파라다이스 키스

1. 개요

파라다이스 키스는 야자와 아이의 만화로, 1999년부터 2003년까지 패션 잡지 Zipper에 연재되었다. 패션, 사랑, 꿈을 주제로 한 이 작품은 애니메이션, 실사 영화로 제작되었으며, 2010년에는 누적 발행 부수 600만 부를 돌파했다.

2. 역사

야자와 아이의 《내 남자친구 이야기》(집영사) 속편으로, 패션잡지 'Zipper'(쇼덴샤)에 1999년 5월호부터 2003년 5월호까지 연재되었다. 단행본은 총 5권으로 발매되었다. 한국어, 중국어, 태국어, 베트남어, 이탈리아어, 프랑스어, 폴란드어, 헝가리어, 러시아어, 포르투갈어, 스페인어, 영어 등 다양한 언어로 번역되었으며, 한국어판을 제외하고는 표지 디자인이 다르다. 뛰어난 패션 센스로 일본뿐만 아니라 유럽과 미국 등지에서도 높은 평가를 받았다. 2010년 10월 기준 누적 발행 부수는 600만 부를 돌파했다.

2005년 10월부터 12월까지 후지 TV 노이타미나에서 애니메이션이 방송되었다. 톱 모델 야마다 유가 주인공 하야사카 유카리 역의 성우를 맡아 화제가 되었다.

2011년 6월에는 실사 영화가 개봉되었다. 자세한 내용은 #영화를 참조.

2.1. 원작

[[야자와 아이]]^일본어의 만화. 쇼덴샤의 패션 잡지 'Zipper'에 1999년 5월호부터 2003년 5월호까지 연재되었다. 슈에이샤의 '내 남자친구 이야기'의 속편이며 일부 등장인물이 이어진다. 대한민국을 비롯한 중국, 태국, 베트남, 이탈리아, 프랑스, 폴란드, 헝가리, 러시아, 포르투갈, 스페인, 미국 등 여러 국가에서 번역 출판되었다. 한국어판을 제외하고는 표지 디자인이 다르다. 뛰어난 패션 센스로 일본뿐 아니라 유럽, 미국 등에서도 높게 평가받았다. 2010년 10월 기준 누적 발행 부수 600만 부를 돌파했다.

;일본 발매 / 첫 영어 발매

2.2. 애니메이션

2005년 10월 13일부터 12월 29일까지 후지 TV 노이타미나에서 총 12화로 방영되었다. 톱 모델 야마다 유가 주인공 하야사카 유카리 역의 성우를 맡아 화제가 되었다. 감독은 고바야시 오사무가 맡았으며, 유우키 노부테루가 캐릭터 디자인 및 총 작화 감독을 담당했다.

오프닝 곡은 Tommy february6의 "Lonely in Gorgeous", 엔딩 곡은 프란츠 퍼디난드의 "Do You Want To"이다.

고바야시 오사무 감독은 뉴타입 USA와의 인터뷰에서 원작 만화를 각색하는 과정에서 원작자인 야자와 아이와 긴밀하게 협력했다고 밝혔다. 특히 조지의 양성애적 성향과 가학 피학성 음란증에 대한 묘사는 원작의 대사를 반영하되, 직접적인 장면은 피하는 방식으로 수정되었다. 또한, 아라시의 캐릭터 디자인은 루팡 3세처럼 보이도록 변경되었다.

성우 캐스팅에 있어서는 아라시 역에 미즈타니 슌스케를 기용한 것을 두고 야자와 아이와 의견 충돌이 있었으나, 결국 미즈타니 슌스케의 연기가 자연스럽다는 점을 인정받아 캐스팅이 확정되었다.

의상 디자인은 실제 디자이너 타야마가 참여하여 원작 디자인을 현실적으로 수정하고 최신 유행에 맞게 업데이트했다.

;등장인물 및 성우진

2.3. 영화

2011년 6월 4일 일본에서 개봉되었다. 신조 타케히코 감독, 키타가와 케이코와 무카이 오사무 주연으로, 원작 스토리를 바탕으로 영화만의 오리지널 결말이 추가되었다. YUI의 "HELLO 〜Paradise Kiss〜"와 "You"가 주제가로 사용되었다.

캐치프레이즈는 "자신의 가능성을 믿지 않으면 아무것도 시작되지 않아."이다.

