포청천 (1993년 드라마)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 역사적 배경
3. 주요 등장인물
- 3.1. 주연
- 3.2. 조연
4. 방영 목록 (KBS 방영 기준)
5. 상징적 소품
6. 주제가 및 삽입곡
7. 인기와 영향
8. 수상 내역
참조

1. 개요

포청천은 송나라 관리 포증을 모델로 한 1993년 드라마이다. 금초군이 포청천 역을, 하가경이 전조 역을, 범홍헌이 공손책 역을 맡아 동아시아와 동남아시아에서 큰 인기를 얻었다. KBS에서 방영되어 대한민국에서도 포청천 신드롬을 일으켰으며, 권선징악적 주제와 부패한 권력에 맞서는 포청천의 모습이 대중에게 공감을 얻었다. 1995년 금종장에서 금초군이 남우주연상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

포청천을 소재로 한 작품 - 신 포청천: 칠협오의
신 포청천: 칠협오의는 금초군, 하가경, 판홍쉬안 등이 주연을 맡은 2010년부터 2012년까지 방영된 총 3개의 시즌, 각 40개의 에피소드로 구성된 중국 드라마 시리즈이다.
포청천을 소재로 한 작품 - 포청천 (2008년 드라마)
포청천 (2008년 드라마)은 2008년에 제작된 드라마로, 송나라 시대를 배경으로 포증이 사건을 해결하는 이야기를 다루며, 금초군이 포증 역을, 하가경이 전조 역을 맡았다.
대만의 텔레비전 드라마 - 하야테처럼!
하타 켄지로의 만화 《하야테처럼!》은 1억 5천만 엔 빚 때문에 야쿠자에게 팔릴 위기에 처한 고등학생 아야사키 하야테가 재벌가 딸 산젠인 나기를 만나 그녀의 집사가 되면서 벌어지는 코믹 드라마로, 다양한 미디어 믹스로 제작되어 인기를 얻었다.
대만의 텔레비전 드라마 - 피치걸
피치걸은 우에다 미와의 만화로, 겉모습 때문에 오해받는 순수한 여고생 아다치 모모가 친구의 질투와 오해 속에서 사랑을 찾아가는 이야기를 담고 있으며, 애니메이션, 드라마, 영화 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다.
한국방송공사의 텔레비전 외화 드라마 - 닥터 후
《닥터 후》는 1963년 BBC에서 시작된 영국의 장수 SF 드라마로, 시간 여행을 하는 외계인 닥터가 동행자들과 함께 악당과 싸우는 이야기를 그리며, 재생성 능력을 가진 닥터는 여러 배우가 연기했고, 2005년 부활 이후 다양한 미디어로 세계관을 확장해왔다.
한국방송공사의 텔레비전 외화 드라마 - 어글리 베티
2006년부터 2010년까지 ABC에서 방영된 미국의 코미디 드라마 《어글리 베티》는 콜롬비아 텔레노벨라를 원작으로 패션 잡지 '모드'에서 일하는 베티 수아레스의 이야기를 그리며, 아메리카 페레라의 주연과 작품의 수상에도 불구하고 시청률 하락으로 시즌 4를 끝으로 종영했다.

