원시 시나이 문자
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
원시 시나이 문자는 이집트 상형 문자를 간략화한 형태로, 기원전 1900년에서 1800년 사이에 사용된 것으로 추정되는 초기 알파벳 문자 체계이다. 1905년 시나이 반도에서 발견된 비문을 통해 존재가 알려졌으며, 가나안 문자를 비롯한 여러 고대 및 현대 문자의 기원으로 여겨진다. 이집트 상형 문자와의 유사성, 셈어 사용, 두음 법칙 적용 등이 특징이며, 앨런 가디너, 윌리엄 올브라이트 등 학자들의 연구를 통해 해독이 시도되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 기원전 19세기 설립 - 바빌로니아
바빌로니아는 현재 이라크 지역의 메소포타미아 남부에 위치한 고대 문명으로, 다양한 언어와 문화가 공존하며 함무라비 법전과 네부카드네자르 2세 등의 강력한 군주 아래 번성했으나 페르시아 제국에 정복당하며 쇠퇴한 문명이다.
| 원시 시나이 문자 | |
|---|---|
| 개요 | |
 | |
| 문자 체계 | 아브자드 |
| 사용 언어 | 가나안어 |
| 사용 시기 | 기원전 19세기–16세기경 |
| 계통 | 이집트 상형 문자 |
| 자매 문자 | 없음 |
| 파생 문자 | 페니키아 문자 남셈 문자 리비아-베르베르 문자 |
| ISO 15924 | Psin |
| 문자 방향 | 혼합 |
| 역사 | |
| 기원 | 이집트 상형 문자에서 파생 |
| 발견 장소 | 사라비트 엘-카딤(Sarābīṭ l-ḫādim) |
| 비문 수 | 약 40개 |
| 해독 | |
| 주요 논쟁 | 발명 시기를 기원전 1850년경으로 볼 것인지, 기원전 1550년경으로 볼 것인지에 대한 논쟁이 있음. 시기에 따라 문자 발명 위치가 이집트인지 가나안인지 결정됨. |
2. 역사
원시 시나이 문자는 이집트 히에라틱(이집트 상형 문자의 간략체)과 유사한 글자 모양을 가지고 있으며, 1950년대부터 1960년대에 걸쳐 윌리엄 올브라이트의 해석을 바탕으로 가나안 문자 체계가 히에라틱에서 파생되었다는 설이 일반적이었다. 비문의 언어는 셈어이며, 그 문자 체계는 히에라틱을 원형으로 하여 셈 계통 문자의 조상이 되었고, 두음 법칙에 의한 표음 문자(아브자드)라는 견해가 널리 받아들여졌다. '바알라트'(baʿalat, 여신)라는 단어는 이 언어가 셈어임을 보여주는 증거로 여겨졌다. 그러나 이러한 추정은 해독에 더 이상의 진전이 없어 의문이 제기되고 있으며, 히에라틱이 원형이라는 주장 역시 단순한 추론에 불과하다.[16]
이집트 상형문자는 기본적으로 표어 문자였지만, 판화와 두음 법칙의 원리를 사용했다. 기원전 2700년경에는 1자음 문자의 완전한 세트를 갖추고 있었으나, 이집트인들은 자신의 문자 체계를 버리고 순수한 표음 문자 체계로 바꾸지 않았다. 음소 문자(알파벳)는 주로 이방인의 이름을 적을 때 사용되었다.
기원전 22세기에서 20세기 사이에 중앙 집권 체제가 무너지면서, 파라오는 이집트 밖에서 참전한 방랑 용병대를 평정하여 휘하에 두려고 했다. 이때 군인 서기관들은 포로들이 이름이나 기본 정보를 쉽게 적을 수 있도록 이집트풍 속기법을 고안했을 것으로 추정된다. 즉, 원시 시나이 문자는 병사나 상인들이 임시변통으로 만든 발명품이었던 것이다. 그들은 이집트어 단어의 글자 모양과 셈어 단어의 첫소리(두음)를 연결시키는 두음 법칙을 통해 셈어 문자 체계를 발전시켰다. 예를 들어, '집'을 나타내는 히에라틱 글자 모양은 이집트어에서는 ''pr''이라고 불렸지만, 가나안어에서는 ''bayt''라고 불렸으므로, 이 글자 모양은 /pr/이 아닌 /b/를 나타내게 되었다.[15][17]
원시 시나이 문자에서 발전한 주요 문자들은 다음과 같다.
페니키아 문자는 아람 문자와 그리스 문자로 이어져 서방 세계 문자의 근간이 되었다.
- 아람 문자는 브라미 문자, 히브리 문자, 아랍 문자 등으로 발전했다.
- 그리스 문자는 에트루리아 문자를 거쳐 로마자, 룬 문자 등으로 발전했으며, 아르메니아 문자, 조지아 문자, 키릴 문자에도 영향을 주었다.
