니콜라스 오타멘디

1. 개요

니콜라스 오타멘디는 아르헨티나 국적의 축구 선수로, 수비수 포지션에서 활약한다. 2008년 벨레스 사르스필드에서 프로 데뷔하여 FC 포르투, 발렌시아 CF, 맨체스터 시티 FC, SL 벤피카 등 여러 클럽을 거쳤으며, 2020년부터 SL 벤피카에서 뛰고 있다. 아르헨티나 축구 국가대표팀 소속으로 2009년에 데뷔하여 2022 FIFA 월드컵 우승, 2021, 2024 코파 아메리카 우승, 2022 피날리시마 우승을 경험했다. 그는 몸싸움에 능한 수비 스타일로, 클럽과 국가대표팀에서 여러 차례 우승을 경험했으며, 개인적으로도 여러 차례 수상 경력을 가지고 있다.

2. 구단 경력

아르헨티나 부에노스 아이레스 출신의 수비수인 니콜라스 오타멘디는 벨레스 사르스필드 유소년 팀을 거쳐 2008년 프로 무대에 데뷔했다. 그는 2009 클라우수라 우승에 기여했으며, 그해 남미 올해의 팀 베스트 일레븐에 선정되었다.

2010년 8월, 포르투갈의 FC 포르투로 이적하여 유럽 무대에 진출했다. 포르투에서 세 시즌 동안 프리메이라리가 2회 우승, 타사 드 포르투갈 우승, UEFA 유로파리그 우승 등 다수의 트로피를 획득했다.

2014년 2월, 12의 이적료로 스페인 라 리가의 발렌시아 CF와 계약했다. 잠시 브라질의 클루비 아틀레치쿠 미네이루에서 임대 생활을 한 후 복귀하여, 2014-15 시즌 팀의 UEFA 챔피언스리그 진출을 이끌고 라 리가 올해의 팀에 선정되었다.

2015년 8월, 32의 이적료로 잉글랜드 프리미어 리그의 맨체스터 시티 FC로 이적했다. 맨체스터 시티 소속으로 5시즌 동안 프리미어 리그 2회, FA 컵 1회, EFL 컵 4회 우승 등 많은 성공을 거두었으며, 2017-18 시즌에는 PFA 올해의 팀에도 이름을 올렸다.

2020년 9월, 후벵 디아스와의 사실상 트레이드 형태로 포르투갈의 SL 벤피카로 이적했으며, 이적료는 15였다. 현재 벤피카에서 주전 수비수로 활약하고 있다.

2.1. 벨레스 사르스필드

부에노스 아이레스 출신으로 벨레스 사르스필드 유소년 팀을 거쳤다. 2008년 5월 10일, 우고 토칼리 감독의 지휘 아래 아르헨티나 프리메라 디비시온 클라우수라의 로사리오 센트랄과의 홈 경기(2-1 승리)에서 1군 데뷔전을 치렀다. 당시 오타멘디는 마리아노 우글레시치, 왈도 폰세, 페르난도 토비오, 마르코 토르시글리에리에 이어 팀 내 다섯 번째 센터백 옵션이었다.

하지만 리카르도 가레카 감독이 부임한 2009 클라우수라 시즌부터 그의 입지는 달라졌다. 기존 주전이었던 폰세가 칠레 대표팀 경기에서 부상을 당하자, 오타멘디는 시즌 세 번째 경기부터 그 자리를 대신하며 기회를 잡았다. 이후 세바스티안 도밍게스와 함께 주전 센터백 듀오를 형성했고, 리그 19경기 중 17경기에 출전하며 벨레스의 리그 우승에 핵심적인 역할을 수행했다. 이러한 활약 덕분에 시즌 종료 후 인테르, 피오렌티나, 레알 마드리드, 유벤투스 등 다수의 유럽 명문 클럽으로부터 관심을 받았으나 팀에 잔류했다.

