뉴네덜란드

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

뉴네덜란드는 17세기 초 네덜란드 공화국이 북아메리카에 건설한 식민지였다. 헨리 허드슨의 탐험을 시작으로 모피 무역을 통해 성장했으며, 뉴 암스테르담을 중심으로 발전했다. 뉴네덜란드는 다양한 민족과 종교가 공존하는 다문화 사회였으며, 종교적 관용과 자유 무역을 중시했다. 그러나 영국과의 갈등으로 인해 1664년 영국에 할양되었고, 1674년 웨스트민스터 조약으로 최종적으로 영국의 지배를 받게 되었다. 뉴네덜란드는 미국의 문화, 정치, 지명에 큰 영향을 미쳤으며, 다원주의, 관용, 자유 무역 등의 가치를 통해 미국 건국 이념에 기여했다.

더 읽어볼만한 페이지

뉴네덜란드 - [옛 나라]에 관한 문서
지도 정보
니콜라스 비셰르 2세(1649–1702)가 발행한 뉴네덜란드 지도
기본 정보
기타 명칭
위치	북아메리카
상태	식민지
소속 제국	네덜란드 식민 제국
수도	뉴암스테르담
통화	네덜란드 라이스달러 레우엔달러
종교	네덜란드 개혁 교회
공용어	네덜란드어
소수 언어	저지 독일어 프랑스어 영어 알곤킨어족 델라웨어어
인구 추정치	1630년: 350명 1650년: 4,301명 1674년: 9,000명
통치 형태	자치 식민지
현재 국가	미국 코네티컷주 델라웨어주 뉴저지주 뉴욕주 펜실베이니아주
깃발 (1614–1652)
뉴네덜란드 인장
역사
설립	최초 정착민 설립: 1614년 뉴암스테르담 점령: 1664년 8월 27일 브레다 조약: 1667년 7월 23일 뉴네덜란드 재정복: 1673년 8월 9일 웨스트민스터 조약: 1674년 2월 19일
소멸	1614년–1667년 1673년–1674년
이전	레나페호킹
이후	뉴욕주 뉴저지주 펜실베이니아주 델라웨어 식민지 코네티컷 식민지 로드아일랜드 식민지와 프로비던스 플랜테이션 식민지
정치
지도자 직함	총독
지도자 이름	(목록)
언어
기타 언어	저지 독일어 프랑스어 영어 알곤킨어 델라웨어어
관련 항목
탐험	탐험
요새	포트 암스테르담 포트 나소 (노스) 포트 오렌지 포트 나소 (사우스) 포트 고데 호프 데 발 포트 캐시미어 포트 알테나 포트 빌헬무스 포트 베버스리데 포트 니아 코르스홀름 데 론다웃
정착지	노튼 에일란트 니우 암스테르담 렌셀라에르스웨이크 니우 하를럼 베버르웨이크 빌트웨이크 베르겐 파보니아 프리센달 아흐터 콜 블리싱언 오우데 도르페 콜렌 동크 그리니치 헴스테데 러스트도르프 그라베센데 브뢰켈렌 니우 아메르스포르트 미드우트 니우 위트레흐트 보스웨이크 스바넨달 니우 암스텔 니우 도르프
패트론 시스템	자유와 면제의 헌장
인물	뉴네덜란드인 12인 8인 9인
플러싱 항의서	[[File:New Netherlands Seal Vector.svg\|center\|75px\|alt=검은색 원형 인장으로, 바깥쪽 테두리에 노치가 있습니다. 중앙에는 왕관이 씌워진 방패 또는 문장이 있습니다. 방패 안에는 비버가 있습니다. 방패를 둘러싸고 "SIGILLVM NOVI BELGII"라는 단어가 있습니다.]]

2. 역사

17세기 초, 유럽은 네덜란드 황금 시대를 맞이하여 사회, 문화, 경제적으로 크게 성장했다.^[9] 각 국가는 아시아로 가는 무역로를 장악하기 위해 경쟁했고, 철학적, 신학적 갈등은 군사적 충돌로 이어졌다.^[10] 네덜란드 공화국은 지식인, 사업가, 종교적 난민의 피난처가 되었으며, 아메리카 대륙에서는 영국이 제임스타운에, 프랑스가 포트 로열과 퀘벡에 정착지를 건설했고, 스페인은 남아메리카와 카리브해에 식민지를 건설하고 있었다.^[10]

1609년, 네덜란드 동인도 회사(VOC)는 영국인 선장 헨리 허드슨을 고용하여 스칸디나비아와 러시아를 거쳐 아시아로 가는 북동 항로를 찾도록 했다.^[9] 허드슨은 북극의 얼음 때문에 북서 항로를 찾기 위해 서쪽으로 항해했고, 플라이보트 ''할베 마엔''을 타고 북아메리카 북동부 해안을 탐험했다.^[9] 그는 뉴펀들랜드와 케이프 코드에 상륙한 후, 세인트로렌스 강과 체서피크 만 사이의 항로를 찾아 남쪽으로 항해하다가 델라웨어 만에서 모래톱 때문에 북쪽으로 돌아갔다.^[11] 샌디 훅을 지나 어퍼 뉴욕 만으로 들어간 허드슨은 허드슨 강을 거슬러 올라갔으나, 트로이에서 물이 얕아 더 이상 나아갈 수 없었다.^[12]

허드슨은 네덜란드로 돌아와 비옥한 땅과 원주민들이 털, 장신구, 옷 등을 교환할 의사가 있다고 보고했다.^[13] 그의 보고서는 1611년 에마누엘 판 메테렌에 의해 출판되었고, 네덜란드 상인들이 탐험에 자금을 지원하는 계기가 되었다.^[13] 1610년 7월, 아르노 보겔스 등의 상인들이 후속 항해를 보냈다.

1611년–1612년에 암스테르담 해군성은 얀 코르넬리스 메이와 시몬 빌렘스 카트가 이끄는 두 번의 비밀 탐험을 보냈다. 1611년에서 1614년 사이에 아드리아엔 블록, 헨드릭 크리스티아엔센, 코르넬리우스 야콥센 메이는 네 번의 항해를 통해 메릴랜드와 매사추세츠 사이의 지역을 탐험하고 지도를 제작했다. 이 지도는 블록의 지도에 통합되어 "뉴네덜란드"라는 이름을 처음 사용했다.^[17] 이 기간 동안 원주민과 약간의 거래가 있었다. 모피 상인 후안 로드리게스는 1613–1614년 겨울에 맨해튼에 도착하여 네덜란드를 대표하여 인디언들과 거래한 최초의 비원주민 거주자였다.^[14]^[15]^[16]

아드리아엔 블록의 1614년 뉴네덜란드 탐험을 바탕으로 한 지도, 이름이 처음 사용되었다. 이 지도는 네덜란드 황금기와 네덜란드 지도 제작의 황금기에 네덜란드 지도 제작자들이 제작했다.

2. 1. 탐험과 초기 정착 (1609-1624)

17세기 초, 유럽은 네덜란드 황금 시대를 맞이하여 사회, 문화, 경제적으로 크게 성장했다.^[9] 각 국가는 아시아로 가는 무역로를 장악하기 위해 경쟁했고, 철학적, 신학적 갈등은 군사적 충돌로 이어졌다.^[10] 네덜란드 공화국은 지식인, 사업가, 종교적 난민의 피난처가 되었으며, 아메리카 대륙에서는 영국이 제임스타운에, 프랑스가 포트 로열과 퀘벡에 정착지를 건설했고, 스페인은 남아메리카와 카리브해에 식민지를 건설하고 있었다.^[10]

1609년, 네덜란드 동인도 회사(VOC)는 영국인 선장 헨리 허드슨을 고용하여 스칸디나비아와 러시아를 거쳐 아시아로 가는 북동 항로를 찾도록 했다.^[9] 허드슨은 북극의 얼음 때문에 북서 항로를 찾기 위해 서쪽으로 항해했고, 플라이보트 ''할베 마엔''을 타고 북아메리카 북동부 해안을 탐험했다.^[9] 그는 뉴펀들랜드와 케이프 코드에 상륙한 후, 세인트로렌스 강과 체서피크 만 사이의 항로를 찾아 남쪽으로 항해하다가 델라웨어 만에서 모래톱 때문에 북쪽으로 돌아갔다.^[11] 샌디 훅을 지나 어퍼 뉴욕 만으로 들어간 허드슨은 허드슨 강을 거슬러 올라갔으나, 트로이에서 물이 얕아 더 이상 나아갈 수 없었다.^[12]

허드슨은 네덜란드로 돌아와 비옥한 땅과 원주민들이 털, 장신구, 옷 등을 교환할 의사가 있다고 보고했다.^[13] 그의 보고서는 1611년 에마누엘 판 메테렌에 의해 출판되었고, 네덜란드 상인들이 탐험에 자금을 지원하는 계기가 되었다.^[13] 1610년 7월, 아르노 보겔스 등의 상인들이 후속 항해를 보냈다.

