맨위로가기

콜베어 르포

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《콜베어 르포》는 코미디 센트럴에서 2005년부터 2014년까지 방송된 미국의 풍자 코미디 쇼이다. 이 쇼는 《데일리 쇼》의 스핀오프였으며, 스티븐 콜베어가 "자신을 중요하게 여기는, 트렌치 코트를 입은 기자" 캐릭터를 연기하며, 가상의 우익 뉴스 평론가를 패러디했다. 《콜베어 르포》는 정치, 사회 문제를 다루며, "The Word"와 같은 코너를 통해 풍자적인 유머를 선보였다. 이 쇼는 비평적으로 호평을 받았고, 시청률과 수상 경력에서도 성공을 거두었으며, "콜베어 범프"와 같은 문화적 영향을 남겼다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 코미디 센트럴의 텔레비전 프로그램 - 사우스 파크
    《사우스 파크》는 트레이 파커와 맷 스톤이 제작한 미국 성인 애니메이션 시리즈로, 날카로운 풍자와 사회적 이슈에 대한 도발적인 묘사로 유명하며 여러 논쟁과 검열 문제를 겪었지만 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
  • 코미디 센트럴의 텔레비전 프로그램 - 르노 911!
    《레노 911!》는 네바다주 리노를 배경으로 경찰의 일상과 사회 부조리를 코믹하게 그린 미국 코미디 드라마로, 소수자 묘사 논란에도 불구하고 독특한 캐릭터와 사회 비판적 메시지로 인기를 얻어 극장판 영화 제작 및 퀴비 리바이벌 후 파라마운트+에서 시청 가능하다.
  • 풍자 텔레비전 프로그램 - SNL 코리아
    SNL 코리아는 미국의 심야 코미디 쇼 새터데이 나이트 라이브의 한국판으로, tvN에서 시작해 쿠팡플레이에서 리부트되어 정치, 사회, 문화를 풍자하는 코너들로 구성되어 있으며, 여러 크루들의 활약과 정치 풍자로 화제를 모으고 작품성을 인정받았다.
  • 풍자 텔레비전 프로그램 - 30 ROCK
    티나 페이가 제작하고 주연한 미국의 시트콤 《30 ROCK》은 SNL 작가 경험을 바탕으로 뉴욕 NBC 방송국에서 가상의 코미디 쇼 "TGS with Tracy Jordan"의 제작 과정을 중심으로 이야기가 전개되며, 리즈 레몬, 잭 도나기, 트레이시 조던, 제나 마로니 등이 출연하여 빠른 전개와 풍자적인 유머로 호평을 받았다.
  • 언론 비판 - 가짜뉴스
    가짜 뉴스는 뉴스 형식을 띠지만 허위이거나 오도된 정보를 의미하며, 정치적, 경제적 동기를 가지고 인터넷과 소셜 미디어를 통해 확산되며, 사회적 분열과 민주주의를 위협하는 부정적인 효과를 초래한다.
  • 언론 비판 - 황색언론
    황색언론은 선정적이고 자극적인 보도, 과장된 헤드라인, 익명의 출처 의존 등을 특징으로 하며, 뉴욕 신문사들의 발행 부수 경쟁에서 시작되어 스포츠, 스캔들, 범죄 등을 다루고, 정치 권력과의 유착, 허위/과장 보도 등의 문제점을 보이기도 한다.
콜베어 르포 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
콜베어 리포트 로고
로고
장르코미디
뉴스 풍자
토크 쇼
제작자스티븐 콜베어
벤 칼린
존 스튜어트
감독짐 호킨슨
진행자스티븐 콜베어
주제곡 작곡가치프 트릭
오프닝 테마Baby Mumbles
국가미국
언어영어
시즌 수9
에피소드 수1,447
총괄 프로듀서존 스튜어트
톰 퍼셀
스티븐 콜베어
제작에밀리 개스퍼랙
런타임22분
제작사스파르티나 프로덕션
버스보이 프로덕션
코미디 파트너스
방송사코미디 센트럴
관련 프로그램더 데일리 쇼
더 레이트 쇼 위드 스티븐 콜베어
아워 카툰 프레지던트
투닝 아웃 더 뉴스
기타 정보
원제The Colbert Report
포맷심야 토크 프로그램

2. 역사

《콜베어 르포》는 2005년부터 2014년까지 코미디 센트럴에서 방영된 미국의 심야 토크쇼이자 풍자 프로그램이다. 스티븐 콜베어가 진행을 맡았으며, 극우 성향의 정치 평론가를 패러디한 캐릭터를 연기했다.

'스티븐 콜베어' 캐릭터는 1996년 《다나 카비 쇼》에서 처음 등장했으며, 1997년 《데일리 쇼》에 합류하면서 발전했다. 2003년, 《데일리 쇼》에서 '콜베어 르포'라는 가상의 프로그램 광고가 시작되었고, 이는 독립 프로그램으로 발전하는 계기가 되었다.

《콜베어 르포》는 주 4회(월~목) 녹화 및 방송되었으며, 뉴욕시 헬스키친의 스튜디오에서 제작되었다. "이글스 네스트(독수리 둥지)"라고 불린 세트는 콜베어의 자아도취적인 스타일을 반영하도록 디자인되었다.

스티븐 콜베어가 2014년 CBS 《더 레이트 쇼》 진행자로 이적하면서 《콜베어 르포》는 종영되었다. 마지막 에피소드는 2014년 12월 18일에 방영되었으며, 여러 유명 인사들이 출연하여 We'll Meet Again|우리는 다시 만날 거예요영어를 불렀다.

