점자
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
점자는 시각 장애인을 위해 고안된 촉각 기반의 문자 체계이다. 19세기 초 샤를 바르비에의 야간 필기를 바탕으로 루이 브라이유가 6개의 점으로 구성된 셀을 사용하여 개발했다. 현재 133개 이상의 언어에서 사용되며, 영어권에서는 통합 영어 점자(UEB)가 표준으로 사용된다. 점자는 교육, 정보 접근, 사회 참여를 위해 책, 라벨, 공공시설 안내 등 다양한 곳에 활용되며, 점자 디스플레이와 같은 디지털 기기를 통해서도 사용된다. 1월 4일은 세계 점자의 날로, 루이 브라이유의 업적을 기념한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 점자 - 세계 점자의 날
세계 점자의 날은 시각 장애인의 문맹 퇴치를 위해 루이 브라유의 생일인 1월 4일로 지정된 국제 기념일이다. - 점자 - 루이 브라유
루이 브라유는 프랑스의 발명가로, 시각 장애인을 위한 6점식 점자 체계를 개발하여 시각 장애인 교육에 크게 기여했으며, 점자 악보 및 수학 기호 체계도 개발했다. - 보조과학기술 - 단안경
단안경은 한쪽 눈으로 보는 소형 망원경으로, 배율과 렌즈 직경으로 성능이 결정되며, 설계 시 다양한 요소와 기능이 고려된다. - 보조과학기술 - 클로즈드 캡션
클로즈드 캡션은 시청자가 선택하여 활성화할 수 있는 자막 기술로, 청각 장애인과 외국어 학습자 등을 위해 대화 내용, 화자 정보, 음향 효과 등을 텍스트로 제공하며, 텔레비전을 시작으로 다양한 미디어에서 활용된다. - 디지털 타이포그래피 - 포스트스크립트
어도비 시스템즈에서 개발한 포스트스크립트는 페이지 기술 언어이자 튜링 완전한 프로그래밍 언어로서, 데스크톱 출판 혁명을 이끌고 인쇄 기술 발전에 기여했으며, PDF 형식의 기반이 되었다. - 디지털 타이포그래피 - 오픈타입
오픈타입은 마이크로소프트와 어도비가 개발한 글꼴 형식으로, 유니코드를 기반으로 다양한 스크립트 지원, 크로스 플랫폼 호환성, 확장된 타이포그래피 기능, 스마트 폰트 옵션 등을 제공하며 표현력을 확장하는 기술을 포함하고 국제 표준으로도 지정되었다.
| 점자 | |
|---|---|
| 점자 정보 | |
 | |
| 종류 | 알파벳 |
| 유형 설명 | 비선형 문자 |
| 사용 시기 | 1824년–현재 |
| 사용 언어 | 133개 언어 |
| 계통 | 야간 문자 |
| 계통 2 | 초기 점자 |
| 자매 문자 | 뉴욕 포인트 |
| 파생 문자 | 프랑스어 순서 점자 알파벳 |
| 창시자 | 루이 브라유 |
| 유니코드 | U+2800–U+28FF |
| ISO 15924 | Brai |
| 기타 | 없음 |
| 점자 명칭 | |
| 영어 | Braille |
| 한국어 | 점자 |
| 북한어 | 점글자 |
| 일본어 | 점자 |
| 점자 체계 | |
| 점 위치 | 1부터 6까지 번호로 식별 |
2. 역사
점자는 샤를 바르비에가 개발한, 야간 필기로 알려진 촉각 부호를 기반으로 한다. 바르비에의 시스템에서는 12개의 양각 점 집합을 사용하여 36가지의 다른 소리를 인코딩했다. 점자는 이 부호의 세 가지 주요 결함, 즉 기호가 알파벳 문자가 아닌 음성적 소리를 나타낸다는 점, 12점 기호가 읽는 손가락 패드 아래에 쉽게 맞지 않는다는 점, 숫자나 구두점 기호가 없다는 점을 발견했다. 이에 대한 해결책으로 6점 셀을 사용하고 알파벳의 각 문자에 특정 패턴을 할당했으며, 숫자와 구두점을 나타내는 기호도 개발했다.[6]
처음에 점자는 프랑스어 알파벳을 일대일로 음역한 것이었지만, 곧 다양한 약어(축약)와 표어가 개발되어 속기와 훨씬 유사한 시스템이 만들어졌다.[10] 현재 133개 이상의 언어에 대한 점자 코드가 있다.[7]
영어권에서는 1991년 영어권에서 사용되는 점자 코드를 표준화하기 위한 작업이 시작되기 전까지 점자 코드의 변형이 존재했다. 통합 영어 점자(UEB)는 국제 영어 점자 위원회(ICEB)의 7개 회원국과 나이지리아에서 채택되었다.[8]
시각 장애인 독자에게 점자는 인쇄된 철자법의 코드가 아니라 독립적인 서면 시스템이다.[11]
2. 1. 세계 점자 역사
- 1670년 이탈리아의 프란체스코 라나 데 텔치(Francesco Lana de Terzi)가 점과 선의 조합으로 알파벳을 표시하는 기법을 고안했다.[59]
- 1819년 샤를 바르비에 드 라 세르(Charles Barbier de la Serre)가 알파벳을 12개의 점 배열로 표시하는 군용 "밤의 문자"를 고안하여 프랑스 학사원, 파리 대학교, 파리 맹학교에 제출했다.[64]
- 1825년 루이 브라이유(Louis Braille)가 6점식 점자를 개발했다. 알파벳, 악센트 부호, 구두점, 수학 기호 등을 표시하는 63가지 조합을 완성했다.[60]
- 1854년 브라이유식 점자가 파리 맹학교에서 공식적으로 채택되었다.[60]
- 1878년 파리에서 열린 국제 맹인을 위한 작업 회의(International Congress on Work for the Blind)에서 음성 대응 및 라틴어로의 음역을 기반으로 하는 점자 코드가 제안되었다.[38]
2. 2. 한국 점자 역사
- 1890년 이시카와 쿠라지(石川倉次)가 고안한 일본어 6점식 점자가 도쿄 맹아학교에서 채택되었다.[58][61]
- 1901년 일본식 점자가 관보에 공표되었다.
