맨위로가기

원폭 돔

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

원폭 돔은 일본 히로시마시에 위치한 건물로, 1915년 히로시마현 물산진열관으로 준공되었다. 1945년 8월 6일 원자폭탄 투하 당시 폭심지에서 비교적 온전한 형태로 남아 원폭의 참상을 보여주는 상징이 되었다. 1966년 영구 보존이 결정되었으며, 1996년 유네스코 세계유산으로 등재되었다. 현재는 건물의 노후화와 주변 경관 훼손 문제, 그리고 보존 방식에 대한 논의가 진행 중이다. 원폭 돔은 핵무기 없는 세계와 평화를 향한 국제적 노력의 중요한 상징으로 여겨지며, 각국 정상들의 방문이 이어지고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 일본의 폐허 - 기누가와 다이이치 호텔
    기누가와 다이이치 호텔은 다양한 온천 시설을 갖춘 호텔이었으나, 식중독 사건과 경영난으로 폐관된 후 현재는 폐건물 해체 연구가 진행 중이며 복잡한 권리 관계로 인해 해체가 어려운 상황이다.
  • 일본의 폐허 - 쓰보노 광천
    쓰보노 광천은 도야마현에 위치했던 호텔식 온천 시설이었으나 버블 경제 붕괴 후 폐허가 되었고, 과거에는 약수의 물로 지역주민의 생활에 밀접한 관련이 있었지만 현재는 심령 스팟으로 알려져 영화의 소재가 되기도 했으며 철거 및 전망대 활용 계획이 제기된 곳이다.
  • 히로시마시의 관광지 - 히로시마성
    히로시마성은 1589년 축성되어 전략적 요충지에 자리 잡았으나 원폭으로 파괴된 후 복원되었고, 현재는 평화를 기원하는 상징이자 '잉어성'이라는 별칭으로 시민들의 사랑을 받는 히로시마의 평지성이다.
  • 히로시마시의 관광지 - 히로시마 혼도리 상점가
    히로시마 혼도리 상점가는 히로시마현 히로시마시 나카구에 위치한, 재건 후 현대적인 모습으로 발전한 주고쿠 시코쿠 지역 최대의 번화가이며, 교통이 편리하고 다양한 점포와 역사적 배경을 지닌 상점가이다.
  • 1915년 완공된 건축물 - 빌 그레이엄 시빅 오디토리움
    1915년 파나마-태평양 국제 박람회를 위해 건설된 빌 그레이엄 시빅 오디토리움은 건축가들의 설계로 샌프란시스코의 다목적 공연장으로서 민주당 전당대회, 워리어스 홈구장, 콘서트 등 다양한 행사를 개최하며 문화 중심지 역할을 해왔고, 1992년 빌 그레이엄을 기리기 위해 개명되었으며 2010년부터 어나더 플래닛 엔터테인먼트가 운영 중이다.
  • 1915년 완공된 건축물 - 샌프란시스코 시청사
    샌프란시스코 시청사는 1906년 지진으로 파괴된 기존 시청사를 대체하기 위해 로마 부활 양식으로 1915년 완공되어 면진 공사를 거쳤으며, 역사적인 사건들의 배경이자 다양한 영화 촬영지로 활용되며 샌프란시스코의 문화적 유산으로 자리 잡은 랜드마크 건축물이다.
원폭 돔
위치 정보
좌표34°23′44″N 132°27′13″E
기본 정보
이름히로시마 평화 기념관 (원폭 돔)
일본어 이름겐바쿠 도무
프랑스어 이름Mémorial de la paix d'Hiroshima (Dôme de Genbaku)
영어 이름Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)
위치히로시마, 일본
국가일본
유형문화유산
등록 기준6
등록 연도1996년
비고'부정적 유산'
유네스코 ID775
이미지 정보
히로시마 현 산업 장려관 폐허
상세 정보
건축가얀 레츠
문화재 지정 정보국가지정문화재
기타 정보
웹사이트안내 (유네스코)

2. 위치

일본 히로시마현 히로시마시 나카구 오테 정 1정목 10에 위치하고 있다. 서쪽에는 원자폭탄 투하 목표였던 아이오이 다리가 있다. 남쪽으로는 모토야스 강을 사이에 두고 히로시마 평화기념공원이 펼쳐져 있다. 동쪽으로 약 200m 떨어진 곳에는 폭심지인 시마 병원이 있다.