1611년–1612년에 암스테르담 해군성은 얀 코르넬리스 메이와 시몬 빌렘스 카트가 이끄는 두 번의 비밀 탐험을 보냈다. 1611년에서 1614년 사이에 아드리아엔 블록, 헨드릭 크리스티아엔센, 코르넬리우스 야콥센 메이는 네 번의 항해를 통해 메릴랜드와 매사추세츠 사이의 지역을 탐험하고 지도를 제작했다. 이 지도는 블록의 지도에 통합되어 "뉴네덜란드"라는 이름을 처음 사용했다.^[17] 이 기간 동안 원주민과 약간의 거래가 있었다. 모피 상인 후안 로드리게스는 1613–1614년 겨울에 맨해튼에 도착하여 네덜란드를 대표하여 인디언들과 거래한 최초의 비원주민 거주자였다.^[14]^[15]^[16]

새로 정해진 지역에서 네덜란드 무역 회사들 간의 경쟁은 암스테르담에서 분쟁을 일으켰고, 규제 요구를 불러일으켰다. 1614년 3월 17일, 네덜란드 연방 공화국은 북위 40도선과 45도선 사이의 무역에 대한 독점 특허를 부여한다고 선포했다. 뉴네덜란드 회사는 무역 회사들의 연합이었으며, 아드리안 블록의 지도를 사용하여 1618년 1월 1일에 만료되는 특허를 획득했다.^[17]

뉴네덜란드 회사는 델라웨어 계곡의 측량을 명령했으며, 코르넬리스 헨드릭스즈는 1616년에 ''즈위드 리비에르'' (사우스 강)을 탐험했다. 그의 관찰은 1616년에 그려진 지도에 보존되었다. 헨드릭스즈는 아메리카에서 건조된 선박인 ''아이저렌 베르켄'' (아이언 호그)을 타고 항해했다. 측량에도 불구하고, 회사는 북위 38도선과 40도선 사이의 지역에 대해 독점 특허를 확보할 수 없었다.^[18]

1614년, 상인들은 허드슨 강 유역의 올버니 지역에 있는 캐슬 아일랜드에 포트 나소를 건설하여 모피 무역을 수행했다. 그러나 요새의 위치는 여름에 섬의 반복적인 침수로 인해 비실용적인 것으로 판명되었고, 1618년에 버려졌다.^[19]

1621년 6월 3일, 네덜란드 연방 공화국은 네덜란드 서인도 회사(GWC)에 특허장을 부여하여 서아프리카와 아메리카에서 사업을 할 수 있는 독점권을 부여했다.^[20] 빌렘 위셀링크스는 GWC의 설립자 중 한 명으로, 신세계에 식민지를 건설하는 것을 장려했지만, 1620년 그의 주요 비전은 거부되었다. 입법자들은 소규모 인구와 군사적 존재를 갖춘 무역 기지의 공식을 선호했다. 회사는 1654년까지 아메리카 식민지에 집중하지 않았다.

네덜란드가 북아메리카에서 주장한 지역과 여러 네덜란드 정착지를 오늘날의 경계와 비교하여 보여주는 지도

네덜란드인들은 모피 무역에 관심을 집중했고, 이로쿼이 5개 국가와 우호적인 관계를 맺었다. 또한, 자유 및 면제 헌장 제도로 허드슨강 지역에 정착민을 유치하려 했다. 1613년, 아드리안 블록 선장의 지휘 아래 네덜란드 선박 "''타이거''" (''Tiger'')의 선원들이 화재로 인해 임시 캠프를 지었다.^[25] 얼마 지나지 않아, 포트 나소가 건설되었고, 스케넥터디, 에소푸스 등지에 작은 무역소가 세워졌다.

1624년, 뉴네덜란드는 네덜란드 공화국의 주로 편입되었으며, 북아메리카 지배 지역의 북쪽 경계를 북위 42도로 낮추었다.^[26] 네덜란드인들은 세 주요 강을 ''주이드 리비에르'' (사우스 리버), ''노르트 리비에르'' (노스 리버), ''베르셰 리비에르'' (프레시 리버)라고 명명했다. 1624년 5월, GWC는 포트 오렌지와 ''노튼 엘란트''(오늘날의 거버너스 아일랜드)에 30가구를 상륙시켰다. 그들은 초대 뉴네덜란드 총독인 코르넬리스 야콥스 메이가 지휘하는 배 ''니우 네덜란드''에서 내렸다.

1625년 6월, 45명의 추가 정착민이 말, 소, 양과 함께 ''노튼 엘란트''에 내렸다. 대부분의 정착민은 포트 오렌지, ''키비츠 호크'', 포트 빌헬무스 등지에 흩어졌다.^[27]^[28]^[29] 많은 정착민은 네덜란드인이 아니라 왈론, 프랑스 위그노 또는 아프리카인이었다.^[30]^[31]

2. 2. 식민지 발전과 확장 (1624-1664)

암스테르담에 있는 서인도 하우스는 1623년부터 1647년까지 네덜란드 서인도 회사의 본사였다.

1642년에 지어진 암스테르담의 네덜란드 서인도 회사의 창고는 네덜란드령 브라질을 잃은 후 재정적 어려움으로 인해 1647년에 이사회의 본부가 되었다.

새로 정해진 지역에서 네덜란드 무역 회사들 간의 경쟁은 암스테르담에서 분쟁을 야기했고, 규제 요구를 불러일으켰다. 네덜란드 연방 공화국은 1614년 3월 17일, 북위 40도선과 45도선 사이의 무역에 대한 독점 특허를 부여한다고 선포했다.^[17] 뉴네덜란드 회사는 아드리안 블록의 지도를 사용하여 1618년 1월 1일에 만료되는 특허를 획득했다.^[17] 뉴네덜란드 회사는 델라웨어 계곡 측량을 명령했고, 코르넬리스 헨드릭스즈는 1616년에 ''즈위드 리비에르'' (사우스 강)을 탐험했다.^[18] 그러나, 회사는 북위 38도선과 40도선 사이의 지역에 대해 독점 특허를 확보할 수 없었다.^[18]

1614년, 네덜란드 연방 공화국은 뉴네덜란드를 사적 상업 벤처로 개발하기 위한 특허를 발행했다. 그 직후, 무역상들은 캐슬 아일랜드에 포트 나소를 건설했으나, 요새의 위치는 여름에 섬의 반복적인 침수로 인해 비실용적인 것으로 판명되었고, 특허가 만료된 1618년에 버려졌다.^[19]

1621년 6월 3일, 네덜란드 연방 공화국은 네덜란드 서인도 회사(GWC) (''Geoctroyeerde Westindische Compagnie'')에 특허장을 부여하여,^[20] 서아프리카 (북회귀선과 희망봉 사이)와 아메리카에서 사업을 할 수 있는 독점권을 부여했다.^[20] 빌렘 위셀링크스는 GWC의 설립자 중 한 명이었으며, 회사의 주요 목표는 신세계에 식민지를 건설하는 것이어야 한다는 개념을 장려했다. 그러나, 입법자들은 대규모 식민지를 건설하는 것보다 소규모 인구와 그들을 보호하기 위한 군사적 존재를 갖춘 무역 기지의 공식을 선호했다. 회사는 네덜란드령 브라질을 항복해야 했던 1654년까지 아메리카 식민지에 집중하지 않았다.

북부의 프랑스인들과 마찬가지로, 네덜란드인들은 모피 무역에 관심을 집중했다. 이를 위해, 그들은 가죽이 나오는 핵심 지역에 대한 접근성을 높이기 위해 이로쿼이 5개 국가와 우발적인 관계를 맺었다.

네덜란드인들은 자유 및 면제 헌장 제도로 알려지게 된 허드슨강 지역에 정착민을 유치하기 위해 시간이 지남에 따라 일종의 봉건 귀족을 장려했다. 더 남쪽에서는 네덜란드와 관계가 있던 스웨덴 무역 회사가 3년 후 델라웨어강을 따라 첫 정착지를 건설하려 했다. 입지를 굳힐 자원이 부족했던 뉴 스웨덴은 점차 뉴 홀랜드에 흡수되었고, 나중에는 펜실베이니아와 델라웨어에 흡수되었다.

1613년, 아드리안 블록 선장의 지휘 아래 네덜란드 선박 "''타이거''" (''Tiger'')의 선원들이 허드슨강에서 항해하던 중 화재가 발생하여 작은 오두막 여러 채로 구성된 임시 캠프를 지었다.^[25] 얼마 지나지 않아, 두 개의 포트 나소 중 첫 번째가 건설되었고, 알곤킨과 이로쿼이 인구와 상업을 할 수 있는 작은 ''팩토리옌'' 또는 무역소가 스케넥터디, 에소푸스, 퀴니피악, 커뮤니포 등지에 세워졌다.