2. 1. 기원

'스티븐 콜베어' 캐릭터는 1996년 《다나 카비 쇼》에서 처음 등장했으며, "자신을 과대평가"하는 기자로 묘사되었다.[29][1] 1997년 《데일리 쇼》에 합류하면서 캐릭터가 발전했다.[2] 존 스튜어트는 콜베어에게 정치적 관점을 가지고 코미디에 열정을 담아낼 것을 요청했다.[3][4][5]

2003년, 《데일리 쇼》에서 '콜베어 르포'라는 가상의 프로그램 광고가 시작되었고,[29] 이는 독립 프로그램으로 발전하는 계기가 되었다. 2004년, 콜베어는 코미디 센트럴에 《콜베어 르포》를 제안했고, 존 스튜어트의 지지로 8주간의 시범 방송 기회를 얻었다.[29]

2. 2. 발전 및 제작

《콜베어 르포》 제작진은 즉흥 연기 경험을 바탕으로 "모든 것에 예스(yes to everything)"라는 접근 방식을 통해 유머를 창출했다.[29] 예를 들어, 콜베어가 헝가리에 있는 다리에 자신의 이름을 붙이기 위한 설문 조사를 실시하는 등 스튜디오와 시청자 참여를 활용한 즉흥 연기가 많았다.[13]

각 에피소드를 위한 아이디어는 아침 회의에서 논의되었으며, 콜베어는 "완벽하게 만들고 잘라내자"라는 말로 표현되는 엄격한 기준을 적용했다.[14][29] 많은 아이디어가 채택되거나 폐기되었고, 잠재력이 큰 아이디어는 추가 개발을 위해 보관되었다.[14] 농담이 캐릭터의 관점과 맞지 않으면 채택되지 않았다.[18]

오전 11시까지 쇼의 대략적인 개요가 완성되었고, 작가들은 짝을 지어 대본을 작성했다.[29] 작가들은 뉴스 기사를 통해 아이디어를 얻고, 콜베어 캐릭터의 말투를 흉내 내며 대사를 작성했다.[14][44] 제작팀과 그래픽팀은 필요한 음악, 영상, 소품을 준비했다.[44] 뉴스 프로그램의 TiVo 녹화본과 자막 검색을 통해 비디오 클립을 빠르게 찾았다.[15][16] 또한, 코더들이 개발한 Scripto 소프트웨어를 통해 실시간으로 대본 공동 작업이 이루어졌다.[17]

오후 1시에 대본 검토 회의가 열렸고, 오후 4시경 대본이 완성되었다.[44] 오후 5시 30분부터 전체 스태프 리허설이 진행되었고, 이후 최종 수정이 이루어졌다.[44][96] 오후 6시 45분까지 최종 수정이 완료되었다.[44][18]

게스트 인터뷰 전, 콜베어는 대기실에서 게스트를 만나 자신이 캐릭터를 연기하고 있음을 알리고, 게스트에게 자신의 무지를 솔직하게 해소해달라고 요청했다.[13] 녹화는 최대 3시간 동안 진행되었지만, 보통 오후 9시경에 끝나고 편집을 거쳐 방송되었다.[19][29]

《콜베어 르포》는 주 4회(월~목) 녹화 및 방송되었다.[12] 녹화 스튜디오는 뉴욕시 헬스키친의 513 W. 54번가에 위치했으며, 150명을 수용할 수 있었다.[96][19]

"이글스 네스트(독수리 둥지)"라고 불린 세트는 콜베어의 자아도취적인 스타일을 반영하도록 디자인되었다.[21] 짐 펜헤겐이 디자인한 이 세트는 콜베어의 책상으로 수렴되는 건축선, 의자 뒤에서 나오는 방사형 빔 등 다양한 요소를 포함했다.[13][21] 콜베어는 레오나르도 다 빈치의 최후의 만찬에서 영감을 받았으며, 콜베어 캐릭터는 예수 그리스도를 상징했다.[21][22] 세트 곳곳에는 콜베어의 이름, 이니셜, 쇼 이름이 새겨져 있었고, 배경에는 캐릭터의 배경 이야기를 담은 가짜 유물들이 배치되었다.[51][21]

벽난로 위에는 콜베어의 초상화가 걸려 있었는데, 매년 그림 속 초상화가 바뀌는 방식으로 변화를 주었다.[23][24][25] 쇼와 스튜디오의 그래픽은 미국 국기, 흰머리수리, 캡틴 아메리카의 방패 등 애국적인 이미지로 채워졌다.[26]

2. 3. 종영

스티븐 콜베어가 2014년 CBS 《더 레이트 쇼》 진행자로 이적하면서 《콜베어 르포》는 종영되었다. 마지막 에피소드는 2014년 12월 18일에 방영되었으며, 다양한 유명 인사들이 출연하여 We'll Meet Again|우리는 다시 만날 거예요영어를 불렀다.

3. 형식

《콜베어 르포》는 전통적인 뉴스 방송 형식을 패러디하여, 가짜 우익 정치적 관점에서 최근 헤드라인을 다루었다.[31] 프로그램은 보통 콜베어가 특정 주제에 대해 논평하는 것으로 이어졌다. 종종 "지미"를 불러 비디오 클립을 재생하도록 했다.[18]

"The Word" 세그먼트는 빌 오라일리의 "Talking Points Memo"를 패러디하여, 콜베어의 해설과 화면의 풍자적인 요점을 나란히 배치했다.[31]

재방송 코너에는 다음과 같은 것들이 있었다.


  • 콜베어가 미국의 하원 의원과 인터뷰하는 "구역 알기"
  • 콜베어가 유명인과 뉴스 항목에 대한 승인 또는 거부를 표명하는 "모자 팁/손가락 흔들기"
  • 건강 세그먼트 "닥터 스티븐 T. 콜베어 D.F.A.와 함께 죽음 속이기"
  • 스포츠 세그먼트 "스포츠 리포트" ('리포트'의 't'는 묵음)
  • 콜베어가 미국에 가장 큰 다섯 가지 위협을 나열하는 "The ThreatDown"
  • 전 세계의 특정 음식 섭취를 다루는 "Thought for Food"


이따금 "''콜베어 리포트 스페셜 리포-트''"(마지막 't'를 특별히 강조하여 발음) 또는 "''콜베어 리포트, 스포츠 리포트, 스페셜 리포-트''"가 있었는데, 콜베어는 에피소드의 섹션, 때로는 전체 에피소드를 특별한 주제에 할애했다.