전국 303개 스크린에서 공개되어, 2011년 6월 4일과 5일 첫 주말 이틀 동안 흥행 수입 204, 동원 15만 5,746명을 기록하며 영화 관객 동원 랭킹(흥행 통신사 조사)에서 첫 등장 2위를 차지했다.

3. 줄거리

하야사카 유카리는 명문 고등학교에 다니는 학생이다. 학교, 학원, 집을 반복하는 일상에 회의감을 느끼며 하루하루를 보내고 있었다.

그러던 어느 날 거리에서 '야자와 예술학교' 학생이며 학교 축제 쇼 모델을 구하고 있던 나가세 아라시가 말을 걸어온다. 그렇게 디자이너 지망생 고이즈미 조지, 사쿠라다 미와코, 야마모토 다이스케(이자벨라)와 만나게 되는 유카리. 자신의 생활과는 전혀 다른 세계에 사는 그들에게 편견을 가지고 있던 유카리였지만, 그들과 함께하는 사이, 진지하게 인생을 대하는 태도나 꿈을 향한 자세에 끌린다.

독특한 매력의 디자이너 지망생 조지와 사랑에 빠지는 유카리는 곧 자신의 꿈을 찾아내고, 친구들 역시 각자의 길을 걷기 시작한다.

4. 등장인물

하야사카 유카리는 인문계 고등학교에 다니는 학생으로, 학교, 학원, 집을 반복하는 일상에 의문을 느끼던 중, '야자와 예술학교' 학생인 나가세 아라시에게 길거리에서 말을 걸게 된다. 아라시는 학교 축제 쇼 모델을 구하고 있었다. 이를 계기로 유카리는 디자이너 지망생 고이즈미 조지, 사쿠라다 미와코, 야마모토 다이스케(이자벨라)를 만나게 된다. 유카리는 처음에는 이들에게 편견을 가졌지만, 함께 하면서 그들의 진지한 인생관과 꿈을 향한 열정에 끌리게 된다. 유카리는 조지와 사랑에 빠지고, 자신도 꿈을 찾게 되며, 친구들 역시 각자의 길을 걷기 시작한다. 이 이야기는 청춘의 갈등, 사랑, 우정을 산뜻하게 그려내고 있다.

4.1. 주요 등장인물

* 하야사카 유카리 (早坂紫^일본어)
: 사립 '세이에이 학원'에 다니는 고등학교 3학년이다. 부모님과 남동생이 있다. 수험 공부에 쫓기는 자신의 인생에 고민하던 중, 야자와 예술학원(야자고) 디자인과 사람들에게 스카우트되어 쇼 모델을 하게 된다. 미와코와 이자벨라에게는 '캐롤라인'(혹은 '캐리')이라고 불린다.
* 고이즈미 조지 (小泉譲二^일본어)
: 야자와 예술학원 디자인과 3학년으로, 패션 디자이너를 꿈꾼다. 아버지와 아버지의 불륜 상대인 어머니(前 모델) 사이에서 태어났다. 미와코, 아라시, 이자벨라와 함께 '파라다이스 키스'라는 옷을 만들고 있다. 독특한 세계관과 미의식을 가지고 있으며, 다소 현실과 동떨어진 부분이 있다. 통칭 '조지'로 불리며, 유카리와 연인 사이가 되지만, 졸업 후 디자이너가 되기 위해 파리로 떠난다.
* 사쿠라다 미와코 (櫻田実和子^일본어)
: 야자와 예술학원 디자인과 3학년. 히로유키, 아라시와는 소꿉친구이며, 아라시의 여자친구이다. 부모님이 해외 취재로 부재중이라, 고등학교 1학년 때부터 언니인 미카코 부부 집에 얹혀 살고 있지만, 아라시와도 반동거 상태이다.
* 나가세 아라시 (永瀬嵐^일본어)
: 야자와 예술학원 디자인과 3학년. 미와코, 조지, 이자벨라와 함께 '파라다이스 키스'의 옷을 만들고 있다. 미와코와는 소꿉친구이자 연인 사이이다. 전작 《내 남자친구 이야기》의 '간자키 리사'의 아들이다.
* 야마모토 다이스케 (山本大助^일본어)
: 야자와 예술학원 디자인과 3학년. 모델리스트를 꿈꾼다. 자아가 성립될 때부터 자신이 남자인 것에 위화감을 느껴, '이자벨라'라고 자칭하며 여장을 하고 생활한다.

