하인리히 만

1. 개요

하인리히 만은 독일의 소설가, 극작가, 에세이 작가로, 뤼베크에서 태어나 부유한 곡물 상인의 아들로 성장했다. 그는 초기 작품에서 사회 비판적인 경향을 보였으며, 특히 제1차 세계 대전 전후 독일 사회의 권위주의와 속물근성을 풍자했다. 대표작으로는 소설 《운라트 교수》, 《신하》, '제국' 3부작, 《앙리 4세》 연작 등이 있다. 나치 정권의 탄압을 피해 망명 생활을 했으며, 1950년 미국에서 사망했다.

2. 생애

하인리히 만은 뤼베크에서 곡물 상인이자 독일 제국의 자유 도시 뤼베크 재무 장관이었던 아버지 토마스 요한 하인리히 만과 어머니 줄리아 다 실바 브룬스 사이에서 장남으로 태어났다. 그는 평생 라이벌 관계였던 작가 토마스 만의 형이었다. 만 가문은 한자 동맹 도시 뤼베크의 부유한 곡물 상인 가문이었다.

1914년, 하인리히 만은 체코 출신 배우 마리아 "미미" 카노바와 결혼했지만, 1930년에 이혼했다. 유대인이었던 미미는 테레지엔슈타트 가족 수용소에 5년간 억류된 후 그 후유증으로 사망했다.

에밀 졸라에 대한 에세이와 소설 신하(Der Untertan)는 바이마르 공화국 좌익 진영에서 많은 존경을 받았다. 특히, 소설 신하(Der Untertan)는 제국주의 독일 사회를 풍자했기 때문에 많은 존경을 받았다. 이 소설과 에세이는 토마스 만이 전쟁에서 독일 제국의 노력을 지지하고 하인리히를 독일 "문화"에 맞서 싸우는 서방에 봉사한 작가인 "문명 문학가"(Zivilisationsliteraten) 중 하나로 비난하는 작품인 비정치적 인간의 고찰을 쓰도록 하는 주요 원동력이 되었다. 혁명 기간 동안 하인리히는 바이에른 소비에트 공화국을 선포한 사회 민주주의 혁명가 쿠르트 아이스너의 주요 지지자가 되었고, 아이스너가 극우 활동가에게 암살당한 후, 만은 아이스너의 장례식에서 연설했다.

1930년, 그의 저서 운라트 교수는 영화 푸른 천사로 자유롭게 각색되었다. 카를 추크마이어가 각본을 썼고, 요제프 폰 슈테른베르크가 감독을 맡았다. 만은 자신의 연인인 배우 트루데 헤스터베르크가 "배우" 롤라 롤라(소설에서는 로자 프뢰리히라는 이름으로 등장) 역을 맡기를 원했지만, 마를레네 디트리히가 이 역할을 맡았으며, 그녀의 첫 번째 유성 영화 출연작이 되었다.

1932년, 만은 알베르트 아인슈타인 및 기타 유명 인사들과 함께 "단결 촉구"에 서명하여 유권자들에게 나치를 거부하도록 요청했다. 아인슈타인과 만은 이전에 1931년에 크로아티아 학자 밀란 슈플라이의 살인을 비난하는 서한을 공동 작성했다.

만은 나치 독일에서 페르소나 논 그라타가 되었고, 1933년 국회의사당 방화 사건 이전에 떠났다. 그는 파리와 니스에 살았던 프랑스로 갔다. 독일 점령 기간 동안, 그는 1940년 9월 바리안 프라이의 도움을 받아 스페인으로 탈출하기 위해 마르세유로 향했다. 유스투스 로젠버그의 도움을 받아, 그와 그의 아내 넬리 만, 그의 조카 골로 만, 알마 말러-베르펠 및 프란츠 베르펠은 포르트 부 국경을 넘어 6시간 동안 하이킹했다. 포르투갈에 도착한 후, 일행은 1940년 9월 18일부터 10월 4일까지 몬테 에스토릴의 그란데 호텔 D'이탈리아에 머물렀다. 1940년 10월 4일, 그들은 뉴욕으로 향하는 S.S. 네아 헬라스호에 탑승했다.

그는 이후 로스앤젤레스에서 가난하고 병약하게 살았으며, 퍼시픽 팰리세이즈에 살았던 그의 형제 토마스 만의 지원을 받았다. 나치들은 1933년 5월 10일 나치 서적 소각에서 하인리히 만의 책을 "독일 정신에 반하는" 것으로 불태웠으며, 이는 당시 나치 선전부 장관 요제프 괴벨스에 의해 선동되었다.