프로그램의 세 번째 세그먼트는 주로 유명 인사, 작가, 정부 관계자와의 인터뷰로 구성되었다.[32] 게스트가 진행자의 책상으로 걸어 나오는 심야 토크쇼 표준과는 달리, 콜베어는 대신 게스트를 인터뷰하기 위해 세트의 별도 구역으로 달려가 게스트를 위한 박수와 영광을 누렸다.[33] 인터뷰에서 콜베어는 종종 다양한 수사법 및 잘못된 추론을 사용했다.[34] 실제 콜베어는 개인적으로 가장 좋아하는 세그먼트는 인터뷰였다고 언급했다.[13]

쇼의 세 번째 세그먼트에는 가끔 음악 게스트가 출연하기도 했다. 저명한 음악 게스트로는 Metallica,[35] 폴 매카트니, 러쉬, 그린 데이, 폴 사이먼, 크로스비, 스틸스 & 내쉬, 페이브먼트, 캣 스티븐스, 요요마, 라디오헤드 및 블랙 스타가 있다.

그 후 콜베어는 청중에게 작별 인사를 하거나, 시간이 부족하면 간단하게 "이것으로 리포트가 끝났습니다. 여러분, 안녕히 주무세요."로 쇼를 마무리했다.

4. 등장인물

''콜베어 르포''의 진행자 스티븐 콜베어는 "자기 과시적인 우익 논평가"이다.[37] 이 등장인물은 콜베어의 실제 삶의 측면을 포함하지만, 주로 케이블 뉴스 패러디, 특히 폭스 뉴스의 ''오라일리 팩터''의 빌 오라일리를 패러디하며, 그를 "파파 베어"라고 부른다.[38][39] 이를 위해, 이 캐릭터는 오라일리의 몸짓(펜을 휘두르고 손으로 찌르는 제스처)을 따라 한다.[29] 오라일리가 사용하는 "토킹 포인트"(진행자의 의견을 반영하는 화면 텍스트)는 ''콜베어 르포''에서 "The Word"라는 코너로 패러디된다.[40][39] 콜베어는 처음에 CNN 특파원 애런 브라운을 패러디하기 위해 장황하고 난해한 은유를 사용했다.[40] 또한, 이 캐릭터는 스톤 필립스, 빌 커티스, 헤랄도 리베라에게서 영감을 받았다. 2012년 콜베어는 "헤랄도가 기사를 보도하는 것을 용기 있는 행동처럼 보이게 하는 방식이 좋았다"고 말했다.[29]

''콜베어 르포''의 핵심은 콜베어가 "선의를 가진 무지하고 지위가 높은 바보"라는 것이다.[13] 이 캐릭터는 자신이 뉴스 자체라고 믿으며, 뉴스를 전달하는 매개체가 아니라 뉴스보다 더 중요하다고 생각한다.[13][22] 그는 진실을 말하지만, 종종 과장된 발언을 한다.[13] 이 캐릭터는 자아 도취적이고, 사실을 싫어하며("팩토스 불내증"), 신을 경외하고, 극도로 애국적이다. 공화당으로 오해받는 무소속이라고 주장하지만, 자유주의자를 경멸하고 공화당의 행동에 동의한다.[41] 콜베어의 캐릭터는 "가성적인 우익 불량배"로 묘사된다.[42] 그는 정치 지도자가 아닌 일반적인 무지에 반대한다. 예를 들어, 버락 오바마가 사회주의적 경향을 가지고 있다는 주장은 대중의 오해에 기반한다.[13] 개인 숭배를 패러디하며,[22] 콜베어 캐릭터는 "콜베어 네이션"을 만들었다.[61] 캐릭터에게 신화를 부여했지만, 제작진은 충성스러운 추종자를 만들려고 하지 않았다. 농담은 캐릭터가 영향력이 있다고 생각했지만, 그것은 자아에 찌든 상상의 산물이었다.[43]

이 캐릭터는 주로 케이블 뉴스 평론가, 특히 위에 사진이 있는 빌 오라일리를 패러디한 것이다.


항상 통제하는 것처럼 보이지만, 콜베어는 취약하다. 그는 자신보다 더 큰 권력을 가진 사람들에게 위협을 느끼며,[44] "arctophobia"(곰에 대한 공포, "거대하고, 약탈적이며, 신 없는 살인 기계"라고 부르는)에 시달린다.[45] 그는 자신이 최신 국가적 위협으로 인식하는 것을 알리고("ThreatDown"이라는 반복적인 비트의 주제) 자신의 두려움을 정당화한다.[43]

쇼가 진행되면서 콜베어는 캐릭터의 강도를 낮추고,[46] 인터뷰에서 게스트가 "자신의 메시지를 전달"할 수 있도록 했다. 쇼의 장수는 ''뉴욕 타임스''가 묘사한 "윙크"를 만들어냈다.[29] 콜베어는 "무지 상태를 유지하려면 경계해야 한다"고 말했다.[43] 그는 자유주의 게스트의 의제가 논리적 논쟁보다는 혐오에 기반을 둔 것처럼 보일 때, 자신의 의견이 캐릭터의 의견과 일치할 수 있다고 언급했다.[13] 앨 고어는 2011년 인터뷰에서 이 페르소나를 "캐릭터"라고 언급했고, 2013년 콜베어는 어머니의 죽음에 대해 이야기하면서 경계를 모호하게 만들었다.[110] 많은 평론가들은 쇼의 장수와 "세 번째" 콜베어(가짜 평론가와 공연자의 삶에서 비롯된)의 개발에 대해 언급했다.[110] 쇼의 크레딧에서 콜베어는 점점 더 번거로워지는 칭호를 받았다: ''그녀의 엑셀런시 레브. 경 박사 스티븐 타이론 모스 데프 콜베어, D.F.A., 헤비급 세계 챔피언✱✱ featuring 플로 리다 라 프리미어 담 드 프랑스''.[47]

오라일리가 ''데일리 쇼''에 출연하여 "'프랑스 사람'에 대한 언급을 했다.[48][49] ''뉴스위크'' 인터뷰에서 오라일리는 콜베어가 자신을 패러디하는 것이 "칭찬"이라고 말했다. 콜베어는 "악의적이지 않고" "플랫폼을 사용하여 사람들을 다치게 하지" 않기 때문이다. 콜베어는 방송에서 "나도 당신을 좋아합니다. 당신이 없었다면, 이 쇼는 존재하지 않았을 것입니다"라고 대답했다.[50]