- 1922년 마이니치 신문사(毎日新聞社)가 점자 마이니치(点字毎日)를 발간하였다. 상업 신문으로서는 일본 유일의 점자 신문으로 현재도 발행 중이다.[62]
- 1926년 개정 중의원 의원 선거법(보통선거법) 시행령 공포에 따라 점자에 의한 중의원 선거 투표가 허용되었다.[63]
- 1940년 일본 점자 도서관(日本点字図書館)이 개설되었다.[64][65]
- 1949년 도시샤 대학교가 일본에서 처음으로 점자에 의한 수험을 인정하였다.[66]
- 1966년 점자 표기법 제정 기관으로서 「일본 점자 위원회」가 발족되었다.
- 1975년1월 20일 일본 공산당 중앙위원회가 기관지 점자 ‘아카하다’를 창간하였다.[67] 정당지로서는 일본 유일이며, 2022년 현재도 발행 중이다.[67]
- 2016년 개인번호 카드(마이넘버 카드)의 교부 희망자에 대해 희망자에 한해 점자가 부기되었다.
3. 한국어 점자
한국어 점자는 한글의 자음과 모음을 6점식 점자로 표현하며, 받침이 있는 글자는 초성과 종성을 조합하여 표기한다. 루이 브라이유가 고안한 점자 체계는 이진 인코딩을 사용한 최초의 문자 체계였다.[10] 이 체계는 프랑스어 알파벳의 문자들을 여섯 개의 비트(점)의 튜플에 매핑하는 방식과, 여섯 비트 문자를 점자 칸에 돌출된 점으로 물리적으로 표현하는 방식 두 가지로 구성된다.[11]
일반적인 인쇄 텍스트와 점자 텍스트는 공백으로 구분된다. 서로 다른 인쇄 문자 집합을 6비트 칸에 매핑하기 위해 서로 다른 점자 코드(코드 페이지) 할당이 사용된다. 6점 점자 칸은 공백을 포함하여 64(26)가지 패턴만 허용하므로, 점자 문자는 문맥에 따라 여러 값을 갖는 경우가 많다. 즉, 인쇄물과 점자 간의 문자 매핑은 일대일 대응이 아니다.
3. 1. 구성
점자는 가로 2 × 세로 3의 6개 점으로 구성된다.[60][69] 왼쪽 위에서부터 1번 점, 2번 점, 3번 점, 오른쪽 위에서부터 4번 점, 5번 점, 6번 점으로 번호를 매긴다. 점자 표기 시, 묵자(일반 문자)와 구별하기 위해 문장 부호, 숫자 부호 등을 사용한다.일반적으로 사용되는 6점식 점자에서,[60][69] 점이 있는 곳은 ●, 없는 곳은 ○로 표시한다. 참고로 이것은 읽을 때의 모양이며, 점자기 등을 사용하여 쓸 때는 종이 뒷면에서 점필을 찔러 쓰기 때문에 좌우가 반대가 된다.
| ㅏ행 | 아 -- | 이 -- | 우 -- | 에 -- | 오 -- | 모음을 나타내는 “아행”의 점자. 이것이 기본형이 된다. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 까행 | 까 -- | 끼 -- | 꾸 -- | 께 -- | 꼬 -- | 모음에 6번 점을 더하여 “까행”을 나타낸다. |
| 싸행 | 싸 -- | 씨 -- | 쑤 -- | 쎄 -- | 쏘 -- | 모음에 5번과 6번 점을 더하여 “싸행”을 나타낸다. |
| 따행 | 따 -- | 찌 -- | 쯔 -- | 떼 -- | 또 -- | 모음에 3번과 5번 점을 더하여 “따행”을 나타낸다. |
| 나행 | 나 -- | 니 -- | 누 -- | 네 -- | 노 -- | 모음에 3번 점을 더하여 “나행”을 나타낸다. |
| 하행 | 하 -- | 히 -- | 후 -- | 헤 -- | 호 -- | 모음에 3번과 6번 점을 더하여 “하행”을 나타낸다. |
| 마행 | 마 -- | 미 -- | 무 -- | 메 -- | 모 -- | 모음에 3번, 5번, 6번 점을 더하여 “마행”을 나타낸다. |
| 야행 | 야 -- | 유 -- | 요 -- | 모음을 가장 아래까지 내리고 4번 점을 더하여 “야행”을 나타낸다. | ||
| 라행 | 라 -- | 리 -- | 루 -- | 레 -- | 로 -- | 모음에 5번 점을 더하여 “라행”을 나타낸다. |
| 와행 | 와 -- | (위) -- | (웨) -- | 를 -- | 모음을 가장 아래까지 내려 “와행”을 나타낸다. ※현재는 “위”, “웨”는 각각 “이”, “에”로 바꾸는 것이 일반적이다. |
숫자는 아래와 같이 표기하지만, 가나 문자 등과 중복되므로 숫자 부호를 앞에 둠으로써 표시한다. 숫자 부호 뒤에는 숫자를 4자리까지 한꺼번에 쓸 수 있다. 5자리 이상의 큰 수는 만, 억 등을 중간에 삽입한다. 또한, 숫자 다음에 오는 글자가 아행·라행인 경우에는 첫 번째 연결 기호를 숫자와 사이에 둔다. 단, 필요에 따라 콤마 구분의 수치 등은 자릿점으로 표기한다.