히로덴(広島電鉄) "원폭돔마에(原爆ドーム前) 전차 정류장"과 원폭일에 마주친 피폭 전차


대중교통을 이용할 경우, 히로시마 전철 원폭 돔 앞 역에서 하차하거나, 버스를 이용해 시민구장 앞 정류장에서 하차하면 된다. JR 히로시마 역에서 히로시마 전철 니시히로시마(西広島)・미야지마구치(宮島口)(2호선) 및 에나미(江波)(6호선) 방면 전차를 타면 된다. 이 구간은 현재도 운행하는 원폭 피해를 입은 피폭 전차를 이용한 평화 학습을 위한 전세 열차에 자주 사용된다.[32] 아스트람라인 혼도오리 역에서 도보로 5분 거리이다.

히로덴 버스, 히로시마 버스 등의 노선을 이용하여 원폭 돔 앞, 가미야초, 혼도오리 버스 정류장에서 하차한다. 8월 6일 평화기념식典에서는 평화대로에 교통 통제가 시행된다. 평화대로를 경유하는 버스는 우회 운행한다. 히로시마 역에서 원폭 돔 앞 버스 정류장에 정차하는 버스의 행선 표시에는 "Via A-Bomb Dome"이라고 영어로 표기되어 있으며, 평화기념공원 버스 정류장에 정차하는 버스에는 "Via Peace Memorial Park"라고 표기되어 있다. 히로시마 버스센터에서는 도보로 약 5분 거리이다.

3. 연혁

1915년 4월 5일, 얀 레첼(Jan Letzel)이 설계한 히로시마현 물산진열관이 준공되었다. 이 건물은 바로크 양식을 바탕으로 세체시온 풍의 세부 장식을 더한 독특한 외관을 가지고 있었으며, 돔 꼭대기까지의 높이는 약 25미터였다.[23] 1919년 독일 작품 전시회에서는 카를 유하임(カール・ユーハイム)이 일본 최초로 바움쿠헨을 제조, 판매하기도 했다.[33]

이후 히로시마현 상품진열소(1921년), 히로시마현 산업장려관(1933년)으로 명칭이 변경되며 히로시마의 문화 중심지 역할을 담당했다. 1921년에는 제4회 전국과자 엿 대품평회가 개최되기도 했다. 그러나 1944년 이후 산업장려관의 업무는 중지되었고, 내무성 중국 사국토목사무소 등 행정 기관 및 통제조합 사무소로 사용되었다.

1945년 8월 6일 오전 8시 15분, 미군의 B-29 폭격기 "에놀라 게이"가 투하한 원자폭탄 "리틀 보이"가 원폭 돔 남동쪽 상공 약 600m 지점에서 폭발했다.[6][7] 건물은 큰 피해를 입었지만, 중앙 돔 부분은 비교적 온전한 형태로 남아 있었다. 건물 안에 있던 약 30명의 직원들은 즉사한 것으로 추정된다.

1949년 히로시마 평화기념도시 건설법이 제정되면서 '''히로시마 평화기념공원''' 구상이 본격화되었고, 1953년에는 원폭 돔의 소유권이 히로시마시로 이전되었다. 1955년에는 탄게 겐조의 설계로 히로시마 평화기념공원이 완성되었다.

원폭 돔은 원자폭탄의 참상을 보여주는 상징으로 알려졌지만, 풍화로 인해 붕괴 위험이 발생하면서 존폐 논쟁이 벌어졌다. 그러나 1960년 급성 백혈병으로 사망한 가가야마 히로코의 일기가 공개되면서 보존 운동이 확산되었고, 1966년 히로시마 시의회는 원폭 돔의 영구 보존을 결의했다.[27] 이후 정기적인 보수 공사가 이루어졌으며, 1995년 사적으로 지정되었고, 1996년 유네스코 세계유산(문화유산)으로 등록되었다.[28]

3. 1. 준공에서 전시까지

히로시마 현 상품진열소 (1921년에서 1933년 사이 경)