5. 주제

콜베어는 쇼가 정치에 중점을 두는 것이 진보적인 편견을 나타낸다는 것에 동의하지 않으며, 자신은 현대 정치에 관심이 없다고 언급했다.[13] 그는 정치적 문제는 기본적인 인간 행동을 반영하며, 이것이 자신의 풍자 전문 분야라고 믿었다. 그는 "만약 내가 정치적인 주장이 있다고 생각했다면, 큰 곤경에 처했을 것이다."라고 언급했다.[13] 또 다른 인터뷰에서 콜베어는 "나는 특별한 정치적 목적을 가진 사람이 아니다. 나는 코미디언이다. 나는 위선을 사랑한다."라고 말했다.[51]

6. 주요 에피소드

2005년 10월 17일, ''콜베어 르포''가 처음 방송되었다.[2] 첫 방송에서 콜베어는 "어떤 주장이나 주장을 하는 사람이 직관에 의해 '본능적으로', 또는 증거, 논리, 지적 검토, 또는 사실에 관계없이 '타당하게 느껴지기' 때문에 알고 있다고 주장하는 '진실'을 특징짓는 자질"로 정의되는 단어 ''truthiness''(진실성)를 만들어냈다.[52] ''Truthiness(진실성)''는 미국 방언 학회에서 2005년 올해의 단어로, 메리엄-웹스터에서 2006년 올해의 단어로 선정되었다.[53][54]

2006년, 콜베어는 백악관 기자 만찬에서 주인공을 맡게 되었는데, 조지 W. 부시 대통령과 언론을 겨냥한 논란이 많고 신랄한 코미디는 청중들로부터 냉담한 반응을 얻었다.[57]

훈련 교관 SFC 챈츠가 이등병 콜베어를 포트 잭슨에서 훈계하고 있다.


2007년 2월, 벤 & 제리는 스티븐 콜베어를 기리기 위해 스티븐 콜베어의 아메리콘 드림이라는 새로운 아이스크림 맛을 공개했다.[65] 모든 수익금은 다양한 원인에 기부하는 스티븐 콜베어 아메리콘 드림 기금을 통해 자선 단체에 기부되었다.[66]

2009년, 콜베어는 바그다드, 이라크에서 군대를 위한 4개의 에피소드 시리즈를 촬영했다. 그는 육군 전투복 패턴으로 맞춤 정장을 제작했고, 미국 육군의 신병 훈련 과정을 간략하게 거쳤다. 4개의 에피소드 중 첫 번째 에피소드에서 콜베어는 레이 오디에르노 장군에 의해 무대에서 머리를 깎았는데, 이는 버락 오바마 대통령이 에피소드에 백악관에서 사전 녹화된 세그먼트를 통해 출연하여 농담으로 "명령"한 것이었다.

7. 논란

《콜베어 르포》는 여러 논란의 중심에 있었다. 2006년 백악관 기자 만찬에서 콜베어는 조지 W. 부시 대통령과 언론을 풍자하는 신랄한 코미디를 선보여 큰 화제를 모았다.[57] 이 공연은 청중들에게는 냉담한 반응을 얻었지만,[57] 인터넷과 미디어에서는 뜨거운 반응을 불러일으키며 콜베어를 자유주의 진영의 "민중 영웅"으로 만들었다.[96] 프랭크 리치는 이 사건을 2006년 중간 선거의 "결정적인 순간"으로 평가하기도 했다.[96]

2006년에는 헝가리의 다리 이름을 짓는 온라인 투표에서 콜베어가 압도적인 득표를 얻었지만, 추모를 위한 다리라는 이유로 실격되었다.[96] 또한, 인디 록 그룹 더 데셈버리스트와의 가짜 갈등을 연출하고, 기타 솔로 경연을 벌여 화제를 모았다.[62]

2008년에는 "캔턴"이라는 여러 도시를 겨냥한 농담으로 인해 해당 지역 주민들과 갈등을 빚기도 했다.[71][72][73]

7. 1. 인종차별 논란

2014년 3월, 콜베어는 "아시아 방언"을 풍자하기 위해 "칭-총 딩-동"이라는 가짜 캐릭터를 사용하면서 논란을 일으켰다.[109] 쇼의 공식 트위터 계정이 맥락 없이 해당 발언을 트윗하여 소셜 미디어에서 분노를 일으켰고, "#CancelColbert" 해시태그 캠페인이 벌어졌다.[109]

8. 평가

콜베어는 2010년 농업 노동자와 이민 문제에 관한 법사 소위원회 청문회에 배역을 맡은 채로 출두했다.[74] ''뉴요커''는 콜베어가 의회에서 증언한 것을 "세 번째" 콜베어의 예시로 평가하며, "사려 깊고 진지했으며, 모든 것을 망쳤다. 솔직하게 말함으로써 그는 자신이 조롱하던 바로 그 대상, 즉 의회에서 증언하는 유명 인사가 되었다"라고 평했다.[110]

2012년 콜베어는 삽화가 겸 작가 모리스 센다크와 인터뷰를 가졌는데, 센다크는 콜베어가 배역에서 벗어나게(break character) 하는 데 성공했다. 쇼 스태프와 콜베어는 이 인터뷰를 쇼에서 가장 기억에 남는 순간 중 하나로 꼽았다.[18]

버락 오바마 대통령은 워싱턴 D.C. 조지 워싱턴 대학교에서 녹화된 쇼의 마지막 달에 게스트로 출연하여, 콜베어 대신 "The Wørd" 세그먼트를 진행했다.[77][78]

2014년 12월 18일, 마지막 에피소드가 방송되었다. 이 에피소드에서 스티븐은 "그리미"를 "스티븐 T. 콜베어 박사, D.F.A.와 함께하는 죽음과의 결투" 세그먼트 오프닝 중 실수로 죽여 불멸이 된다. 이후 스티븐은 존 스튜어트를 포함한 많은 유명 친구들과 함께 "우리는 다시 만날 거예요(We'll Meet Again)"를 불렀다.[79]