| 1 (A) -- | 2 (B) -- | 3 (C) -- | 4 (D) -- | 5 (E) -- | 6 (F) -- | 7 (G) -- | 8 (H) -- | 9 (I) -- | 0 (J) -- | 1-9는 a-i와, 0은 j와 같다. |
| 숫자 부호 | 소수점 | 자릿점 | 첫 번째 연결 기호 |
|---|---|---|---|
| -- | -- | -- | -- |
알파벳은 아래와 같이 표기하지만, 가나 문자 등과 중복되므로 외국어 문자 및 외국어 따옴표를 사용하여 표현한다. W만이 규칙적인 위치에 없는 것은 점자(루이 브라이유 점자)가 고안된 당시에는 프랑스어에서 거의 사용되지 않던 W를 제외한 25글자만으로 구성되었기 때문이다.[60]
| A (1) -- | B (2) -- | C (3) -- | D (4) -- | E (5) -- | F (6) -- | G (7) -- | H (8) -- | I (9) -- | J (0) -- | A-J는 각각 1-9, 0과 같다. |
| K -- | L -- | M -- | N -- | O -- | P -- | Q -- | R -- | S -- | T -- | A-J에 3번째 점을 추가한다. |
| U -- | V -- | X -- | Y -- | Z -- | W -- | A-J에 3번째와 6번째 점을 추가한다. 단, W만 특수하다. |
알파벳 1글자 또는 약어 등은 외국어 문자를 앞에 둔다. 대문자는 앞에 대문자 표시를 두지만, 모두 또는 중간부터 모두 대문자일 경우에는 첫 번째 대문자 앞에 이중 대문자 표시를 둔다. 영단어를 표기할 경우에는 영단어 범위를 외국어 따옴표로 묶는다. 외국어 문자 또는 외국어 따옴표에서 영어→일본어로 변화하는 경우(A형, X선, Gift권 등)에는 그 사이에 첫 번째 연결 기호를 삽입한다.
| 외국어 문자 | 외국어 따옴표 | 대문자 표시 | 이중 대문자 표시 | 첫 번째 연결 기호 |
|---|---|---|---|---|
| -- | ----- | -- | ---- | -- |
기본적인 문자 외에도, 수식이나 화학구조식, 악보 등을 (6점 점자로) 표현한 전문적인 점자도 있다(점자악보 참조). 또한, 점자로 한자를 직접 표현하려는 시도로서, “6점 한자”와 8점식의 “한점자”가 고안되었다.
3. 2. 문법
점자에는 한자와 히라가나, 가타카나의 구별이 없으므로, 문절마다 한 칸씩 띄어 쓴다(분카치가키, 分かち書き). 긴 복합어는 3박 이상의 구성 요소마다 나눈다(키레츠즈키, 切れ続き). 단락은 두 칸 띄어 쓴다.[10]기본적으로 점자는 발음에 충실하게 표기한다. 실제 표기는 대체로 현대가나づ가이에 준하지만, 다음과 같은 차이가 있다.[10]
- 우단(ウ段)·오단(オ段)의 장음은 '''장음부호'''(ー)로 표기한다. 이는 인명·지명·단체명 등의 고유명사도 마찬가지이다.[10]
- 예: 아버지(おとうさん)는 オトーサン, 도쿄(とうきょう)는 トーキョー로 표기한다.[10]
- 동사의 어미에서는 '''우(ウ)'''를 사용한다.[10]
- 예: 생각하다(思う)(おもう)는 オモウ, 말하다(言う)(いう)는 イウ로 표기하고, オモー, ユー로는 표기하지 않는다.[10]
- 현대가나づ가이에서 「おお」「こお」 등으로 쓰는 일본어(和語)에 대해서는 장음부호를 사용하지 않고 그대로 표기한다.[10]
- 예: 크다(大きい)(おおきい)는 オオキイ, 큰길(大通り)(おおどおり)는 オオドオリ, 오사카(おおさか)는 オオサカ로 표기한다.[10]
- 조사 「へ」「は」는 각각 '''에(エ)''', '''와(ワ)'''로 표기한다.[10]
4. 다른 언어의 점자
영어권의 점자는 미국식 표기(English Braille American Edition: EBAE) 등 각자의 체계가 있어 통일되어 있지 않았으나, 영어권 8개국에서는 축약(약자)의 일부 폐지나 기호류의 변경 등을 실시한 통일 영어 점자(Unified English Braille: UEB)가 정리되어 이행 작업이 진행되고 있다.[68]
알파벳은 다음과 같이 표기하지만, 가나 문자 등과 중복되므로 외국어 문자 및 외국어 따옴표를 사용하여 표현한다. W만이 규칙적인 위치에 없는 것은 루이 브라이유가 점자(브라이유 점자)를 고안할 당시에 프랑스어에서 거의 사용되지 않던 W를 제외한 25글자만으로 구성되었기 때문이다.[60]
| A (1) -- | B (2) -- | C (3) -- | D (4) -- | E (5) -- | F (6) -- | G (7) -- | H (8) -- | I (9) -- | J (0) -- | A-J는 각각 1-9, 0과 같다. |
| K -- | L -- | M -- | N -- | O -- | P -- | Q -- | R -- | S -- | T -- | A-J에 3번째 점을 추가한다. |
| U -- | V -- | X -- | Y -- | Z -- | W -- | A-J에 3번째와 6번째 점을 추가한다. 단, W만 특수하다. |
알파벳 1글자 또는 약어 등은 외국어 문자를 앞에 둔다. 대문자는 앞에 대문자 표시를 두지만, 모두 또는 중간부터 모두 대문자일 경우에는 첫 번째 대문자 앞에 이중 대문자 표시를 둔다. 영단어를 표기할 경우에는 영단어 범위를 외국어 따옴표로 묶는다. 외국어 문자 또는 외국어 따옴표에서 영어→일본어로 변화하는 경우(A형, X선, Gift권 등)에는 그 사이에 첫 번째 연결 기호를 삽입한다.
