토모에 호타루

3. 세일러 새턴

토성을 수호성으로 삼는 침묵, 파멸, 그리고 탄생의 전사이다. 파멸을 가져오는 이미지 때문에 처음에는 외부 태양계 3전사(세일러 우라누스, 세일러 넵튠, 세일러 플루토)에게 경계의 대상이 되었다. 이미지 컬러는 보라색이다.

결정 대사는 "침묵의 별, 토성을 수호로 하는, 파멸과 탄생의 전사 세일러 새턴"이다. 원작 제3기에서의 등장 대사는 "파멸의 별! 토성을 수호로 하는 침묵의 전사! 세일러 새턴!"이다.

세일러 새턴의 주된 사명은 세계의 종말이 불가피할 때 나타나, 죽음의 여신의 낫이라 불리는 '사일런스 글레이브(침묵의 낫)'를 휘둘러 세계를 파괴하고 자신의 생명과 맞바꿔 새로운 세계를 탄생시키는 것이다. 과거 달의 왕국 실버 밀레니엄이 멸망할 때에도 외부 태양계 3전사 앞에 모습을 드러낸 바 있다.

세일러 새턴의 코스튬 색상은 자청색이며, 리본은 레드 브라운 색이다. 다른 세일러 전사들과는 차별화된 디자인 요소(꽃잎 모양 어깨 프릴, 뾰족한 장갑 등)를 가지고 있으며, 외부 태양계 3전사와 유사한 특징(무늬 없는 옷깃, 특정 디자인의 귀걸이와 부츠)도 공유한다.

주 무기인 '사일런스 글레이브(침묵의 낫)'는 거대한 낫 형태로, 이 세상의 모든 생명과 죽음을 관장하며 세계를 붕괴시킬 수 있는 강력한 힘을 지녔다. '죽음의 여신의 낫'이라는 별칭을 가졌으며, 새턴의 수호성 마크(♄)와 같은 모양을 하고 있다.

원작 만화와 신작 애니메이션(세일러문 Crystal)에서는 외부 태양계 3전사의 탈리스만이 공명하면서 각성한다. "죽음으로의 안내자", "파멸의 신" 등의 이명을 가졌으며, 초연하면서도 냉혹하지 않은 메시아적 면모를 보인다.

구작 TV 애니메이션에서는 치비우사와 아버지 토모에 소이치를 지키려는 호타루 자신의 강한 의지에 의해 각성하고, 자신의 몸을 잠식했던 미스트리스 9을 소멸시킨다. 전투 경험은 적지만 잠재된 능력은 매우 뛰어나다^[37]고 묘사된다.

뮤지컬에서는 기억 상실 소녀로 등장하거나, 특정 조건 하에서만 부활 및 변신이 가능한 설정을 가지기도 했다.

'''비고'''

• 원작 초기 설정에서는 코스튬 색이 '''황토색'''이었고, 드루이드의 지팡이로 마술을 부리는 설정이었다.^[38]
• '사일런스 글레이브'는 사신 타로 카드의 정위치(파멸과 종언)와 역위치(재생) 의미와 유사한 성질을 지닌다. 토성의 이름 유래인 로마 농경신 사투르누스(그리스의 크로노스와 동일시됨^[39])나, 그리스 신화의 죽음/달의 여신 헤카테 등 다양한 신화적 모티브와 연결될 수 있다.
• 서양 점성술에서 토성은 시련과 인내를 상징하지만, 고전 점성술에서는 대흉성으로 여겨졌다. 인도 점성술 및 인도 신화의 토성 신 샤니나 파괴와 재생의 신 시바^[40] 역시 세일러 새턴의 파멸과 탄생이라는 이중적 이미지와 통하는 면이 있다.