8. 1. 비평가 반응

《뉴요커》는 이 쇼가 방영 기간 내내 재밌었다고 평했다.[110] 《콜베어 르포》는 긍정적인 평가를 받고 있으며, 메타크리틱에서 65/100점(시즌 1)을 기록하고, 시청자 평점은 8.7/10으로 더 높다.[90]

템플 대학교 연구원 헤더 라마르가 2009년에 이 쇼의 인기를 학술적으로 분석한 결과, 이 쇼는 진보와 보수 양쪽 모두에게 어필한다는 것을 발견했다. 라마르는 "콜베어가 재밌다고 생각하는 데 있어서 두 그룹 간에 유의미한 차이는 없었지만, 보수층은 콜베어가 농담을 하는 척할 뿐 진심으로 말한다고 응답할 가능성이 더 높았고, 진보층은 콜베어가 풍자를 사용하며 정치적 발언을 할 때 진지하지 않다고 응답할 가능성이 더 높았다"고 결론지었다.[91] 말콤 글래드웰은 자신의 팟캐스트 《리비저니스트 히스토리》에서 라마르의 연구 결과를 "풍자 역설"(2016)로 논했다.[92]

8. 2. 시청률

《The Colbert Report영어》는 첫 방송에서 113만 명의 시청자를 기록하며 성공적으로 시작했다.[93] 이는 이전 4주 동안의 해당 시간대 평균보다 47% 더 높은 수치였으며, 코미디 센트럴에서 두 번째로 높은 시청률을 기록한 《데일리 쇼(The Daily Show영어)》의 시청률의 98%에 달했다.[94] 첫 주 평균, 《The Colbert Report영어》는 에피소드당 120만 명의 시청자를 기록했는데, 이는 해당 시간대에 《Too Late with Adam Carolla영어》가 방송되었던 전년도 같은 기간 평균의 두 배 이상이었다.[95]

1년 안에 《The Colbert Report영어》는 하루 평균 150만 명의 시청자를 기록했다.[43] 2013년에는 18~49세 성인 인구 통계에서 두 번째로 많이 시청된 심야 토크쇼(《데일리 쇼》 다음으로)였으며, 해당 인구 통계에서 처음으로 경쟁 프로그램인 《The Tonight Show with Jay Leno영어》를 능가했다.[98]

2014년 12월 18일의 마지막 회는 240만 명의 시청자가 시청하여, 쇼 역사상 가장 많은 시청자를 기록한 에피소드가 되었다.[101] 이 마지막 회는 해당 시간대에 방송된 케이블 프로그램 중 가장 많은 시청자를 기록했으며, 200만 명의 시청자를 기록한 《데일리 쇼》를 능가했다.[102]

8. 3. 수상 내역

《콜베어 르포》는 방영 기간 동안 수많은 상을 받았다. 처음에는 4개의 에미상 후보에 올랐지만, 《데일리 쇼》에 밀려 수상하지 못했다.[96] 이후 매년 우수 버라이어티, 음악 또는 코미디 시리즈 후보에 올랐으나, 2013년까지 《데일리 쇼》에 계속 패하며 프라임타임 에미상 역사상 최장 연승 기록을 깨뜨렸다.[103] 콜베어는 자신의 프로그램에서 이 승리를 스튜어트의 "공포 정치의 종식"이라고 표현했다.[104] 《르포》는 이듬해에도 같은 상을 받았으며, 2015년에도 후보에 올랐다.

스티븐 콜베어와 《콜베어 르포》 출연진 (제67회 피바디상 시상식)


뉴스 및 엔터테인먼트 부문에서 우수성을 인정받아 두 개의 피바디상을 수상했다.[105][106] 특별 프로그램 《콜베어 크리스마스》의 사운드트랙으로 최우수 코미디 앨범 부문에서, 이후 《미국 어게인》의 오디오북으로 최우수 스포큰 워드 앨범 부문에서 두 개의 그래미상을 받았다.[46] 콜베어와 스튜어트의 이성 회복 및/또는 공포 집회는 2011년 우수 스페셜 클래스 특별상 부문과 우수 스페셜 클래스 집필상 부문을 포함하여 4개의 주간 에미상 후보에 올랐다.[107][108]

9. 영향

뉴요커(The New Yorker)는 "콜베어는 미국의 정치 시스템, 특히 돈이 그 안에서 하는 추악한 역할에 대해 중요한 관찰을 해왔습니다. ''콜베어 르포''(The Colbert Report)와 ''데일리 쇼''(The Daily Show)는 [...] 특정 계층의 젊은 자유주의자들이 시민 문화에 대해 생각하고 이야기하는 방식을 바꾸었습니다."라고 썼다.[110]



이 쇼는 "다수결에 따라 결정되는 현실"을 의미하는 ''위키얼리티''(wikiality)라는 단어를 만들었다.[44] 이에 대해 당시 민주당 코커스 의장이었던 라임 이매뉴얼은 2007년에 신입생들에게 이 쇼에 출연하지 말라고 지시했다.[112]

"콜베어 범프"(Colbert Bump)는 ''콜베어 르포''에 게스트로 출연하거나 쇼에서 언급됨으로써 사람(작가, 음악가, 정치인 등) 또는 사물(웹사이트 등)의 인기가 높아지는 현상을 의미한다. 예를 들어, 정치인이 ''콜베어 르포''에 출연하면 특정 유권자들에게 더 인기를 얻어 당선될 가능성이 높아질 수 있다. 미국 정치학회에 따르면, 이 쇼에 출연한 후 30일 동안 민주당 정치인에 대한 기부가 40% 증가했다.[114]

''콜베어 르포''의 시청자들은 여러 차례 전통적인 뉴스 시청자들보다 시사 문제에 대해 더 잘 알고 있는 것으로 나타났다. 콜베어의 슈퍼 PAC 보도는 널리 호평을 받았으며, 이후 연구에 따르면 이 보도는 캠페인 재정에 대해 시청자들을 교육하는 데 전통적인 뉴스 프로그램보다 더 효과적이었다. 그는 이 패러디로 피버디상을 수상했으며, 이는 "미국 시청자들에게 랜드마크 법원 판결에 대해 가르치는 혁신적인 수단"으로 묘사되었다.[116]