2. 1. 발견
19세기 후반, 영국의 고고학자 플린더스 페트리와 그의 아내 힐다 페트리는 시나이 반도에서 고고학적 발굴을 진행하던 중 세라비트 엘-카딤에서 터키석 광산과 관련된 비문들을 발견했다. 페트리는 이 비문에서 상형 문자를 인식했지만, 이집트 문자와 달리 표어 문자와 음절 문자의 조합이 아닌, 광부들이 상형 문자에서 빌린 선형 기호를 사용하여 고안한 문자임을 알아차렸다.[43]1916년, 이집트학자 앨런 가디너는 이 문자가 후기 셈어에 사용된 기호의 초기 버전이며, 페니키아어와 같은 셈어에 사용된 기호의 초기 버전이라고 주장했다. 그는 일부 문자에 음가와 재구성된 이름을 할당하여 해독에 기여했다. 예를 들어, '집'을 뜻하는 이집트어 글리프
1950년대와 1960년대에 윌리엄 올브라이트는 원시 시나이 문자를 연구하고 그 중요성을 강조했다.
2. 2. 발전
원시 시나이 문자는 이집트 상형문자에서 파생되었다.[16] 19세기에는 이집트 기원설이 아카드 설형 문자, 크레타 상형 문자, 키프로스 음절 문자, 아나톨리아 상형 문자에서 페니키아 문자가 발전했다는 다른 이론들과 경쟁했다. 이후 앨런 가디너는 원시 시나이 비문을 연구하여 비문에서 여러 번 나타나는 단어 ''DIN|bʿltar'' "여인"을 확인했으며, 다른 단어의 해독도 시도했다. 1950년대와 1960년대에 윌리엄 올브라이트는 원시 시나이어를 신관 문자에서 가나안 알파벳이 파생되었음을 보여주는 핵심으로 해석한 내용을 발표했다."알파벳 이론"에 따르면, 원시 시나이 비문에 반영된 초기 셈족 원시 알파벳은 청동기 시대 후기 붕괴 (기원전 1200~1150년) 시점에 고대 남부 아라비아 문자와 원시 가나안 알파벳 모두를 낳았을 것이다.[8]
''pr'' "집"을 뜻하는 상형 문자(한쪽 면이 부분적으로 열린 직사각형, 가디너의 기호 목록에서 "O1")는 셈족 단어 "집"을 뜻하는 ''baytu''의 첫 번째 자음 다음에 셈족 를 쓰기 위해 채택되었다.[15][17]
이 문자 체계는 글자 모양이 이집트어의 히에라틱(이집트 상형 문자의 간략체)와 유사하다. 1950년대부터 60년대에 걸쳐 윌리엄 올브라이트에 의한 원시 시나이 문자의 해석을 논거로 가나안의 문자 체계가 히에라틱에서 파생되었다고 하는 설이 일반적이었다. 비문의 언어는 셈어이며, 그 문자 체계는 원형을 히에라틱에 두고 셈 계통 문자의 조상이 되었으며, 문자 체계 자체는 두음 법칙에 의한 표음 문자 (아브자드)라는 견해가 널리 받아들여졌다. "바알라트"(baʿalat, 여신)라는 단어에서도 언어가 셈어라는 것은 확실하게 여겨졌다. 그러나 이 추정에는 해독에 더 이상의 진전이 보이지 않아 의문이 제기되고 있다. 또한, 히에라틱이 원형이라고 하는 주장은 현재로서는 단순한 추론에 불과하다.
원시 시나이 문자에서 발전한 주요 문자들은 다음과 같다.
이 중에서도 페니키아 문자는 아람 문자와 그리스 문자로 이어져 서방 세계 문자의 근간이 되었다.
- 아람 문자는 브라미 문자, 히브리 문자, 아랍 문자 등으로 발전했다.
- 그리스 문자는 에트루리아 문자를 거쳐 로마자, 룬 문자 등으로 발전했으며, 아르메니아 문자, 조지아 문자, 키릴 문자에도 영향을 주었다.
3. 비문
원시 시나이 문자가 새겨진 비문은 주로 세라비트 엘-카딤과 와디 엘-홀에서 발견되었다.