3. 1. 신분

3. 2. 아이템

• '''아뮬렛''' (원작 제3부, Crystal)

• '''새턴 변신 립 롯드'''

• '''크리스탈 체인지 롯드''' (원작 제4기)

• '''사일런스 글레이브''' (Silence Glaive|사일런스 글레이브^영어, 침묵의 창)

• '''새턴 크리스탈''' (원작 제4부, Eternal)

• '''매니큐어''' (세가 새턴판 게임, Eternal)

• '''스타 시드'''

3. 3. 변신 주문

• 새턴 플래닛 파워! 메이크 업! (Saturn Planet Power! Make Up!)
• : 게임 어나더 스토리 및 세가 새턴판 대전 격투 게임에서 사용된 주문이다.
• :: 게임: 세가 새턴판에서는 단축 버전이 등장한다. 수호성 마크를 돌리고, 1기 세일러 문처럼 매니큐어를 빛낸다. 변신 완료 후에는 머리카락을 휘날리며 하늘을 올려다보고, 조용히 눈을 뜨면 침묵의 낫을 안고 빙글 돌며, 수호성 마크를 배경으로 포즈를 취한다.

• 새턴 크리스탈 파워! 메이크 업! (Saturn Crystal Power! Make Up!)
• : 원작 만화 제4부 및 극장판 Eternal에서 사용된 주문으로, 슈퍼 세일러 새턴으로 변신할 때 외친다. 일반적인 세일러 새턴의 변신 주문은 존재하지 않는다.
• :: 원작: 손을 들고 주문을 외치며, 가슴 속의 새턴 크리스탈을 빛내 변신한다.
• :: Eternal: 수호성 마크를 이마에 빛내고, 매니큐어를 바르며 외친다. 무릎을 꿇은 자세에서 빙글 돌아 티아라를 착용하는 동작은 오리지널이며, 변신 완료부터 결정 포즈까지의 동작은 세가 새턴판 게임의 연출을 가져왔다. 변신이 완료되면 토성과 수호성 마크 앞에서 포즈를 취한다.