2009 아페르투라 시즌에는 아르세날 데 사란디를 상대로 3-1 승리를 거둔 경기에서 프로 데뷔골을 기록했다. 같은 해 코파 수다메리카나에 출전하며 국제 클럽 대항전 무대에도 데뷔했다. 2009년 한 해 동안 보여준 뛰어난 활약을 바탕으로, 우루과이 신문 엘 파이스가 주관하는 남미 언론인 투표에서 '남미 올해의 팀' 베스트 일레븐에 선정되는 영예를 안았다.

2.2. FC 포르투

2010년 8월 23일, 아르헨티나의 벨레스 사르스필드에서 포르투갈 프리메이라리가의 포르투로 이적하며 5년 계약을 체결했다. 포르투는 초기 이적료로 4를 지불하고 오타멘디의 선수 권리 50%를 확보했으며, 나머지 50% 권리에 대한 완전 확보는 4를 추가 지불하는 조건으로 2011년 9월까지 유보되었다.

2.3. 발렌시아 CF

2014년 2월 5일, FC 포르투에서 12의 이적료로 스페인 라 리가의 발렌시아 CF로 이적했으며, 7월 1일부터 시작되는 5년 계약을 맺었다. 그러나 발렌시아의 비유럽 연합(Non-EU) 선수 쿼터 문제로 인해 즉시 브라질의 클루비 아틀레치쿠 미네이루로 2014년 6월 말까지 임대되었다. 오타멘디는 아틀레치쿠 미네이루에서 19경기에 출전했으며, 3월 23일 캄페오나투 미네이루 준결승 1차전에서 지역 라이벌 아메리카 미네이루를 상대로 골을 기록하며 팀의 4-1 승리에 기여했다.

임대 복귀 후, 오타멘디는 2014년 8월 23일 세비야 FC와의 원정 경기(1-1 무승부)에서 라 리가 데뷔전을 치렀다. 10월 4일에는 아틀레티코 마드리드를 상대로 발렌시아 소속 첫 골을 기록하며 팀의 3-1 승리를 도왔다. 슈코드란 무스타피와 함께 견고한 중앙 수비 라인을 구축했으며, 안정적인 수비와 더불어 세트피스 상황에서의 공격 가담 능력도 뛰어났다.

2.4. 맨체스터 시티 FC

2014-15 시즌 종료 후, 맨체스터 유나이티드나 레알 마드리드로의 이적설이 있었으나, 2015년 프리 시즌 후반 오타멘디는 다른 클럽과의 계약 기회를 위해 발렌시아에서의 훈련 및 경기 참여를 거부했다. 결국 2015년 8월 20일, 이적료 32에 맨체스터 시티와 5년 계약을 체결했다. 이는 당시 센터백 선수 중 세계에서 3번째로 높은 이적료에 해당했다.

9월 15일, UEFA 챔피언스 리그 조별 리그 유벤투스와의 홈 경기(1-2 패)에서 후반 75분 부상당한 뱅상 콩파니를 대신하여 교체 투입되며 맨체스터 시티 데뷔전을 치렀다. 나흘 뒤 시티 오브 맨체스터 스타디움에서 열린 웨스트햄 유나이티드와의 경기(1-2 패)에서 프리미어 리그 데뷔전을 가졌다. 2015년 10월 31일, 노리치 시티와의 홈 경기(2-1 승)에서 맨체스터 시티 소속으로 첫 골을 기록했다. 2016년 2월 28일, 리버풀과의 2016 풋볼 리그 컵 결승전에서 120분 풀타임을 소화하며 팀의 승부차기 승리에 기여하며 리그 컵 우승 트로피를 들어 올렸다.