세라비트 엘-카딤에서는 터키석 광산과 하토르 여신 신전 주변에서 40여 개의 비문이 발견되었다. 이 비문들은 대부분 기원전 17세기 또는 16세기에 새겨진 것으로 추정되며,[20] 낙서와 봉헌 텍스트가 주를 이룬다. 돌 스핑크스에 새겨진 비문은 이집트 상형 문자와 원시 시나이 문자가 함께 쓰인 이중 언어 비문으로, "터키석의 주인인 하토르 신의 가장 사랑받는 자"라는 내용을 담고 있다.[15]
와디 엘-홀 비문은 테베와 아비도스를 잇는 고대 도로변의 바위에 새겨져 있으며, 기원전 1900년에서 1800년 사이로 추정된다.[23] 세라비트 엘-카딤 비문과 유사하지만, 더 오래되었고 이집트 중심부에서 남쪽에 위치한다. 상형 문자의 영향을 받은 흔적이 보이며, 축제와 관련된 내용으로 해석되기도 한다.[15]
이 외에도 움 엘-마라 유적에서 발견된 점토 원통(기원전 2300년경)과[26][27] 쇠옌 컬렉션의 점토판(제1 해안 왕조 시기),[28] 서부 테베의 오스트라콘 및 라키쉬의 비문 새겨진 파편(기원전 15세기) 등에서도 초기 알파벳 문자의 흔적이 발견되었다.[29][30][31]
3. 1. 세라비트 엘-카딤 비문
시나이 문자는 세라비트 엘-카딤 원시 시나이 문자에서 가장 잘 알려져 있으며, 낙서와 봉헌 텍스트는 시나이 반도의 세라비트 엘-카딤이라는 산과 이집트 여신 하토르(DIN|ḥwt-ḥrar)를 모시는 사원에서 발견되었다. 이 산에는 800년 이상 여러 차례 탐험대가 방문했던 터키석 광산이 있었다. 많은 노동자와 관료들은 나일 삼각주 출신이었으며, 동부 삼각주에 정착하도록 허락받은 많은 수의 가나안인(즉, 북서 셈어군의 초기 형태의 화자, 후기 청동기 시대의 가나안어의 조상)을 포함했다.[15]40개 정도의 대부분의 비문은 터키석 광산 근처와 광산 안, 그리고 사원으로 이어지는 길을 따라 암석에 새겨진 훨씬 더 많은 신관 문자와 상형 문자 비문 사이에서 발견되었다.[19]
비문의 연대는 대부분 기원전 17세기 또는 16세기로 추정된다.[20] 다른 견해는 대부분의 비문을 기원전 1800년경 아메넴헤트 3세 또는 그의 후계자의 통치 시기로 추정한다.[21] 이 연대기에는 파라오 세소스트리스 3세의 통치가 포함될 수 있다는 주장이 있다.[22]
두 개의 작은 인간 조각상과 작은 돌 스핑크스의 양쪽에서 사원에서 4개의 비문이 발견되었다. 그것들은 조잡하게 만들어져서, 그것들을 만든 노동자들이 이 문자를 제외하고는 문맹이었음을 시사한다.
1916년에 가디너는 이 기호를 음소 문자라고 가정하고, 각문 속의 문자열을 (여신에게)라고 읽었다( [바알라트. 여신]는 하토르의 칭호이며, 셈계 신의 칭호인 바알. 주, 신]의 여성형).
돌 스핑크스에 쓰인 것은 이중 언어 비문이며, 이집트어 쪽은 "터키석의 주인인 하토르 신의 가장 사랑받는 자"라고 읽을 수 있다. 가디너에 따르면, 원시 시나이어 쪽은 로 읽으며, 의 마지막 t가 빠진 것으로 보고 "여신의 가장 사랑받는 자"라고 읽는다.
3. 2. 와디 엘-홀 비문
와디 엘-홀 비문(وادي الهول|와디 알-홀|'공포의 협곡'ar)은 테베와 아비도스를 잇는 고대 고지대 사막 군사 및 무역 도로의 석재 측면에 새겨져 있으며, 기원전 1900년에서 1800년 사이로 추정된다.[23] 나일강의 케나 굴곡부에 있는 와디(마른 계곡)에 위치하며,[24] 이 계곡의 암석 비문은 현재까지 발견된 음성 문자의 가장 오래된 사례를 보여주는 것으로 보인다.[15]
이 비문은 그래픽적으로 세라비트 비문과 매우 유사하지만, 문자가 아닌 사람을 나타내는 상형 문자와 같이 더 큰 상형 문자의 영향을 보여준다.[15] 이 중 첫 번째(''h1'')는 축하하는 인물(가디너 A28)이며, 두 번째(''h2'')는 아이(가디너 A17) 또는 춤(가디너 A32)을 추는 인물이다. 후자의 경우, ''h1''과 ''h2''는 다른 자음이 아닌 그래픽 변형일 수 있다.
브라이언 콜레스는 텍스트 번역본을 발표했으며, 일부 기호는 표어 문자(단일 자음이 아닌 전체 단어를 나타냄) 또는 레부스로 처리된다.