원폭 돔은 1915년 4월 5일에 준공된 히로시마현 물산진열관이었다. 체코 건축가 얀 레첼(Jan Letzel)이 설계한 이 건물은 바로크 양식을 바탕으로 세체시온 풍의 세부 장식을 더한 독특한 외관을 자랑했다. 1910년 히로시마현 의회에서 건설이 결정되어 6년 후인 1915년에 완공되었다.[23] 돔 꼭대기까지의 높이는 약 25미터였다. 당시 테라다 유지 히로시마현 지사가 미야기현 지사 시절 레첼이 설계한 마쓰시마 파크 호텔을 보고 감명받아 설계를 맡겼다고 한다. 설계료는 4575JPY이었다.

1919년 독일 작품 전시회에서는 제과업자 카를 유하임(カール・ユーハイム)이 일본 최초로 바움쿠헨을 제조, 판매하기도 했다.[33] 이는 제1차 세계 대전중화민국 칭다오에서 일본군 포로가 되어 히로시마 만의 시마(似島) 포로 수용소에 수용되었던 독일인 과자 장인이었던 카를 유하임에 의한 것이었다.

1921년 히로시마현 상품진열소, 1933년 히로시마현 산업장려관으로 명칭이 변경되었으며, 다양한 전시회와 박람회가 개최되어 히로시마의 문화 중심지 역할을 담당했다. 1921년에는 제4회 전국과자 엿 대품평회가 개최되기도 했다. 그러나 1944년 이후 산업장려관의 업무는 중지되었고, 내무성 중국 사국토목사무소, 히로시마 현 지방 목재주식회사, 일본 목재 히로시마 지사 등 행정 기관 및 통제조합 사무소로 사용되었다.

3. 2. 피폭 당시 상황

1945년 8월 6일 오전 8시 15분, 미군의 B-29 폭격기 "에놀라 게이"가 투하한 원자폭탄 "리틀 보이"는 원폭 돔 남동쪽 상공 약 600m 지점에서 폭발했다.[6][7] 폭발 직후 건물은 엄청난 열과 폭풍에 휩싸였지만, 중앙 돔 부분은 비교적 온전한 형태로 남아 있었다.

돔 부분이 파괴되지 않은 주요 요인은 다음과 같다:

# 폭발 지점이 건물 바로 위였기 때문에 충격파가 거의 수직으로 작용했다.

# 창문이 많아 폭풍이 창문을 통해 빠져나갈 수 있었다.

# 돔 지붕의 재료였던 구리판이 보다 녹는점이 낮아 열선에 의해 녹아 폭풍이 통과하기 쉬워졌다.

건물 안에 있던 약 30명의 직원들은 열과 폭풍, 그리고 다량의 방사선 피폭으로 인해 즉사한 것으로 추정된다. 당시 건물은 내무성 중국 사국토목사무소, 히로시마 현 지방 목재 주식회사, 일본 목재 히로시마 지사 등 행정기관 및 통제 조합의 사무소로 사용되고 있었다. 유일한 생존자는 현지방 목재회사의 직원으로, 전날 숙직 후 원자폭탄이 폭발하기 직전 귀가하여 집 앞에서 피폭되었으나, 부상만 입고 살아남았다.

폭발 후 잠시 동안 창틀 등이 불타지 않고 남아 있었지만, 곧 가연물에 불이 붙어 건물은 전소되었고, 벽돌과 철골만 남게 되었다.

3. 3. 보존

원폭 돔은 원자폭탄의 참상을 보여주는 상징으로 알려져 있지만, 한편으로는 비참한 전쟁을 떠올리게 한다며 철거해야 한다는 의견도 있어 존폐 여부가 논의되었다. 히로시마시는 경제적 부담 등을 이유로 원폭 돔 보존에 소극적이었다. 그러나 1960년 평화운동가 가와모토 이치로를 중심으로 원폭 돔 보존을 요구하는 운동이 일어났다. 이 운동은 피폭 후유증의 일종인 급성백혈병으로 죽은 여고생의 일기가 공개되면서 더욱 확산되었다. 1966년 히로시마 시의회가 영구 보존을 결의하였고, 그 후 풍화를 막기 위해 정기적으로 보수 공사를 하게 되었다.[27] 1995년 사적으로 지정되었고, 1996년 12월 5일 유네스코 세계유산(문화유산)으로 등록이 결정되었다.[28]