2017년 11월 1일, 나폴리와의 UEFA 챔피언스 리그 원정 경기(4-2 승)에서 자신의 UEFA 챔피언스 리그 첫 골을 기록했다. 같은 해 12월 10일, 올드 트래포드에서 열린 맨체스터 더비에서 결승골을 기록하며 맨체스터 시티가 프리미어 리그 선두 자리를 11점 차로 벌리는 데 기여했다. 맨체스터 시티는 해당 시즌에 프리미어 리그 역사상 최초 승점 100점으로 우승했고, 이는 오타멘디의 잉글랜드 리그 첫 우승이었다. 시즌 종료 후인 2018년 4월 18일, 오타멘디는 팀 동료인 카일 워커, 다비드 실바, 케빈 데 브라위너, 세르히오 아구에로와 함께 PFA 올해의 팀에 선정되었다.

2018-19 시즌에는 아이메릭 라포르트의 부상으로 출전 기회가 줄어들었으나, 팀이 리그 컵, 프리미어 리그, FA 컵을 모두 우승하며 잉글랜드 국내 대회 트레블을 달성하는 데 기여했다. 한때 팀을 떠날 것이라는 예상도 있었으나 결국 잔류했다.

2019-20 시즌은 맨체스터 시티에서의 마지막 시즌이 되었다. 뱅상 콩파니의 퇴단과 라포르트의 장기 부상으로 시즌 초반에는 출전 기회를 얻었지만 만족스러운 경기력을 보여주지 못했고, 코로나19로 리그가 중단되었다가 재개된 이후에는 젊은 수비수 에릭 가르시아에게 주전 자리를 내주게 되었다. 이 시즌 총 39경기에 출전했으며, 2020년 3월 팀의 EFL 컵 3연패 달성에 기여했으며, 이는 오타멘디가 맨체스터 시티에서 들어 올린 마지막 트로피였다.

2.5. SL 벤피카

2020년 9월 27일, SL 벤피카는 오타멘디의 영입을 발표했다. 이적료는 15였다. 이틀 뒤인 9월 29일, 오타멘디는 전 소속팀 FC 포르투의 라이벌인 SL 벤피카와 3년 계약을 공식적으로 체결했다. 이 과정에서 벤피카의 수비수 후벵 디아스가 68의 이적료로 맨체스터 시티 FC로 이적하면서 사실상 트레이드 형태가 되었다. 그는 10월 4일 SC 파렌스와의 경기에서 리그 데뷔전을 치렀고, 팀은 3-2로 승리했다.

3. 국가대표팀 경력

2009년 4월, 당시 아르헨티나 축구 국가대표팀 감독이었던 디에고 마라도나는 아르헨티나 국내 리그 선수들로 구성된 대표팀을 소집하여 파나마와의 친선 경기를 치렀는데, 이때 오타멘디를 발탁했다. 당시 오타멘디는 21세였고, 소속팀 CA 벨레스 사르스피엘드에서 프로 선수로 11경기밖에 뛰지 않은 상태였다. 5월 20일, 그는 파나마전에 선발 출전하며 A매치 데뷔전을 치렀고, 팀은 3-1로 승리했다. 이후 2010년 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선에서 콜롬비아, 에콰도르, 브라질, 우루과이와의 경기에 출전했다. 에콰도르전에서는 마르틴 데미첼리스와 함께 센터백으로 뛰었고, 브라질전에서는 당시 벨레스 팀 동료였던 세바스티안 도밍게스와 호흡을 맞췄다. 예선 최종전이었던 우루과이 원정 경기에서는 오른쪽 풀백으로 출전하여 팀의 1-0 승리와 월드컵 본선 진출 확정에 기여했다.

그는 조별 리그 최종전인 그리스전에 선발 출전했고, 경기 후 기자회견에서 마라도나 감독은 오타멘디를 그날 경기 최고의 선수였다고 칭찬했다. 오타멘디는 16강전 멕시코와의 경기에도 90분 풀타임을 소화하며 팀의 3-1 승리에 기여했다. 그러나 8강전에서 독일을 상대로 오른쪽 풀백으로 출전했으나, 팀은 0-4로 대패했고, 그의 경기력과 그를 주 포지션이 아닌 곳에 기용한 마라도나 감독의 결정은 언론의 비판을 받았다. 월드컵 이후 오타멘디는 자신의 주 포지션이 아니더라도 국가대표팀을 위해 뛸 의향이 있음을 밝혔다.