1624년, 뉴네덜란드는 네덜란드 공화국의 주로 편입되었으며, 북아메리카 지배 지역의 북쪽 경계를 북위 42도로 낮추어 케이프 코드 북쪽의 영국 측 주장을 인정했다.^[26] 네덜란드인들은 주의 세 주요 강을 ''주이드 리비에르'' (사우스 리버), ''노르트 리비에르'' (노스 리버), ''베르셰 리비에르'' (프레시 리버)라고 명명했다. 영토 주장을 유지하기 위해서는 발견, 차트 작성 및 영구 정착이 필요했다. 1624년 5월, GWC는 포트 오렌지와 ''노튼 엘란트''(오늘날의 거버너스 아일랜드)에 30가구를 상륙시켰다. 그들은 초대 뉴네덜란드 총독인 코르넬리스 야콥스 메이가 지휘하는 배 ''니우 네덜란드''에서 내렸으며, 이듬해 빌렘 베르홀스트로 교체되었다.

1625년 6월, 45명의 추가 정착민이 말, 소, 양이라는 세 척의 배에서 ''노튼 엘란트''에 내렸으며, 이 배들은 또한 말 103마리, 황소, 소, 돼지, 양을 운송했다. 대부분의 정착민은 영토 전역에 건설된 다양한 수비대에 흩어졌다: 포트 오렌지로 거슬러 올라가거나, 프레시 리버의 ''키비츠 호크'', 사우스 리버의 포트 빌헬무스로 흩어졌다.^[27]^[28]^[29] 많은 정착민은 네덜란드인이 아니라 왈론, 프랑스 위그노 또는 아프리카인이었다.^[30]^[31]

지도, ''노트 리우이에 위치한 마나트스''(맨해튼은 노스 리버에 위치) 북쪽 화살표가 오른쪽을 가리킴

피터 미누이트는 1626년 뉴네덜란드의 총독이 되었고 새로운 식민지에 큰 영향을 미치는 결정을 내렸다. 원래 주의 수도는 사우스 리버에 위치할 예정이었지만,^[32] 곧 여름에는 모기 발생에 취약하고 겨울에는 수로가 얼어붙는다는 사실을 알게 되었다. 그는 대신 헨리 허드슨이 탐험한 강 어귀에 있는 맨해튼 섬을 선택했는데, 당시에는 노스 리버라고 불렸다.

미누이트는 지역 주민들과 물건을 교환했고, 회사 정책에 따라 원주민들에게서 섬을 구입했다고 보고했다. 그는 섬 남쪽 끝에 암스테르담 요새를 건설하라고 명령했고, 그 주변에는 당시 뉴네덜란드보다는 더 매너토스라고 불리는 주의 중심지가 생겨났다.^[33]^[34] 피터 얀손 스하겐의 편지에 따르면, 피터 미누이트와 서인도 회사의 왈롱 식민지 개척자들은 1626년 5월 24일, 60 길더 상당의 물건을 교환하는 대가로 이름 없는 원주민들, 즉 카나르시 인디언으로 추정되는 맨해튼의 원주민들로부터 맨해튼 섬을 획득했다.^[35] 1846년, 뉴욕 역사가 존 로메인 브로드헤드는 60길더를 24 미국 달러로 환산했다.^[37] 1626년 60길더는 2020년에는 963달러의 가치가 있었다.^[39] 작가 너새니얼 벤츨리에 따르면, 미누이트는 카나르시의 추장인 세이시스와 거래를 진행했는데, 그들은 대부분 웨크퀘스지크의 일파인 와핑거가 통제하는 섬을 교환하는 대가로 귀중한 상품을 기꺼이 받으려 했다.^[42]

요새 벽 밖에 있는 항구 도시 뉴 암스테르담은 북미, 카리브해, 유럽 간의 주요 무역 중심지가 되었고, 모피, 목재, 담배와 같은 원자재가 선적되었다. 승인된 사략 행위가 성장에 기여했다. 1653년 시 헌장이 부여되었고,^[43] 이때 뉴 암스테르담 공동체는 맨해튼 섬, 스타튼 아일랜드, 파보니아, 랑에 아일란트 마을을 포함했다.^[44]

이민을 장려하기 위해 네덜란드 서인도 회사는 1629년 자유와 면제의 헌장을 제정하여 일부 투자 회원들에게 광대한 토지 보조금과 ''영주''의 칭호를 부여할 수 있는 권한을 부여했다.^[45] 광대한 토지는 ''영지''라고 불렸고, 이 칭호에는 장원의 강력한 권리와 특권이 포함되었다.^[46] 그 대가로 ''영주''는 회사로부터 4년 이내에 최소 50가구의 정착지를 건설하여 소작농으로 살도록 요구받았다.^[46] 처음에 부여된 5개의 특허 중 가장 크고 유일하게 성공적인 사업은 렌셀러스위크였는데,^[47] 노스 리버에서 가장 항해가 가능한 지점에 위치해 있었고^[48] 이 지역의 주요 간선 도로가 되었다. 베버위크는 렌셀러스위크 한가운데에서 교역소에서 번화하고 독립적인 도시로 성장했고, 윌트위크도 에소푸스 지방의 ''영지'' 남쪽에서 그렇게 되었다.

피터 스토이베산트는 1647년 뉴암스테르담에 도착했으며, 뉴네덜란드 식민지에서 유일하게 총독으로 불린 인물이다.

몇 년 전, 토지 소유 정책이 자유화되고 무역 규제가 다소 완화되어 많은 뉴네덜란드인들이 자유 시장의 기업가로 자처했다. 인구는 약 15,000명에 달했고, 그 중 500명이 맨해튼 섬에 거주했다.^[24]

그의 통치 기간 동안 식민지는 기하급수적인 성장을 경험했다.^[47] 스토이베산트는 모든 측면에서 요구를 받았다: GWC(네덜란드 서인도 회사), 네덜란드 연합, 그리고 뉴네덜란드인들. 영국은 북쪽의 네덜란드 영토를, 뉴 스웨덴은 남쪽을 잠식하고 있었고, 식민지의 중심부에서는 레나페족(에소푸스 족)이 네덜란드의 추가적인 확장을 막으려 했다. 뉴암스테르담 내의 불만으로 현지인들은 아드리안 판 데르 돈크를 네덜란드 연방으로 보내 항의했다. 거의 3년간의 법적, 정치적 갈등 끝에, 네덜란드 정부는 GWC에 불리한 판결을 내리고, 식민지에 자치권을 부여하며 1652년 4월 스토이베산트를 소환했다. 그러나 한 달 뒤 제1차 영국-네덜란드 전쟁이 발발하면서 이 명령은 취소되었다.^[24] 군사적 전투는 카리브해와 대서양 연안에서 벌어졌다. 1654년, 네덜란드는 브라질의 네덜란드령 브라질을 포르투갈에 잃었고, 이로 인해 일부 주민들이 북쪽으로 이주하도록 장려되었으며, 북미 식민지는 일부 투자자들에게 더 매력적으로 다가왔다. 에소푸스 전쟁은 오늘날 킹스턴, 뉴욕(Wiltwijck 주변에 살았던 레나페족의 지파인 에소푸스의 이름을 따서 명명되었으며, 이곳은 베버윅과 뉴암스테르담 사이의 허드슨강 서쪽에 위치한 네덜란드 정착지였다. 이러한 갈등은 일반적으로 뉴네덜란드인들이 명확히 합의되지 않은 계약을 통해 토지를 정착시키면서 발생했으며, 원주민들은 이를 자신들의 영토에 대한 원치 않는 침입으로 여겼다. 이전에는 문시 레나페의 일족인 에소푸스는 해켄색족 및 모호크족과 접촉이 거의 없었다.^[51]

역사학자 엘레노어 브루체이에 따르면:

:피터 스토이베산트는 본질적으로 어려운 상황에 놓인 어려운 사람이었다. 성미가 급하고, 자신감이 넘치며, 권위적인 그는... 회사의 운명을 굳건히 통치하고 회복시키려고 결심했다. 그러나 회사는 이민을 장려하고 지방 정부를 발전시키는 데 거의 관심을 기울이지 않고 오로지 무역 이익만을 위해 식민지를 운영해왔다. 스토이베산트의 전임자들은... 부정직하거나, 기껏해야 무능했기 때문에 그가 의지할 수 있는 총독에 대한 존경과 지지의 전통이 없었다. 더욱이 식민지 주민들은 목소리가 크고 권위에 반기를 들었다.... 그의 통치 기간 동안 그의 폭정 행위에 대한 회사에 대한 끊임없는 불만이 있었고, 더 많은 지방 자치를 요구했다.... 그의 종교적 편협함 또한 그의 좁은 시각을 공유하지 않는 대부분의 식민지 주민들과의 관계를 악화시켰다.^[52]

2. 3. 원주민과의 관계

뉴네덜란드의 초기 정착민들은 원주민들과 복잡한 관계를 맺었다. 초기에는 알곤킨족과 우호적인 교역 관계를 맺었으나,^[21] 모피 무역의 주도권을 둘러싸고 이로쿼이 연맹 소속의 모호크족이 마히칸족을 정복하면서 상황이 변화했다.^[22] 모호크족은 네덜란드와의 모피 무역에서 거의 독점적인 지위를 확보했다.^[22]

