역사언어학
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
역사언어학은 언어의 역사적 변화와 발달을 연구하는 언어학의 한 분야이다. 비교언어학, 어원학, 방언학, 음운론, 형태론, 통사론 등의 하위 분야를 포함하며, 언어의 계통을 밝히고 원시 언어를 재구성하는 데 기여한다. 언어 변화는 내적 요인(경제성, 유추 등)과 외적 요인(언어 접촉)에 의해 발생하며, 진화적 관점에서 언어의 적응과 변화를 탐구한다.
더 읽어볼만한 페이지
| 역사언어학 |
|---|
2. 역사
18세기 후반, 현대 역사언어학은 고대 텍스트와 문서를 연구하는 고전문헌학에서 발전했다.[5] 초기에는 언어 재구, 즉 비교 언어학의 초석 역할을 담당했다.[6] 학자들은 주로 언어 계통을 확립하고 기록되지 않은 원시 언어를 비교 방법과 내적 재구를 사용하여 재구성하는 데 관심을 가졌다.[6] 초점은 오랫동안 기록된 역사를 가진 인도유럽어족에 맞춰져 있었으며, 학자들은 초기 문헌 자료가 적은 우랄어족도 연구했다. 그 이후로, 오스트로네시아어족과 다양한 아메리카 원주민 언어 계통을 포함하여 유럽 언어 이외의 언어로 비교 언어학 연구가 크게 확대되었다.
일부 학자들은 인도유럽어족, 우랄어족 및 기타 언어족을 노스트라틱어족으로 묶는 상위 언어족을 설정하려는 연구를 수행했지만, 이러한 시도는 널리 받아들여지지 않았다.[7]
페르디낭 드 소쉬르는 공시적 언어학과 통시적 언어학의 구분을 강조했다. 소쉬르의 구분은 언어학 분야 조직에 큰 영향을 미쳤지만, 사회언어학적 관점에서 공시적 기록에도 언어 변화의 맹아(세대 차이, 사회 방언 등)가 포함되어 있다는 비판적인 시각도 존재한다.[8]
2. 1. 역사 언어학의 발전
현대 역사언어학은 18세기 후반, 고대 텍스트와 문서를 연구하는 고전문헌학에서 발전했다.[5] 초기에는 언어 재구, 즉 비교 언어학의 초석 역할을 담당했다.[6] 학자들은 주로 언어 계통을 확립하고 기록되지 않은 원시 언어를 비교 방법과 내적 재구를 사용하여 재구성하는 데 관심을 가졌다.[6] 초점은 오랫동안 기록된 역사를 가진 인도유럽어족에 맞춰져 있었으며, 학자들은 초기 문헌 자료가 적은 또 다른 유라시아 언어족인 우랄어족도 연구했다. 그 이후로, 오스트로네시아어족과 다양한 아메리카 원주민 언어 계통을 포함하여 유럽 언어 이외의 언어로 비교 언어학 연구가 크게 확대되었다.일부 학자들은 예를 들어 인도유럽어족, 우랄어족 및 기타 언어족을 노스트라틱어족으로 묶는, 상위 언어족을 설정하려는 연구를 수행했다. 이러한 시도는 널리 받아들여지지 않았다.[7]
2. 2. 공시태와 통시태
페르디낭 드 소쉬르는 공시적 언어학과 통시적 언어학의 구분을 강조했다. 소쉬르의 구분은 언어학 분야 조직에 큰 영향을 미쳤지만, 비판적인 시각도 존재한다.[8] 사회언어학적 관점에서, 공시적 기록에도 언어 변화의 맹아(세대 차이, 사회 방언 등)가 포함되어 있다.원래 언어학은 비교언어학에서 시작되었다. 그 후, "근대 언어학의 아버지"라고 불리는 페르디낭 드 소쉬르가 공시 언어학과 통시 언어학을 엄밀하게 구별해야 한다고 주장하면서, 각각이 별개의 학문 영역으로 성립되었다. 그러나 이것들은 단순히 구별할 수 있는 것은 아니다. 예를 들어, 사회언어학적으로 공시적 기록 중에도 언어 변화의 맹아(세대 차이와 사회 방언 등)가 포함되어 있고, 사회의 언어에 대한 규범 의식은 역사를 빼고는 생각할 수 없다.
3. 하위 분야
역사언어학은 시간이 지남에 따라 언어가 어떻게 변화하는지 연구하는 학문 분야이다. 여기에는 다음과 같은 하위 분야들이 있다.
- 비교언어학: 서로 관련 있는 언어들을 비교하여 이들의 조어 (옛날 형태)를 밝혀내고, 어떤 변화를 거쳐 지금의 모습이 되었는지 연구한다.