3. 4. 공격 주문

• 사세계 변혁 (데스 리본 레볼루션)^[42] (원작 3부, Crystal)
• 원작: 세계를 파멸시키는 금단의 기술. 치켜든 침묵의 낫(사일런스 글레이브)에 매우 긴 에너지 리본을 감아 휘두르면 거대한 음(-)의 에너지를 해방한다. 하나의 세계, 즉 성계 하나를 파괴할 정도의 힘을 지닌다.
• 게임:
• 슈퍼 패미컴판 대전 격투 게임에서는 침묵의 낫에서 발생한 강력한 충격파를 지면으로 보내 상대에게 큰 피해를 준다.
• 플레이스테이션판과 세가 새턴판 대전 격투 게임에서는 자줏빛 오라를 두른 침묵의 낫을 높이 들어 한 바퀴 돌린 후 휘두르는 공격이다.
• ANOTHER STORY에서는 빙글 돌며 침묵의 낫을 휘둘러 매우 긴 금색 리본을 만들어낸다. 적 전체에게 피해를 주며 위력이 강하다.^[43]
• Crystal: 청자색으로 빛나는 에너지 리본을 침묵의 낫에 감아 에너지 기둥을 세워 적의 힘을 흡수한 뒤, 침묵의 낫을 휘둘러 리본을 해방한다.
• 부동 성벽 (사일런스 월)^[44] (원작 4부, TV 애니메이션 '스타즈', 미소녀 전사 세일러문・더・미라클 ~문・팰리스 편~, 극장판 'Eternal', 극장판 'Cosmos')
• 원작: 침묵의 낫에서 에너지 방어막을 만들어 적의 공격으로부터 몸을 보호한다.
• TV 애니메이션: 침묵의 낫을 밀어내 에너지를 발생시켜 돔 형태의 투명한 방어막을 만든다. 갤럭시아의 공격을 막을 정도의 강도를 지닌다.
• 4D판: 침묵의 낫에 검은 에너지를 두르고 양손을 벌려 자색 필드를 만들어 대상을 가둔다.
• Eternal: 침묵의 낫을 든 채 자색을 띤 무지개색 돔형 방어막을 펼친다.
• 게임:
• 플레이스테이션판 대전 격투 게임에서는 검은 구체형 방어막 안에 몸을 감싸며, 가까운 거리에서 발동하면 상대에게 피해를 준다.
• 세가 새턴판 대전 격투 게임에서는 전방에 타원형(옆에서 본 각도, 정면은 원형)의 자색 방패를 펼친다.
• 침묵 낫 기습 (사일런스 글레이브 서프라이즈) (원작 4부, TV 애니메이션 '스타즈', 극장판 'Eternal', 극장판 'Cosmos')
• 원작: 다른 세일러 전사들과 같은 통상 필살기로, 침묵의 낫 칼날에서 발생한 강력한 전격이 적을 관통한다.
• TV 애니메이션: 침묵의 낫으로 적의 공격을 흡수하여 무력화하고, 낫에서 발생시킨 빛의 구슬을 서서히 확대시킨 후 낫을 휘둘러 주변 일대를 소멸시킨다. 이 기술은 세계를 파멸시키는 금단의 기술(원작의 데스 리본 레볼루션에 해당)이지만, 꼬마 세일러 문의 목숨을 건 설득으로 파괴력의 일부만 보여주는 데 그쳤다.
• Eternal: 침묵의 낫을 휘둘러 자색 칼날 형태의 충격파를 쏜다.
• Cosmos: 토성의 마크를 회전시킨 후 여러 개의 검은 전격을 내리꽂고, 그대로 침묵의 낫을 휘둘러 하나의 차크람 형태의 에너지를 쏜다.
• 게임:
• 플레이스테이션판 대전 격투 게임에서는 침묵의 낫에서 큰 공기 덩어리를 발사하여 상대에게 부딪히면 큰 피해를 준다.
• 세가 새턴판 대전 격투 게임에서는 침묵의 낫에서 대량의 칼날형 충격파를 가로로 늘어놓아 발사하여 상대에게 부딪히면 큰 피해를 준다.
• 갤럭티카 낫 기습 (갤럭티카 글레이브 서프라이즈) (원작 5부, 극장판 'Cosmos')
• 침묵 낫 기습의 섀도우 갤럭티카 버전. 침묵의 낫 칼날에서 여러 개의 번개를 날리지만, 세일러 코스모스에게 막혔다.
• 갤럭티카 캐논 (원작 5부, 극장판 'Cosmos')
• 원작: 갤럭시아에게 조종당한 세일러 플루토와의 합체 기술. 플루토가 "가넷 오브!!"라고 외치고 새턴이 "사일런스 글레이브!!"라고 외치며, 각자의 무기에서 거대한 빛의 구슬 포격을 쏜다.
• Cosmos: 플루토의 가넷 오브와 새턴의 사일런스 글레이브에서 블랙홀을 만들어내 빛의 구슬 형태로 쏘는 공격이다.
• 사일런스 버스터 (대전 격투 게임 한정)
• 침묵의 낫에서 발사되는 에너지 링을 일직선으로 날려 공격한다.
• 브레스 크러셔 (대전 격투 게임 한정)
• '미소녀 전사 세일러문SuperS 전원 참가!! 주역 쟁탈전'에서는 공중에서 침묵의 낫을 휘둘러 초승달 모양의 충격파를 날린다.
• '미소녀 전사 세일러문SuperS Various Emotion'에서는 침묵의 낫에서 발사되는 나선형의 전파 에너지를 일직선으로 날려 공격한다.
• 데스 드라이브 브레이크 (대전 격투 게임 한정)
• 침묵의 낫을 휘둘러 난사한 후, "데스 리본 레볼루션"으로 상대를 쓰러뜨리는 초필살기이다.

4. Aspects and Forms (영어 원문 참고)

토모에 호타루는 시리즈가 진행됨에 따라 다양한 모습과 별칭을 가진다. 처음에는 12세의 병약하고 내성적인 소녀로 등장하며, 사립 무겐 학원 초등부 6학년이다. 그녀는 마음이 상냥하고 타인의 상처를 치유하는 신비한 힘을 지니고 있지만, 몸 안에 기생하는 미스트리스 9의 영향으로 인해 발작을 일으키고 학교에서 고립되어 지낸다. 치비우사를 만나기 전까지는 친구가 없었다.

원작 만화 설정에 따르면, 호타루는 8살 때 겪은 사고로 어머니를 잃고 자신도 죽을 위기에 처했으나, 아버지 토모에 소이치 교수에 의해 사이보그로 개조되고 다이몬인 미스트리스 9의 알을 이식받아 목숨을 건졌다. 몸의 수술 자국과 기계 부품을 가리기 위해 평소 노출이 적은 검은색 계열의 옷을 주로 입는다^[31][32]. 반면, 1990년대 방영된 구작 애니메이션에서는 사이보그 설정이 없으며, 연구소 폭발 사고 후 파라오 90과의 거래로 미스트리스 9의 알이 이식된 것으로 나온다.