| 외국어 문자 | 외국어 따옴표 | 대문자 표시 | 이중 대문자 표시 | 첫 번째 연결 기호 |
|---|---|---|---|---|
| -- | ----- | -- | ---- | -- |
5. 지점자
지점자(指點字)는 시각·청각장애인(맹농인)의 의사소통 수단 중 하나로, 양손의 집게손가락, 가운데손가락, 약손가락, 총 6개의 손가락을 점자의 6개 점에 비유하여 손가락으로 점자를 찍어 의사를 전달하는 방법이다.[71] 1981년 후쿠시마 레이코(福島令子)가 고안[72]하여 1989년 스톡홀름(Stockholm)에서 개최된 제4회 헬렌 켈러 세계회의(ヘレン・ケラー世界会議)에서 영어로 발표되었다.
지점자는 점자 규칙을 준수하지만, 회화용으로 맞춤화되어 있다. 예를 들어, 칸을 띄지 않고 간격을 두며, 「。」나 「、」와 같은 구두점은 생략하고, 발음의 점자를 찍거나, 자신이 누구인지 밝힌 후에 찍고, 자주 사용하는 단어는 약점자로 단축할 수 있는 등 회화 특유의 규칙이 있다.
지점자는 1:1 의사소통 방식이다. 지점자의 의사소통 방식은 다음과 같다.
# 서로 나란히 앉아 같은 방향을 보고 통역자가 맹농인의 손등에 자신의 손바닥을 겹치듯 점자를 찍는 방식이 주류이다.
# 서로 마주 보고 통역자의 오른손(왼손) 손가락이 맹농인의 왼손(오른손) 손등을 찍는 방식이 있다.
# 마주 보고 손바닥끼리 춤을 추듯 찍는 방식이 있다.
# 뒤에서 목덜미나 등과 같은 신체에 손가락으로 점자를 찍는 방식도 있다.
지점자는 필기, 촉각 수화, 수화 등 다른 맹농인의 의사소통 수단에 비해 빠르고 정확하게 감정까지 전달하는 특징을 지닌다. 또한, 손가락 하나 안에서 6개의 점을 구별하는 점자와 달리 지점자는 손가락별로 구별하는 점자이므로, 점자를 습득한 사람은 지점자로 쉽게 전환할 수 있으며, 50세가 넘어 맹농인이 된 사람도 쉽게 습득할 수 있는 등 우수한 특징을 지닌다. 그러나, 수화 통역처럼 한 명의 통역자로 여러 명에게 동시에 의사 전달을 할 수 없고, 많은 맹농인에게 의사 전달하려면 맹농인 한 명당 지점자 통역자 한 명의 환경이 필요하기 때문에 많은 노력과 비용이 드는 단점이 있다.
이 때문에 지점자는 우수한 의사 전달 방법임에도 불구하고 모든 맹농인에게 서비스를 제공하는 것은 인력의 한계가 있었다. 이러한 단점을 해결하기 위해 지점자의 기계화가 진행되고 있지만, 일본에서 맹농인이 1만 3천 명으로 시장이 좁아 사업화도 매우 어렵다.
6. 점자와 유사한 것
점자는 아니지만, 시각장애인을 위한 배리어프리 또는 유니버설 디자인(공용화)의 일환으로 다음과 같은 배려가 이루어지고 있다.
시각장애인 유도용 블록(점자블록)은 1965년 미야케 세이이치가 고안했다. 1967년 3월 18일 일본 오카야마현 오카야마시 나카구의 국도 250호선 하라오지마 교차로에 처음 설치되었다.[73]
점자블록에는 진행 방향을 나타내는 직선상의 유도 블록(선상 블록)과 위험 구역이나 유도 대상 시설 등의 위치를 나타내는 점상의 경고 블록(점상 블록)의 두 종류가 있다.[73]
2001년 일본공업규격(JIS)에 의해 JIS T9251(시각장애인 유도용 블록 등의 돌출부 형상·치수 및 배열 규정)이 정해졌고,[73][74] 2012년에는 이를 바탕으로 국제 규격이 정해졌다.[73]
샴푸와 린스를 혼동하지 않도록 샴푸 용기 측면(일부 상단)에 선형 돌출 부분(식별 리브)을 부착한다. 카오(花王)가 개발하여 1991년 7월에 실용신안을 출원했으나, 출원을 취하하고 업계 각사에 협조를 요청하여 현재는 국내 판매 샴푸 용기 대부분에 홈이 있다.[75]
500밀리리터 이상 지붕형 우유팩은 개봉구 반대쪽 상부에 부채꼴 모양 절취부가 1개 있고, 주스는 2개 있다.
JIS 규격 “JIS S 0021 고령자·장애자 배려 설계 지침 - 포장·용기”가 2000년 10월 20일에 제정되었다.