뉴욕 만 주변과 허드슨 강 하류에 살던 레나페는 계절에 따라 이동하는 생활 방식을 가지고 있었으며, 네덜란드인들은 이들을 '리버 인디언'이라고 불렀다.^[22]^[23] 이들은 웨크퀘스기크, 해켄색, 래리턴, 카나시, 태판 등 다양한 부족으로 구성되었으며, 뉴네덜란드인들과 가장 빈번하게 접촉했다.^[22]

네덜란드 서인도 회사는 원주민으로부터 토지를 구매하는 정책을 시행했다.^[22] 토지 특허를 받은 수령인은 현지 부족의 ''사쳄''(족장)과 협상하여 토지를 구매했다.^[22] 그러나 토지 소유와 사용에 대한 개념 차이로 인해 갈등이 발생하기도 했다.^[22] 네덜란드인들은 세완트(조개껍질 구슬)나 상품을 제공하고 농업, 사냥, 어업에 대한 독점적 권한을 얻었다고 생각했지만, 원주민들은 토지를 공유하는 개념으로 이해하여 종종 분쟁의 원인이 되었다.^[22]

빌렘 키프트 총독 재임 기간(1638-1647) 동안, 원주민과의 관계는 더욱 악화되었다.^[49] 키프트는 원주민들에게 조공을 요구했으나 거부당했고,^[49] 이는 키프트 전쟁 (1643-1645)으로 이어졌다.^[49] 키프트는 12인 위원회의 반대에도 불구하고 파보니아와 코를리어스 후크에서 태판과 위콰스긱 무리를 공격하여 130명이 사망하는 학살을 자행했다.^[49] 이후 2년간 이어진 습격과 보복은 해컨색의 사감 오라탐의 중재로 종결되었다.^[22]

식민지 주민들은 키프트의 정책과 네덜란드 서인도 회사의 관리 부실에 불만을 품고 연방 의회에 항의서를 제출했다.^[50] 아드리안 판 데르 돈크가 작성한 이 문서는 회사의 부실 경영을 비판하고 시민으로서의 권리를 요구했다.^[24]

2. 4. 뉴 스웨덴과의 경쟁

주이드 리비어를 따라 네덜란드의 정착촌은 제한적이었다. 즈와넨달의 ''파트론''(영주)인 사무엘 블로마에르트와 사무엘 고딘이 후원한 정착촌은 1631년, 데이비드 피터슨 데 브리스가 부재한 동안 현지 원주민들에 의해 파괴되었다.^[61]

피터 미누이트는 레나페족으로부터 맨해튼의 권리를 얻었으나 네덜란드가 북미 영토의 남쪽 측면을 방어할 수 없다는 것을 알고, 스웨덴 여왕의 지원을 받아 1638년에 델라웨어강 서쪽 기슭에 뉴 스웨덴 식민지를 건설했다. 뉴 암스테르담 정부는 항의 외에는 별다른 조치를 취하지 않았다. 포트 크리스티나를 중심으로 스웨덴인, 핀란드인, 네덜란드인들이 거주하는 작은 정착촌이 성장했다.^[62]

1651년, 네덜란드는 무역 통제권을 재확립하기 위해 포트 나소를 해체하고 서쪽 기슭에 포트 카시미르를 건설했다. 3년 후, 포트 카시미르는 스웨덴인들에게 점령당했고, 그들은 포트 트리니티로 개명했다. 1655년, 피터 스토이베산트는 군사 원정을 이끌고 이 지역에 대한 통제권을 되찾았으며, 주요 정착지를 "뉴 암스텔" (''Nieuw-Amstel'')이라고 명명했다.^[63] 스토이베산트가 뉴 스웨덴을 정복하는 동안, 맨해튼 (파보니아 및 스태튼아일랜드)의 일부 마을과 농장이 복숭아 전쟁으로 알려진 사건에서 공격을 받았다.^[24]^[64]^[65]

1638년, 스웨덴은 델라웨어강 유역에 뉴스웨덴 식민지를 건설했다. 피터 미뉘잇^영어은 뉴스웨덴의 초대 총독으로 임명되었다. 미뉘잇은 델라웨어강 동쪽에는 뉴네덜란드의 권리가 확립되어 있지만, 서쪽은 아직 확립되지 않았다는 것을 알고 있었다. 처음에는 크리스티나 요새가 건설되었고, 이곳을 거점으로 주변으로 정착지를 확대해 나갔다.

1655년, 북방 전쟁이 시작되자, 네덜란드는 뉴스웨덴의 영토를 되찾으려 했다. 1655년 9월 15일, 뉴스웨덴은 뉴네덜란드에 병합되었다. 이후에도 스웨덴에서 온 정착민들은 자치권을 인정받았으나, 뉴네덜란드가 영국에 넘어가면서 이 상황은 종료되었다.

2. 5. 영국과의 갈등과 할양 (1664)

1630년대부터 매사추세츠 만 식민지 등에서 온 영국 정착민들이 Fresh River 강둑과 랑게 에일란트에 정착하기 시작하면서 뉴네덜란드와 뉴잉글랜드 간 갈등이 시작되었다.^[61] 뉴잉글랜드는 종교적 공동체 설립을 목표로 빠르게 성장한 반면, 뉴네덜란드는 주로 무역에 집중했다. 초기에는 양측 간 접촉이 제한적이었으나, 영국 인구 증가와 영토 분쟁으로 인해 직접적인 외교 관계를 맺게 되었다.

1643년, 뉴잉글랜드 연합이 매사추세츠, 플리머스, 코네티컷, 뉴헤이븐 간 정치, 군사 동맹으로 결성되었다.^[67] 코네티컷과 뉴헤이븐은 네덜란드가 영유권을 주장하는 지역이었으나, 네덜란드는 인구와 군사력 부족으로 영국 정착민 증가에 항의하는 것 외에는 대응할 수 없었다. 1650년 하트퍼드 조약으로 스토이베산트는 코네티컷 강 지역을 뉴잉글랜드에 잠정 할양하고, 뉴네덜란드 동쪽 경계를 본토 코네티컷 강 어귀 서쪽 50 네덜란드 마일(약 250 km), 롱아일랜드 오이스터 베이 (마을), 뉴욕 바로 서쪽으로 정했다.^[61] 네덜란드 서인도 회사는 이 조약을 인정하지 않았으나, 영국과 다른 합의에 실패하여 하트퍼드 조약이 *사실상* 국경이 되었다.

1664년 리처드 니콜스 휘하 영국군에게 항복할 당시 ''뉴 암스테르담''의 모습

1664년 3월, 잉글랜드와 스코틀랜드, 아일랜드의 찰스 2세는 뉴네덜란드 병합을 결정했다.^[68] 네덜란드 서인도 회사 이사들은 뉴네덜란드의 종교 자유가 잉글랜드 식민지 개척자들의 제거 노력을 막을 것이라 판단했다. 그러나 1664년 8월 27일, 리처드 니콜스가 이끄는 4척의 잉글랜드 프리깃함이 뉴암스테르담 항구에 진입하여 뉴네덜란드 항복을 요구했다.^[69]^[70] 뉴암스테르담 점령은 원주민과 영국 이웃으로부터의 보호 요청이 무시되어 사실상 무방비 상태였기에 저항 없이 이루어졌다.^[71] 항복 조약 제8조는 뉴네덜란드인이 잉글랜드 통치하에 "종교에 있어 양심의 자유를 유지하고 누릴 것"을 확인했다.^[72]

1667년 브레다 조약으로 제2차 영국-네덜란드 전쟁이 종식되었고, 네덜란드는 뉴네덜란드 주장을 강하게 내세우지 않았다. 1673년 8월, 네덜란드는 부제독 코르넬리스 에베르첸 더 영거와 준장 야코프 빙크스가 이끄는 21척 함대로 뉴네덜란드를 일시적으로 재점령하고, 앤서니 콜브를 총독으로, 도시 이름을 뉴오렌지로 변경했다.^[75] 그러나 1674년 웨스트민스터 조약으로 제3차 영국-네덜란드 전쟁이 종식되면서 뉴네덜란드는 최종적으로 영국에 할양되었다.^[76]

3. 사회와 문화

뉴네덜란드는 다양한 민족, 언어, 종교가 공존하는 다문화 사회였다.^[4] 뉴네덜란드인은 네덜란드인뿐만 아니라 왈론인, 프랑스 위그노, 아프리카인, 인도-카리브인, 남아메리카인, 원주민 등 다양한 구성원을 포함했다.^[4] 피터 미누잇 총독은 독일 태생의 왈로니아인으로 영어도 구사하며 네덜란드 회사를 위해 일했다.^[54]

공식 언어는 네덜란드어였지만, 알곤킨어족 언어, 프랑스어, 스칸디나비아어, 독일어 등 다양한 언어가 사용되었다.^[4] 아프리카인들은 모국어를 사용했지만, 1638년부터 네덜란드어를 배웠을 가능성이 높다.^[55] 네덜란드령 브라질에서 온 난민들은 포르투갈어, 스페인어, 라디노어를 사용했을 수 있다.^[56] 항구에서는 여러 언어로 상업 활동이 이루어졌다.^[56]