하인리히 만은 1950년 3월 11일, 79번째 생일 16일 전에 캘리포니아주 산타 모니카에서 쓸쓸하게, 그리고 돈도 거의 없이 사망했다. 그의 사망 몇 달 후 그는 동독 예술 아카데미의 회장이 되기 위해 동베를린으로 이주할 예정이었다. 그의 유해는 나중에 동독으로 옮겨져 도르테엔슈타트 묘지의 명예 묘에 안장되었다.

2.1. 초기 생애 (1871-1893)

뤼베크에서 태어난 하인리히 만은 만 가문의 장남이었다. 그의 아버지는 곡물 상인이자 독일 제국의 자유 도시 뤼베크 재무 장관이었던 토마스 요한 하인리히 만 상원 의원이었고, 어머니는 줄리아 다 실바 브룬스였다. 하인리히는 평생 라이벌 관계였던 작가 토마스 만의 형이었다. 아버지의 사망 후, 어머니는 가족을 뮌헨으로 이주시켰고, 하인리히는 그곳에서 '자유 작가'(freier Schriftsteller)로서 경력을 시작했다.

소년 시절부터 작가를 지망하며 국내외 문학을 탐독했던 하인리히는 1889년에 고등학교를 졸업하고 드레스덴에서 서점원으로 일하며 소설을 쓰기 시작했다. 1890년에는 베를린으로 가서 피셔 서점에 근무하며 베를린 대학교에서 철학과 문헌학 강의를 들었다. 1891년에 아버지가 사망하자, 어머니와 함께 뮌헨으로 이사했다. 이후 아버지의 유산으로 프랑스를 거쳐 이탈리아로 가서 피렌체에서 화가를 지망하기도 했다. 하지만 1895년에 동생 토마스가 오자 로마, 팔레스트리나에서 수개월을 보내며 문학에 대한 관심을 키웠고, 1896년에는 잡지 『20세기』를 간행했다.

2.2. 작가로서의 성장과 망명 (1894-1940)

하인리히 만은 1894년 첫 장편 소설 《가정 안에서》를 발표하며 작가로서의 경력을 시작했다. 1900년에는 장편 《무하유향에서》를 발표하는 등 꾸준히 작품 활동을 이어갔다. 그러나 1900년에 첫 장편 소설 《부덴브로크 가의 사람들》을 낸 동생 토마스 만에 비해 명성을 얻는 데는 뒤처졌다.

1905년 발표한 《운라트 교수》는 1930년 《푸른 천사》라는 제목으로 영화화되어 큰 성공을 거두었다. 요제프 폰 슈테른베르크가 감독을 맡고, 카를 추크마이어가 각본을 썼으며, 마를레네 디트리히가 주연을 맡아 세계적인 스타로 발돋움하는 계기가 되었다.

하인리히 만은 《신하(Der Untertan)》(1918), 《가난한 사람들》(1917), 《두령》(1925)으로 이어지는 '제국' 3부작을 통해 독일 제국주의 사회를 날카롭게 비판했다. 특히 《신하》는 1915년 간행 당시 판매 금지되었다가 1918년에 재간행될 정도로 큰 반향을 일으켰다.

제1차 세계 대전 전후, 하인리히 만은 쿠르트 아이스너가 이끈 바이에른 소비에트 공화국을 적극적으로 지지했다. 아이스너가 암살된 후에는 그의 장례식에서 연설을 하기도 했다.

1931년, 하인리히 만은 알베르트 아인슈타인과 함께 밀란 슈플라이 살인을 비난하는 서한을 작성했고, 1932년에는 나치에 반대하는 "단결 촉구"에 서명했다.

나치 독일에서 페르소나 논 그라타로 지정된 하인리히 만은 1933년 국회의사당 방화 사건 이전에 독일을 떠나 프랑스로 망명했다. 그는 파리와 니스에서 생활하다가 1940년 바리안 프라이의 도움을 받아 스페인을 거쳐 미국으로 탈출했다.

2.3. 미국 망명과 죽음 (1940-1950)

1930년대와 미국 망명 기간 동안 하인리히 만의 문학적 인기는 시들해졌다. 그럼에도 그는 망명 문학의 일환으로 프랑스 왕 앙리 4세를 다룬 《앙리 4세의 청춘》(Die Jugend des Königs Henri Quatre)과 《앙리 4세의 완성》(Die Vollendung des Königs Henri Quatre)을 집필했다. 이 두 소설은 프랑스-독일 적대감의 종말을 예견했다.

제2차 세계 대전이 시작되고 1940년 독일이 프랑스를 침공하자, 하인리히 만은 동생 토마스 만을 따라 리스본을 거쳐 미국으로 건너갔다. 로스앤젤레스에 정착한 그는 몇몇 작품을 썼지만 큰 주목을 받지 못했다. 그의 두 번째 아내 넬리 만Nelly Mann^독일어(1898–1944)은 로스앤젤레스에서 자살했다.