- 어원학: 단어의 기원과 역사, 그리고 그 의미와 형태가 어떻게 변화해 왔는지를 연구한다.
- 방언학: 특정 지역이나 집단에서 사용하는 언어의 특징(방언)을 연구한다.
- 음운론: 언어에서 소리가 어떻게 사용되고 변화하는지 연구한다.
- 형태론: 단어가 어떻게 만들어지고, 그 구조가 어떻게 변화하는지 연구한다.
- 통사론: 문장이 어떻게 구성되고, 그 규칙이 어떻게 변화하는지 연구한다.
3. 1. 비교언어학
비교언어학은 언어의 계통을 밝히고, 동계 언어의 비교를 통해 조어와 그로부터의 변화를 추정하는 학문이다. 유전적 관련성은 언어 사이에 공통적인 기원을 의미한다. 비교언어학은 언어 가족을 구성하고, 원시 언어를 재구성하며, 기록된 언어의 분기를 초래한 역사적 변화를 분석한다.[6]현대 역사 언어학은 18세기 후반, 고대 텍스트와 문서를 연구하는 고전문헌학에서 발전하였다.[5] 초기에는 언어 재구에 주로 관심을 가졌으며, 비교 방법과 내적 재구를 사용하여 원시 언어를 재구성하였다.[6] 오랫동안 기록된 역사를 가진 인도유럽어족과 초기 문헌 자료가 적은 우랄어족 연구에 초점을 맞추었다. 이후 오스트로네시아어족과 다양한 아메리카 원주민 언어 계통 등 유럽 언어 이외의 언어로 연구가 확대되었다.
일부 학자들은 인도유럽어족, 우랄어족 등을 노스트라틱어족으로 묶는 상위 언어족 설정을 시도했지만, 널리 받아들여지지 않았다. 언어학적 방법의 시간적 깊이는 제한적이며, 원시 언어의 시기 측정은 어렵고 근사적이다.[7]
| 비교언어학 | 언어의 계통을 밝히고, 동계 언어의 비교를 통해 조어와 거기에서부터의 변화를 추정한다. 역사 언어학이라고도 한다. |
|---|---|
| 내적 재구 | 자료나 방언을 바탕으로, 하나의 언어의 오래된 형태를 추정한다. |
원래 언어학은 비교언어학에서 시작되었다. 페르디낭 드 소쉬르는 공시 언어학과 통시 언어학을 엄밀하게 구별해야 한다고 주장했지만, 이 둘은 완전히 구별되지 않는다. 사회언어학적으로 공시적 기록 중에도 언어 변화의 맹아가 포함되어 있고, 사회의 언어에 대한 규범 의식은 역사를 빼고 생각할 수 없다.
3. 2. 어원학
어원은 단어의 역사를 연구한다. 즉, 단어가 언제, 어떤 출처에서 언어에 들어왔고, 형태와 의미가 어떻게 변화했는지를 연구한다. 단어는 다른 언어에서 차용어로 빌려오는 것, 언어 내의 기존 요소를 결합하여 파생되는 것, 음성-의미 일치로 알려진 혼성 등 여러 가지 방법으로 언어에 들어올 수 있다.오랜 역사를 지닌 언어에서 어원은 단어가 시간이 지남에 따라 문화 간에 어떻게 변하는지를 연구하는 문헌학을 활용한다. 어원학자들은 또한 직접적인 정보(예: 문자)를 알 수 없을 정도로 오래된 언어에 대한 정보를 재구성하기 위해 비교 언어학의 방법을 적용한다. 비교 방법을 통해 관련 언어를 분석함으로써 언어학자들은 공통 조상 언어와 그 어휘에 대한 추론을 할 수 있다. 이러한 방식으로, 예를 들어 인도유럽어 어족의 기원까지 거슬러 올라갈 수 있는 단어 어근이 발견되었다. 문헌학적 전통에서 유래했지만, 현재의 많은 어원 연구는 우랄어와 오스트로네시아어와 같이 초기 문서가 거의 또는 전혀 없는 어족에서 이루어진다.