대한민국 지폐 모서리에는 시각장애인을 위한 엠보싱 처리가 되어 있다. 하지만 유통 과정에서 손상되거나 젖으면 촉각으로 인식하기 어렵다.
| 발행 연도 | 지폐 명칭 (도안) | 엠보싱 위치 및 형태 | 엠보싱 무늬 |
|---|---|---|---|
| 1984년 | D 천엔권 (나쓰메 소세키) | 위치: 왼쪽 아래 형태: 도넛형 엠보싱 가공 | 하나. 점자의 あ와 같다. |
| D 오천엔권 (니토베 이나조) | 세로로 두 개. 점자의 い와 같다. | ||
| D 일만엔권 (후쿠자와 유키치) | 가로로 두 개. 점자의 う와 같다. | ||
| 2000년 | D 이천엔권 | 위치: 오른쪽 아래와 왼쪽 아래 형태: 인쇄 | 원형이 세로로 세 개. 점자의 に와 같다. |
| 2004년 | E 천엔권 (노구치 히데요) | 가로 한 줄 | |
| E 오천엔권 (히구치 이치요) | 팔각형 | ||
| E 일만엔권 (후쿠자와 유키치) | L자형 | ||
선불카드에는 삽입 방향과 앞면/뒷면을 구분하기 위해 모서리에 홈이 있다. 1996년 JIS 규격(JIS X 6310: 선불카드 일반 원칙)으로 표준화되었다.
SP 코드는 문자 정보를 포함한 2차원 코드로, 전용 판독 장치를 대면 음성으로 정보를 읽어 준다. 2003년 일본인 미즈구치 츠토무에 의해 개발되었다.
7. 유니코드
유니코드에서는 U+2800(⠀)부터 U+28FF(⣿)까지에 점자 기호가 할당되어 있다. 유니코드 코드 차트의 예시 글꼴에서는 8점 점자가 표시되어 있지만, 6점 점자도 사용되며, 이 경우에는 가장 아래 두 점을 무시하고 처음 64개의 코드 포인트 U+2800 - U+283F만을 사용한다.
| U+ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2800 | ⠀ | ⠁ | ⠂ | ⠃ | ⠄ | ⠅ | ⠆ | ⠇ | ⠈ | ⠉ | ⠊ | ⠋ | ⠌ | ⠍ | ⠎ | ⠏ |
| 2810 | ⠐ | ⠑ | ⠒ | ⠓ | ⠔ | ⠕ | ⠖ | ⠗ | ⠘ | ⠙ | ⠚ | ⠛ | ⠜ | ⠝ | ⠞ | ⠟ |
| 2820 | ⠠ | ⠡ | ⠢ | ⠣ | ⠤ | ⠥ | ⠦ | ⠧ | ⠨ | ⠩ | ⠪ | ⠫ | ⠬ | ⠭ | ⠮ | ⠯ |
| 2830 | ⠰ | ⠱ | ⠲ | ⠳ | ⠴ | ⠵ | ⠶ | ⠷ | ⠸ | ⠹ | ⠺ | ⠻ | ⠼ | ⠽ | ⠾ | ⠿ |
| 2840 | ⡀ | ⡁ | ⡂ | ⡃ | ⡄ | ⡅ | ⡆ | ⡇ | ⡈ | ⡉ | ⡊ | ⡋ | ⡌ | ⡍ | ⡎ | ⡏ |
| 2850 | ⡐ | ⡑ | ⡒ | ⡓ | ⡔ | ⡕ | ⡖ | ⡗ | ⡘ | ⡙ | ⡚ | ⡛ | ⡜ | ⡝ | ⡞ | ⡟ |
| 2860 | ⡠ | ⡡ | ⡢ | ⡣ | ⡤ | ⡥ | ⡦ | ⡧ | ⡨ | ⡩ | ⡪ | ⡫ | ⡬ | ⡭ | ⡮ | ⡯ |
| 2870 | ⡰ | ⡱ | ⡲ | ⡳ | ⡴ | ⡵ | ⡶ | ⡷ | ⡸ | ⡹ | ⡺ | ⡻ | ⡼ | ⡽ | ⡾ | ⡿ |
| 2880 | ⢀ | ⢁ | ⢂ | ⢃ | ⢄ | ⢅ | ⢆ | ⢇ | ⢈ | ⢉ | ⢊ | ⢋ | ⢌ | ⢍ | ⢎ | ⢏ |
| 2890 | ⢐ | ⢑ | ⢒ | ⢓ | ⢔ | ⢕ | ⢖ | ⢗ | ⢘ | ⢙ | ⢚ | ⢛ | ⢜ | ⢝ | ⢞ | ⢟ |
| 28A0 | ⢠ | ⢡ | ⢢ | ⢣ | ⢤ | ⢥ | ⢦ | ⢧ | ⢨ | ⢩ | ⢪ | ⢫ | ⢬ | ⢭ | ⢮ | ⢯ |
| 28B0 | ⢰ | ⢱ | ⢲ | ⢳ | ⢴ | ⢵ | ⢶ | ⢷ | ⢸ | ⢹ | ⢺ | ⢻ | ⢼ | ⢽ | ⢾ | ⢿ |
| 28C0 | ⣀ | ⣁ | ⣂ | ⣃ | ⣄ | ⣅ | ⣆ | ⣇ | ⣈ | ⣉ | ⣊ | ⣋ | ⣌ | ⣍ | ⣎ | ⣏ |
| 28D0 | ⣐ | ⣑ | ⣒ | ⣓ | ⣔ | ⣕ | ⣖ | ⣗ | ⣘ | ⣙ | ⣚ | ⣛ | ⣜ | ⣝ | ⣞ | ⣟ |
| 28E0 | ⣠ | ⣡ | ⣢ | ⣣ | ⣤ | ⣥ | ⣦ | ⣧ | ⣨ | ⣩ | ⣪ | ⣫ | ⣬ | ⣭ | ⣮ | ⣯ |
| 28F0 | ⣰ | ⣱ | ⣲ | ⣳ | ⣴ | ⣵ | ⣶ | ⣷ | ⣸ | ⣹ | ⣺ | ⣻ | ⣼ | ⣽ | ⣾ | ⣿ |
8. 점자 관련 기기
점자기는 점자 용지를 판에 고정하고, 겹쳐 놓인 점자 자에 점필을 대고 종이 뒷면에서 점자를 찍는 기구이다.[69] 점자는 타자기나 디지털 기기가 보급되기 이전에는 점자기를 사용하여 손으로 쓰는 것이 일반적이었다. 현재에도 점자기는 가격이 저렴하여 소규모 문서 작성이나 점자 교육 현장 등에서 사용되고 있다.