1950년부터 1964년까지 원폭 돔 주변에 히로시마 평화 기념 공원(Hiroshima Peace Memorial Park)이 조성되었다. 1966년 히로시마 시 의회는 원폭 돔의 영구 보존에 대한 결의안을 채택했다. 원폭 돔은 계속해서 공원의 주요 랜드마크로 남아 있다.[10]

히로시마 최초의 민선 시장인 하마이 신조(Shinzo Hamai)(1905~1968)는 국내외에서 보존 노력을 위한 자금을 모았다. 도쿄에 갔을 때, 하마이는 수도 거리에서 직접 자금을 모금하기도 했다. 원폭 돔의 보존 작업은 1967년에 완료되었다.[1][12] 원폭 돔은 1989년 10월부터 1990년 3월 사이에 특히 유적을 안정화하기 위한 두 차례의 소규모 보존 사업을 거쳤다.[1]

원폭 돔은 1945년 8월 6일 폭격 이후 거의 그대로 남아 있다. 구조물의 안정성을 확보하기 위한 잔해의 변화는 최소한으로 이루어졌다.[10] 유적의 안정성을 높이기 위해 내부에 금속 프레임이 설치되었다.

히로시마의 부흥 과정에서, 산업진흥관 폐허도 철거해야 한다는 의견이 많았다. 신문은 "자신의 흉한 얼굴을 세계에 과시하여 동정을 얻으려는 가난뱅이 근성을 히로시마 시민들은 이제 청산해야 한다"(석간 히로시마, 1948년(쇼와 23년) 10월 10일자) 와 같이 보도하기도 했다.[25] 그러나 1949년 8월 6일에 히로시마 평화기념도시 건설법이 제정되면서, '''히로시마 평화기념공원''' 구상이 본격화되었다.

1953년에 소유권이 히로시마현에서 히로시마시로 이전되는 과정에서 원폭 돔 즉, 산업진흥관 폐허의 철거는 일단 보류되었고, 1955년에는 탄게 겐조의 설계에 의한 히로시마 평화기념공원이 완성되었다.

원폭 돔은 원자폭탄의 참화를 보여주는 상징으로 알려지게 되었지만, 1960년대에는 풍화가 진행되어 붕괴 위험이 발생했다. 일부 시민들 사이에서는 "볼 때마다 원폭 투하 당시의 참상을 떠올리게 되므로 철거해 달라"는 강한 의견이 있어 존폐 논쟁이 활발해졌다. 히로시마시 당국은 "보존에는 경제적으로 부담이 된다", "귀중한 재원은 당장의 부흥 지원과 도시 기반 정비에 중점적으로 사용해야 한다" 등의 이유로 원폭 돔 보존에 소극적이었고, 한때 철거될 가능성이 높았지만, 시내 오시타가쿠엔 기온 고등학교 학생 가가야마 히로코의 일기가 공개되면서 논의의 흐름이 바뀌었다.

가가야마 히로코는 1살 때 히로시마시 히라츠카마치 자택에서 피폭되었고, 15년 후인 1960년에 "저, 참혹한 산업진흥관만이 영원히 세상에 원폭의 참상을 알려줄까" 등이라고 일기에 적어 놓고, 방사선 장애로 인한 급성 백혈병으로 16세에 사망했다.[26] 이 일기를 읽고 감명을 받은 평화 운동가 가와모토 이치로와 "히로시마 오리가미의 모임"을 중심으로 보존을 요구하는 운동이 시작되어, 1966년 11월에 히로시마 시의회가 영구 보존을 결의했다. 공사비는 전국 각지에서 모인 기부금으로 충당되었다.