호타루의 정체는 파멸과 탄생의 전사인 세일러 새턴의 환생이다. 미스트리스 9에게 몸을 완전히 빼앗겼다가 세일러 새턴으로 각성하며, 파라오 90을 막기 위해 자신을 희생한 후 갓난아기로 환생한다. 이후 하루카, 미치루, 세츠나에게 입양되어 함께 살게 된다.

환생 후 호타루의 나이는 급격하게 변한다. 갓난아기에서 금세 4~5세 정도의 어린아이로 성장하고, 이후 세일러 새턴으로서의 사명을 다시 깨달으면서 정신적으로 성숙해지고 그에 맞는 외관으로 성장한다. 다만 변신하지 않은 평상시 모습은 어린아이의 외형을 유지하는 경우가 많다.

시리즈 제작자인 타케우치 나오코는 호타루를 섬세하고, 조용하며, 조숙하고, 무표정한 캐릭터로 묘사했다^[3]. 초능력을 지녔으며, 실버 밀레니엄 시대부터 이어지는 긴 수명과 계속되는 변신, 그리고 미스트리스 9이라는 또 다른 인격체의 존재는 호타루에게 다양한 모습과 정체성을 부여한다.

뮤지컬에서는 토모에 교수가 등장하지 않는 경우가 많으며, 주로 하루카와 미치루의 보살핌을 받는 것으로 그려진다.

4. 1. Sailor Saturn

• 원작, 신작 애니메이션 (Crystal, Eternal): "환상의 은수정" 수호자의 최후를 감지한 외부 태양계 3전사의 탈리스만 공명으로 깨어난다. 죽음의 여신답게 초연하지만 냉혹하지 않으며, 또 한 명의 메시아이기도 하다. 무한 삼각주를 "오메가 에리어"로 만든 부정적인 에너지는 새턴으로부터 생긴 듯하며^[36], 환상의 은수정의 수호자인 슈퍼 세일러 문에게 뒷일을 맡기고 타우 성계와 파라오 90의 최후를 이끌러 갔다.
• 구작 TV 애니메이션: 치비우사와 토모에 교수를 생각하는 호타루의 의지에 의해 각성하여, 자신의 몸에 깃든 미스트리스 9을 멸한다. 전설의 성배 힘을 흡수한 파라오 90의 내부에 침입하여 목숨과 맞바꾸어 멸망의 힘을 행사하지만, 슈퍼 세일러 문의 힘으로 갓난아기로 재생했다. 다른 세일러 전사보다 전투 경험은 적지만, 숨겨진 실력은 상당하다.^[37]
• 뮤지컬: 반다이 판 뮤지컬에서는, 《SuperS 꿈의 전사〜사랑·영원히》에 제4부의 적 데드 문에게 조종당한 기억 상실 소녀로 처음 등장하여, 개정판에서 변신하여 세일러 전사의 동료가 되었다. 《세일러 스타즈》에서는 "데스 리본 레볼루션"을 세일러 문에게 힘을 쏟는 기술로 사용했다.

• 원작: 4부에서 프린세스와 프린스의 위기와 조종당한 세일러 쿼르텟의 존재를 감지하고, 세일러 치비 문과 함께 싸우기 위해 각성했다. "데스 리본 레볼루션"은 사용하지 않게 되지만, 자신의 몸을 멸망시키지 않고 힘을 사용한다. "세턴 크리스탈"의 힘으로 변신한다.
• TV 애니메이션: 《스타즈》에서 세일러 문의 진정한 모습을 알리기 위해 각성했다. 환생 전보다 작지만, 힘은 수 배로 뛰어올랐다.^[41] 보스의 공격을 상쇄하는 힘을 가지고 있지만, 침묵의 낫을 튕겨져 나가 전투 불능에 빠지는 패턴이 많다. 애니메이션 168화에서 이 형태로 각성하며 슈퍼 세일러 새턴이라는 이름을 얻는다.