2011년 9월 2일, 인도 콜카타에서 열린 베네수엘라와의 친선 경기에서 리오넬 메시가 올린 코너킥을 헤더로 연결하여 A매치 데뷔골을 기록했다. 이 골은 경기의 결승골이 되었다.

2014년 FIFA 월드컵에서는 알레한드로 사베야 감독의 구상에서 제외되어 최종 명단에 들지 못했다. 사베야 감독은 마라도나 감독 시절 중용되었던 일부 선수들을 제외하는 경향을 보였고, 오타멘디도 그중 한 명이었다.

이듬해 2015년 코파 아메리카에서는 헤라르도 마르티노 감독에 의해 대표팀에 복귀하여 주전 수비수로 활약했다. 그는 결승전을 제외한 모든 경기에 출전하며 아르헨티나의 준우승에 기여했고, 대회 베스트 팀에 선정되었다.

2016년 미국에서 열린 코파 아메리카 센테나리오에서도 모든 경기에 선발 출전했다. 6월 10일 파나마와의 조별 리그 2차전에서는 선제골을 기록하며 팀의 5-0 대승을 이끌었다. 하지만 아르헨티나는 결승전에서 또다시 칠레를 만나 승부차기 끝에 패배(2-4)하며 2년 연속 준우승에 머물렀다.

2018년 FIFA 월드컵에서는 호르헤 삼파올리 감독의 부름을 받아 최종 명단에 포함되었다. 그는 조별 리그 첫 경기부터 16강전까지 모든 경기에 선발 출전했다. 그러나 조별 리그 크로아티아전에서는 상대 선수와 불필요한 신경전을 벌였고, 6월 30일 프랑스와의 16강전에서는 넘어져 있는 폴 포그바에게 공을 강하게 차는 비신사적인 행동으로 논란을 일으켰다. 아르헨티나는 이 경기에서 3-4로 패배하며 탈락했다.

2021년 6월, 리오넬 스칼로니 감독이 이끄는 아르헨티나의 2021년 코파 아메리카 최종 28인 명단에 포함되었다. 그는 7월 10일 마라카낭 스타디움에서 열린 브라질과의 결승전을 포함한 5경기에 풀타임 출전하며 견고한 수비를 보여주었고, 아르헨티나의 1-0 승리와 28년 만의 코파 아메리카 우승에 크게 기여하며 생애 첫 메이저 국가대항전 트로피를 들어 올렸다. 우승을 기념하여 스폰서인 나이키로부터 특별 제작된 축구화를 선물 받기도 했다.

2022년 6월 1일, 코파 아메리카 우승팀 자격으로 UEFA 유로 2020 우승팀 이탈리아와 맞붙은 2022년 피날리시마 경기에 선발 출전하여 풀타임을 소화하며 팀의 3-0 완승과 우승에 기여했다.

2022년 11월, 2022년 FIFA 월드컵에 참가하는 아르헨티나 대표팀 명단에 다시 한번 이름을 올렸다. 등번호 19번을 배정받아, 2010년(15번), 2018년(17번)에 이어 세 번의 월드컵에서 모두 다른 등번호를 달고 뛰게 되었다. 스칼로니 감독 체제 하에서 오타멘디는 이전 월드컵에서의 다소 불안정한 모습과는 달리, 팀의 수비 리더로서 헌신적인 플레이를 펼쳤다. 특히 평균 신장이 작은 아르헨티나 수비진에서 제공권 장악에 핵심적인 역할을 수행했다. 그는 대회 기간 동안 팀 내 최다 공중볼 경합 승리(준결승까지 20회), 최다 패스 성공(462개), 최다 롱패스 성공(11개)을 기록했으며, 호주와의 16강전에서는 리오넬 메시의 골을 어시스트하기도 했다. 12월 18일, 그의 A매치 100번째 출전 경기였던 프랑스와의 결승전에서는 란달 콜로 무아니에게 파울을 범해 페널티킥을 내주는 실수를 범하기도 했지만, 연장전까지 3-3으로 비긴 후 이어진 승부차기에서 아르헨티나가 4-2로 승리하며 마침내 FIFA 월드컵 우승 트로피를 차지했다. 오타멘디는 메시와 함께 대회 전 경기에 풀타임 출전하며 우승에 크게 기여했다. 결승전 시작 전에는 세르히오 아궤로에게 자신의 유니폼을 빌려주었고, 우승 후 아궤로가 그 유니폼을 입고 그라운드에서 함께 기쁨을 나누는 모습이 포착되기도 했다.