포청천 (1993년 드라마) - [TV프로그램]에 관한 문서
드라마 정보
원제	包青天
영문명	Justice Pao
한국어 제목	포청천 (판관 포청천)
장르	드라마
방송 분량	1시간
방송 기간	1993년 2월 23일 ~ 1994년 1월 18일
방송 횟수	236화
방송 국가	중화민국
방송 채널	중화텔레비전공사
제작	개전전파고분유한공사
연출	금초군, 하가경, 범홍헌 외
각본	진문귀, 온려방, 등육곤 외
고화질 방송 여부	아날로그 제작 · 방송
여는 곡	호과 - 포청천
닫는 곡	황안 - 신원앙호접몽
기본 정보
다른 이름	Judge Bao Justice Bao \|p=Bāo Qīng Tiān}}
장르	범죄 소설 역사 소설 무협 공안 소설 판타지 시대극 비극 드라마
창작자	알 수 없음
개발자	알 수 없음
작가	알 수 없음
감독	알 수 없음
크리에이티브 디렉터	알 수 없음
발표자	알 수 없음
주연	진초군 하가경 범홍헌
심판관	알 수 없음
목소리 출연	알 수 없음
내레이션	알 수 없음
주제곡 작곡가	알 수 없음
여는 곡	"Bāo Qīng Tiān" (包青天) (호과 (胡瓜)가 부름)
닫는 곡	"신원앙호접몽" (新鴛鴦蝴蝶夢) (황안이 부름) "손에 손 잡고 세계를 여행하자" (攜手遊人間) (장진이 부름)
작곡가	서우룽
국가	대만
언어	중국어 (표준중국어)
시즌 수	10
에피소드 수	236
총 에피소드 목록	알 수 없음
총괄 프로듀서	알 수 없음
프로듀서	조대신
편집자	알 수 없음
촬영 장소	알 수 없음
촬영	알 수 없음
카메라	알 수 없음
실행 시간	45분/회
제작사	알 수 없음
방송사	CTS
처음 방송	1993년 2월 23일
마지막 방송	1994년 1월 18일
관련 작품	정의 포청천 (2008) 정의 포청천 (2010–2012)
홍보 포스터

2. 역사적 배경

드라마의 주인공인 포청천은 중국 송나라 인종 때 활동했던 유명한 판관인 실존 인물 포증을 모델로 한다. 포증은 당시 송나라의 수도였던 개봉(현재의 허난성)에서 근무했다. 그는 부정부패를 척결하고 정의를 지키는 공명정대한 판관으로 명성을 떨쳤으며, 청렴하고 강직한 성품과 공정한 판결로 후대에까지 존경받는 인물이다. 드라마는 포증이 활동했던 개봉을 주요 배경으로 삼고 있다.

3. 주요 등장인물

이 드라마는 개봉부 부윤인 포청천(금초군 분)을 중심으로, 그의 호위무사 전조(하가경 분)와 책사 공손책(범홍헌 분)이 사건을 해결해 나가는 과정을 그린다. 이들 외에도 포청천을 보좌하는 왕조(고염국 분), 마한(서건우/유월적 분), 장용(양웅 분), 조호(소장생 분) 등이 주요 인물로 등장한다.

한국에서는 KBS를 통해 방영되었으며, 노민(포청천 역), 신성호(전조 역), 김태연(공손책 역) 등 중견 성우들이 주요 배역의 목소리 연기를 맡아 큰 인기를 얻었다. 일부 배우는 여러 역할을 맡기도 했다. 상세한 출연진 및 역할은 하위 문단을 참고할 수 있다.

3. 1. 주연

'''포청천''' 역 : 금초군 (성우: 노민)
* 개봉부 부윤. 공명정대하고 청렴한 판관.

'''전조''' 역 : 하가경 (성우: 신성호)
* 포청천의 호위무사. 뛰어난 무예 실력과 충성심을 지녔다. "남협(南俠)", "어묘(御猫)" 별호 보유. 4품 황실 호위.

'''공손책''' 역 : 범홍헌 (성우: 김태연)
* 포청천의 책사 겸 비서. 해박한 지식과 지략으로 사건 해결에 기여.

'''왕조''' 역 : 고염국
* 포청천의 부하.

'''마한''' 역 : 서건우 (제1~21화) → 유월적 (제22~41화) (성우: 설영범)
* 포청천의 부하. 배우 교체됨.

'''장용''' 역 : 양웅 (성우: 장승길)
* 포청천의 부하.

'''조호''' 역 : 소장생
* 포청천의 부하.