4. 세계유산으로의 등록

1996년 12월, 원폭돔은 세계 문화 및 자연 유산 보호 협약에 따라 유네스코 세계유산 목록에 등재되었다.[1] 이는 원자폭탄의 파괴적인 힘으로부터 살아남았고, 인류 최초로 핵무기가 사용된 사례이며, 평화를 상징한다는 점에 근거한다.[10]

세계유산위원회에서 중국미국 대표들은 이 기념물을 세계유산으로 인정하는 것에 대해 유보적인 입장을 보였다. 중국은 이 기념물이 일본 제국의 침략으로 인해 가장 큰 인명 피해를 입은 피해 국가들의 사실을 축소하는 데 이용될 수 있다는 점을 지적했고, 미국은 전쟁 유적지에 대한 기념물이 필요한 역사적 맥락을 생략한다고 밝혔다. 미국은 이 결정에서 자신들을 분리했다.[16]

4. 1. 경위

1996년 12월, 원폭돔은 유네스코 세계유산 목록에 등재되었다.[1] 이는 원자폭탄의 파괴적인 힘으로부터 살아남았고, 인류 최초로 핵무기가 사용된 사례이며, 평화를 상징한다는 점에 근거한다.[10]

세계유산위원회에서 중국미국 대표들은 이 기념물을 세계유산으로 인정하는 것에 대해 유보적인 입장을 보였다. 중국은 이 기념물이 일본의 침략으로 인해 가장 큰 인명 피해를 입은 국가들의 사실을 축소하는 데 이용될 수 있다고 지적했고, 미국은 전쟁 유적지에 대한 기념물이 필요한 역사적 맥락을 생략한다고 밝혔다. 미국은 이 결정에서 자신들을 분리했다.[16]

1992년 일본 정부가 세계유산조약을 수락한 것을 계기로, 같은 해 9월 히로시마 시의회는 "원폭 돔을 국가 세계유산 후보 목록에 등록하도록 요청한다"는 의견서를 채택했다. 이듬해 1월 시장은 문화청에 요청서를 제출했다. 전국적인 서명 운동도 시작되어 1994년 165만 명이 넘는 서명이 첨부된 국회 청원이 중의원·참의원 양 본회의에서 채택되었다.

1995년 3월, 문부성(당시)은 문화재보호법에 근거한 사적 명승 천연기념물 지정 기준을 개정하고, 같은 해 6월 원폭 돔을 국가 사적으로 지정했다. 이에 따라 일본 정부는 같은 해 9월 원폭 돔을 세계유산으로 추천했다. 1996년 12월 멕시코의 메리다시에서 개최된 세계유산위원회 회합에서 원폭 돔의 등록 심의가 이루어졌다. 이때 미국은 원폭 돔 등록에 강하게 반대하여 조사 보고서에서 "세계 최초로 사용된 핵무기"라는 문구를 삭제시켰다. 중화인민공화국은 "일본의 전쟁 가해를 부정하는 사람들에게 이용될 우려가 있다"는 이유로 심의를 기권했다.[29] 심의 결과, 원폭 돔은 문화유산으로 등록되었다.

4. 2. 등록 기준

원폭 돔은 유네스코 세계유산 등록 기준 (6)항에 해당한다.[1]

  • (6) 역사적 중요성이나 함축성이 현저한 사상이나 신념, 사진이나 인물과 가장 중요한 연관이 있는 것.


1996년 12월, 원폭 돔은 세계 문화 및 자연 유산 보호 협약에 따라 유네스코 세계유산 목록에 등재되었다.[1] 이는 원폭 돔이 파괴적인 힘(원자폭탄)으로부터 살아남았다는 점, 인류 최초의 핵무기 사용 사례라는 점, 그리고 평화의 상징으로서의 의미를 지니고 있다는 점에 근거한다.[10]

중국과 미국의 세계유산위원회 대표들은 이 기념관을 세계유산으로 인정하는 것에 대해 유보적인 입장을 보였다. 중국은 이 기념물이 일본의 침략으로 인해 가장 큰 인명 피해를 입은 피해 국가들의 사실을 축소하는 데 이용될 수 있다는 점을 지적했고, 미국은 전쟁 유적지에 대한 기념물이 필요한 역사적 맥락을 생략한다고 밝혔다. 미국은 이 결정에서 자신들을 분리했다.[16]

기준 (vi)만 적용되어 등재된 것은 예외적인 경우이지만, 비교적 역사가 짧은 부정적 세계유산에는 자주 볼 수 있는 경향이다.

5. 문제

원폭 돔은 파괴되었던 당시의 형태를 유지하고 있지만, 붕괴나 낙하물 우려가 있는 곳은 보존 공사 때 제거되었다.[10] 정기적인 보수 작업을 실시하고 있으나, 해마다 풍화 작용이 진행되어 보존에 어려움을 겪고 있다.