2023년 10월 12일, 부에노스아이레스에서 열린 2026년 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선 파라과이전에서는 주장 완장을 차고 출전하여 경기 시작 3분 만에 로드리 고 데 파울의 코너킥을 환상적인 발리슛으로 연결해 선제 결승골을 기록했다. 11월 21일에는 마라카낭 스타디움에서 열린 브라질과의 예선 경기에서 결승골을 터뜨려 1-0 승리를 이끌었는데, 이는 브라질이 월드컵 예선 역사상 홈에서 당한 첫 패배였다.

2024년 6월, 2024년 코파 아메리카에 참가할 아르헨티나 최종 26인 명단에 포함되었다. 그는 에콰도르와의 8강전에서 1-1로 비긴 후 이어진 승부차기에서 팀의 네 번째 키커로 나서 성공시키며 팀의 4-2 승리에 기여했다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

#	날짜	장소	출전 횟수	상대	스코어	결과	대회
1.	2011년 9월 2일	인도 콜카타, 솔트레이크 스타디움	12	베네수엘라	1–0	1–0	친선 경기
2.	2016년 6월 10일	미국 시카고, 솔저 필드	34	파나마	1–0	5–0	코파 아메리카 센테나리오
3.	2016년 9월 6일	베네수엘라 메리다, 에스타디오 메트로폴리타노 데 메리다	40	베네수엘라	2–2	2–2	2018년 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선
4.	2018년 3월 27일	스페인 마드리드, 에스타디오 메트로폴리타노	53	스페인	1–2	1–6	친선 경기
5.	2023년 10월 12일	아르헨티나 부에노스아이레스, 에스타디오 마스 모누멘탈	106	파라과이	1–0	1–0	2026년 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선
6.	2023년 11월 21일	브라질 리우데자네이루, 마라카낭 스타디움	108	브라질	1–0	1–0	2026년 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선

4. 플레이 스타일

몸싸움에 강점을 보이는 피지컬 위주의 [[수비수]]이다. 화려한 기술보다는 강력한 신체 능력을 바탕으로 상대 공격수를 압박하고 공을 걷어내는 플레이를 선호한다. 이러한 플레이 스타일 때문에 거친 파울이 잦아 경고를 많이 받는 경향이 있다.

5. 수상 내역

벨레스 사르스필드
* 아르헨티나 프리메라 디비시온: 2009 클라우수라

FC 포르투
* 프리메이라리가: 2010–11, 2011–12, 2012–13
* 타사 드 포르투갈: 2010–11
* 수페르타사 칸디두 드 올리베이라: 2011, 2012, 2013
* UEFA 유로파리그: 2010–11

맨체스터 시티
* 프리미어리그: 2017–18, 2018–19
* FA컵: 2018–19
* EFL컵: 2015–16, 2017–18, 2018–19, 2019–20
* FA 커뮤니티 실드: 2018, 2019