하인리히 만은 1950년 3월 11일 캘리포니아주 산타 모니카에서 79세 생일을 16일 앞두고 사망했다. 사망 몇 달 후 그는 동독 예술 아카데미의 회장이 되기 위해 동베를린으로 이주할 예정이었다. 그의 유해는 나중에 동독으로 옮겨져 도르테엔슈타트 묘지의 명예 묘에 안장되었다.

3. 작품 세계

하인리히 만은 소년 시절부터 작가를 지망하며 국내외 문학을 탐독했다. 1894년 첫 장편 소설 『가정 안에서』를 썼고, 1900년 장편 『무하유향에서』를 발표했다. 이후 많은 장편과 단편을 발표했지만, 동생 토마스 만보다는 명성을 얻지 못했다. 1905년작 『운라트 교수』는 1930년 『타락한 천사』로 영화화되어 큰 인기를 얻었다.

1911년부터 1925년까지 『신하(Der Untertan)』, 『가난한 사람들』, 『두령』으로 구성된 3부작 『제국』을 발표해 당시 독일 사회를 풍자했다. 『신하』는 1915년 간행 당시 발매 금지되었으나, 1918년 재간행되었다. 1925년 단편 「코베스」에서는 근대 산업 사회의 비인간성을 표현주의 기법으로 풍자했다.

제1차 세계 대전 전황이 독일에 불리해지자, 『신하』와 에세이 『졸라』(Zola)는 독일의 패배를 예언하고 권위주의를 비판하여 주목받았다. 전후 바이마르 공화국 시대 대표 문학가이자 문예 평론가로 활동하며 민주주의와 통일 유럽 사상을 표명했다. 반면 동생 토마스 만은 독일 문화 전통을 옹호하며 『비정치적 인간의 고찰』(1918년)에서 형을 비판했다.

1931년 프로이센 예술 아카데미 문예 부문장이 되었다. 나치 세력이 커지자 경고했지만, 1933년 아카데미에서 추방되어 프랑스로 탈출했다. 분서 때 그의 저서도 포함되었고, 독일 시민권도 박탈당했다. 1935년 프랑스에서 반파시즘 국제 작가 회의에 참석, 앙드레 지드, 루이 아라공 등과 인민 전선에 참여했다. 이 무렵 앙리 4세를 주인공으로 한 『』, 『앙리 4세의 완성』 2부작을 완성했다.

제2차 세계 대전 중 독일의 프랑스 침공으로 1940년 미국으로 망명했다. 로스앤젤레스에서 작품 활동을 했지만 큰 주목을 받지 못했다.

3.1. 주요 작품

In einer Familie^독일어, 1894년
Im Schlaraffenland^독일어, 1900년
Die Göttinnen^독일어, 1903년
Die Jagd nach Liebe^독일어, 1903년
운라트 교수(Professor Unrat), 1905년
Zwischen den Rassen^독일어, 1907년
Die kleine Stadt^독일어, 1909년
위대한 사랑, 1912년 (희곡)
신하(Der Untertan), 1915년 (「제국」 3부작)
Die Armen^독일어, 1917년 (「제국」 3부작)
Der Kopf^독일어, 1925년 (「제국」 3부작)
Mutter Marie^독일어, 1927년
Eugénie oder Die Bürgerzeit^독일어, 1928년
Die große Sache^독일어, 1930년
Ein ernstes Leben^독일어, 1932년
Die Jugend des Königs Henri Quatre^독일어, 1935년
Die Vollendung des Königs Henri Quatre^독일어, 1938년
Ein Zeitalter wird besichtigt^독일어, 1945년 (자전)
Lidice^독일어, 1943년
Der Atem^독일어, 1949년
Die traurige Geschichte von Friedrich dem Großen^독일어, 1950년 (유고)
권력과 인간, 1919년
이성의 독재, 1923년
7년간, 1931년
Geist und Tat^독일어, 1931년
Der Haß, deutsche Geschichte^독일어, 1933년
날은 온다, 1936년
용기, 1939년

3.2. 문학적 특징

하인리히 만은 바이마르 공화국 시기 독일 사회의 모순과 부조리를 고발하는 사회 비판적 사실주의 문학을 대표한다. 1911년부터 1925년에 걸쳐 발표한 3부작 『제국』은 『신하』, 『가난한 사람들』, 『두령』으로 구성되어 있으며, 당시 독일 사회를 풍자하였다. 『신하』는 1915년 간행 당시 발매 금지 처분을 받았으나, 1918년에 재간행되었다.

단편 「코베스」에서는 근대 산업 사회의 비인간성에 대한 풍자를 표현주의적 기법을 사용하여 표현했다.

망명 문학의 일환으로 앙리 4세 연작(《앙리 4세의 청춘》, 《앙리 4세의 완성》)을 집필하여 유럽 근대사를 조명했다. 이 두 소설은 프랑스 왕 앙리 4세의 삶과 중요성을 묘사하며, 앙리 4세가 종교 전쟁을 끝내려 했던 것처럼 프랑스-독일 적대감의 종말을 예견했다.