- (세로) ''mšt r h ʿnt ygš ʾl''
- (세로) ʿAnat(''ʿnt'')의 축하(''h''[''illul''])의 훌륭한 연회(''mšt r''[''ʾš'']). [그것]은 ʾEl(''ʾl'')을 제공할 것이다(''ygš'')
- (가로) ''rb wn mn h ngṯ h ʾ p mẖ r''
- (가로) 축하(''h''[''illul''])를 위한 많은(''rb'') 포도주(''wn'') [및] 식량(''mn''). 우리는 그녀(''h'')에게 황소(''ʾ''[''lp''])와 (''p'') 최고급 비육우(''mẖ r''[''ʾš'']'')를 제물로 바칠 것이다."
여기서, 소의 머리를 묘사한 글리프를 가진 ''알레프''는 "황소"라는 단어(''*'''ʾa'''lp'')를, 축하하는 남자를 묘사한 글리프를 가진 ''헤''는 "축하"(''*'''h'''illul'')와 "그녀/그녀의"( '''''h'''iʾ'')라는 단어를, 남자의 머리를 묘사한 글리프를 가진 ''레쉬''는 "최고/가장 큰"( ''*'''r'''aʾš'')이라는 단어를 나타내기 위해 사용된 표어 문자이다. 이 해석은 여신 하토르에 대한 축제가 과음과 관련된 주변 이집트 비문의 패턴과 일치한다.[25]
와디 엘 홀 비문은 돌에 새겨진 것으로, 고지 사막을 지나 테베와 아비도스()를 잇는 고대 군사 및 상업로를 따라 나일강의 케나() 강곡에 위치한 와디(마른 계곡)에서 발견되었다. 두 개의 비문이 알려져 있다. 이 문자 체계의 글자 모양은 원시 시나이 문자와 매우 유사하지만, 더 오래되었으며 문자가 사용된 이집트의 중심부에서 훨씬 남쪽에 위치한다. 글자 모양과 방향은 기원전 2000년, 제1중간기 시대의 히에라틱 낙서와 매우 잘 일치한다. 하버드 대학교의 :en:Frank M. Cross는 이 비문을 "분명히 가장 오래된 음소 문자"이며, 후기 셈족 문자와도 충분히 유사하다고 보고, "이는 음소 문자의 단일 기원적인 발달의 일부로 간주될 수 있다"고 결론 내렸다.
:en:Brian Colless는 와디 엘 홀 문자가 그 기원이 된 히에라틱의 표어적 성격을 어느 정도 유지한 "원시 음소 문자"라고 생각한다. 예를 들어, (올브라이트의 견해를 따라) 글자 모양 נ은 현대 라틴 문자의 N의 조상이며, 이집트어의 "뱀"의 글자 모양을 차용했다고 생각한다 (실제로는, 상형 문자의 "뱀" 문자에서 차용된 여러 변종이 있었다고 생각한다). 따라서 글자의 발음은 가나안어의 "뱀", 즉 ''naħaš''가 된다. 이는 두음법에 의해 음소 /n/에 사용될 수 있었을 뿐만 아니라, ''naħaš''(뱀)이라는 단어의 표어 문자에도 사용될 수 있었으며, 더 나아가, 복수 자음의 판지 그림에도 사용될 수 있었다. 예를 들어, ת T ''taw''라는 글자를 붙여 נת NT와 같이 하여, ''nħšt'' (구리)를 나타낸다.
일부 자음은 여러 글자 모양을 가졌던 것으로 보인다. 이는 첫째, 여러 글자 모양이 같은 발음의 글자를 나타낼 수 있었기 때문 ( "뱀", "독사" 및 기타 뱀의 글자 모양이 N "뱀"이 되는 것과 같이), 둘째, 가나안어에서 동음이의어 또는 그에 가까운 것들 ( "물고기"와 "척추/지지하다"가 모두 가나안어에서 ''samk''로 S가 되는 것과 같이) 때문일 것이다. 현존하는 레반테 순서의 문자 자료 이전에 사라진 글자도 있을 것이다.
비문 1은 16자, 비문 2는 12자로 구성되어 있다. 두 비문의 해독을 :en:Stefan Wimmer와 :en:Samaher Wimmer가 음역한 것으로 나타낸다. 괄호 안에는 Colless에 의한 다른 음역을 나타내며, 견해 차이가 있는 부분은 굵게 표시한다.
- r ħ m ʿ h2 m p w h1 w m w q b r ← (오른쪽에서 왼쪽으로 읽음)
- [r '''x''' m '''p''' h2 '''θ g n''' h1 '''n''' m '''n w''' b r]
- l š p t w ʿ h2 r t š m ← (오른쪽 위에서 왼쪽 아래로 읽음)
- [l š '''g''' t '''n''' ʿ h2 r t š m]
''H1''는 "축하"(가드너 분류에서 A28)의 형태로 만들고, 한편 ''h2''는 "소아" (동 A17) 또는 "무용"(동 A32)의 형태로 만든다. 후자라고 하면, ''h1''과 ''h2''는 글자 모양상의 이체자이다.