지진이 잦은 일본의 지리적 특성 때문에 내진성을 고려한 보수 작업을 실시하고 있다. 그러나 이론상의 수치를 토대로 한 내진 공사만으로는 지진에 따른 붕괴 위험성을 완전히 해소하기 어렵다. 2001년 게이요 지진 당시 히로시마 시는 진도 5강의 흔들림을 겪었지만, 눈에 띄는 피해는 없었다.[30]

1945년 10월, 파괴된 도시 속 원폭 돔. 하야시 시게오(Shigeo Hayashi) 촬영.


원폭 돔은 단순한 전쟁 유적을 넘어 핵무기의 파괴적인 참상을 상징하고 인류 전체에 경종을 울리는 메시지를 담은 유산이자 희생자들의 무덤이라는 성격을 지닌다.

2004년 이후 원폭 돔 보존 방침 검토를 위한 "평화기념시설의あり方(아리카타) 懇談会(콘단카이)"가 개최되었다. 논의 결과, 자연 열화에 맡기거나, 사당이나 덮개를 설치하거나, 박물관으로 이전하는 대신 필요한 열화 대책(빗물 및 지진 대책)을 실시하고 현상을 유지하는 방침이 2006년 확정되었다.[31]

2006년 원폭 돔 주변 완충 지대에 고층 아파트 건설이 진행되어 주변 경관을 훼손하고 있다는 문제가 제기되었다. 쾰른 대성당처럼 위험에 처한 세계유산으로 등록될 수 있다는 우려가 있었다.

원폭 돔과 주변 아파트


2007년 7월 28일, 히로시마 전철이 전철 내 연선 안내에서 원폭 돔과 이쓰쿠시마 신사를 '히로시마가 자랑하는 세계유산'이라고 소개한 것이 문제가 되었다. 이용자와 피폭자들은 이에 항의했는데, 히로시마 전철은 “원폭의 참상을 후세에 알리려는 취지였지만, 오해를 초래했다”고 해명했다. 그러나 피폭자들은 “같은 세계유산이라도 원폭 돔과 이쓰쿠시마 신사는 질이 다르고, 일괄되게 '''자랑하다'''라는 표현은 폭력행위”라고 비판했다.

5. 1. 보존

원폭 돔은 파괴되었던 당시의 형태를 그대로 보존하고 있지만, 붕괴나 낙하물 우려가 있는 곳은 보존 공사 때 제거되었다.[10] 정기적인 보수 작업을 실시하고 있으나, 해마다 풍화 작용이 진행되는 곳도 있어 보존에 어려움을 겪고 있다.

지진이 잦은 일본의 지리적 특성 때문에 내진성을 고려한 보수 작업을 실시하고 있다. 그러나 이론상의 수치를 토대로 한 내진 공사만으로는 지진에 따른 붕괴 위험성을 완전히 해소하기 어렵다. 2001년 3월 24일 게이요 지진 당시 히로시마 시는 진도 5강의 흔들림을 겪었지만, 눈에 띄는 피해는 없었다.[30]

1947년 히로시마를 방문한 히로히토(Hirohito) 천황. 배경에 기념관이 보인다.


5차 공사에서 철골 도색 및 보강재 보수 공사 진행 (2020년)


1950년부터 1964년까지 원폭 돔 주변에 히로시마 평화 기념 공원(Hiroshima Peace Memorial Park)이 조성되었다. 1966년 히로시마 시 의회는 원폭 돔의 영구 보존 결의안을 채택하고, '히로시마 평화 기념관(원폭 돔)'으로 공식 명명했다. 원폭 돔은 현재까지 공원의 주요 랜드마크로 남아 있다.[10]

전후에도 원폭 돔의 풍화와 훼손은 계속되었다. 1966년 히로시마 시의회는 원폭 돔을 무기한 보존하겠다고 선언했다. 히로시마 최초의 민선 시장 하마이 신조(Shinzo Hamai)는 국내외에서 보존 기금을 모금했으며, 도쿄 거리에서 직접 모금 활동을 벌이기도 했다. 1967년 원폭 돔 보존 작업이 완료되었고,[1][12] 1989년 10월부터 1990년 3월 사이에는 유적 안정화를 위한 두 차례의 소규모 보존 사업이 진행되었다.[1]

원폭 돔은 1945년 8월 6일 폭격 이후 거의 그대로의 모습을 유지하고 있다. 구조물 안정성 확보를 위한 최소한의 변화만 있었으며,[10] 유적 안정성 강화를 위해 내부에 금속 프레임이 설치되었다.