표준 점자 용지는 일본에서 주로 변형 B5판이라고 불리며, 일본점자도서관에서 판매된다. 표준 크기는 258mm×191mm, 긴 크기는 270mm×191mm이다. 이는 점자 문서를 작성한 후 풀 등으로 제본하기 위한 여백이 포함되어 있기 때문이다. 두께는 얇은 점(90kg), 중간 점(110kg), 두꺼운 점(135kg)의 3종류가 있으며(무게 단위는 평량), 종이 재질은 일반적인 상질지이다.
점자 타자기는 여섯 개의 키를 사용하여 일반적인 종이에 점자를 쓸 수 있는 타자기이다.
일반적으로 받아들여진 최초의 점자 타자기는 일리노이주 맹인학교(Illinois School for the Blind) 교장 프랭크 헤이븐 홀(Frank Haven Hall)이 발명하여 1892년에 공개되었다.[12]
1903년 헨리 스테인스비(Henry Stainsby)가 개발한 스테인스비 브레이러(Stainsby Brailler)는 알루미늄 판 위에서 점자 문자를 양각으로 새기면서 움직이는 슬라이딩 캐리지를 가진 기계식 타자기이다. 1933년경 개선된 버전이 출시되었다.[13][14]
1951년 퍼킨스 맹인학교(Perkins School for the Blind)의 목공 교사인 데이비드 아브라함(David Abraham)은 더욱 발전된 점자 타자기인 퍼킨스 브레이러(Perkins Brailler)를 만들었다.[12]
일반적인 타자기와 달리 점자 타자기는 점자 여섯 점 각각에 대응하는 여섯 개의 키만 있다. 주로 다음과 같은 제품이 보급되어 있다.
- 라이트브레이러(일본 홍서사 제): 레일 위에 올라탄 게와 같은 모양(정육면체 본체에서 좌우 세 개씩의 키가 마치 게의 다리처럼 뻗어 있다)과 용지에 세트한 레일 부분을 점자를 칠 때마다 본체가 게처럼 옆으로 움직이는 것에서, 속칭 '게 타입'이라고 불린다. 소형이고 가볍고 저렴하지만, 키 배열이 실제 점자와 반대(점자기와 마찬가지로 종이 뒷면에서 치는 타입)이므로, 친 점자를 확인하려면 본체를 떼어 종이를 뒤집어야 했다. 타자기라기보다는 6점을 동시에 칠 수 있는 점자기라고 할 수 있다.
- 퍼킨스브레이러(미국 제): 외관은 타자기처럼 보이지만, 크고 무겁고 비싸다. 일반적인 타자기와 마찬가지로 본체 상부에서 용지를 세트·배출한다. 키 배열은 실제 점자와 같은 감각으로 타점이 가능하게 되어 있으며, 세트된 용지의 뒷면에 타점 기구가 있어 종이를 꺼내면 기계 상부에 점의 볼록면이 나타나므로, 종이 표면에 접촉하기만 해도 쳐낸 점자를 확인할 수 있어 편리했다.
PC의 보급에 따라 점자 문서 작성도 PC를 활용하는 것이 일반적이 되어 가고 있다.
1991년 어니스트 베이트(Ernest Bate)는 점자 용지에 점자를 입력하는 데 사용되는 전자식 기계인 마운트배튼 브레이러(Mountbatten Brailler)를 개발하여 워드 프로세싱, 오디오 피드백, 엠보싱과 같은 여러 추가 기능을 제공했다. 이 버전은 2008년 지우기 키가 있는 조용한 타자기로 개선되었다.[17]
2011년 데이비드 S. 모건(David S. Morgan)은 추가적인 텍스트 음성 변환 기능과 입력된 데이터의 디지털 캡처를 허용하는 최초의 SMART Brailler 기계를 제작했다.[18]
6점 입력 버튼, 점자 모니터, 무선랜 연결, USB 연결, 블루투스 등을 갖춘 점자 PDA가 개발되어 실용화되고 있다. 이를 통해 메모를 저장하거나, 메모리에 저장된 원고를 바탕으로 강연하거나, GPS 수신기를 이용한 내비게이션에 사용하는 등의 실험이 진행되고 있다.