=== 상세 출연진 ===

출연진	역할	설명
금초군	포증	개봉부의 지방관, 송나라 수도
하가경	전조	"남협", "어묘", 4품 황실 호위
범홍헌	공손책	포증의 비서
고념국	왕조	포증의 부하
서건우 (제1~21화)	마한	포증의 부하
유월제 (제22~41화)	마한	포증의 부하
양웅	장룡	포증의 부하
소창성	조호	포증의 부하
손붕 (제1화)	조정	"인종 황제", 송나라의 4대 황제
왕중황 (제2~28화)
석우 (제29~41화)
후빙영	공주	인종 황제의 누이
양회민	진세미	인종 황제의 부마 (공주와 결혼)
양평안	한기	진세미의 호위
유설화	진향련	진세미의 본부인
조건	왕연령	송나라 재상
용륭	조덕방	"팔현왕", 인종 황제의 숙부
한상근 (제3화)	왕비	팔현왕의 부인
은보련 (제32화)	왕비	팔현왕의 부인
유월제	조항	"진종 황제", 인종 황제의 아버지이자 선대 황제
노비운 (제1화)	유 황후 유 태후	진종 황제의 황후, 인종 즉위 후 태후
소애 (제3화)	유 황후 유 태후	진종 황제의 황후, 인종 즉위 후 태후
대치원	곽회	유태후의 환관
증아군	이신비	인종 황제의 생모
문수회	진림	환관
도만생	방종	송나라 태사
진기	방비	방종의 딸, 인종 황제의 후궁
우혁	방욱	방종의 아들
유추	방복	방욱의 하인
장국주	노방	"천서", 오의(五義) 중 첫째
오원준	한창	"철서", 오의(五義) 중 둘째
방삼	서경	"찬산서", 오의(五義) 중 셋째
여의륭	강평	"번강서", 오의(五義) 중 넷째
장진환 (제3~6화)	백옥당	"금모서", 오의(五義) 중 다섯째
구군충 (제41화)	백옥당	"금모서", 오의(五義) 중 다섯째
대치원	포면	포증의 조카
유명	오묘진	포증의 형수이자 포면의 어머니
장부건	적청	송나라 장군, 부마(진세미)의 조카

3. 2. 조연

왕조 역 : 고염국 - 포증의 부하.
마한 역 : 허건우 (제1~21화) → 유월제 (제22~41화) - 포증의 부하. 중간에 배우가 교체되었다.
장용 역 : 양웅 - 포증의 부하.
조호 역 : 소창성 - 포증의 부하.

4. 방영 목록 (KBS 방영 기준)