네덜란드 서인도 회사는 1625년 11명의 흑인 노예를 수입하면서 노예 제도를 도입했다.^[57] 이들은 기본적인 권리를 보장받았고, 가족이 흩어지지 않았으며, 네덜란드 개혁 교회에 입교하여 결혼하고 자녀들은 세례를 받을 수 있었다.^[57] 노예는 법정에서 증언하고 법적 문서에 서명할 수 있었으며, 백인을 상대로 민사 소송을 제기할 수 있었다.^[57] 일부는 초과 근무를 통해 백인 노동자와 동일한 임금을 받기도 했다.^[57]

1579년 위트레흐트 동맹은 "모든 사람은 종교에서 자유를 유지해야 하며, 누구도 종교 때문에 박해받거나 조사받지 않아야 한다"고 명시했다.^[58] 네덜란드 서인도 회사는 개혁 교회를 공식 종교 기관으로 설립했지만,^[58] 식민지 개척자들은 "태도와 모범을 통해" 비신자들을 이끌어야 했지만, "종교를 이유로 누군가를 박해"해서는 안 되었고 "모든 사람에게 양심의 자유"를 남겨두어야 했다.^[58] 1624년 총독 아일랜드 정착민에 대한 최초의 지침에는 홀란드 주의 법과 조례가 참조로 포함되었다. 1655년 뉴 암스테르담에서 아슈케나짐 유대인과 스파라드 유대인 모두에게 완전한 거주권이 공식적으로 부여되었고, 1657년 퀘이커가 관련된 플러싱 항의서 사건이 발생했다. 이러한 종교적 관용 정책은 뉴욕 3개 주의 전통에 법적, 문화적 기반이 되었고, 미국의 다원적 공존성과 자유로 이어졌다.

3. 1. 다문화 사회

뉴네덜란드는 다양한 민족, 언어, 종교가 공존하는 다문화 사회였다.^[4] 뉴네덜란드인은 네덜란드인뿐만 아니라 왈론인, 프랑스 위그노, 아프리카인, 인도-카리브인, 남아메리카인, 원주민 등 다양한 구성원을 포함했다.^[4] 피터 미누잇 총독은 독일 태생의 왈로니아인으로 영어도 구사하며 네덜란드 회사를 위해 일했다.^[54]

공식 언어는 네덜란드어였지만, 알곤킨어족 언어, 프랑스어, 스칸디나비아어, 독일어 등 다양한 언어가 사용되었다.^[4] 아프리카인들은 모국어를 사용했지만, 1638년부터 네덜란드어를 배웠을 가능성이 높다.^[55] 네덜란드령 브라질에서 온 난민들은 포르투갈어, 스페인어, 라디노어를 사용했을 수 있다.^[56] 항구에서는 여러 언어로 상업 활동이 이루어졌다.^[56]

네덜란드 서인도 회사는 1625년 11명의 흑인 노예를 수입하면서 노예 제도를 도입했다.^[57] 이들은 기본적인 권리를 보장받았고, 가족이 흩어지지 않았으며, 네덜란드 개혁 교회에 입교하여 결혼하고 자녀들은 세례를 받을 수 있었다.^[57] 노예는 법정에서 증언하고 법적 문서에 서명할 수 있었으며, 백인을 상대로 민사 소송을 제기할 수 있었다.^[57] 일부는 초과 근무를 통해 백인 노동자와 동일한 임금을 받기도 했다.^[57]

1579년 위트레흐트 동맹은 "모든 사람은 종교에서 자유를 유지해야 하며, 누구도 종교 때문에 박해받거나 조사받지 않아야 한다"고 명시했다.^[58] 네덜란드 서인도 회사는 개혁 교회를 공식 종교 기관으로 설립했지만,^[58] 식민지 개척자들은 "태도와 모범을 통해" 비신자들을 이끌어야 했지만, "종교를 이유로 누군가를 박해"해서는 안 되었고 "모든 사람에게 양심의 자유"를 남겨두어야 했다.^[58] 1624년 총독 아일랜드 정착민에 대한 최초의 지침에는 홀란드 주의 법과 조례가 참조로 포함되었다. 1655년 뉴 암스테르담에서 아슈케나짐 유대인과 스파라드 유대인 모두에게 완전한 거주권이 공식적으로 부여되었고, 1657년 퀘이커가 관련된 플러싱 항의서 사건이 발생했다.^[101] 이러한 종교적 관용 정책은 뉴욕 3개 주의 전통에 법적, 문화적 기반이 되었고, 미국의 다원적 공존성과 자유로 이어졌다.

3. 2. 노예 제도

3. 3. 종교적 관용

네덜란드 공화국은 종교적, 지적 박해를 피해 온 많은 난민들의 안식처였으며, 세계 경제에서 주요 항구의 본거지였다. 종교의 자유와 자유 무역(증권 시장 포함)의 개념은 네덜란드에서 수입되었다.^[79] 1682년, 버지니아 출신 방문객 윌리엄 버드는 뉴 암스테르담에 대해 "그곳에는 암스테르담만큼 많은 종교 분파가 있다"고 언급했다.

1624년 가버너스 아일랜드에 정착한 개척자들은 그 해의 명확한 명령에 따라 북아메리카에 법적 권리로서 관용의 정신을 가져왔다. 개척자들은 "태도와 예시를 통해" 원주민이나 신앙이 없는 자들을 끌어들여 신의 말씀 "그 믿는 것으로 사람을 박해해서는 안 되며, 모든 자를 그 선악의 판단력에 맡겨두라"를 실행해야 했다.^[100]

이 가르침은 1579년의 위트레흐트 동맹에서 유래한 것으로, "모든 자는 종교적으로 자유롭게 남아있으며, 어떤 자도 종교 때문에 박해받거나 심사받아서는 안 된다"고 명시했다.^[101] 이 선언은 당시 세계에서는 획기적이었으며, 1642년 네덜란드령 브라질의 헤시피에 서반구 최초의 유대교 회당을 개설할 때, 또한 1655년 뉴암스테르담에서 아슈케나짐과 세파르딤의 정착을 공식적으로 인정할 때 그 역사적인 기반이 되었다. 네덜란드 법률과 조례는 1624년 가버너스 아일랜드에 정착한 개척자들에게 주어진 최초의 지도서 안에서도 참조되었다. 이러한 관용 정책은 뉴욕 3개 주의 전통에 근간으로 들어가 있는 법적 문화적 체계가 되어, 궁극적으로 미국의 다원적 공존성과 자유로 이어졌다.

1664년의 항복 조항은 원하는 대로 예배할 권리를 제공했으며, 이후 미국 내 도시, 주, 국가 헌법에 포함되었고, 이는 뉴욕 트라이스테이트 전통의 근본이 되는 법적, 문화적 규범이다.^[83]

4. 정치와 행정

4. 1. 통치 구조

피터 스토이베산트는 1647년 뉴암스테르담에 도착하여 뉴네덜란드 식민지에서 유일하게 총독으로 불린 인물이다.^[24] 그의 통치 기간 동안 식민지는 기하급수적으로 성장했다.^[47]

뉴네덜란드는 네덜란드 서인도 회사(GWC)에 의해 통치되었으며, 회사는 무역 이익에만 집중하고 식민지 주민들의 요구에는 거의 관심을 기울이지 않았다. 스토이베산트는 회사의 이익을 지키면서 동시에 네덜란드 연방과 뉴네덜란드인들의 요구 사이에서 균형을 맞춰야 했다.^[52]

스토이베산트는 권위적이고 독단적인 통치 방식으로 인해 주민들과 마찰을 빚었다. 주민들은 더 많은 자치권을 요구하며 회사에 지속적으로 불만을 제기했다.^[52] 특히, 뉴암스테르담 내의 불만으로 인해 주민들은 아드리안 판 데르 돈크를 네덜란드 연방에 보내 항의하기도 했다. 3년간의 법적, 정치적 갈등 끝에 네덜란드 정부는 GWC에 불리한 판결을 내리고 식민지에 자치권을 부여하며 1652년 4월 스토이베산트를 소환했다. 그러나 제1차 영국-네덜란드 전쟁이 발발하면서 이 명령은 취소되었다.^[24]

스토이베산트의 종교적 편협함 또한 퀘이커를 포함한 대부분의 식민지 주민들과의 관계를 악화시켰다.^[52]

4. 2. 법률과 행정

5. 경제

5. 1. 모피 무역

아드리안 블록의 탐험대는 원주민과의 모피 무역을 시작한 초기 탐험대 중 하나였다. 1613년, 그가 이끄는 타이거 호가 화재를 겪으면서 허드슨 강을 따라 숙소를 지었는데, 이것이 뉴네덜란드 내 최초의 네덜란드인 거주지가 되었다.^[96] 모피 상인 후안 (얀) 로드리게스는 1613년에서 1614년 겨울을 맨해튼 섬에서 보내며, 네덜란드 대표로서 현지 아메리카 원주민과 모피 거래를 진행했다. 그는 현재 뉴욕 시역에 처음으로 거주한 유럽인이 되었다.^[97]^[98]^[99]

1614년, 사기업에 의한 뉴네덜란드의 상업 개발을 허가하는 무역 특허가 발행되면서, 상인들은 허드슨 강 상류, 현재 올버니 영역인 캐슬 아일랜드(Castle Island (New York))에 나소 요새를 건설했다. 이 요새는 허드슨 강으로의 침입자를 막는 요새이자, 아메리카 원주민과의 모피 거래를 위한 교역소 역할을 겸했다. 그러나 이 섬에서는 여름에 홍수가 발생하여 교역소로서 적합하지 않다는 것이 밝혀져, 무역 허가가 무효가 된 1618년에 나소 요새는 포기되었다. 다른 교역소(''factorij'')는 스케넥터디, 에스포스, 퀴니피악 강, 커뮤니포우 등에 건설되었다.

