프랑코 바티아토
1982	Milva e dintorni	프랑코 바티아토, 프랑스어 버전
1983	Identikit
	Unverkennbar
1985	Corpo a corpo
1985	Mut zum Risiko
1986	Geheimnisse	반젤리스
	Tra due sogni	반젤리스
1987	Milva Canta Della Giapponesi
1988	Milva – Vento di Mezzanotte
	Unterwegs nach Morgen	토니 케리, 페터 마페이
1989	Svegliando l'amante che dorme	프랑코 바티아토, 이탈리아어 버전
	Una storia inventata	프랑코 바티아토, 독일어 버전
	Una historia inventada	프랑코 바티아토, 스페인어 버전
1990	Ein Kommen und Gehen
1991	Gefühl & Verstand
1993	Uomini addosso
1994	Café Chantant
	Milva & James Last – Dein ist mein ganzes Herz
	Volpe d'amore (Milva sings 타노스 미크루치코스)
1995	Tausendundeine Nacht
1996	Fammi Luce – Milva ha incontrato Shinji (Tanimura)
1996	Milva Canta un Nuovo Brecht
1997	Mia Bella Napoli
1999	Stark sein
2001	Artisti
2004	La chanson française
	Milva canta Merini	가사: 알다 메리니, 작곡: 조반니 누티
2007	In territorio nemico	가사 및 작곡: 조르조 팔레티
2010	Non conosco nessun Patrizio!	작곡: 프랑코 바티아토
2011	La variante di Lüneburg

밀바의 컴필레이션 앨범, 싱글 앨범 목록은 생략되었다.

3.2. 공연 활동

밀바는 1970년 9월, 일본 도쿄 산케이 홀에서 노부오 하라와 그의 빅 밴드 샤프스 & 플랫과 함께 콘서트를 열었다. 콘서트 녹음은 발췌되어 라이브 앨범 Milva on Stage (Live at Tokyo Sankei Hall)로 발매되었다. 1972년에는 대한민국에서 KBS 교향악단과 함께 라이브 앨범 Milva in Seoul을 발매했다. 이 앨범에는 그녀가 한국어로 "보리밭길"을 부르는 곡이 수록되어 있다.

1973년부터 1980년까지 밀바는 피아노의 네노 빈치구에라, 기타의 프랑코 파가넬리, 베이스의 클라우디오 바로니니, 드럼의 조반니 마르텔리, 플루트의 마르코 가스페레티와 함께 밴드 "I Milvi"와 함께 이탈리아, 미국, 그리스, 프랑스, 독일, 캐나다, 러시아, 일본에서 투어를 했다.

1978년 10월, 밀바는 밀라노의 피콜로 극장에서 필리포 크리벨리가 제작한 음악 쇼에서 라이브로 녹음된 샹송과 재즈 요소가 가미된 앨범 Canzoni tra le due guerre를 발매했다.

1984년 9월 29일, 밀바는 프랑스 파리의 부프 뒤 노르 극장에서 아스토르 피아졸라와 그의 5중주단인 탕고 5중주단과 함께 공연했다. 이 공연의 녹음은 라이브 앨범 Milva & Ástor Piazzolla – Live at the Bouffes du Nord로 발매되었다.

밀바는 산레모 뮤직 페스티벌에 15번 참가하여, 알 바노, 안나 옥사, 페피노 디 카프리, 토토 쿠투뇨와 함께 최다 참가 기록을 세웠다.

참고: N.F.는 노래가 본선에 진출하지 못했음을 의미합니다.

1987년 일본 투어 일정은 다음과 같다.

* 5월 14일, 15일, 16일: 유포토 간이 보험 홀
* 5월 18일: 이치카와시 문화회관
* 5월 19일: 가나가와현립현민홀
* 5월 20일: 고베 문화 홀
* 5월 22일: 후쿠오카 선 팰리스
* 5월 23일: 페스티벌 홀
* 5월 24일: 쇼와 여자 대학교 히토미 기념 강당

3.3. 연기 활동

밀바는 1962년에 지나 롤로브리지다와 엔리코 마리아 살레르노가 출연하고 잔카를로 자니가 연출한 코미디 영화 La bellezza di Ippolita에서 아드리아나 역을 맡아 공동 출연했다. 이 영화는 제12회 베를린 국제 영화제에 출품되었다. 같은 해, 스테파노 칸치오가 연출한 이탈리아 영화 Canzoni a tempo di twist에도 출연했다.

1969년 말, 밀바는 지노 브라미에리와 함께 이탈리아 뮤지컬 코미디 Angeli in bandiera에 공동 출연했다. 이 뮤지컬은 10월 20일 이탈리아 로마의 테아트로 시스티나에서 초연되었다.

같은 해, 밀바는 마리오 마톨리가 연출한 이탈리아 영화 리비에라의 만남(Appuntamento in Riviera)에 출연했다.

1972년, 밀바는 카를로 카룬키오가 감독하고 레일라 역으로 출연한 이탈리아 영화 D'amore si muore에 출연했다.

1982년, 밀바는 조반나 갈리아르도가 감독한 범죄 드라마 영화 Via degli specchi에서 베로니카 역을 맡았다. 이 영화는 제33회 베를린 국제 영화제에 출품되었다.

1986년 3월, 밀바는 자크 루피오가 감독하고 베를린 국제 영화제에서 황금곰상 후보로 지명된 프랑스 영화 Mon beau-frère a tué ma soeur (내 매형이 내 여동생을 죽였다)에서 레나타 팔로치 역을 맡았다.

1988년 말, 밀바는 프랑스 영화 Prisonnières (여죄수들)에 출연하여, 샬롯 실베라가 각본을 쓰고 연출한 범죄 드라마에서 루시 게르몽 역을 맡았다.

1989년, 그녀는 루디 보켄의 영화 Wherever You Are...에 출연하여 이탈리아 외교관의 아내 역을 연기했다.

1963년 4월 30일부터 5월 4일까지 밀바는 이탈리아 버라이어티 쇼 일 칸타투토(Il Cantatutto)의 TV 진행자를 맡았다. 1983년, 밀바는 안토넬로 팔퀴가 연출한 이탈리아 버라이어티 쇼 Al paradise의 에피소드를 진행했다.

다음은 밀바가 출연하거나 노래를 제공한 영화 목록이다.

* 속·세계 잔혹 이야기 (주제가: 세상을 사랑해 Voglio bene al mondo)
* 쓰가루 절창 (1969년, 일본) 주제가: "사랑의 피날레"/일본어로 가창

3.4. 수상 경력

* 1995년 프랑스로부터 문예공로훈장 오피시에를 수여받았다.
* 2006년 독일로부터 독일 1급 연방공로십자장을 수여받았다.
* 2007년 이탈리아 조르조 나폴리타노 대통령으로부터 이탈리아 공화국 공로장 콤멘다토레(Commendatore OMRI^{이탈리아어})를 수여받았다.
* 2009년 프랑스로부터 레지옹 도뇌르 훈장 슈발리에를 수여받았다.

4. 한국과의 관계

대한민국 국내에서는 칸초네 곡 〈L'immensità〉와 〈Aria di festa〉의 원곡 가수로, 그리고 아스토르 피아졸라의 오리지널 연주곡에 스페인어 가사를 작사하여 붙인 칸초네 〈Yo soy Mari〉를 부른 가수로도 널리 잘 알려져 있다.

5. 평가 및 영향

(없음)