일부 연구자는 비문 1의 첫 번째 רב ''rb''가 ''rebbe'' (장. ''라비''와 동원)일 것이라는 견해에 일치한다. 또한, 비문 2의 마지막 אל ''’l''이 ''엘'' "신"일 것이라는 견해에 일치한다.
3. 3. 기타 비문
움 엘-마라 유적에서 기원전 2300년경으로 추정되는 점토 원통 4개가 발견되었는데, 여기에 새겨진 문자는 초기 알파벳 계통의 셈어 문자로 추정된다. 이는 이 유형의 가장 오래된 사례에 해당한다.[26][27]2009년, 스테파니 댈리는 쇠옌 컬렉션에서 발견된 제1 해안 왕조 시기 점토판 여러 개를 공개했는데, 그중 4개가 초기 알파벳 문자로 확인되었다.[28] 서부 테베의 무덤에서 발견된 오스트라콘과 라키쉬에서 발견된 비문 새겨진 파편 또한 초기 알파벳 문자의 예시인데, 둘 다 기원전 15세기에 제작된 것으로 추정된다.[29][30][31]
2010년, 슈테판 빔머는 팀나 계곡에서 발견된 비문을 발표했는데, 이 비문 역시 원시 시나이 문자로 쓰였다고 식별했지만, 진위 여부는 불확실하다고 언급했다.[32]
4. 문자
이 문자 체계는 글자 모양이 이집트 상형 문자의 간략체인 히에라틱과 유사하다. 1950년대부터 60년대에 걸쳐 윌리엄 올브라이트의 해석을 바탕으로, 가나안의 문자 체계가 히에라틱에서 파생되었다는 설이 일반적이었다. 비문의 언어는 셈어이며, 그 문자 체계는 원형을 히에라틱에 두고 셈 계통 문자의 조상이 되었으며, 문자 체계 자체는 두음 법칙에 의한 표음 문자 (아브자드)라는 견해가 널리 받아들여졌다. "바알라트"(baʿalat, 여신)라는 단어에서도 언어가 셈어라는 것은 확실하게 여겨졌다.[43] 그러나 해독에 더 이상의 진전이 없어 의문이 제기되고 있으며, 히에라틱이 원형이라는 주장도 단순한 추론에 불과하다.
이집트어의 히에라틱은 기본적으로 표어 문자였지만, 판화와 두음 법칙의 원리를 사용했다. 늦어도 기원전 2700년에는 1자음 문자의 완전한 세트를 갖추고 있었다. 그러나 이집트어나 고대 수메르어 등의 표어적인 문자 체계는, 비록 습득에는 많은 시간을 요했을지라도, 독해에 있어서는 표음 문자 체계보다 우수했다. 교양 있는 이집트인이 자신의 문자 체계를 버리고 순수한 표음 문자 체계로 갈아탈 이유는 없었다. 음소적인 (알파벳과 같은) 문자 체계를 사용하는 것은 거의 이방인의 이름을 음사할 때뿐이었다.
기원전 22세기에서 20세기 사이에 이집트의 중앙 집권 체제가 무너졌다. John Darnell이 발견한 베비라는 이름의 이집트인 (아시아인 부대의 장군)에 의한 당시의 자료에 따르면 파라오는 분단된 영토를 재통합하기 위해 이집트 밖에서 참전하여 내전을 치르고 있던 방랑 용병대를 평정하여 배하에 두려고 했다. 이집트는 전형적인 관료제 사회였기 때문에, 베비의 사령부 아래에 그런 "아시아인"을 감독하는 군인 서기관의 소부대를 두는 것은 자연스러운 수순이었다. 발명의 재능이 있는 서기관들은 포로들이 이름이나 기본 정보를 적을 수 있도록, 습득하기 쉬운 어떤 종류의 이집트풍 속기법을 고안했을 것이다.
요컨대, 그것은 병사나 상인에 의한, 임시변통의 발명품이었다. 그들은 이집트어 단어의 글자 모양과 그것에 대한 셈어 단어의 두음을 관련시키는 두음 법칙에 의해 셈어의 문자 체계를 발전시켰다고 추정된다. 마치 숫자의 1, 2, 3…이 인도에서 아랍을 거쳐 유럽으로 전해질 때 글자 모양은 유지되면서 문자의 명칭이 바뀐 것처럼, 문자 체계가 이집트인에서 셈인으로 전해질 때 글자의 명칭이 번역되었다. "집"을 나타내는 히에라틱의 글자 모양은 이집트어에서는 ''pr''이라고 불렸지만, 가나안어에서는 ''bayt''라고 불렸으므로, 이 글자 모양은 /pr/이 아닌 /b/를 나타내게 되었다. "집"뿐만 아니라 많은 글자는 이집트어의 1자음 문자가 아니었다. 셈어 표음 문자는 이집트어의 1자음 문자 체계의 차용이 아니라, 히에라틱 전체로부터의 차용인 것이다. 실제로 일부 문자 (예를 들어 ה H)는 히에라틱의 한정사 (의부)였던 것으로 생각되며, 그렇다면 이집트어에서는 음가를 가지지 않았다.