wikitext

회차	KBS 방영 제목	원제 (중국어)	영어 번역
제1 ~ 6화	찰미안 (부마처형사건)	鍘美案\|Zhá Mĕi Àn^zho	천스메이 처형
제7 ~ 11화	진가장원 (가짜장원사건)	真假狀元\|Zhēn Jiă Zhuàng Yuán^zho	진짜와 가짜 장원
제12 ~ 18화	이묘환태자 (내궁비화.살쾡이태자)	狸貓換太子\|Lí Māo Huàn Tài Zĭ^zho	암고양이와 태자의 교환
제19 ~ 21화	쌍정기	雙釘記\|Shuāng Dīng Jì^zho	두 개의 못 이야기
제22 ~ 25화	탐음산 (천명)	探陰山\|Tàn Yīn Shān^zho	저승 탐험
제26 ~ 29화	홍화기	紅花記\|Hóng Huā Jì^zho	붉은 꽃 이야기
제30 ~ 34화	찰방욱 (용호상박)	鍘龐昱\|Zhá Páng Yù^zho	팡위 처형
제35 ~ 43화	찰포면 (포문애사)	鍘包勉\|Zhá Bāo Miăn^zho	바오몐 처형
제44 ~ 46화	오분기 (귀곡성)	烏盆記\|Wū Pén Jì^zho	검은 항아리 이야기
제47 ~ 51화	추낭 (추랑연가)	秋娘\|Qiū Niáng^zho	추니앙
제52 ~ 55화	찰왕야 (황제의사촌)	鍘王爺\|Zhá Wáng Yé^zho	왕자 처형
제56 ~ 60화	고금원 (상사별곡)	古琴怨\|Gŭ Qín Yuàn^zho	고금의 원한
제61 ~ 69화	삼격고 (북소리)	三擊鼓\|Sān Jī Gŭ^zho	북 세 번 치기
제70 ~ 74화	연생겁 (쌍면지겁)	攣生劫\|Luán Shēng Jié^zho	쌍둥이 형제의 이야기
제75 ~ 79화	보은정 (인과응보)	報恩亭\|Bào Ēn Tíng^zho	보은정
제80 ~ 84화	진가녀서 (다정남녀)	真假女婿\|Zhēn Jiă Nǚ Xù^zho	진짜와 가짜 사위
제85 ~ 88화	자금추	紫金錘\|Zĭ Jīn Chuí^zho	자금추
제89 ~ 97화	천하제일장	天下第一莊\|Tiān Xià Dì Yī Zhuāng^zho	천하제일장
제98 ~ 102화	촌초심 (모정만리)	寸草心\|Cùn Căo Xīn^zho	은혜의 마음
제103 ~ 110화	도룡기	屠龍記\|Tú Lóng Jì^zho	용을 죽이는 이야기
제111 ~ 115화	원앙호접몽	鴛鴦蝴蝶夢\|Yuān Yāng Hú Dié Mèng^zho	원앙 나비의 꿈
제116 ~ 121화	천륜겁 (천륜)	天倫劫\|Tiān Lún Jié^zho	천륜의 재앙
제122 ~ 127화	공작담 (어명혼)	孔雀膽\|Kŏng Què Dăn^zho	공작의 쓸개 (일종의 독)
제128 ~ 133화	진가포공 (암행기)	真假包公\|Zhēn Jiă Bāo Gōng^zho	진짜와 가짜 바오 공
제134 ~ 139화	정절패방 (열녀비가)	貞節牌坊\|Zhēn Jié Pái Fāng^zho	열녀문
제140 ~ 144화	혈운번전기 (혈운비사)	血雲幡傳奇\|Xuè Yún Fān Chuán Qí^zho	피구름 깃발의 전설
제145 ~ 151화	생사련 (생사인연)	生死戀\|Shēng Sĭ Liàn^zho	삶과 죽음의 사랑
제152 ~ 157화	심친기 (은원천리)	尋親記\|Xún Qīn Jì^zho	사랑하는 사람을 찾는 이야기
제158 ~ 163화	답설심매 (설매화)	踏雪尋梅\|Tà Xuĕ Xún Méi^zho	눈 속에서 매화 찾기
제164 ~ 169화	청룡주	青龍珠\|Qīng Lóng Zhū^zho	청룡주
제170 ~ 175화	어미인 (천녀환생)	魚美人\|Yú Mĕi Rén^zho	인어 천사
제176 ~ 180화	적청 (대장군 적청)	狄青\|Dí Qīng^zho	디칭
제181 ~ 187화	효자장락	孝子章洛\|Xiào Zĭ Zhāng Luò^zho	효자 장뤄
제188 ~ 194화	뇌정노 (용호풍운.경천풍운)	雷霆怒\|Léi Tíng Nù^zho	하늘의 분노
제195 ~ 201화	음양판 (강호신점)	陰陽判\|Yīn Yáng Pàn^zho	음양의 운명
제202 ~ 207화	구도본 (의혈연풍)	九道本\|Jiŭ Dào Bĕn^zho	왕에게 보내는 아홉 통의 편지
제208 ~ 213화	보살령 (강호무정)	菩薩嶺\|Pú Sà Lĭng^zho	보살령
제214 ~ 219화	화중화	畫中話\|Huà Zhōng Huà^zho	그림 속의 미스터리
제220 ~ 225화	방비유희 (유령혼)	龐妃有喜\|Páng Fēi Yŏu Xĭ^zho	팡비 임신
제226 ~ 231화	걸개왕손	乞丐王孫\|Qĭ Gài Wáng Sūn^zho	거지 공주
제232 ~ 236화	오서료동경 (강호오의)	五鼠鬧東京\|Wŭ Shŭ Nào Dōng Jīng^zho	오서가 동경을 소란스럽게 하다

5. 상징적 소품

포청천의 상징적인 소품으로는 용작두, 호작두, 개작두, 상황보검, 자금추, 어사어패 등이 있다.