원폭 돔은 단순한 전쟁 유적을 넘어 핵무기의 파괴적인 참상을 상징하고 인류 전체에 경종을 울리는 메시지를 담은 유산이자 희생자들의 무덤이라는 성격을 지닌다. 따라서 "파괴 당시의 상태를 가능한 한 유지한다"는 특수한 보존 필요성이 있다. 철골 보강과 수지 주입을 통한 형태 유지 및 보존이 주된 작업이며, 붕괴나 낙하 위험이 있는 부분은 수시로 제거된다. 정기적인 보수, 점검, 풍화 대책에도 불구하고 경년에 따른 풍화가 확인되는데, 이는 다른 세계유산의 복원, 개수, 보존과는 다른 어려움을 야기한다.

1967년 보존 공사 이후, 시민 모금과 히로시마 시 공비로 1989년 보수재 열화 억제를 포함한 두 번째 대규모 보존 공사가 실시되었다. 1989년 두 번째 대보수 이후 3년에 한 번씩 '''건전도 조사'''가 이루어지고 있다. 2002년 제3회 보존 공사에서는 빗물 대책과 구 창고 천장 슬래브 보존 조치가 이루어졌다.[30]

일본 열도지진 위협에 직면해 있어, 보존 공사 시 대규모 지진에 대한 내진성도 고려된다. 그러나 내진 강도 계산 및 공사 계획은 이론적 수치에 근거하므로, 예상 밖의 지진 규모나 하중 방식에 따라 붕괴 위험성이 항상 존재한다. 2001년 게이요 지진 당시 히로시마 시 중구는 진도 5약의 흔들림을 겪었지만, 눈에 띄는 피해는 없었다.

2004년 이후 원폭 돔 보존 방침 검토를 위한 "평화기념시설의あり方(아리카타) 懇談会(콘단카이)"가 개최되었다.

  • 자연 열화에 맡기고 보존에 손을 대지 않는다.
  • 필요한 열화 대책(빗물 및 지진 대책)을 실시하고 현상을 유지한다.
  • 사당이나 덮개를 설치한다.
  • 박물관으로 이전한다.


위 4가지 방안이 제안되었으나, 2006년 "필요한 열화 대책을 실시하고 현상을 유지한다"는 방침이 확정되었다.[31]

5. 2. 위험에 처한 세계유산으로의 등록 문제



2006년 원폭 돔 주변 완충 지대에 고층 아파트 건설이 진행되어 주변 경관을 훼손하고 있다는 문제가 제기되었다. 비슷한 경관 문제로 위험에 처한 세계유산으로 등록되었던 쾰른 대성당처럼 원폭 돔도 위험에 처한 세계유산으로 등록될 수 있다는 우려가 있었다. 다만, 쾰른 대성당은 2006년에 위험에 처한 세계유산에서 제외되었다. 같은 해, 원폭 돔과 그 완충 지대에서 도로 하나를 사이에 두고 있는 오테마치(大手町) 1丁目の 땅에 고층 아파트 건설 계획이 진행되고 있다는 사실이 알려졌다.

주변 경관이 파괴되고, 쾰른 대성당처럼 위기 유산 목록에 등록될 수 있다는 우려가 제기되었다.

5. 3. 히로시마 전철의 연선 안내를 둘러싼 마찰

2007년 7월 28일, 히로시마 전철이 전철 내 연선 안내에서 원폭 돔과 이쓰쿠시마 신사를 '히로시마가 자랑하는 세계유산'이라고 소개한 것이 문제가 되었다. 이용자와 피폭자들은 이에 항의했는데, 히로시마 전철은 “원폭의 참상을 후세에 알리려는 취지였지만, 오해를 초래했다”고 해명했다. 그러나 피폭자들은 “같은 세계유산이라도 원폭 돔과 이쓰쿠시마 신사는 질이 다르고, 일괄되게 '''자랑하다'''라는 표현은 폭력행위”라고 비판했다.