4. 1. 문자표
| 상형 문자 | 세라비트 엘-카딤[34] | 와디 엘-홀 | 팀나[32] | IPA 값 | 재구성된 이름 | 페니키아 문자 |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | /ʔ/ | ʾalp "황소" |  | ||
 | /b/ | bayt "집" | ||||
 | ||||||
 | /g/ | gaml "던지는 막대기" |  | |||
 | /d/ | dalt "문" |  | |||
 | dag "물고기" | |||||
 | /h/ | haw "사람의 외침"/ hll "환호" |  | |||
 | ||||||
 |  | /w/ | waw "갈고리" |  | ||
| 𓌁?[36] |  | |||||
 |  | /z/ 또는 /ð/ | zayn "무기"[32] 또는 (ḏayp) "눈썹" |  | ||
 | /ħ/ | ḥaṣir "저택" |  | |||
 |  |  | /x/ | ḫayt "실", "심지" | ||
 | /tˤ/ | ṭab "좋은" |  | |||
  |  | /j/ | yad "손" |  | ||
 |  | /k/ | kap(p) "손바닥" |  | ||
  |  |  | /l/ | lamd "고삐" |  | |
 |  |  | /m/ | maym "물" |  | |
 |  | /n/ | naḥš "뱀" |  | ||
| /s/ | samk "지지" |  | ||||
 |  |  | /ʕ/ | ʿayn "눈" |  | |
 | /p/ | pay "입" |  | |||
 | ||||||
 |  | pint "구석" | ||||
 | /sˤ/ | ṣad/ṣimaḥ "식물" |  | |||
 |  | /kˤ/ 또는 /q/ | qup "원숭이"[37] |  | ||
| qaw "코드, 선" | ||||||
 |  |  | /r/ | raʾš "머리" |  | |
 | /ʃ/ | šamš "태양"[35] |  | |||
 |  |  | ||||
 | ? | |||||
  |  | /t͡θ/ | ṯad "가슴" |
4. 2. 문자의 기원과 해석
원시 시나이 문자는 시나이 반도의 سرابيط الخادم|사라비트 알-카딤ar 지역에서 발견된 낙서와 봉헌문에서 유래되었으며, 이집트 상형문자에서 영향을 받았다. 1916년 앨런 가디너는 이 문자들이 음소 문자라고 가정하고, "여신에게"를 의미하는 ()라는 문자열을 해독했다.[43] 그는 돌 스핑크스에 새겨진 이중 언어 비문에서 이집트어 쪽은 "터키석의 주인인 하토르 신의 가장 사랑받는 자"라고 해석했고, 원시 시나이어 쪽은 로 읽으며 "여신의 가장 사랑받는 자"라고 해석했다.[43]와디 엘 홀 비문은 이집트 중부 나일강의 케나 강곡에 위치한 와디(마른 계곡)에서 발견되었으며, 원시 시나이 문자와 유사하지만 더 오래되었다.[44] 프랭크 무어 크로스는 이 비문을 "가장 오래된 음소 문자"라고 평가했다.
브라이언 콜스는 와디 엘 홀 문자가 히에라틱의 표어적 성격을 유지한 "원시 음소 문자"라고 주장했다. 예를 들어, 글자 נ(N)은 이집트어 "뱀" 글자 모양을 차용했으며, 가나안어 ''naħaš''(뱀)의 두음법칙에 따라 /n/ 음소와 표어 문자, 판지 그림에 사용되었다.[44]
몇몇 자음은 여러 글자 모양을 가졌는데, 이는 같은 발음의 글자를 나타내거나 동음이의어 때문일 수 있다. 현존하는 레반테 순서의 문자 자료 이전에 사라진 글자도 있을 수 있다.
비문 1과 비문 2의 해독은 스테판 윔머와 사마허 윔머에 의해 시도되었으며, 콜레스의 다른 음역과 함께 제시되었다. 일부 학자들은 비문 1의 ''rb''가 ''rebbe''(장)이고, 비문 2의 ''’l''이 ''엘''(신)일 것이라는 데 동의한다.