3. 3. 방언학
방언학은 언어의 방언, 즉 특정 집단의 특징을 나타내는 언어 변이를 과학적으로 연구하는 분야로, 주로 지리적 분포와 관련 특징을 기반으로 한다. 이는 사회적 요인에 기반한 변이를 연구하는 사회언어학이나 시간적 요인에 기반한 변이를 연구하는 역사 언어학과 대조된다. 방언학은 두 개의 지역 방언이 공통 조상으로부터 분화되는 현상이나 공시적 변이와 같은 주제를 다룬다.[9]방언학자들은 지역과 관련된 문법적 특징에 관심을 갖는다. 따라서 그들은 일반적으로 수 세대 동안 이주하지 않고 특정 지역에 거주하는 집단뿐만 아니라 새로운 정착지로 언어를 가져온 이민 집단도 다룬다. 이민 집단은 종종 언어적 관습을 새로운 정착지로 가져와 해당 공동체 내에서 뚜렷한 언어 변이를 야기한다. 방언학자들은 이러한 이민 방언을 분석하여 이주와 문화적 상호 작용에 대한 언어의 발달과 다양화 과정을 이해한다.
3. 4. 음운론
음운론은 특정 언어 또는 언어 집합의 음성 체계를 연구하는 언어학의 하위 분야이다. 음성학이 발음의 물리적 생성과 지각에 관한 것이라면, 음운론은 주어진 언어 내에서 또는 여러 언어에 걸쳐 소리가 기능하는 방식을 설명한다. 음운론은 언어 내에서 소리가 구별되는지 여부를 연구한다. 예를 들어, "pin"의 'p'는 유기음이지만, "spin"의 'p'는 그렇지 않다. 영어에서 이 두 소리는 상보적 분포로 사용되며 단어를 구별하는 데 사용되지 않으므로 동일한 음소의 이음으로 간주된다. 태국어와 케추아어와 같은 다른 언어에서는 동일한 기식성 또는 비기식성의 차이가 단어를 구별하므로 두 소리, 즉 음성이 별개의 음소로 간주된다. 최소 의미 있는 소리(음소) 외에도 음운론은 소리가 어떻게 바뀌는지, 음절 구조, 강세, 억양, 억양과 같은 주제를 연구한다.음운론의 원리는 수화 분석에도 적용되었지만, 음운론적 단위는 소리로 구성되지 않는다. 음운론적 분석의 원리는 양상과 독립적으로 적용될 수 있는데, 이는 언어별 도구가 아닌 일반적인 분석 도구로 사용되도록 설계되었기 때문이다.
3. 5. 형태론
형태론은 언어 내에서 단어 형성 패턴을 연구하는 분야이다. 형태론은 화자의 지식을 모델링하는 규칙을 공식화하려고 시도한다. 역사 언어학의 맥락에서, 형식적인 표현 수단은 시간이 지남에 따라 변화한다. 어휘집의 단위로서의 단어는 어휘론의 연구 대상이다. 구와 함께, 단어는 일반적으로 통사론의 가장 작은 단위로 받아들여진다. 그러나 대부분의 언어에서 단어는 규칙에 의해 서로 관련될 수 있다는 것이 명확하다. 이러한 규칙은 화자가 이해하며, 단어 형성이 어떻게 발화와 상호 작용하는지에 대한 특정 패턴을 반영한다. 역사 언어학의 맥락에서, 표현 수단은 시간이 지남에 따라 변화한다.[10]3. 6. 통사론
통사론은 자연어로 문장을 구성하기 위한 원리와 규칙을 연구하는 분야이다. 개별 언어의 문장 구조를 지배하는 규칙과 원리에 직접적으로 관련되며, 연구자들은 이러한 규칙의 관점에서 언어를 설명하려고 시도한다. 많은 역사 언어학자들은 관련 언어 간의 문장 변화를 비교하거나, 언제 어디서 사용되든 자연어가 따르는 보편 문법 규칙을 찾으려고 시도한다.[10]4. 언어 변화의 요인
언어 변화의 요인으로는 일반적으로 내적 요인과 외적 요인이 있다. 내적 요인은 개별적인 오용이 축적되어 언어 체계에 변화가 생기는 경우이다. "경제성"은 화자가 불필요하거나 에너지를 요한다고 느끼는 요소는 퇴화하고, 필요성이 느껴지면 새로운 변별이 생기는 것을 말한다. "유추"는 유사한 언어적 과정이 복수 존재할 경우, 다른 과정에 대한 유추에 의해 변화가 일어나는 것을 의미한다. 에드워드 사피어는 개별 언어가 장기간에 걸쳐 방향성을 가지고 변화해 가는 현상을 drift (구류, 편류 등으로 번역된다)라고 불렀다. 외적 요인은 언어 접촉에 의한 변화이다. 기층 언어에 의해 발음이나 문법, 어휘에 변화가 생기는 경우가 있으며, 이를 기층 이론이라고 한다.[12]
4. 1. 내적 요인
개별적인 오용이 축적되어 정착됨으로써 언어 체계에 변화가 생기는 경우이다.- '''경제성''': 화자에게 있어서 "불필요", "에너지를 요한다"고 느껴지는 요소는 퇴화하고, 반대로 필요성이 느껴지면 새로운 변별이 생긴다. 예를 들어 일본어의 순음 퇴화는, 일본어에서는 입술로 조음하는 것이 에너지를 요한다고 느껴졌기 때문이라고 설명된다.