5. 2. 농업과 기타 산업

5. 3. 무역과 상업

6. 유산

뉴네덜란드는 미국에서 가장 큰 대도시권으로 성장했으며, 미국 문화와 정치 생활에 지속적인 유산을 남겼다.^[77] 당시 네덜란드 공화국의 사회, 정치적 분위기와 이주민들의 특성에 크게 영향을 받은 "세속적인 관대함과 상업적 실용주의"^[16]가 그것이다.^[78] 초창기 영국 식민지 시대에 뉴네덜란드인들은 뉴욕 캐피탈 디스트릭트, 허드슨 계곡, 노스저지, 서부 롱아일랜드, 뉴욕 시, 페어필드 카운티, 그리고 궁극적으로 미국에 지속적인 영향을 미친 토지와 사회를 실제로 발전시켰다.^[16]

브루클린, 맨해튼, 저지시티에 있던 초창기 뉴네덜란드 정착지는 뉴욕 대도시권으로 성장했으며, 미국 최대의 대도시권이 되었다.

뉴네덜란드는 미국의 문화와 정치에 풍부하고 지속적인 유산을 남겼다. 아마 가장 의미있는 것은 뉴 암스테르담에서 다원적 공존성을 풍부하게 이끈 문화적, 종교적 관용의 영향일 것이다. 이 관용은 본국인 네덜란드의 기반이 되었으며, 네덜란드는 주변의 관료 정치나 독재 정치에서 벗어나려는 사람들에게 천국이었다. 1682년, 버지니아로 이주한 윌리엄 버드는 뉴 암스테르담에 대해 "암스테르담과 마찬가지로 많은 종파가 존재한다"고 말했다. 이 종교적 자유는 영국의 지배 하에서도 권한 위임 조항 하에 보호되었다.

네덜란드의 영향은 로드아일랜드에서 델라웨어에 이르는 지역에서 오늘날에도 네덜란드어 지명으로 남아 있는 것을 통해 알 수 있다. 다음은 그 예이다.

케이프 헨로펜: 부유한 발트해 무역상이었던 코르넬리스 야코브즈 마이의 동업자인 타이먼 야코브즈 힌로펜의 이름에서 유래
케이프 메이: 델라웨어강의 인디언과 교역을 했던 코르넬리스 야코브즈 마이의 이름에서 유래
케이프 코르넬리우스: 역시 코르넬리스 야코브즈 마이의 이름에서 유래
킨더훅 타운: 킨더훅은 네덜란드어로 아이들의 구석이라는 의미
캐츠킬 산지: 킬(Kil)은 네덜란드어로 하구. 캐츠라는 이름의 추장에 의해 명명됨
뉴욕주 클레이랙(Claverack) 타운: 랙(Rack)은 정박하기에 적합한 곧게 뻗은 강. 강가에 핀 클로버에서 유래
블록 아일랜드: 탐험가 아드리안 블록의 이름을 따옴. 이 섬에서 코네티컷 강과 롱아일랜드 만을 측량했다.
호보켄 시: 17세기의 로테르담에 있었던 반 호보켄 가문에서 유래
롱아일랜드 : 네덜란드어 랑에 아이란트(Lange Eylandt)의 영어 번역
브루클린: 네덜란드 마을 브로켈렌(Breukelen)에서 유래
할렘: 네덜란드의 대도시 하를렘에서 유래
뉴욕: 1665년까지 뉴 암스테르담
뉴욕주 암스테르담 타운: 네덜란드 수도에서 유래
뉴욕주 로테르담 타운: 네덜란드 도시 로테르담에서 유래
위트레흐트 애비뉴: 네덜란드 도시 위트레흐트에서 유래한 식민지 마을 뉴유트레흐트에서 유래
브롱크스: 요나스 브롱크에서 유래
코니 아일랜드: 네덜란드어 코닌넨 아이란트(Konijnen Eiland), 토끼의 섬
스태튼 아일랜드: 네덜란드어 스타텐 아이란트(Staten Eilandt), 네덜란드 의회 'Staten-Generaal'에서 유래
헬 게이트(Hell Gate): 네덜란드어 헬레가트(Helle Gat), 지옥으로 가는 길, 거친 흐름 때문에
헴스테드 마을: 네덜란드어 헤엠스테데에서 유래, 마을 이름이자 나중에 나소 카운티의 타운 이름이 됨
오이스터 베이(Oyster Bay): 네덜란드어 에스터 바위(Eester Bay)
태판 시(Tappan Zee): 제(Zee)는 네덜란드어로 바다, 태판은 허드슨 강의 서쪽에 있던 인디언 부족 이름
플러싱: 네덜란드 마을 브리싱겐(Vlissingen)에서 유래
브로드웨이: 네덜란드어 브레데 베크(Breede Wegh)
월 스트리트: 제1차 영란 전쟁 당시인 1654년, 영국의 침략에 대비해 세워진 성벽에서 유래
그래머시(Gramercy): 크롬 메씨(Krom Messie)로 명명된 작은 개울의 변형, 옛 네덜란드어로 굽은 칼
이 외에도 개울(kills), 길, 설비 등 다수

더욱이, 많은 뉴욕 시민이 뉴네덜란드의 네덜란드 시민의 직계 후손이다. 예를 들어 2명의 미국 대통령을 배출한 루스벨트 가문은 1650년경 네덜란드 하를렘에서 이민 온 클래스 반 로즈벨트의 후손이다. 마틴 반 뷰렌 대통령을 배출한 반 뷰렌 가문도 뉴네덜란드에서 기원한다.

또한, 뉴욕시의 시기 색상은 파란색, 흰색, 주황색이며 네덜란드 국기와 같다. 이 색상은 뉴욕주 나소 카운티의 기, 2번의 뉴욕 만국 박람회 기기, 뉴욕 메츠의 유니폼에도 사용되었다.

허드슨 강 계곡에 들어온 네덜란드 농부들의 민담에서 영감을 받은 워싱턴 어빙은 유명한 두 단편 "립 반 윙클"과 "슬리피 할로우의 전설"을 썼다. 이는 19세기 초까지 네덜란드 문화가 남아 있었음을 보여준다.

네덜란드어 방언인 저지 더치(Jersey Dutch)는 뉴저지주 버건 카운티 및 파세익 카운티에서 20세기 초까지 사용되었다. [http://www.bartleby.com/185/a12.html]

6. 1. 정치, 사회적 유산

뉴네덜란드는 다원주의, 관용, 자유 무역 등의 가치를 통해 미국 건국 이념에 큰 영향을 미쳤으며, 뉴욕의 다문화적 전통과 민주주의 발전에 기여했다.^[79] 뉴네덜란드의 모국인 네덜란드 공화국은 종교적 자유와 자유 무역을 중시했으며, 이는 뉴네덜란드에도 그대로 이어졌다.^[79] 1682년 버지니아 출신 윌리엄 버드는 뉴 암스테르담에 대해 "암스테르담만큼 많은 종교 분파가 있다"고 언급할 정도로 다양한 종교가 공존했다.^[83]

네덜란드 공화국은 시민권과 시민 자유를 확대했던 유럽 최초의 국가 중 하나였다.^[80] 미국 헌법은 네덜란드 공화국 헌법의 영향을 받았으며^[80], 폐위 법령은 미국 독립 선언과 유사한 면모를 보인다.^[81] 존 애덤스는 두 공화국의 기원이 매우 유사하다고 언급하기도 했다.^[82]

1664년 항복 조항은 예배의 자유를 보장했으며, 이는 이후 미국 내 여러 헌법에 포함되어 뉴욕 트라이스테이트 지역 전통의 근간이 되었다.^[71]^[83] 루즈벨트 가문과^[85] 마틴 반 뷰렌^[9] 등 뉴네덜란드 출신 가문은 미국의 주요 가문으로 성장하였다.

뉴네덜란드의 유산은 롱아일랜드, 브루클린, 할렘 등 여러 지명에 남아있다.^[84] 또한, 뉴욕시의 시기 색상은 네덜란드 국기와 같은 파란색, 흰색, 주황색이다. 워싱턴 어빙의 "립 반 윙클"과 "슬리피 할로우의 전설"은 뉴네덜란드 농부들의 민담에서 영감을 받은 것이다. 뉴저지주 버건 카운티와 파세익 카운티에서는 20세기 초까지 네덜란드어 방언인 저지 더치(Jersey Dutch)가 사용되었다.