• 새턴 변신 립 롯드 (변신 아이템)
• 크리스탈 체인지 롯드 (원작 제 4기 변신 아이템)
• 사일런스 글레이브 (무기)
• 스타 시드 (영혼의 정수)

• 원작 초기 설정에서는 코스튬의 색이 '''황토색'''으로 설정되었고, 드루이드의 지팡이로 마술을 조종한다고 하였다.^[38]
• 죽음의 여신의 낫인 "침묵의 낫"은, 타로 카드의 사신 카드의 정위치(파멸과 종언)와 역위치(재생)의 의미와 비슷한 성질을 가진다.
• 서양 점성술에서 토성은 전통적으로 불행을 부르는 대흉성이었으며, 인도 점성술과 연관된 힌두교의 토성 신 샤니는 보는 것을 파괴하는 저주를 가진 불행의 신이다. 또한, 토성과 인연이 깊은 힌두의 파괴와 재생의 신 시바의 역할은 "끝이 가까운 세계를 멸망시키고 새로운 질서를 가진 세계를 창조하는 것"으로^[40], 세일러 새턴의 이미지와 통하는 부분이 있다.

4. 2. Princess Saturn

4. 3. Mistress 9

• 원작 만화 / Crystal: 치비우사의 '환상의 은수정'의 힘이 타이오론 크리스탈과 비슷하다는 것을 알게 된 미스트리스 9은 은수정을 빼앗아 완전한 힘을 되찾고 호타루의 육체를 지배했다. 그러나 호타루의 영혼은 저항하며 치비우사의 은수정과 사수호신의 성체를 돌려보냈고, 이후 세일러 새턴으로 각성하면서 미스트리스 9는 호타루의 몸에서 분리되었다.
• TV 애니메이션 (S 시리즈): 치비우사의 '퓨어 하트의 결정'을 빼앗아 삼켰다. 그러나 아버지 소이치와 친구 치비우사를 지키려는 호타루의 강한 의지가 미스트리스 9의 정신을 이겨내고 세일러 새턴으로 각성하면서, 미스트리스 9의 인격은 호타루의 육체와 함께 소멸했다.

5. 특별한 힘과 능력 (영어 원문 참고)

여러 세일러 전사들이 평상시에도 특별한 능력을 가지고 있지만, 호타루는 민간인 상태와 끊임없이 진화하는 세일러 전사 형태로 다양한 능력을 가지고 있다. 이러한 능력 중 일부는 세 번째 이야기에서만 묘사되는데, 예를 들어 그녀의 전생은 무의식적으로 다른 세일러 전사들에게 다가오는 재앙의 환영을 전송하는 보조 인격으로 존재하며, 이는 결국 그녀가 각성하는 계기가 된다. 호타루는 각성하기 전 위험에 처할 때마다 힘장과 에너지 광선을 무의식적으로 생성하고, 가벼운 상처를 치유하는 능력을 보여주었다. 또한, 미스트리스 9에게 빙의되면서 육체가 온전한 상태에서는 분리된 영혼으로 존재할 수 있다는 것이 드러났다.

그녀의 힘의 파괴적인 특성 때문에 호타루는 세일러 새턴으로서의 임무를 완수하고 사망하는 사건이 발생하면 곧바로 유아로 환생하게 된다.^[11] 유아로 환생한 호타루는 다시 각성할 필요가 있을 때 며칠 만에 예전의 모습으로 성장하며, 전생의 영혼이 방문하여 그 과정을 완료한다.

세일러 우라누스, 세일러 넵튠, 세일러 플루토는 호타루가 자신의 세일러 크리스탈을 전달하면서 두 번째 변신을 얻었고, 호타루는 과거의 기억과 세일러 새턴 자신과의 유대감을 통해 원래의 12살의 몸으로 돌아왔다. 애니메이션에서는 세일러 새턴의 강력한 힘이 세일러 우라누스, 넵튠, 플루토에게 흘러들어가 그들과 호타루 자신을 슈퍼 형태로 진화시켰을 때 호타루는 여전히 유아였다. 두 버전 모두에서 호타루는 다가오는 사건, 특히 위험에 대한 환영을 보았고, 이러한 환영을 다른 사람들에게 투사할 수 있었다. 어린 소녀였을 때 그녀는 방 안에 작은 은하계를 투사하여 고속으로 천문학적 역사를 시뮬레이션했다. 그러나 하루카가 그녀와 함께 머물면서 그녀의 점점 더 강력해지는 능력을 제어하는 데 도움을 주는 것은 만화에서 뿐이다.