한국방송통신대학교 중어중문학과 김성곤 교수에 따르면, 이 중 작두들(용작두, 호작두, 개작두)은 포청천이 등장하는 희곡에서 사용된 사형 도구일 뿐, 실제 역사 기록에는 등장하지 않는다. 이는 탐관오리에 대한 중국 인민들의 분노를 문학 작품 속에서 정의를 실현하는 방식으로 표현한 '시적 정의'로 해석된다.

6. 주제가 및 삽입곡

주제곡: 〈https://www.youtube.com/watch?v=EHlNafxlOZs 포청천〉
작사: 손의
작곡: 양병충
편곡: 첨삼웅
가수: 호과
이 곡은 원래 1974년 CTS에서 방영된 동명의 드라마에서 장광조가 부른 노래이다.
커버 버전:
광둥어: 〈원세간유청천〉(願世間有青天) - 가수: 임자상, 작사: 황점. 홍콩 TVB 방영판 오프닝 테마곡이었으며, 1995년 TVB에서 제작한 드라마 《포청천》의 오프닝 테마곡으로도 사용되었다.
광둥어: 가수: 려량위. 1995년 ATV 드라마 《포청천》의 오프닝 테마곡.
타갈로그어: 〈Katarungan Ay Si Judge Bao〉 - 필리핀 ABC-5 방영판 오프닝 테마곡. 20 Plus Entertainment 제작.
중국어: 가수: 유덕화. 2003년 영화 《칠협오의》 삽입곡.
크메르어: 가수: 누십 (1994년 CTV9 방영판), 네이 코이 (2020년 CTN 방영판, 2001년 공연).

엔딩곡 1: 〈https://www.youtube.com/watch?v=JT87KGgbXIw 신원앙호접몽〉新鴛鴦蝴蝶夢|Xīn Yuānyāng Húdié Mèng^중국어
작사, 작곡, 가수: 황안
이 곡은 중국어권에서 큰 인기를 얻었으며, 황안의 동명 앨범은 대만에서 백만 장 이상 판매되는 기록을 세웠다.
커버 버전:
광둥어: 〈신원앙호접몽〉 - 가수: 하가진, 작사: 량바이화.
광둥어: 〈애어조오시대〉(愛於錯誤年代) - 가수: 황안, 이뤄치 (각각 다른 가사로 발표).
영어: 〈Can't Let Go〉 - 가수: Tokyo Square (싱가포르 밴드).
영어: 〈When It Comes to Love〉 - 가수: 황안.
민난어: 〈원앙호접몽〉(鴛鴦蝴蝶夢) - 가수: 조이스 림.
태국어: 〈สุดจะหยุดใจ〉 - 가수: 콩 투앙싯 림친다.
베트남어: 〈Uyên Ương Hồ Điệp Mộng〉 - 가수: 단쯔엉.
크메르어: 〈ផ្ការោយមុនរដូវ〉 - 가수: 누십. 〈ព្រួយជាមួយចន្ទ〉 - 가수: 켐마락 세레이몬.
인도네시아어: 〈Melody Memory〉 - 가수: 라베니아.

엔딩곡 2: 〈손에 손 잡고 세상 여행〉攜手遊人間|Traveling the World Hand in Hand^중국어
일부 에피소드에서 엔딩 테마곡으로 사용되었다.

7. 인기와 영향

이 드라마는 금초군이 전설적인 송나라 관리 포증 역을 맡아 주연했으며, 대만뿐 아니라 동아시아와 동남아시아 여러 국가에서 큰 인기를 얻었다.

원래 15개 에피소드로 기획되었으나, 첫 에피소드 방영 후 높은 시청률을 기록하며 큰 인기를 얻자 CTS는 총 236개의 에피소드로 연장 방영했다.