| 명칭 (의미) | 상형 문자 | 음역 | 페니키아 문자 | 히브리 문자 | 그리스 문자 |
|---|---|---|---|---|---|
| ’alp (황소) | ’ | -- | א | Α | |
| bayt (집) | b | -- | ב | Β | |
| gaml (부메랑) | g | -- | ג | Γ | |
| xayt (실타래) | x | → ħ | |||
| dalt (문) | d | -- | ד | Δ | |
| hillul (환희) | h | -- | ה | Ε | |
| waw (갈고리) | – | w | -- | ו | Ϝ |
| ziqq (수갑) | – | z | -- | ז | Ζ |
| ħasir (정원) | ħ | -- | ח | Η | |
| ţab (좋은) | ţ | -- | ט | Θ | |
| yad (팔/손) | y | -- | י | Ι | |
| kapp (손바닥) kipp (야자 잎) | – | k | -- | כ,ך | Κ |
| šimš (태양 우라에우스) | š | -- | ש | Σ | |
| lamd (갈고리/찌르는 막대) | l | -- | ל | Λ | |
| mu (물) | m | -- | מ,ם | Μ | |
| ðayp (눈썹) | ð | → z | |||
| naħaš (뱀) | n | -- | נ,ן | Ν | |
| samk (지지하다 [덩굴 손]) samk (물고기) | s | -- | ס | Ξ | |
| ʿayn (눈) | ʿ | -- | ע | Ο | |
| pu (입) | p | -- | פ,ף | Π | |
| ṣirar (닫힌 자루) | ṣ | -- | צ,ץ | Ϡ | |
| qaw (줄 [눈금이 있는 막대]) | q | -- | ק | Ϟ | |
| ra’iš (머리) | r | -- | ר | Ρ | |
| θad (가슴) | – | θ | → š | ||
| γinab? (포도?) | – | γ | – | ||
| taw (표시) | – | t | -- | ת | Τ |
이집트 상형문자 원형에 대한 제안은 논란의 여지가 있다. 예를 들어, 상형 문자 ''djet''(뱀)과 유사한 글자는 נ Ν와 동일시되는데, 이는 에티오피아 문자에서 ''naħaš''(뱀)로 불리기 때문이다. 그러나 피터 T. 다니엘스는 에티오피아 문자 명칭의 연대가 16세기를 넘지 않아 원시 시나이 문자 검증에 부적절하다고 지적한다.
5. 파생 문자
원시 가나안 문자에서 갈라져 나온 페니키아 문자는 아람 문자, 그리스 문자 등 여러 문자의 조상이 되었다.[1] 아람 문자는 다시 히브리 문자, 아랍 문자 등으로 발전하였고, 남아시아와 동남아시아의 여러 문자에 영향을 준 브라미 문자 역시 아람 문자에서 파생되었다.[1] 그리스 문자는 에트루리아 문자를 거쳐 로마 문자와 룬 문자로 이어졌고, 아르메니아 문자, 조지아 문자, 키릴 문자 역시 그리스 문자에서 파생되었다.[1]
아래는 원시 시나이 문자에서 파생된 주요 문자 체계와 그 변천 과정을 나타낸 표이다.
| 명칭 (의미) | 상형 문자 | 음역 | 페니키아 문자 | 히브리 문자 | 그리스 문자 |
|---|---|---|---|---|---|
| ’alp (황소) | ’ | -- | א | Α | |
| bayt (집) | b | -- | ב | Β | |
| gaml (부메랑) | g | -- | ג | Γ | |
| xayt (실타래) | x | → ħ | |||
| dalt (문) | d | -- | ד | Δ | |
| hillul (환희) | h | -- | ה | Ε | |
| waw (갈고리) | – | w | -- | ו | Ϝ |
| ziqq (수갑) | – | z | -- | ז | Ζ |
| ħasir (정원) | ħ | -- | ח | Η | |
| ţab (좋은) | ţ | -- | ט | Θ | |
| yad (팔/손) | y | -- | י | Ι | |
| kapp (손바닥) kipp (야자 잎) | – | k | -- | כ,ך | Κ |
| šimš (태양 [우라에우스]) || | |||||
| lamd (갈고리/찌르는 막대) | l | -- | ל | Λ | |
| mu (물) | m | -- | מ,ם | Μ | |
| ðayp (눈썹) | ð | → z | |||
| naħaš (뱀) | n | -- | נ,ן | Ν | |
| samk (지지하다 [덩굴 손]) samk (물고기) | s | -- | ס | Ξ | |
| ʿayn (눈) | ʿ | -- | ע | Ο | |
| pu (입) | p | -- | פ,ף | Π | |
| ṣirar (닫힌 자루) | ṣ | -- | צ,ץ | Ϡ | |
| qaw (줄 [눈금이 있는 막대]) | q | -- | ק | Ϟ | |
| ra’iš (머리) | r | -- | ר | Ρ | |
| θad (가슴) | – | θ | → š | ||
| γinab? (포도?) | – | γ | – | ||
| taw (표시) | – | t | -- | ת | Τ |
참조
[1]
서적
Deciphering the Proto-Sinaitic Script: Making Sense of the Wadi el-Hol and Serabit el-Khadim Early Alphabetic Inscriptions
https://books.google[...]