4.2. 기타 등장인물

* 도쿠모리 히로유키 (徳森浩行)

통칭 '히로 군'. 정신과 의사를 꿈꾸는 우등생으로, 사립 세이에이 학원에 다니는 고교 3학년이다. 하야사카 유카리의 동급생이자, 사쿠라다 미와코의 소꿉친구이다. 전작 《내 남자친구 이야기》 '도쿠모리 히로아키'의 아들이다. 고이즈미 조지와 사랑에 빠지기 전의 유카리가 좋아했었다. 10년 후에는 의사가 되어 유카리와 약혼한다.

* 고다 미카코 (幸田実果子)

사쿠라다 미와코의 언니. 작품 속에 등장하는 브랜드 '해피 베리'의 디자이너이다. 하야사카 유카리에게 잡지 모델을 제안한다. 전작 《내 남자친구 이야기》의 주인공이며, 남편은 전작에 함께 등장한 '야마구치 츠토무 (山口ツトム)'이다.

* 아소 카오리 (麻生香)

이전 야자와 예술학원 학생으로, 주니어 그랑프리에서 이전 우승자로 받은 장학금으로 현재 유학 중이다. 옛 친구 고이즈미 조지에게 낭만적인 감정을 가지고 있지만, 그가 여자를 행복하게 해줄 타입이 아니라는 것을 알고 있다.

5. 미디어

《파라다이스 키스》는 야자와 아이의 만화를 원작으로, 애니메이션, 영화, 게임 등 다양한 미디어로 제작되었다.

* 만화: 쇼덴샤의 FEEL YOUNG에 연재되었으며, 단행본 5권으로 완결되었다. 이후 슈에이샤 문고판으로도 출간되었다.
* 애니메이션: 2005년 후지 TV의 노이타미나 시간대에 총 12화로 방영되었다. 제작은 매드하우스가 맡았다.
* 영화: 2011년 개봉한 실사 영화는 키타가와 케이코와 무카이 오사무가 주연을 맡았다.
* 게임: 2011년 Mobage에서 피처폰 및 스마트폰용 소셜 게임으로 출시되었다. 플레이어는 아바타를 꾸미고 옷을 만들어 친구들과 공유할 수 있는 아바타 옷 갈아입히기 게임이다.

5.1. 단행본

5.2. TV 애니메이션

2005년 10월 13일부터 12월 29일까지 후지 TV 계열 노이타미나에서 2탄으로 총 12회 방송되었다. 원작 만화는 쇼덴샤에서 전 5권으로 발매되었으며, 이후 슈에이샤 문고판으로 전 4권이 발매되었다.

5.2.1. 제작진

* 원작: 야자와 아이
* 감독, 시리즈 구성, 각본: 고바야시 오사무
* 캐릭터 디자인, 총 작화 감독: 유우키 노부테루
* 의상 디자인: 타야마 아키라 (A/T)
* 아트 디렉터, 스타일리스트: 키요카와 아사미
* 색채 설계: 호리카와 요시노리
* 미술 감독: 우에하라 신이치
* 촬영 감독: 모리시타 세이이치
* 편집: 키무라 카시코
* 음향 감독: 미마 마사후미
* 음악: THE BABYS, NARASAKI (COALTAR OF THE DEEPERS)
* 프로듀서: 마츠자키 요코, 이토 유키히로, 야마모토 코지, 마루야마 마사오, 오야마 료, 와타나베 테츠야
* 애니메이션 프로듀서: 모로사와 마사오, 후지오 츠토무
* 애니메이션 제작: 매드하우스
* 제작: 파라다이스 키스 제작위원회 (후지 텔레비전, 애니플렉스, 덴츠, 매드하우스, 쇼덴샤)

5.2.2. 주제가

* 오프닝 테마: ♥Lonely in Gorgeous♥
* 노래·작사: 카와세 토모코 / 작곡·편곡: MALIBU CONVERTIBLE
* 엔딩 테마: ドゥ・ユー・ウォント・トゥ
* 작사·작곡: 알렉스 카프라노스, 니콜라스 매카시 / 편곡: 리치 코스티, 프란츠 퍼디낸드 / 노래: 프란츠 퍼디낸드
* 삽입곡: THE BABYS
* 보컬/기타: 미즈타니 슌스케 (ex.zoophilia), 베이스: HRUNA, 드럼: RIE (ex.SOFTBALL)

5.2.3. 방영 목록

5.2.4. 방송국

5.3. 영화

2011년 6월 4일에 마루노우치 루브르 외, 전국 도큐 계열에서 공개된 청춘 러브 스토리 영화이다. 신조 타케히코가 감독을 맡았으며, 키타가와 케이코와 무카이 오사무가 주연을 맡았다. 원작 스토리를 재현하면서도 마지막 장면은 영화 오리지널로 제작되었다. "20대 여성이 2010년에 보고 싶은 일본 영화 랭킹" 1위를 차지했으며, 2010년 여름부터 촬영을 시작하여 같은 해 10월 25일에 촬영을 마쳤다. 일부 극장에서는 일본어 자막판도 상영되었다.