6. 2. 문화적 유산

뉴네덜란드는 미국의 문화와 정치에 풍부하고 지속적인 유산을 남겼다. 특히 뉴암스테르담에서 비롯된 문화적, 종교적 관용은 다원적 공존성을 이끌었으며, 이는 본국인 네덜란드의 영향이었다.^[86] 1682년 윌리엄 버드는 뉴암스테르담에 대해 "암스테르담과 마찬가지로 많은 종파가 존재한다"고 언급했다. 이러한 종교적 자유는 영국의 지배 하에서도 권한 위임 조항에 따라 보호되었다.^[86]

산타클로스 전통은 뉴네덜란드 정착민들이 매년 12월 5일에 성 니콜라스 축일을 기념하여 선물을 주던 행사에서 발전된 것으로 여겨진다.^[24]^[88] 네덜란드의 신터클라스는 1773년 미국 언론에서 처음 사용된 "산타클로스"로 변경되었는데,^[89] 당시 니콜라스는 뉴욕의 비영국적 과거의 상징으로 사용되었다.^[90]

워싱턴 어빙의 풍자적인 작품 ''뉴욕 역사''와 그의 가상 저자 디드리히 니커보커는 뉴네덜란드의 유산에 대한 대중의 시각에 큰 영향을 미쳤다.^[87] 어빙의 낭만적인 네덜란드 자영농에 대한 묘사는 1809년 출판 이후 식민지에 대한 대중의 상상력을 지배했다.^[87] 또한, 허드슨 강 계곡의 네덜란드 농부들의 민담에서 영감을 받은 어빙은 "립 반 윙클"과 "슬리피 할로우의 전설"과 같은 단편 소설을 썼다.^[86]

뉴네덜란드의 영향은 로드아일랜드에서 델라웨어에 이르는 지역에 남아있는 네덜란드어 지명에서도 확인할 수 있다. 케이프 헨로펜은 타이먼 야코브즈 힌로펜, 케이프 메이와 케이프 코르넬리우스는 코르넬리스 야코브즈 메이, 킨더훅은 '아이들의 구석', 캐츠킬은 '킬(Kil, 하구)'과 추장 이름 '캐츠'에서 유래했다.^[86] 브루클린은 브로켈렌, 할렘은 하를렘, 브롱크스는 요나스 브롱크에서 유래하는 등 다양한 지명이 네덜란드어에서 기원했다.

뉴욕시 등의 깃발에 사용된 파란색, 흰색, 주황색은 17세기 네덜란드 연합 주의 해군 깃발인 ''스타텐블라그''(주 깃발)로 도입된 ''프린센블라그''("왕자의 깃발")의 색상이다.^[86] 나소군의 깃발과 문장은 나사우 가문의 문장을 묘사하고 있으며, 네덜란드 공화국 문장의 사자 발톱에 있는 일곱 개의 화살은 미국 국새 독수리 발톱에 있는 13개 화살의 선례가 되었다.^[86]

20세기 초까지 뉴저지주 버건 카운티 및 파세익 카운티에서는 네덜란드어 방언인 저지 더치(Jersey Dutch)가 사용되었다.

6. 3. 언어와 지명

뉴네덜란드 지역에는 초기 정착민들과 그들의 후손들이 남긴 많은 지명이 여전히 사용되고 있다.^[9] 맨해튼, 해켄색, 싱싱, 카나시와 같은 지명은 원주민의 이름을 그대로 사용한 것이다.^[9] 피크스킬, 캣스킬, 크레스킬은 모두 주변의 시내 또는 '킬'(kils)을 가리킨다.^[9] '코너'(corner)를 의미하는 '호크'(hoek)^[94]를 사용하는 지명으로는 컨스터블 후크, 킨더후크, 파울러스 후크, 레드 후크, 샌디 후크 등이 있다.^[9]

이 외에도 여러 지명들이 네덜란드어에서 유래했다. 예를 들어 브루클린은 네덜란드 마을 브로켈렌(Breukelen)에서, 할렘은 네덜란드의 대도시 하를렘에서 유래했다. 롱아일랜드는 네덜란드어 랑에 아이란트(Lange Eylandt)를 영어로 번역한 것이다. 코니 아일랜드는 네덜란드어 코닌넨 아이란트(Konijnen Eiland), 즉 토끼의 섬을 의미한다. 스태튼 아일랜드는 네덜란드 의회 'Staten-Generaal'에서 유래한 네덜란드어 스타텐 아이란트(Staten Eilandt)에서 왔다. 헬 게이트(Hell Gate)는 네덜란드어 헬레가트(Helle Gat)에서 유래했는데, 거친 흐름 때문에 지옥으로 가는 길을 의미한다.^[9] 플러싱은 네덜란드 마을 브리싱겐(Vlissingen)에서 유래했다.^[9] 브로드웨이는 네덜란드어 브레데 베크(Breede Wegh)에서, 월 스트리트는 제1차 영란 전쟁 당시인 1654년 영국의 침략에 대비해 세워진 성벽에서 유래했다.^[9]

네덜란드어는 이 지역에서 한동안 계속 사용되었다. 마틴 반 뷰런 대통령은 킨더후크에서 네덜란드어만 사용하며 자랐고, 영어를 모국어로 사용하지 않은 유일한 대통령이 되었다.^[91] 저지 네덜란드어라고 알려진 방언은 20세기 초까지 뉴저지의 버겐 카운티와 패세익 카운티의 시골 지역에서 사용되었다.^[92] 모호크 네덜란드어는 올버니 주변에서 사용되었다.^[93]