Subclass Press
[2]
서적
The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia
https://books.google[...]
Cambridge University Press
[3]
서적
Ancient Canaan and Israel: An Introduction
https://books.google[...]
OUP USA
[4]
학술지
The ʾIšbaʿal Inscription from Khirbet Qeiyafa
2015-05-01
[5]
서적
The Emergence of Alphabetic Scripts
Wiley
[6]
백과사전
Sinaitic inscriptions ancient writing
https://www.britanni[...]
2019-08-21
[7]
문서
The Development of the Greek Alphabet within the Chronology of the ANE
http://www.arcalog.c[...]
[8]
서적
The Early Alphabet
University of California Press
[9]
문서
Coulmas (1989) p. 141
[10]
뉴스
Earliest Known Hebrew Text in Proto-Canaanite Script Discovered in Area Where 'David Slew Goliath'
https://www.scienced[...]
Science Daily
2008-11-03
[11]
뉴스
Most ancient Hebrew biblical inscription deciphered
https://web.archive.[...]
University of Haifa
2011-11-05
[12]
서적
Ancient Israelite Religion
[13]
서적
Recueil des inscriptions égyptiennes du Sinaī: bibliographie, texte, traduction et commentaire, précédé de la géographie des établissements égyptiens de la péninsule
https://archive.org/[...]
Société nouvelle de librairie et d'édition
2023-08-08
[14]
문서
[15]
학술지
How the Alphabet Was Born from Hieroglyphs
https://web.archive.[...]
Biblical Archaeology Society
2010-03-01
[16]
백과사전
ALPHABET, HEBREW
Gale
[17]
문서
The history of adoption of the Phoenician alphabet in the Iron Age
[18]
서적
Origin and development of the Libyco-Berber
https://ebin.pub/ori[...]
Rüdiger Koppel Verlag
2022-04-16
[19]
문서
[20]
학술지
Sinai 357: A Northwest Semitic Votive Inscription to Teššob
[21]
문서
[22]
서적
The Proto-Sinaitic inscriptions at Serabit El-Khadim in their archaeological context : date and function
[23]
뉴스
Discovery of Egyptian Inscriptions Indicates an Earlier Date for Origin of the Alphabet
https://archive.nyti[...]
[24]
뉴스
Finding sheds new light on the alphabet's origins
http://archives.news[...]
1999-12-13
[25]
문서
[26]
학술지
Non-cuneiform writing at third-millennium Umm El-Marra, Syria: evidence of an Early Alphabetic tradition?
http://www.libraweb.[...]
Fabrizio Serra
[27]
학술지
Syria, Mesopotamia, and the Origins of the Alphabet
[28]
서적
Babylonian Tablets from the First Sealand Dynasty in the Schøyen Collection
CDL Press
[29]
학술지
Halaḥam on an Ostracon of the Early New Kingdom?
[30]
학술지
Zu den Buchstabennamen auf dem Halaḥam-Ostrakon aus TT 99 (Grab des Sennefri)
https://nbn-resolvin[...]
[31]
학술지
Early alphabetic writing in the ancient Near East: the 'missing link' from Tel Lachish
[32]
학술지
A Proto-Sinaitic Inscription in Timna/Israel: New Evidence on the Emergence of the Alphabet
https://www.academia[...]
[33]
문서
https://books.google[...]
[34]
학술지
Newly Found Inscriptions in Old Canaanite and Early Phoenician Scripts
[35]
학술지
Two Early Alphabetic Inscriptions from the Wadi el-Hôl: New Evidence for the Origin of the Alphabet from the Western Desert of Egypt
https://www.academia[...]
[36]
비디오
Alphabetic origins: w
https://www.youtube.[...]
2024-12-09
[37]
웹사이트
Revisiting the Encoding of Proto Sinaitic in Unicode
https://www.unicode.[...]
2019-07-30
[38]
저널
Sinai 357: A Northwest Semitic Votive Inscription to Teššob
https://www.jstor.or[...]
2016
[39]
서적
Simons (2011)
[40]
서적
Coulmas (1989)
[41]
문서
[42]
저널
How the Alphabet Was Born from Hieroglyphs
http://members.bib-a[...]
Biblical Archaeology Society
2011-11-06
[43]
문서
[44]
문서
[45]
서적
The Origins of the West Semitic Alphabet in Egyptian Scripts
2008
[46]
웹사이트
Earliest Known Hebrew Text In Proto-Canaanite Script Discovered In Area Where 'David Slew Goliath'
http://www.scienceda[...]
Science Daily
2015-06-03
[47]
서적
Simons (2011)
[48]
서적
Coulmas (1989)
[49]
문서
[50]
저널
How the Alphabet Was Born from Hieroglyphs
http://members.bib-a[...]
Biblical Archaeology Society
2011-11-06
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com