SL 벤피카
* 프리메이라리가: 2022–23
* 수페르타사 칸디두 드 올리베이라: 2023

아르헨티나
* FIFA 월드컵: 2022
* 코파 아메리카: 2021, 2024
* CONMEBOL–UEFA 컵 오브 챔피언스: 2022

개인
* 남아메리카 올해의 팀: 2009
* O Jogo 올해의 팀: 2012
* 라리가 올해의 팀: 2014–15
* 코파 아메리카 토너먼트의 팀: 2015, 2016
* PFA 올해의 팀: 2017–18 프리미어리그
* ESM 시즌의 팀: 2017–18
* 프리메이라리가 올해의 팀: 2022–23

5.1. 클럽

벨레스 사르스필드 유스 출신이다. 우고 토칼리 감독의 발탁으로 2008년 5월 10일 홈에서 열린 로사리오 센트랄과의 경기(2-1)에서 데뷔했다. 토칼리 감독 시절에는 마리아노 우그레시치, 왈도 폰세, 페르난도 토비오, 마르코 토르시글리에리에 이어 5번째 센터백으로 여겨졌으나, 리카르도 가레카 감독이 부임한 2009 클라우수라 시즌에는 폰세가 칠레 대표팀 경기에서 부상을 당해 오타멘디가 출전 기회를 얻었다. 세바스티안 도밍게스와 중앙 수비 조합을 이루어 19경기 중 17경기에 출전하며 리그 우승에 기여했다. 시즌 종료 후 인테르, 피오렌티나, 레알 마드리드, 유벤투스 등 유럽 클럽들의 관심을 받았으나 벨레스에 잔류했다.

2009 아페르투라 시즌 아르세날과의 경기(3-1)에서 프로 데뷔 골을 기록했다. 2009년에는 코파 수다메리카나에 출전하며 국제 클럽 대항전에 데뷔했고, 그해 활약을 인정받아 우루과이 신문 엘 파이스가 선정한 남미 베스트 일레븐에 이름을 올렸다.

2010년 8월 23일, 포르투갈 프리메이라리가의 FC 포르투와 5년 계약을 체결했다. FC 포르투는 이적료 4로 오타멘디의 지분 50%를 확보했으며, 나머지 50% 지분 확보 여부는 2011년 9월에 결정하기로 했다. 9월 25일 올랴넨스전(2-0)에서 데뷔했으며, 이 경기에서 첫 골도 기록했다. 시즌 중반 이후 주전 자리를 확고히 했고, 2011년 2월 13일 브라가전에서는 2골을 넣기도 했다.

2014년 2월 5일, 스페인 라리가의 발렌시아 CF와 5년 계약을 맺고 2014-15 시즌부터 합류하는 것이 발표되었다. 발렌시아 소속으로 뛰기 전, 2014년 상반기에는 브라질의 아틀레치쿠 미네이루로 임대되어 활약했다.

발렌시아에서 성공적인 2014-15 시즌을 보낸 후, 맨체스터 유나이티드와 레알 마드리드 등의 관심을 받았다. 2015년 8월, 잉글랜드 프리미어리그의 맨체스터 시티와 5년 계약을 맺으며 이적했다. 이적료는 약 33로, 당시 센터백 선수 중 세계에서 3번째로 높은 금액이었다.

맨체스터 시티에서 오랫동안 팀 수비의 핵심으로 활약하며 수많은 타이틀 획득에 기여했지만, 2018-19 시즌에는 아이메릭 라포르트에게 주전 경쟁에서 밀리며 출전 기회가 줄어들었다. 한때는 퇴단설도 있었지만, 최종적으로는 잔류를 선택했다.

2019-20 시즌에는 뱅상 콩파니의 퇴단, 라포르트의 장기 부상으로 인해 어느 정도 출전 기회를 얻었지만 만족스러운 경기력을 보여주지 못했고, 코로나19 바이러스로 인한 리그 중단 이후에는 젊은 수비수 에릭 가르시아에게 주전 자리를 내주게 되었다.

2020년 9월 27일, 포르투갈의 SL 벤피카는 오타멘디 영입을 공식 발표했다. 이적료는 15였다. 같은 시기 후벵 디아스가 68의 이적료로 맨체스터 시티로 이적하면서, 사실상 두 선수 간의 트레이드 형태로 이적이 이루어졌다.