3.3. 정치, 사회적 활동

하인리히 만은 에밀 졸라에 대한 에세이와 소설 하인(Der Untertan)을 통해 제1차 세계 대전 당시 반전 및 패배주의적 입장을 드러냈으며, 이는 바이마르 공화국 좌익 진영에서 그를 존경받게 했다. 혁명 기간 동안 쿠르트 아이스너의 주요 지지자였으며, 아이스너 암살 후 그의 장례식에서 연설을 했다.

1932년에는 알베르트 아인슈타인 등과 함께 "단결 촉구"에 서명하여 유권자들에게 나치를 거부하도록 요청했다.

만은 나치 독일에서 페르소나 논 그라타로 지정되었고, 1933년 국회의사당 방화 사건 이전에 프랑스로 떠났다. 나치 서적 소각(1933)에서 그의 책은 "독일 정신에 반하는 것"으로 불태워졌다.

1935년, 프랑스에서 반파시즘 국제 작가 회의에 참석하여 앙드레 지드, 루이 아라공 등과 함께 인민 전선에 참여했다.

제2차 세계 대전 발발 후 독일이 프랑스를 침공하자, 1940년에 리스본을 거쳐 미국으로 망명했다.

4. 유산과 평가

하인리히 만은 20세기 독일 문학의 주요 작가 중 한 명으로 평가받는다. 그는 사회 비판적 문학의 선구자로, 나치즘에 저항한 지식인의 표상으로 여겨진다. 사후 동독에서 재평가되었으며, 도르테엔슈타트 묘지에 그의 명예 묘가 조성되었다.

1930년대와 미국 망명 기간 동안 그의 문학적 인기는 다소 시들해졌지만, 망명 문학의 일환으로 쓴 《앙리 4세의 청춘》과 《앙리 4세의 완성》은 성공을 거두었다. 이 작품들은 프랑스-독일 적대감의 종말을 예견하는 내용을 담고 있다.

그는 1950년 79세 생일을 앞두고 캘리포니아주 산타 모니카에서 사망했다. 사망 몇 달 후 동독 예술 아카데미 회장으로 취임하기 위해 동베를린으로 이주할 예정이었으나, 결국 그의 유해는 동독으로 옮겨져 도르테엔슈타트 묘지에 안장되었다.

5. 대중 문화

하인리히 만의 작품은 연극과 영화로 각색되어 대중에게 널리 알려졌다. 크리스토퍼 햄프턴의 희곡 "할리우드 이야기"(1992)의 텔레비전 각색판에서는 알렉 기네스가 하인리히 만을 연기했다. 디 만스 – 아인 야르훈더트로만(2001)에서는 위르겐 헨취가 하인리히 만 역을 맡았다.

그의 소설 교수 운라트는 1930년 요제프 폰 슈테른베르크 감독의 영화 푸른 천사로 각색되었다. 이 영화에는 마를레네 디트리히가 출연하여 큰 성공을 거두었으며, 1959년에는 에드워드 드미트릭 감독에 의해 동명의 영화 푸른 천사로 리메이크되었다.

소설 하인(Der Untertan)은 1951년 볼프강 슈타우테 감독의 영화 데어 운터탄과 1972년 허버트 와이즈 감독의 TV 미니시리즈 밀짚 인간으로 각색되었다.

그 외에도 다음과 같은 작품들이 영화 및 TV 드라마로 만들어졌다.

6. 작품 목록

* In einer Familie^독일어, 1894년
* Im Schlaraffenland^독일어, 1900년
* Die Göttinnen^독일어, 1903년
* Die Jagd nach Liebe^독일어, 1903년
* Professor Unrat^독일어, 1905년
* Zwischen den Rassen^독일어, 1907년
* Die kleine Stadt^독일어, 1909년
* Der Untertan^독일어, 1915년 (「제국」 3부작)
* Die Armen^독일어, 1917년 (「제국」 3부작)
* Der Kopf^독일어, 1925년 (「제국」 3부작)
* 『위대한 사랑』, 1912년 (희곡)
* 『어머니 마리』, 1927년
* Eugénie oder Die Bürgerzeit^독일어, 1928년
* Die große Sache^독일어, 1930년
* Ein ernstes Leben^독일어, 1932년
* Die Jugend des Königs Henri Quatre^독일어, 1935년
* Die Vollendung des Königs Henri Quatre^독일어, 1938년
* Ein Zeitalter wird besichtigt^독일어, 1945년 (자전)
* Lidice^독일어, 1943년
* Der Atem^독일어, 1949년
* Die traurige Geschichte von Friedrich dem Großen^독일어, 1950년 (유고)