호타루가 세일러 새턴으로 변신하는 것은 매우 드문 일이다. 그녀의 기본 세일러 형태로 변신하는 장면은 본편 시리즈에서 한 번도 나오지 않았지만, 한 비디오 게임에는 손을 들고 (다른 세일러 전사들처럼) サターン・プラネット・パワー・メイクアップ！|사탄 푸라넷토 파와, 메이쿠앗푸!^일본어("새턴 플래닛 파워, 메이크 업!")이라고 외치면서 시작하는 짧은 변신 시퀀스가 포함되었다.^[12] 만화에서 그녀는 결국 새턴 크리스탈을 얻고 다른 전사들 앞에서 변신하며, サターン・クリスタル・パワー！・メイクアップ！|사탄 쿠리스타루 파와! 메이쿠앗푸!^일본어("새턴 크리스탈 파워! 메이크 업!")을 외친다.^[13] 애니메이션에서는 그녀가 슈퍼 세일러 새턴으로 업그레이드되지만, サターン・クリスタル・パワー|사탄 쿠리스타루 파와^일본어("새턴 크리스탈 파워")라는 명령은 언급되지 않으며, 그녀의 변신도 다시 화면에 나오지 않는다.

6. 기타

TV 애니메이션 『S』 후반부에서 병약하고 수많은 불행한 운명이라는 역경 속에서도 타인을 배려하며, 클라이맥스에서는 스스로 운명에 맞서는 덧없는 캐릭터로 그려져 방송 당시 애니메이션 팬들의 마음을 흔들며 폭발적인 인기를 얻었다^[46]。 이 무렵부터 오타쿠 층을 중심으로 미소녀 캐릭터에 대한 호감을 의미하는 속어 "모에"가 퍼지기 시작했는데, 그 어원에 관한 여러 설 중에는 토모에 호타루의 이름을 기원으로 삼는 설도 존재한다^[47][48]。