9. 점자의 활용
점자는 전통적으로 종이책, 점자로 인쇄된 문서(예: 식당 메뉴), 점자 라벨이나 공공 표지판과 같이 인쇄된 형태로 읽는다. 또한 독립형 전자 장치 또는 컴퓨터나 스마트폰에 연결된 점자 디스플레이에서도 읽을 수 있다. 점자 디스플레이는 컴퓨터나 스마트폰 화면에 시각적으로 표시되는 내용을 핀이 상하로 움직여 점자 기호를 형성하여 점자로 변환한다.[19] 현재 모든 인쇄된 책의 1% 이상이 종이 점자로 번역되었다.[19]
필요한 도구, 예를 들어 점자로 된 교육 자료에 대한 접근성이 제공되지 않는다면, 시각장애 아동들은 초기 및 고급 교육의 기본적인 부분들을 놓치게 된다. 시각장애 또는 저시력 아동들은 어릴 때부터 기본적인 점자 기술을 배우기 시작하여 나이가 들면서 유창한 점자 독자가 될 수 있다. 보이는 아동들은 자연스럽게 간판, TV, 그리고 그들이 보는 책에서 쓰여진 언어에 노출된다. 시각장애 아동들은 점자 환경이 풍부하고 주변 세계를 탐험할 기회를 통해 동일한 초기 문해력에 대한 노출이 필요하다. 예를 들어, 점자 인쇄본은 텍스트를 인쇄와 점자 모두로 제시하며, 시각이 있는 부모가 시각장애 아동에게 읽어 줄 수 있다(그리고 그 반대의 경우도 가능합니다). 이를 통해 시각장애 아동은 공식적인 읽기 교육이 시작되기 전에도 일찍부터 독서에 대한 애정을 키울 수 있다.[22]
나중에 시력을 잃거나 어릴 때 배울 기회가 없었던 성인들도 점자를 배울 수 있다. 대부분의 경우, 점자를 배우는 성인들은 시력을 잃기 전에 이미 인쇄물을 읽을 줄 알았기 때문에, 교육은 점자를 읽는 데 필요한 촉각 및 운동 기술을 개발하는 데 더 중점을 둔다.[23]
점자는 시각 장애인, 시각·청각 장애인 또는 저시력인, 그리고 선천적 시각 장애인과 후천적 시각 장애인 모두에게 사용된다. 또한, 시력은 정상이지만 신체적 장애로 인해 인쇄물을 읽을 수 없는 인쇄 장애인도 점자를 사용할 수 있다.[39] 점자는 짧은 글과 긴 글 모두에 사용된다. 짧은 글의 예로는 가정 용품(또는 지갑 속 카드)을 식별하기 위한 점자 라벨, 엘리베이터 버튼, 전화번호, 레시피, 식료품 목록 및 기타 개인 메모가 있다. 긴 글의 예로는 교육 자료, 소설, 잡지에 접근하기 위해 점자를 사용하는 것이다. 새로 고침 점자 디스플레이(refreshable braille display)에 접근할 수 있는 사람들은 점자를 사용하여 이메일과 전자책을 읽고, 인터넷을 검색하고, 기타 전자 문서에 접근할 수도 있다. 점자로 된 카드 게임과 보드 게임을 구입하거나 개조하는 것도 가능하다.[40]
인도에서는 「정보 접근의 권리에 관한 법률(The Right to Information Act)」과 같이 의회 법률이 점자로 발행된 경우가 있다.[41]
캐나다에서는 캐나다 교통 당국의 규정에 따라 비행기, 기차, 대형 페리 및 주간 버스에 점자와 촉각 좌석 열 표시가 의무적으로 설치되어야 한다.[43]
미국에서는 1990년 미국 장애인법(Americans with Disabilities Act of 1990)에 따라 다양한 건물 표지판에 점자가 필요하다.[44]
영국에서는 의약품 라벨에 점자로 의약품 이름을 표기해야 한다.[45]
현행 캐나다 지폐 시리즈에는 지폐의 액면가를 나타내는 돌출 점으로 구성된 촉각 특징이 있어 시각 장애인이나 저시력인들이 쉽게 지폐를 구별할 수 있도록 되어 있다. 표준 점자 숫자를 사용하여 가치를 나타내지는 않는다. 대신, 점자를 읽는 사람과 읽지 않는 사람 모두 쉽게 셀 수 있는 전체 점자 칸의 수가 지폐 가치를 나타내는 지표이다.
멕시코 지폐, 오스트레일리아 지폐, 인도 루피 지폐, 이스라엘 신셰켈 지폐[46], 러시아 루블 지폐도 시각 장애인이나 저시력인들이 식별할 수 있도록 특수한 돌출 기호를 사용한다.[47]
유로 주화는 시각 장애인을 대표하는 단체들과 협력하여 디자인되었으며, 그 결과 촉각만으로도 구별할 수 있는 여러 가지 특징을 통합하고 있다. 또한, 주화에 새겨진 글씨를 읽을 수 없는 사람들도 쉽게 구별할 수 있도록 시각적 디자인이 고려되었다. "시각 장애인과 저시력인을 위한 좋은 디자인은 모든 사람을 위한 좋은 디자인이다"라는 원칙에 따라 1990년대 제1차 시리즈 유로 지폐 디자인 단계에서 유럽 중앙은행과 유럽맹인연맹이 협력했다.[48] 그 결과, 최초의 유로 지폐 디자인에는 여러 가지 특징이 포함되어 시각 장애인과 저시력인이 자신감을 가지고 지폐를 사용할 수 있도록 돕고 있다.[48]
오스트레일리아는 2016년 5달러 지폐에 촉각 기능을 도입했다.[49]
영국에서는 10파운드 폴리머 지폐(돌출 인쇄가 된 면)의 왼쪽 상단 모서리에 돌출 점 두 개가 묶여 있고, 20파운드 지폐에는 세 개가 있다. 이 촉각 기능은 시각 장애인과 저시력인이 지폐의 가치를 식별하는 데 도움이 된다.[50]
2003년 미국 조폐국은 앨라배마주 기념 25센트짜리 동전을 발행했는데, 앞면에는 주의 딸인 헬렌 켈러를 기념하여 영어와 점자로 "헬렌 켈러"라는 이름을 새겼다. 이는 미국 화폐에 점자가 사용된 최초의 사례로 보이며, 이 유형의 모든 동전에 표준으로 사용되지는 않는다.[51]
시각장애인의 요구를 충족하는 다양한 현대 전자 장치가 점자를 사용하여 작동하며, 이러한 장치에는 다양한 유형의 그래픽 정보(사진, 지도, 그래프, 텍스트 등)를 전송하는 데 서로 다른 기술을 사용하는 점자 디스플레이와 점자 전자책이 있다.