클럽 통계
(2023년 10월 14일 기준)

5.2. 국가대표팀

2009년 5월, 아르헨티나 대표팀의 디에고 마라도나 감독에 의해 파나마와의 친선 경기에 소집되었다。 당시 소집된 선수들은 아르헨티나 국내 리그 소속 선수들로만 구성되었으며, 오타멘디는 21세였고 CA 벨레스 사르스피엘드에서 11경기밖에 출전하지 않은 상태였다。 5월 20일에 열린 파나마전에 선발 출전하여 대표팀 데뷔전을 치렀고, 팀은 3-1로 승리했다. 이후 2010 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선의 콜롬비아전과 에콰도르전에도 소집되었으며, 에콰도르전에서는 센터백으로 마르틴 데미첼리스와 호흡을 맞췄다. 브라질전에서는 사르스피엘드 팀 동료인 세바스티안 도밍게스와 함께 선발 출전했다. 남아메리카 예선 최종전인 우루과이전에도 선발 출전했지만, 오른쪽 풀백으로 뛰었다.

2010년 5월 19일, 2010 FIFA 월드컵 출전 선수 명단에 포함되었다。 조별 리그 최종전인 그리스전에 출전했고, 경기 후 기자 회견에서 마라도나 감독은 "오늘 경기에서 오타멘디가 최고의 선수였다"고 칭찬했다。 결선 토너먼트 1라운드 멕시코전에는 풀 타임 출전하여 3-1 승리에 기여했다. 준준결승 독일전에는 오른쪽 풀백으로 출전했으나, 기대에 미치지 못하는 플레이로 팀은 0-4로 대패했고, 그를 오른쪽 풀백으로 기용한 마라도나 감독의 판단과 함께 그의 플레이 자체도 비판받았다。

2011년 9월 2일 베네수엘라와의 친선 경기에서 대표팀 첫 골이자 결승골을 기록했다。

2014 FIFA 월드컵 명단에는 포함되지 못했으나, 이듬해 2015 코파 아메리카 명단에는 포함되어 5경기에 출전하며 팀의 준우승에 기여했다。

2016년 미국에서 열린 코파 아메리카 센테나리오에서는 모든 경기에 출전했지만, 아르헨티나는 결승전에서 칠레에게 전년과 마찬가지로 승부차기 끝에 패하며 준우승에 머물렀다。

조별 리그 첫 경기부터 모든 경기에 선발 출전했지만, 팀은 16강전에서 대회 우승팀인 프랑스에 3-4로 패배하며 탈락했다。

2021년 6월, 2021 코파 아메리카 참가 선수 명단에 포함되어 결승전 브라질전을 포함한 5경기에 풀 타임 출전하며 생애 첫 메이저 국가대항전 우승을 경험했다. 우승을 기념하여 스폰서인 나이키로부터 특별 주문 제작된 축구화가 증정되었다。

2022년 6월 1일, 코파 아메리카 우승팀 아르헨티나와 UEFA 유로 2020 우승팀 이탈리아가 맞붙는 피날리시마가 웸블리 스타디움에서 열렸다. 오타멘디는 이 경기에도 선발 출전하여 팀의 3-0 완승과 우승에 기여했다。

2022년 11월, 리오넬 스칼로니 감독이 이끄는 2022 FIFA 월드컵 출전 명단에 포함되었고, 등번호 19번을 받았다. 이로써 오타멘디는 2010년 남아공 월드컵(15번), 2018년 러시아 월드컵(17번)에 이어 세 번의 월드컵에서 모두 다른 등번호를 달고 뛰게 되었다。