참조

_[1] 문서 "Sailor Moon SuperS Yume Senshi - Ai - Eien ni... and Sailor Moon SuperS [Kaiteiban] Yume Senshi - Ai - Eien ni... Saturn Fukkatsu Hen!"
_[2] 문서 "1999 Spring Special Musical Kaguya Shima Densetsu, Shin Kaguya Shima Densetsu, and their revisions."
_[3] 서적 Materials Collection Kodansha 1999-10
_[4] 서적 Bishoujo Senshi Sailor Moon Kodansha 1995-02-06
_[5] 서적 Bishoujo Senshi Sailor Moon Kodansha 1996-03-06
_[6] 문서 Stated by Luna in Volume 9
_[7] 서적 Pretty Soldier Sailor Moon Kodansha 1996-07-05
_[8] 서적 Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie (Crystal Season IV) Kodansha 2021-02-27
_[9] 서적 Bishoujo Senshi Sailor Moon Kodansha 1996-07-05
_[10] 서적 Bishoujo Senshi Sailormoon Original Picture Collection Kodansha 1996-09
_[11] 문서 Manga Act 33, first anime Episode 125.
_[12] 문서 "Sailor Saturn's transformation is shown in the video game ''Sailor Moon SuperS - Various Emotion'' for the [[Sega Saturn]]. No transformation device is shown. The same phrase, with no accompanying sequence, is also used in ''Sailor Moon: Another Story'' and other video games."
_[13] 문서 Act 39, when she acquires her second uniform. No new phrase is used for her third uniform.
_[14] 문서 In Greek mythology, Saturn is called [[Cronus|Cronos]]. He is ''not'' the same as [[Chronos]], god of time.
_[15] 서적 An Astrological Guide to Self-Awareness Dubois Publishing
_[16] 문서 Act 33.
_[17] 웹인용 The Manga of Takeuchi Naoko http://www.kurozuki.[...] 2007-04-21
_[18] 서적 Encyclopedia of Time Dubois Publishing
_[19] 문서 The visual effect of the attack looks like thousands of ribbons, making the name of the attack a pun on "Reborn" and "Ribbon", which sound very similar in Japanese.
_[20] 문서 "Silence Wall" in manga Act 39. First appears in anime Episode 172, once with the incantation and once without. Appears again in Episodes 196 and 197, here bearing the name "Silent Wall." The Silent Wall name also appears in the musicals.
_[21] 문서 Act 39 and Episode 172. When Eternal Sailor Saturn and her fellow Eternal Sailor Soldiers are controlled by Galaxia in Act 50, she uses ''Galactica Glaive Surprise'' against Eternal Sailor Moon. She also joins with a mind-controlled Eternal Sailor Pluto for ''Galactica Cannon'' which badly hurt Eternal Sailor Moon and caused her angelic wings to be shattered.
_[22] 문서 First appears in Act 25.
_[23] 문서 Episode 115 is titled "Shadow of Silence!? The Pale Glimmer of a Firefly."
_[24] 뉴스 Viz Media Reveals Sailor Moon S Part 1 November Release, Bonus Extras (Updated With Video) http://www.animenews[...] 2017-07-14
_[25] 웹사이트 eternal.legend http://www.sera-myu.[...] 2006-11-04
_[26] 서적 Bishoujo Senshi Sailor Moon Kodansha 1995-06-06
_[27] 서적 Bishoujo Senshi Sailor Moon Kodansha 1996-07-05
_[28] 웹인용 Ask John: What is Moe? http://www.animenati[...] AnimeNation 2004-01-30
_[29] 문서 "Moe and the Potential of Fantasy in Post-Millennial Japan" http://www.japaneses[...] ejcjs 2009-10-31
_[30] 문서 Rurouni Kenshin Volume 5 (The Secret Life of Characters, Sanjou Tsubame), p. 68
_[31] 문서 夏も変わらない。
_[32] 문서 原作とテレビアニメ版ではぴったりした服に身を包むが、『Crystal』ではゆったりした襟ぐりのタートルネックシャツにジャンパースカートを合わせている。
_[33] 문서 テレビアニメ版の「ピュアな心の結晶」と同じく、尿酸結晶に似た形を持つ。テレビアニメと『Crystal』では結晶が中央から放射状に伸びる平面デザインにアレンジされた。
_[34] 문서 『Crystal』では金属をイメージした銀灰色のデザイン。
_[35] 문서 セガサターン版ゲーム『美少女戦士セーラームーンSuperS Various Emotion』の挿入クリップ動画に変身アニメーションが登場。新規描き下ろしだが、音楽は他の戦士と共通。劇場版『Eternal』の変身アニメーションはこの動画を参考に作られた。
_[36] 문서 オメガ・エリアのパワーがファラオ90の飛来前から存在したことと、ファラオ90の「パワーが！パワーが吸い込まれていく！おまえなのか！？おまえなのか！？」という台詞から。
_[37] 문서 『美少女戦士セーラームーンSuperS Various Emotion』ブックレット第27頁より。
_[38] 문서 原作『美少女戦士セーラームーン』第9巻 - 第95頁の初部設定より。
_[39] 문서 農耕神クロノスと時の神クロノスは別の神だが、古代ギリシア時代でも混同が生じた。
_[40] 문서 ただし、占星術界においてシヴァは「冥王星に通じる」とする考え方の方が強い。
_[41] 문서 『テレビマガジンデラックス66 決定版 美少女戦士セーラームーン セーラースターズ』第41頁より。
_[42] 문서 一部対戦型格闘ゲームでは「'''デス・リボン・レボリューション'''」という表記もある。
_[43] 문서 『なかよしメディアブックス17 美少女戦士セーラームーン Another Story バーフェクトガイド』第29頁より。
_[44] 문서 テレビアニメでは「'''サイレント・ウォール'''」と唱えている。
_[45] 문서 芸能界を引退したため「永遠伝説」で[[今井ちひろ]]に交代したが、同公演の改訂版の間だけ復帰した。
_[46] 서적 空想美少女大百科 電脳萌え萌え美少女大集合! 宝島社 1999-01-03
_[47] 웹사이트 着実にマーケット広げる「萌え」に注目！ http://www.nikkeibp.[...] 日経BP 2011-09-08
_[48] 서적 戦闘美少女の精神分析 太田出版 2000-04-27
_[49] 문서 160화「우라누스의 변신」(일본판 기준 197화)