영국령 홍콩에서는 경쟁 방송사인 TVB와 ATV Home가 시청자 확보를 위해 모두 이 시리즈를 구매하여 방영했다. 두 방송사 간의 경쟁이 치열하여 같은 에피소드가 같은 날 밤 두 채널에서 동시에 방영되기도 했다. 또한 이 드라마는 NICAM 기술을 이용한 이중 음성 방송(광둥어/표준 중국어)을 사용한 초기 드라마 중 하나였다.

드라마의 주제가 역시 큰 인기를 끌며 다양한 언어로 번안되었다.

오프닝 테마: 후콰가 부른 드라마와 동명의 곡이다. 이 곡은 원래 1974년 CTS에서 방영된 동명 드라마에서 장광조가 불렀던 곡이다.

언어/지역	가수	곡명	비고
광둥어 (홍콩 TVB)	임자상	願世間有青天\|원세간유청천^yue	황점 작사. 1995년 TVB 드라마 《포청천》의 오프닝 테마로도 사용되었다.
광둥어 (홍콩 ATV)	려량위	(원곡과 동일)	1995년 ATV 드라마 《포청천》의 오프닝 테마였다.
타갈로그어 (필리핀 ABC-5)	-	Katarungan Ay Si Judge Bao^tgl	20 Plus Entertainment 제작.
표준 중국어 (영화)	유덕화	(원곡과 동일)	2003년 영화 《칠협오의》에서 커버했다.
크메르어 (캄보디아 CTV9)	누십	-	1994년 방영.
크메르어 (캄보디아 CTN)	네이 코이	-	2020년 방영 (2001년 공연).

엔딩 테마: 황안이 작사하고 부른 "新鴛鴦蝴蝶夢|신원앙호접몽^zho"이다. 이 곡은 중국어권에서 큰 히트를 기록했으며, 황안의 동명 앨범은 대만에서 가장 많이 팔린 앨범 중 하나로 백만 장 이상 판매되었다. 드라마의 영향으로 여러 언어로 커버 버전이 만들어졌다.

언어	가수	곡명	비고
광둥어	하가진	新鴛鴦蝴蝶夢\|신원앙호접몽^yue	-
광둥어	황안	愛於朝和暮\|애어조오시대^yue	량바이화 작사.
광둥어	이뤄치	愛於朝和暮\|애어조오시대^yue	황안 버전과 제목은 같으나 가사가 다름.
영어	Tokyo Square	Can't Let Go	-
영어	황안	When It Comes to Love	-
민난어	조이스 림	鴛鴦蝴蝶夢\|원앙호접몽^nan	-
태국어	콩 투앙싯 림친다	สุดจะหยุดใจ^tha	-
베트남어	단쯔엉	Uyên Ương Hồ Điệp Mộng^vie	-
크메르어	누십	ផ្ការោយមុនរដូវ^khm	-
크메르어	켐마락 세레이몬	ព្រួយជាមួយចន្ទ^khm	-
인도네시아어	라베니아	Melody Memory^ind	-

기타 엔딩 테마: 일부 에피소드에서는 "攜手遊人間|휴수유인간^zho"이 엔딩 테마곡으로 사용되기도 했다.

8. 수상 내역

wikitext

연도	시상식	부문	수상자	배역
1995년	제30회 금종장^[1]	남우주연상	금초군	-
		남우조연상	대지강	곽괴 역 (사건 3)
		여우조연상	유명	포면의 어머니 역 (사건 8)

참조

_[1] 웹사이트 http://info.gio.gov.[...] Government Information Office 2004-04-20
_[2] 웹사이트 10 Drama Mandarin Legendaris Populer Tahun 90-2000an yang Masih Berkesan Hingga Sekarang, Mana Favoritmu? https://www.boombast[...] Boombastis 2020-08-24
_[3] 뉴스 Ban on Justice Bao serial 'not to protect govt TV station' https://eresources.n[...] 1995-10-10
_[4] 웹사이트 เปาบุ้นจิ้น1993 เริ่ม 1 ต.ค. ช่อง3, ช่อง3HD http://www.jomyut.cl[...] 2015-09-10

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com