카타르 월드컵에서 오타멘디는 준결승전까지 대회 최다인 20회의 공중볼 경합 승리를 기록했고, 호주전에서는 리오넬 메시의 골을 돕는 등 팀 내 최다 패스 성공(462개)과 롱 패스 성공(11개)을 기록했다。 12월 18일, 자신의 대표팀 통산 100번째 출전 경기가 된 2022 FIFA 월드컵 결승전에서는 프랑스의 콜로 무아니를 넘어뜨려 페널티킥을 내주는 실수를 범하기도 했지만, 팀은 승부차기 끝에 승리하여 [[2022년 FIFA 월드컵|월드컵 우승]]을 차지했다. 오타멘디는 메시와 함께 대회 전 경기에 풀 타임 출전했다。

2023년 10월 12일, 부에노스아이레스에서 열린 2026 FIFA 월드컵 남미 지역 예선 파라과이전에서는 주장으로 출전하여, 경기 시작 직후 로드리 기 데 파울의 코너킥을 발리슛으로 연결하여 선제골을 기록했다。 이후 2023년 11월 21일 브라질전, 2024년 10월 10일 베네수엘라전에서도 득점을 기록했다.

2024년에는 [[코파 아메리카 2024]] 우승을 차지하며 대표팀에서 또 하나의 트로피를 추가했다.

=== 출전 대회 ===
* 아르헨티나 대표
2010년 - 2010년 FIFA 월드컵 (8강)
2015년 - 코파 아메리카 2015 (준우승)
2016년 - 코파 아메리카 센테나리오 (준우승)
2018년 - 2018년 FIFA 월드컵 (16강)
2019년 - 코파 아메리카 2019 (3위)
2021년 - 코파 아메리카 2021 (우승)
2022년 - 피날리시마 (우승)
2022년 - 2022년 FIFA 월드컵 (우승)
** 2024년 - 코파 아메리카 2024 (우승)

=== 국가대표팀별 출장 및 득점 ===

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

국가대표팀별 출장 및 득점 (연도별)

국가대표팀	연도	출장	득점
아르헨티나	2009	5	0
	2010	5	0
	2011	5	1
	2012	0	0
	2013	1	0
	2014	2	0
	2015	12	0
	2016	13	2
	2017	8	0
	2018	8	1
	2019	11	0
	2020	4	0
	2021	13	0
	2022	13	0
	2023	9	2
	2024	14	1
합계		123	7

(2024년 11월 19일 기준)

=== 국제 경기 득점 목록 ===

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

니콜라스 오타멘디의 국제 경기 득점 목록

No.	날짜	경기장	출장	상대	점수	결과	대회
1	2011년 9월 2일	솔트레이크 스타디움, 콜카타, 인도	12	베네수엘라	1–0	1–0	친선 경기
2	2016년 6월 10일	솔저 필드, 시카고, 미국	34	파나마	1–0	5–0	코파 아메리카 센테나리오
3	2016년 9월 6일	메리다 메트로폴리타노, 메리다, 베네수엘라	40	베네수엘라	2–2	2–2	2018년 FIFA 월드컵 예선
4	2018년 3월 27일	완다 메트로폴리타노, 마드리드, 스페인	53	스페인	1–2	1–6	친선 경기
5	2023년 10월 12일	에스타디오 모누멘탈, 부에노스아이레스, 아르헨티나	106	파라과이	1–0	1–0	2026년 FIFA 월드컵 예선
6	2023년 11월 21일	에스타디우 두 마라카낭, 리우데자네이루, 브라질	109	브라질	1–0	1–0	2026년 FIFA 월드컵 예선
7	2024년 10월 10일	에스타디오 모누멘탈, 마투린, 베네수엘라	120	베네수엘라	1–0	1–1	2026년 FIFA 월드컵 예선

(점수 및 결과는 아르헨티나의 득점을 먼저 기록함)

5.3. 개인

* 남아메리카 올해의 팀 : 2009
* 라리가 올해의 팀 : 2014-15
* 코파 아메리카 대회 베스트 : 2015, 2016
* PFA 올해의 팀 : 2017-18
* PFA 올해의 팀 : 2018
* 프리메이라리가 올해의 팀 : 2022-23