캐치프레이즈는 "자신의 가능성을 믿지 않으면 아무것도 시작되지 않아."이다.

전국 303개 스크린에서 공개되어, 2011년 6월 4, 5일 첫 주말 이틀 동안 흥행 수입 2억 415만 1,700엔, 동원 15만 5,746명을 기록하며 영화 관객 동원 랭킹 (흥행 통신사 조사)에서 첫 등장 2위를 차지했다.

2011년 10월 26일, 워너 브라더스 홈 엔터테인먼트에서 DVD와 Blu-ray를 발매했다. 통상판 외에 초회 한정 생산 프리미엄 에디션에는 코사쥬풍 헤어 액세서리, 포토북, 엽서 등의 특전과 LISMO 드라마! 스핀오프 기획 "파라다이스 키스: 애프터 스쿨"이 수록된 특전 DVD가 포함되었다.

5.3.1. 출연진

* 하야사카 유카리 : 키타가와 케이코
* 고이즈미 조지 : 무카이 오사무
* 나가세 아라시 : 카쿠 켄토
* 사쿠라다 미와코 : 오오마사 아야
* 야마모토 다이스케 (이자벨라) : 이가라시 슌지
* 도쿠모리 히로유키 : 야마모토 유스케
* 아소 카오리 : 카토 나츠키

5.3.2. 제작진

* 각본: 반도 켄지
* 감독: 신조 타케히코
* 음악: 이케 요시히로
* 제작: 《파라다이스 키스》 제작위원회
* 제작 프로덕션: STUDIO SWAN (IMJ-E)
* 배급: 워너브라더스

5.3.3. 주제가

* YUI - HELLO ~Paradise Kiss~

삽입곡
* 스위트박스 - I Know You're Not Alone, Everithing's Gonna Be Alright

엔딩 테마
* YUI - YOU

5.3.4. 스핀오프 드라마

LISMO 드라마!에서 배포된 스핀오프 드라마로, 2011년 5월 6일부터 5월 27일까지 매주 금요일에 총 4화가 배포되었다. 로손 한정으로 스핀오프 드라마가 수록된 DVD 부착 예매권도 발매되었다.

* 출연: 무카이 오사무, 이가라시 슌지, 오오마사 아야, 카쿠 켄토
* 각본・감독: 후쿠다 유이치

6. 평가

야자와 아이^일본어의 만화 파라다이스 키스는 독특하고 화려한 패션 스타일, 개성 넘치는 캐릭터, 그리고 청춘의 고민과 사랑을 섬세하게 그려내어 높은 평가를 받았다. 특히, 의상 디자인은 현실성과 드라마의 균형을 섬세하게 표현하여 작품의 주요 볼거리로 꼽힌다.

애니메이션은 원작의 분위기를 잘 살렸다는 평가와 함께, 12화라는 짧은 분량으로 인해 내용이 압축되었다는 비판도 있었다. THEM Anime Reviews의 멜리사 스턴버그는 캐릭터 디자인과 애니메이션이 "신선하고 매력적"이며, 오프닝과 엔딩 시퀀스는 "2005년 가을 시즌 최고의 작품 중 하나"라고 호평했다. 그러나 12개의 에피소드로 이야기를 압축한 것은 잘못된 선택이며, 26개의 에피소드가 더 적절했을 것이라고 지적했다. 반면, Anime News Network의 칼 킴링거는 "의상 디자인"이 쇼의 진정한 스타이며, 이 시리즈가 젊음, 꿈, 로맨스에 관한 "상쾌하게 성숙한 이야기"라고 긍정적으로 평가했다.

2024년, TV Maga의 설문 조사에서 파라다이스 키스는 내 남자친구 이야기와 함께 가장 패셔너블한 만화 2위에 선정되었다.