6. 현대적 의의

버락 오바마아베 신조가 기념관 앞에서, 2016년.


버락 오바마는 2016년 5월 27일 현직 미국 대통령으로는 처음으로 기념관을 방문했다.[13] 아베 신조 일본 총리는 같은 해 호놀룰루의 애리조나 기념관(USS Arizona Memorial)을 방문했다.[13] 2023년 5월 19일에는 제49회 G7 정상회의 지도자들이 기념관을 방문했다.[14]

이 기념관은 일본 국내에서 반전, 반핵무기 및 일본의 반핵 운동 시위의 일반적인 장소이다.[15] 히로시마 시 정부는 매년 히로시마 평화 기념식을 기념관에서 개최한다.

참조

[1] 백과사전 原爆ドーム http://rekishi.jkn21[...] Shogakukan
[2] 서적 Places of Pain and Shame: Dealing with 'Difficult Heritage' Routledge
[3] 서적 A Fearsome Heritage: Diverse Legacies of the Cold War Left Coast Press
[4] 웹사이트 Hiroshima, Bombing of https://www.pbs.org/[...] PBS 2013-03-29
[5] 웹사이트 Imprisoned at Ground Zero: American POWs in Hiroshima https://www.historyn[...] 2017-07-11
[6] 기타 Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall Memorial Plaque
[7] 학술지 Hiroshima and Nagasaki American Humanist Association and the American Ethical Union 2010-07-01
[8] 학술지 A Symbol of Peace and Peace Education: The Genbaku Dome in Hiroshima http://muse.jhu.edu/[...] 2007-12-01
[9] 웹사이트 Let's look at the Special Exhibit: Hiroshima on October 5, 1945 http://www.pcf.city.[...] Hiroshima Peace Memorial Museum
[10] 웹사이트 Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) https://whc.unesco.o[...]
[11] 기타 Hiroshima Peace Museum
[12] 백과사전 浜井信三 http://rekishi.jkn21[...] Shogakukan
[13] 뉴스 Japanese Leader's Pearl Harbor Visit, Called a First, Looks More Like a Fourth https://www.nytimes.[...] 2016-12-26
[14] 뉴스 Symbolism rich as G7 leaders visit Hiroshima A-bomb museum https://www.japantim[...] 2023-05-19
[15] 학술지 8・6ヒロシマ大行動に立とう 安倍の7・1閣議決定と記念式典参加に怒りの大デモたたきつけよ 革共同中四国地方委員会 http://www.zenshin.o[...] 2014-07-21
[16] 웹사이트 WH Committee: Report of the 20th Session, Merida 1996 https://whc.unesco.o[...]
[17] 웹사이트 Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) https://whc.unesco.o[...]
[18] 웹사이트 Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) https://whc.unesco.o[...]
[19] 웹사이트 国指定文化財等データベース https://kunishitei.b[...]
[20] 서적 古代遺跡の旅
[21] 웹사이트 原爆ドーム(ひろしまげんばくドーム)とは何? Weblio辞書 https://www.weblio.j[...]
[22] 기타
[23] 웹사이트 原爆ドームの被爆前のすがた https://www.city.hir[...] 広島市
[24] 웹사이트 原爆ドーム http://www.pcf.city.[...] 広島平和記念資料館
[25] 기타
[26] 웹사이트 原爆ドームのあゆみ 世界遺産へ http://www.pcf.city.[...] 広島平和記念資料館
[27] 뉴스 原爆ドームの保存へ http://www.city.hiro[...] 広島市
[28] 서적 現代世相風俗史年表:1945-2008 河出書房新社
[29] 웹사이트 第20回会合レポート http://whc.unesco.or[...] 世界遺産委員会 1996-12-06
[30] 웹사이트 第3回保存工事 http://www.city.hiro[...] 広島市
[31] 웹사이트 原爆ドームの保存方法について http://www.city.hiro[...] 広島市
[32] 웹사이트 車両の紹介:単車 http://www.hiroden.c[...] 広島電鉄
[33] 기타



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com