- '''유추''': 유사한 언어적 과정이 복수 존재할 경우, 다른 과정에 대한 유추에 의해 변화가 일어난다. 예를 들어 영어에서 동사·명사가 불규칙 변화에서 규칙적 변화(과거형·과거 분사 -ed, 복수형 -s)로 변화하는 것 등이 있다.
사회적 변화는 이것들을 통해 변화를 촉진할 수 있다. 또한 개별 언어가 장기간에 걸쳐 방향성을 가지고 변화해 가는 현상도 보이는데, 에드워드 사피어는 이것을 drift (구류, 편류 등으로 번역된다)라고 불렀다.
4. 2. 외적 요인
언어 접촉에 의한 변화로, 기층 언어에 의해 발음, 문법, 어휘에 변화가 생기는 경우가 있다. 이를 기층 이론(substratum theory)이라고 한다.[12]5. 진화적 관점
진화 이론의 관점에서 역사 언어학은 언어의 라마르크적 획득 형질을 연구한다.[11] 이는 언어가 문화적, 사회적, 환경적 요인에 반응하여 시간이 지남에 따라 어떻게 적응하고 변화하는지 탐구하는 것이다. 언어 진화는 개인이 평생 동안 습득한 언어적 특성이 잠재적으로 후대 화자에게 영향을 미칠 수 있다는 점에서 라마르크주의와 유사하다.[11]
언어 변화의 요인으로는 다음과 같은 것들이 있다.
- 내적 요인: 개별적인 오용이 축적되어 정착됨으로써 언어 체계에 변화가 생기는 경우이다.
- '''경제성''': 화자에게 "불필요"하거나 "에너지를 요한다"고 느껴지는 요소는 퇴화하고, 반대로 필요성이 느껴지면 새로운 변별이 생긴다. 예를 들어 일본어의 순음 퇴화는, 일본어에서 입술로 조음하는 것이 에너지를 요한다고 느껴졌기 때문이라고 설명된다.
- '''유추''': 유사한 언어적 과정이 복수 존재할 경우, 다른 과정에 대한 유추에 의해 변화가 일어난다. 예를 들어 영어에서 동사·명사가 불규칙 변화에서 규칙적 변화(과거형·과거 분사 -ed, 복수형 -s)로 변화하는 것 등이 있다.
- 사회적 변화는 이것들을 통해 변화를 촉진할 수 있다. 또한 개별 언어가 장기간에 걸쳐 방향성을 가지고 변화해 가는 현상도 보이는데, 에드워드 사피어는 이것을 drift (구류, 편류 등으로 번역된다)라고 불렀다.
- 외적 요인: 언어 접촉에 의한 변화. 기층 언어에 의해 발음이나 문법, 어휘에 변화가 생기는 경우가 있다 (기층 이론, substratum theory)[12]
5. 1. 적응 속도
역사 언어학자들은 언어 변종 내의 변화 정도를 비교하기 위해 ''보수적'' 및 ''혁신적''이라는 용어를 사용한다. 보수어는 혁신적인 언어에 비해 시간이 지남에 따라 변화가 적다.[12]참조
[1]
논문
[2]
웹사이트
The influence of social, cultural, and natural factors on language structure: An overview
https://www.academia[...]
2023-09-06
[3]
웹사이트
The Linguistic Diversity of Aboriginal Europe
https://languagelog.[...]
2020-03-22
[4]
웹사이트
The Linguistic Diversity of Aboriginal Europe
https://languagelog.[...]
2020-03-22
[5]
서적
Historical Linguistics: An Introduction
Edinburgh University Press
[6]
서적
Editors' Introduction: Foundations of the new historical linguistics
https://books.google[...]
Routledge
[7]
학술지
Historical Linguistics and Cognitive Science
https://web.archive.[...]
2019-12-17
[8]
서적
Diachronic Linguistics
Oxford University Press
[9]
학술지
The Historiography of Dialectology
http://collections.m[...]
1991-02-11
[10]
서적
Syntax–Semantics Interface
https://www.research[...]
International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences
2015-12-01
[11]
서적
Biological and Behavioral Determinants of Language Development
https://books.google[...]
Psychology Press
2014-12-27
[12]
서적
基層
三省堂
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com