10. 국제 배급

《콜베어 르포》는 미국 외에도 여러 국가에서 방영되었다. 캐나다에서는 더 코미디 네트워크(The Comedy Network)를 통해 미국 본방송과 동시에 방영되었으며[119][120], 이후에는 CTV에서도 방영되었다. 2014년 9월 22일부터는 M3에서 방영되었다.[119][120]

호주에서는 더 코미디 채널(The Comedy Channel), 뉴질랜드에서는 코미디 센트럴, 필리핀에서는 맥스(Maxxx)에서 방영되었다. 2012년 기준으로 아프리카에서도 DSTV의 코미디 센트럴을 통해 방송되었다. 영국에서는 FX를 통해 방송되었으나, 2009년 5월 계약을 갱신하지 않았다. 포르투갈에서는 식 래디컬에서 방영되었다.

2008년 6월 3일부터는 중동 및 북아프리카 지역의 OSN First HD (이전 쇼타임 아라비아) ShowComedy 채널에서도 방영되었는데, 미국 본방송보다 하루 늦게 방송되었다.

2010년에는 호주의 지상파 채널인 ABC2에서 프라임 시간대에 방송되었지만, 2011년에는 권리 입찰에서 패했다.

일부 국제 시장에서는 지난 주 방송의 하이라이트를 보여주는 《콜베어 르포 글로벌 에디션》이 방영되기도 했다.