6. 4. 한국 사회에 대한 시사점

참조

_[1] 문서 Inscribed around the heraldic beaver with a Neo-Latin translation of the name as Novum Belgium ("(New) Belgium" here Terminology of the Low Countriesreferring to the original Dutch region). Also seen in Latin translations as Nova Belgica or Neerlandia.
_[2] 서적 A Basic History of Lutheranism in America Muhlenberg Press
_[3] 웹사이트 The New Netherland Dutch https://web.archive.[...] 2008-12-08
_[4] 뉴스 The Un-Pilgrims https://query.nytime[...] 2009-03-06
_[5] 웹사이트 P. Geyl, Geschiedenis van de Nederlandse stam · DBNL https://www.dbnl.org[...]
_[6] 문서 Peter Eisenstadt, ed. Encyclopedia of New York State (Syracuse UP, 2005) p. 1051.
_[7] 문서 Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen. Exploring Historic Dutch New York, 2013.
_[8] 문서 Oliver A. Rink, Holland on the Hudson: An Economic and Social History of Dutch New York, Ithaca, NY: Cornell University Press, 1986, p. 156.
_[9] 웹사이트 The Dutch in America, 1609–1664 https://web.archive.[...] 2008-12-25
_[10] 서적 Henry Hudson Dreams and Obsession https://archive.org/[...] Kensington Books
_[11] 서적 The Voyages of Giovanni da Verrazzano, 1524–1528 https://archive.org/[...] Yale University Press
_[12] 간행물 Nieuwe Wereldt ofte Beschrijvinghe van West-Indien, uit veelerhande Schriften ende Aen-teekeningen van verscheyden Natien http://www.s4ulangua[...] Leiden, Bonaventure & Abraham Elseviers 1625
_[13] 간행물 Nieuwe Wereldt ofte Beschrijvinghe van West-Indien, uit veelerhande Schriften ende Aen-teekeningen van verscheyden Natien (Leiden, Bonaventure & Abraham Elseviers, 1625) http://www.s4ulangua[...]
_[14] 웹사이트 Juan Rodriguez monograph http://www.ccny.cuny[...] 2013-07-23
_[15] 웹사이트 Honoring Juan Rodriguez, a Settler of New York – NYTimes.com http://cityroom.blog[...] 2013-07-23
_[16] 뉴스 Useless Beauty – What is to be done with Governors Island? http://www.newyorker[...] 2015-09-05
_[17] 웹사이트 Grant of Exclusive Trade to New Netherland by the States-General of the United Netherlands; October 11, 1614 http://avalon.law.ya[...]
_[18] 서적 New Netherland: A Dutch Colony In Seventeenth-Century America Leiden: Brill
_[19] 웹사이트 A Virtual Tour of New Netherland: Fort Nassau https://archive.toda[...] 2009-06-09
_[20] 간행물 Charter of the Dutch West India Company: 1621 http://avalon.law.ya[...]
_[21] 웹사이트 Lowensteyn http://www.lowenstey[...] 2013-07-23
_[22] 서적 Indian Tribes of Hudson's River Hope Farm Press
_[23] 웹사이트 Dutch Colonization http://www.nps.gov/n[...]
_[24] 서적 The Island at the Center of the World: The Epic Story of Dutch Manhattan and the Forgotten Colony that Shaped America Random House
_[25] 웹사이트 The United States of America and the Netherlands: The First Dutch Settlers https://web.archive.[...] 2004-11-24
_[26] 문서 See John Smith's 1616 map as self-appointed Admiral of New England.
_[27] 서적 The Empire State: A History of New York Cornell University Press
_[28] 웹사이트 Walen in de Wildernis https://web.archive.[...]
_[29] 웹사이트 1624 In the Unity (Eendracht) http://www.rootsweb.[...]
_[30] 웹사이트 Slavery in New York http://www.slavenort[...]
_[31] 웹사이트 Slavery in New Netherland / De slavernij in Nieuw Nederland http://international[...]
_[32] 서적 Dutch New York:The Roots of Hudson Valley Culture Fordham University Press; Hudson River Museum
_[33] 서적 The History of the city of New York Macmillan
_[34] 서적 The New York Genealogical and Biographical Record The New York Genealogical & Biographical Society
_[35] 웹사이트 Peter Schaghen Letter with transcription https://web.archive.[...] New Netherland Institute 2015-02-16
_[36] 웹사이트 Peter Schaghen Letter with transcription. New Netherland Institute (1626-11-07). Retrieved on 2015-02-16. https://web.archive.[...] 2020-05-11
_[37] 서적 Inside the Apple: A Streetwise History of New York City https://books.google[...] Simon and Schuster 2009
_[38] 문서 Gotham: A History of New York City to 1898 1999
_[39] 웹사이트 The International Institute for Social History, Amsterdam calculates its value as 60 guilders (1626) = €678.91 (2006), equal to about $1,000 in 2006 and $963 in 2020. However, these are underestimates because of the immediate devaluation of the euro at its introduction. http://www.iisg.nl/h[...] The International Institute for Social History, Amsterdam
_[40] 웹사이트 How much would the $24 paid for Manhattan be worth in today's money? http://www.straightd[...] The Straight Dope 1992-07-31
_[41] 서적 Footprints in New York: Tracing the Lives of Four Centuries of New Yorkers https://books.google[...] Lyons Press 2014
_[42] 웹사이트 "The $24 Swindle: The Indians who sold Manhattan were bilked, all right, but they didn't mind — the land wasn't theirs anyway." http://www.americanh[...] American Heritage 1959-12
_[43] 웹사이트 http://www.council.n[...]
_[44] 웹사이트 Map of Long Island Towns http://www.bklyn-gen[...]
_[45] 웹사이트 De West-Indische Compagnie En Haar Belangen in Nieuw-Nederland Een Overzicht (1621–1664) https://web.archive.[...]
_[46] 웹사이트 Conditions as Created by their Lords Burgomasters of Amsterdam http://www.wdl.org/e[...] 2013-07-28
_[47] 웹사이트 The United States of America and the Netherlands: Nieuw Nederland — New Netherland https://web.archive.[...] 2003-03-06
_[48] 웹사이트 The Patroon System / Het systeem van patroonschappen http://international[...] 2009-03-06
_[49] 서적 New Netherland: A Dutch Colony In Seventeenth-Century America https://books.google[...] Brill
_[50] 뉴스 From Van der Donck to Visscher: A 1648 View of New Amsterdam http://www.mercators[...] 2000-08
_[51] 서적 The Dutch-Munsee Encounter in America: The Struggle for Sovereignty in the Hudson Valley Berghahn Books
_[52] 서적 Stuyvesant, Peter https://archive.org/[...] 1996
_[53] 서적 Colonial America to 1763 https://archive.org/[...] Facts on File
_[54] 서적 Dutch and English on the Hudson http://www.kellscraf[...] Yale University Press
_[55] 서적 New Netherland: a Dutch colony in seventeenth-century America https://books.google[...]
_[56] 웹사이트 A Brief Outline of the History of New Netherland http://www.coins.nd.[...] 2003-02
_[57] 서적 Root and Branch: African Americans in New York and East Jersey, 1613–1863 University of North Carolina Press
_[58] 서적 A Basic History of Lutheranism in America Muhlenberg Press
_[59] 뉴스 Precursor of the Constitution Goes on Display in Queens https://www.nytimes.[...] 2007-12-05
_[60] 뉴스 The Flushing Remonstrance http://www.libertyma[...] Liberty Magazine 2005-11
_[61] 서적 The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America Cornell University Press 2009
_[62] 웹사이트 New Sweden: A Brief History https://libraries.ps[...] Penn State University Libraries 2023-12-01
_[63] 서적 American Colonies: The Settling of North America https://archive.org/[...] Penguin
_[64] 서적 Indian Affairs in Colonial New York: The Seventeenth Century https://archive.org/[...] Cornell University Press 1960
_[65] 서적 Brothers among Nations: The Pursuit of Intercultural Alliances in Early America, 1580-1660 Oxford University Press 2008
_[66] 웹사이트 The Mystery of the Plockhoy Settlement in the Valley of Swans http://www.mcusa-arc[...] 2001
_[67] 웹사이트 New England Articles of Confederation (1643) http://www.let.rug.n[...] 2006-05-25
_[68] 서적 Narratives of New Netherland 1609–1664 https://library.si.e[...] Charles Scribner's Sons 1909
_[69] 웹사이트 Articles about the Transfer of New Netherland on the 27th of August, Old Style, Anno 1664 http://www.wdl.org/e[...] World Digital Library 1664-08-27
_[70] 간행물 New Amsterdam Becomes New York https://archive.org/[...] New Netherland Register 1911-04
_[71] 웹사이트 Articles of Capitulation on the Reduction of New Netherland http://www.newnether[...]
_[72] 웹사이트 Sir Robert Carr, Kt. http://www.werelate.[...] 2016-01-16
_[73] 웹사이트 New York under James 1664–88 http://www.san.beck.[...] 2016-01-16
_[74] 웹사이트 The Mystery of the Plockhoy Settlement in the Valley of Swans http://www.mcusa-arc[...] 2011-03-13
_[75] 웹사이트 'Zeeuw' conquers New York https://www.zeeuwsar[...]
_[76] 웹사이트 Behouden of opgeven ? Het lot van de nederlandse kolonie Nieuw-Nederland na de herovering op de Engelsen in 1673. http://stuyvesant.li[...] 2008-11-01
_[77] 뉴스 350 Years Ago, New Amsterdam Became New York. Don't Expect a Party https://www.nytimes.[...] 2014-08-25
_[78] 뉴스 Henry Hudson's View of New York: When Trees Tipped the Sky https://www.nytimes.[...] 2009-01-24
_[79] 웹사이트 De Hollandse fundamenten van New York https://www.groene.n[...] 2004-11-19
_[80] 서적 Federalist Papers no. 20 http://www.gutenberg[...] 1787-12-11
_[81] 뉴스 Was Declaration of Independence inspired by Dutch? http://www.news.wisc[...] University of Wisconsin–Madison 1998-06-29
_[82] 웹사이트 Remarks at the Welcoming Ceremony for Queen Beatrix of the Netherlands http://www.reagan.ut[...] 1982-04-19
_[83] 웹사이트 New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty – Evan Haefeli http://www.upenn.edu[...]
_[84] 웹사이트 The United States of America and the Netherlands http://www.let.rug.n[...] 2003-03-06
_[85] 웹사이트 Oud Vossemeer – The cradle of the U.S.A. Roosevelt presidents and family http://www.oudvossem[...]
_[86] 간행물 Official Heraldry of the United States 2003-12-08
_[87] 서적 Knickerbocker: The Myth Behind New York Rutgers University Press
_[88] 웹사이트 Saint Nicholas, Sinterklaas, Santa Claus: New York 1776 https://www.livius.o[...] 2008-11-20
_[89] 뉴스 Last Monday, the anniversary of St. Nicholas, otherwise called Santa Claus, was celebrated at Protestant Hall, at Mr. Waldron's; where a great number of sons of the ancient saint, the "Sons of Saint Nicholas", celebrated the day with great joy and festivity. Rivington's Gazette 1773-12-23
_[90] 웹사이트 Santa Claus https://www.livius.o[...] Livius 2018-11-23
_[91] 서적 The Trail of Tears and Indian Removal Greenwood Publishing Group
_[92] 서적 The American Language: An Inquiry into the Development of English in the United States http://www.bartleby.[...] bartleby.com
_[93] 서적 A History of the Schenectady Patent in the Dutch and English Times Munsell's Sons
_[94] 서적 Dutch New York:The Roots of Hudson Valley Culture Fordham University Press; Hudson River Museum
_[95] 문서 Charter
_[96] 웹사이트 The United States of America and the Netherlands: The First Dutch Settlers http://odur.let.rug.[...] 2004-11-24
_[97] 웹사이트 Juan Rodriguez monograph http://www.ccny.cuny[...]
_[98] 웹사이트 Honoring Juan Rodriguez, a Settler of New York - NYTimes.com http://cityroom.blog[...]
_[99] 뉴스 Useless Beauty - What is to be done with Governors Island? http://www.newyorker[...] 2009-08-31
_[100] 문서 via “levenshouding en voorbeeld” moesten zij “de Indianen ende andere blinde menschen tot de kennisz Godes ende synes woort sien te trecken, sonder nochtans ijemant ter oorsaecke van syne religie te vervolgen, maer een yder de vrijch[eyt] van sijn consciencie te laten”
_[101] 문서 “dat een yder particulier in sijn religie vrij sal moegen blijven ende dat men nyemant ter cause van de religie sal moegen achterhaelen ofte ondersoucken”

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com