참조

[1] 웹사이트 Dana Carvey Recalls Hiring "Nobodies" Steve Carell and Stephen Colbert on 'The Dana Carvey Show' https://www.hollywoo[...] 2018-03-29
[2] 웹사이트 Timeline: Stephen Colbert files last 'Report' https://www.usatoday[...] 2014-12-17
[3] 웹사이트 A Fake Newsman's Fake Newsman: Stephen Colbert https://www.npr.org/[...] 2005-01-20
[4] 웹사이트 An Interview with Stephen Colbert http://au.movies.ign[...] 2003-08-11
[5] 웹사이트 So What Do You Do, Stephen Colbert? http://www.mediabist[...] Mediabistro.com 2003-05-06
[6] 뉴스 What Didn't Make It Into TIME's Cover Story on Stephen Colbert https://time.com/401[...] 2015-08-27
[7] 뉴스 Stephen Colbert, the Late Night Hope https://www.nytimes.[...] 2015-09-02
[8] 뉴스 Stephen Colbert Named New 'Late Show' Host https://deadline.com[...] 2014-04-10
[9] 뉴스 Now Trending (column) SIGNING OFF (item) https://www.theglobe[...] 2014-10-31
[10] 뉴스 A Successor to 'Colbert' Is Named https://www.nytimes.[...] 2014-05-09
[11] 뉴스 Late Success for Latecomer to Late Night; 'The Nightly Show With Larry Wilmore' Premieres Jan. 19 https://www.nytimes.[...] 2014-11-20
[12] 뉴스 First 'Stewart,' now 'Colbert' https://www.usatoday[...] 2005-10-13
[13] 간행물 The Subversive Joy of Stephen Colbert https://www.rollings[...] 2009-09-17
[14] 간행물 Stephen Colbert at the New York Comedy Festival: Ten things we learned http://popwatch.ew.c[...] 2013-11-08
[15] 뉴스 The Secret Weapon Behind 'Daily Show,' 'Colbert Report' and 'The Soup' https://www.thewrap.[...] 2014-06-11
[16] 뉴스 The Daily Show and Colbert Report changing video capture tech for the switch to HDTV https://www.engadget[...] 2009-12-24
[17] 뉴스 The Colbert Report's TV Production Software Is No Joke http://www.businessw[...] Bloomberg L.P. 2014-06-17
[18] 저널 15 Things You Might Not Know About ''The Colbert Report'' https://www.huffingt[...] 2013-11-11
[19] 저널 Waiting for the punchline: In the audience at ''The Colbert Report'' https://www.bostongl[...] 2013-11-21
[20] 뉴스 Comedy Central sets date for Colbert replacement https://www.usatoday[...] 2014-11-20
[21] 뉴스 Telly Visionary http://www.fastcompa[...] 2006-11-01
[22] 뉴스 Stephen Colbert interview https://www.avclub.c[...] The Onion 2006-01-25
[23] 뉴스 'Colbert Report' celebrates first anniversary https://www.today.co[...] Today.com 2006-10-16
[24] 뉴스 A Stephen Colbert Portrait Returns to the Smithsonian, With Even More Stephens http://www.smithsoni[...] 2014-12-19
[25] 웹사이트 Stephen Colbert: His SC connections through the years https://www.thestate[...] 2014-04-12
[26] 웹사이트 Verb! brands The Colbert Report http://www.studiodai[...] Studio Daily 2005-10-28
[27] Webarchive JJ Abrams http://www.argn.com/[...] 2017-08-07
[28] Webarchive Farewellison http://www.tv.com/sh[...] 2017-10-10
[29] 뉴스 How Many Stephen Colberts Are There? https://www.nytimes.[...] 2012-01-04
[30] 간행물 Rick Nielsen of Cheap Trick – Interview https://www.timeout.[...] 2009-12-09
[31] 뉴스 Mock News Becomes Very Real Success http://www.longislan[...] 2006-11-16
[32] 뉴스 'Colbert Report' to Get Best-Of DVD https://oklahoman.co[...] 2007-07-30
[33] 뉴스 The Colbert Report's First Head Writer Remembers the Show's Early Days and the Correspondents' Dinner https://www.vulture.[...] 2014-12-17
[34] 인터뷰 Bluster and Satire: Stephen Colbert's 'Report' https://www.npr.org/[...] WHYY 2005-12-07
[35] 웹사이트 Metallica on The Colbert Report 09242013 https://vimeo.com/78[...]
[36] 뉴스 Stephen Colbert interview: Speaking several decibels lower than expected http://www.nj.com/en[...] 2009-10-26
[37] 웹사이트 Prof. Evan Apfelbaum: A blind pursuit of racial colorblindness — Research has implications for how companies manage multicultural teams http://mitsloanexper[...] MIT Sloan Experts 2011-10-17
[38] 뉴스 Bill O'Reilly snarks on Stephen Colbert's new gig https://www.latimes.[...] 2007-02-19
[39] 웹사이트 Papa Bear Is Just Lashing Out in Grief: Bill O'Reilly Mourns 'Stephen Colbert' http://adage.com/art[...] 2014-04-15
[40] 뉴스 The News Is Funny, as a Correspondent Gets His Own Show https://www.nytimes.[...] 2005-10-12
[41] 뉴스 Interview with Barney Frank https://www.boston.c[...] 2005-11-10
[42] 뉴스 Stephen Colbert Has America By the Ballots https://nymag.com/ne[...] 2006-10-16
[43] 간행물 "Playboy'' Interview: Stephen Colbert" http://www.playboy.c[...] 2012-10-16
[44] 뉴스 An Extended Interview with Former Colbert Report Head Writer Allison Silverman http://splitsider.co[...] Splitsider 2011-01-25
[45] 뉴스 Stephen Colbert Enters the No Spin Zone name http://www.foxnews.c[...] Fox News 2007-01-19
[46] 뉴스 Colbert Will Host 'Late Show,' Playing Himself for a Change https://www.nytimes.[...] 2014-04-10
[47] 뉴스 The fake biography of Stephen Colbert http://www.salon.com[...] 2014-12-11
[48] 뉴스 America's Anchors https://www.rollings[...] 2006-11-16
[49] 뉴스 Great Charlestonian? ... Or the Greatest Charlestonian? http://colbertsheroe[...] The Charleston Post and Courier 2006-04-29
[50] 웹사이트 The Truthiness Teller http://www.msnbc.msn[...] MSNBC 2006-02-16
[51] 뉴스 TV's Newest Anchor: A Smirk in Progress https://www.washingt[...] 2005-10-10
[52] 뉴스 The Truth of Truthiness https://www.cbsnews.[...] 2006-12-12
[53] 웹사이트 Truthiness Voted 2005 Word of the Year by American Dialect Society http://www.americand[...]
[54] 문서 Merriam-Webster's Words of the Year 2006 http://www.merriam-w[...]
[55] 뉴스 Laugh, and the Voters Laugh With You, or at Least at You https://www.nytimes.[...] 2006-02-22
[56] 뉴스 Stephen Colbert, Jack White team up to release new single, 'Charlene II (I'm Over You') http://www.nydailyne[...] 2011-06-24
[57] 뉴스 Guess Who's Coming to Dinner? http://www.onthemedi[...] 2006-05-05
[58] 뉴스 Skewering comedy skit angers Bush and aides https://www.usnews.c[...] 2006-05-01
[59] 웹사이트 Video of Presidential roast attracts big Web audience http://news.cnet.com[...] 2006-05-03
[60] 뉴스 Throw the Truthiness Bums Out https://www.nytimes.[...] 2006-11-05
[61] 간행물 Stephen Colbert Has America by the Ballots https://www.latimes.[...] 2006-10-16
[62] 웹사이트 Stephen Colbert's green screen challenge has a winner! http://www.tvsquad.c[...] 2006-10-12
[63] 뉴스 Video: Stephen Colbert Vs. The Decemberists http://www.pitchfork[...] 2006-11-30
[64] 뉴스 Behind the Scenes of 'The Colbert Report' with Colbert and His Writers http://splitsider.co[...] National Public Radio 2013-11-08
[65] 뉴스 As AmeriCone as ice cream https://www.usatoday[...] 2007-03-06
[66] 웹사이트 Ben & Jerry's names new flavor for Colbert http://www.today.com[...] Today.com 2007-02-15
[67] 웹사이트 The Truth Behind Stephen Colbert's Broken Wrist: Injury on the set of "The Colbert Report" http://www.nofactzon[...] 2007-07-26
[68] 뉴스 Daily Show to return in January http://news.bbc.co.u[...] BBC 2007-12-21
[69] 뉴스 Colbert, Stewart make do without writers http://www.today.com[...] Today.com 2008-01-16
[70] 뉴스 Who Created Huckabee? Conan, Stewart, and Colbert Fight it Out http://embeds.blogs.[...] 2008-02-06
[71] 뉴스 Colbert's 'crappy Canton' comment puzzles mayor http://www.ajc.com/m[...] 2014-12-11
[72] 뉴스 Schenectady to Colbert: 'Drop in' https://dailygazette[...] 2010-02-03
[73] 뉴스 Canton Reacts to Colbert Comments http://www.kwch.com/[...] KWCH-TV 2008-07-31
[74] 웹사이트 Stephen Colbert Takes On Congress, Sarcastically Argues for Farm Workers https://abcnews.go.c[...] ABC News 2014-12-10
[75] 뉴스 Stephen Colbert isn't really running for president https://www.cbsnews.[...] CBS News 2014-11-21
[76] 뉴스 Stephen Colbert's most awkward interview ever? https://www.latimes.[...] 2015-12-25
[77] 웹사이트 President Obama Takes Over the Colbert Report https://obamawhiteho[...] 2021-03-01
[78] 뉴스 Obama steals the show on "The Colbert Report" https://www.cbsnews.[...] CBS News 2020-04-16
[79] 웹사이트 The list of celebrities in the 'Colbert Report' musical finale is mind-blowing https://mashable.com[...] 2019-03-04
[80] 뉴스 'Colbert Report' is full of hot air-- and that's point https://www.chicagot[...] 2014-10-18
[81] 뉴스 Colbert country: You'll love it or leave it http://www.seattlepi[...] 2014-10-18
[82] 간행물 "The Colbert Report'' - Review" 2005-11-04
[83] 웹사이트 All-spin zone http://www.salon.com[...] 2014-10-18
[84] 간행물 Bringing Out the Absurdity of the News https://www.hollywoo[...] 2014-10-18
[85] 간행물 Review: "The Colbert Report'' https://variety.com/[...] 2014-10-18
[86] 뉴스 It's all the news that's fit to mock https://www.latimes.[...] 2014-10-18
[87] 뉴스 Colbert brings real wit to mock punditry https://www.boston.c[...] 2014-10-18
[88] 뉴스 Bringing Out the Absurdity of the News https://www.nytimes.[...] 2014-10-18
[89] 뉴스 "'Colbert' tries a bit too hard" http://usatoday30.us[...] 2014-10-18
[90] 웹사이트 The Colbert Report – Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic https://www.metacrit[...] Metacritic.com 2012-02-10
[91] 논문 The Irony of Satire: Political Ideology and the Motivation to See What You Want to See in The Colbert Report https://journals.sag[...] 2020-11-07
[92] 문서 The Satire Paradox https://blog.simonsa[...] 2023-03-08
[93] 웹사이트 Comedy's Colbert Report Gets 1.13 Mil. Viewers http://www.mediaweek[...] Mediaweek 2009-12-01
[94] 웹사이트 Canada, You're on Notice! http://www.thecomedy[...] The Comedy Network 2008-09-02
[95] 웹사이트 "'Colbert,' Cartoons Break Big for Comedy Central" http://tv.zap2it.com[...] Zap2it 2008-09-02
[96] 간행물 The Man in the Irony Mask https://www.vanityfa[...] 2014-06-20
[97] 웹사이트 Jon Stewart's Nielsen Ratings Down 15 Percent; Colbert's Up 11 Percent https://www.vulture.[...] 2014-06-20
[98] 웹사이트 "'The Daily Show' and 'The Colbert Report' Finish First Quarter 2013 as Number 1 and Number 2 Among Adults 18-49" http://tvbythenumber[...] Zap2it 2014-06-20
[99] 간행물 Why Jimmy Fallon's 'Tonight Show' Can Thrive With Fewer Viewers When Conan's Couldn't http://adage.com/art[...] 2014-02-14
[100] 웹사이트 Stewart and Colbert: Still funny, but pulling their punches against the president https://www.foxnews.[...] Fox News 2014-06-20
[101] 웹사이트 Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Tops Night + 'The Colbert Report' Finale, NBA Basketball, 'The Daily Show' & More http://tvbythenumber[...] TV by the Numbers 2014-12-20
[102] 뉴스 "'Colbert Report' says goodbye with record ratings" https://money.cnn.co[...] CNNMoney 2014-12-19
[103] 뉴스 "'The Colbert Report' Wins Emmy For Outstanding Variety Series" https://www.huffingt[...] 2020-04-16
[104] 뉴스 Stephen Colbert Revels in Emmy Win, Beating 'The Daily Show' https://www.hollywoo[...] 2015-09-06
[105] 문서 68th Annual Peabody Awards http://www.peabodyaw[...] 2017-10-23
[106] 웹사이트 71st Annual Peabody Awards http://www.peabodyaw[...] 2012-05
[107] 웹사이트 OTRC: Daytime Emmys 2011: Full List of Nominees https://web.archive.[...] 2017-09-20
[108] 웹사이트 At Rally, Thousands — Billions? — Respond https://www.nytimes.[...] 2017-09-20
[109] 웹사이트 Stephen Colbert, Racism and the Weaponized Hashtag https://blogs.wsj.co[...] 2014-06-20
[110] 뉴스 The Real Colbert Will Triumph on Late Night https://www.newyorke[...] 2014-11-21
[111] 뉴스 Jon Stewart Rally Attracts Estimated 215,000 https://www.cbsnews.[...] 2020-04-16
[112] 뉴스 Emanuel tells freshmen to avoid Stephen Colbert https://thehill.com/[...] 2014-04-11
[113] 웹사이트 Spider to be named for Stephen Colbert - Celebrities http://www.today.com[...] Today.com 2009-08-10
[114] 간행물 The Colbert Bump in Campaign Donations: More Truthful than Truthy https://web.archive.[...] 2012-10-14
[115] 웹사이트 Should Vanity Fair Put Stephen Colbert on the Cover? | VF Daily | Vanity Fair https://www.vanityfa[...] 2011-06-15
[116] 뉴스 Stephen Colbert's Super PAC Satire Lands Him a Peabody https://newsfeed.tim[...] Time (magazine) 2012-10-05
[117] 뉴스 Penn study: Colbert's civics lesson 'not just a proliferation of jokes' http://www.philly.co[...] 2014-12-11
[118] 간행물 Stephen Colbert's Civics Lesson: How Colbert Super PAC Taught Viewers About Campaign Finance
[119] 웹사이트 https://worldscreen.[...]
[120] 웹사이트 Paramount Axes Comedy Central Site, 25+ Years of Daily Show Clips Gone https://latenighter.[...] 2024-06-26
[121] 웹사이트 The Colbert Report Is Coming To M3! http://www.m3tv.ca/t[...] M3 (Canadian TV channel) 2014-09-19
[122] 웹사이트 FX UK drops The Colbert Report http://www.lateshowu[...] Late Show UK 2009-05-06
[123] 잡지 Showcomedy welcomes The Colbert Report exclusively on Showcomedy http://www.arabianbu[...] 2008-05-27
[124] 웹사이트 Colbert coming to ABC2 http://www.tvtonight[...] 2009-11-14
[125] 웹사이트 ABC2 Farewells Colbert | White Noise http://blogs.crikey.[...] 2011-01-08
[126] 웹사이트 The Colbert Report https://web.archive.[...] 2021-12-06
[127] 웹사이트 Stephen Colbert looks at U.S.A. in new book http://www.politico.[...] 2015-09-06
[128] 웹사이트 Colbert Report's DVD Threatdown http://uk.dvd.ign.co[...] IGN.uk 2008-09-02
[129] 웹사이트 The Colbert Report – The Greatest Gift of All Comes to DVD with A Colbert Christmas https://web.archive.[...] tvshowsondvd.com 2008-08-11
[130] 웹사이트 Third Man Records online store http://store.thirdma[...] 2011-06-24
[131] 잡지 Stephen Colbert Debuts 'Charlene II' https://www.rollings[...] 2011-06-24


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com