평면에서 돌출된 부분(점)으로 문자와 숫자를 표현한다. 일반적으로 사용되는 점자는 가로 2×세로 3의 6개 점으로 표현된 브라이유(Braille)식 점자가 사용되며, 고안자인 루이 브라이유의 이름을 따서 많은 나라에서 브라이유(영어 발음은 브레일)는 "점자"를 가리키는 말로 사용된다.
최근에는 배리어프리 또는 유니버설 디자인의 일환으로 점자 병기를 하는 경우가 늘어나고 있으며, 대표적인 예로 캔 음료 맥주 등의 알코올 음료에 "술", "맥주"와 같은 표기가 되어 있다.[54][55][56] 또한, 화장실이나 엘리베이터 등에도 점자가 있다.[57]
개인용 컴퓨터의 주변 기기로는 점자 프린터와 점자 디스플레이와 같은 점자용 기기가 있으며, 이를 통해 점자를 표현할 수 있다.
6점 입력 버튼, 점자 모니터, 무선랜 연결, USB 연결, 블루투스 등을 갖춘 점자 PDA가 개발되어 실용화되고 있다. 이를 통해 메모를 저장하거나, 메모리에 저장된 원고를 바탕으로 강연하거나, GPS 수신기를 이용한 내비게이션에 사용하는 등의 실험이 진행되고 있다.
10. 점자 관련 기념일
매년 1월 4일은 루이 브라유의 탄생을 기념하고 그의 업적을 기리기 위해 세계 점자의 날로 국제적으로 기념된다.[52] 2019년부터 유엔에서 공식적인 기념일로 인정하고 있다.[52]
참조
[1]
서적
Method of Writing Words, Music, and Plain Songs by Means of Dots, for Use by the Blind and Arranged for Them
1829
[2]
웹사이트
The Dot Positions in the braille cell Are Identified by Numbers from One Through Six
http://www.afb.org/i[...]
2016-06-19
[3]
웹사이트
Louis Braille and the Braille System
https://www.duxburys[...]
2018-08-16
[4]
웹사이트
Press Release: The importance of Braille Literacy
https://www.iapb.org[...]
2021-12-01
[5]
웹사이트
Braille
https://www.britanni[...]
2022-04-20
[6]
웹사이트
Louis Braille 1809–1852, a French genius
https://web.archive.[...]
2011-02-05
[7]
웹사이트
World Braille Usage
https://www.perkins.[...]
Perkins
2021-11-30
[8]
웹사이트
Unified English Braille
http://www.iceb.org/[...]
2021-12-01
[9]
서적
The Braille Reference Book for Grades I, I.5, and II
Harper & Bros.
1942
[10]
서적
The World's Writing Systems
Oxford University Press
1996
[11]
서적
The World's Writing Systems
Oxford University Press
1996
[12]
웹사이트
History of the Perkins Brailler
https://web.archive.[...]
2009-11-17
[13]
서적
Tactile Graphics
https://archive.org/[...]
American Foundation for the Blind
2019-10-23
[14]
웹사이트
Object – Stainsby Braille writer – Victorian Collections
https://victoriancol[...]
Museums Australia Victoria
2019-10-23
[15]
웹사이트
Braille Translation System for the IBM 704
http://www.duxburysy[...]
1961
[16]
웹사이트
Computer Translation: Grade 2 from Print; Report of American Printing House of the Blind
http://www.duxburysy[...]
1969-06
[17]
웹사이트
Perkins/APH Next Generation Brailler
https://aphmuseum.or[...]
2022-10-26
[18]
웹사이트
Perkins SMART Brailler
https://www.dexigner[...]
2012-07-17
[19]
웹사이트
Braille Book Review May–June 2021
https://www.loc.gov/[...]
2022-02-12
[20]
웹사이트
Supercharge Your Braille Reading for Pleasure and Productivity
https://www.afb.org/[...]
American Foundation for the Blind
2021-12-01
[21]
뉴스
Experts Gathering In Houston To Discuss How Braille Is Taught – And What It Can Teach Us.
https://www.houstonp[...]
National Public Radio
2018-05-05
[22]
웹사이트
Pre-Braille
https://www.pathstol[...]
Perkins School for the Blind/Texas School for the Blind and Visually Impaired
2021-12-01
[23]
웹사이트
All About Braille
https://visionaware.[...]
American Printing House for the Blind
2021-12-01
[24]
논문
How Many Braille Readers? Policy, Politics, and Perception
https://journals.sag[...]
2022
[25]
웹사이트
June 4, 2021 Workshop: Braille Literacy Canada Symposium: From Braille Literacy to Empowerment
https://www.braillel[...]
2021-12-13
[26]
웹사이트
The Impact of Braille Reading Skills on Employment, Income, Education, and Reading Habits
https://web.archive.[...]
2009-04-15
[27]
논문
Can Braille Be Revived? A Possible Impact of High-End Braille and Mainstream Technology on the Revival of Tactile Literacy Medium
2014
[28]
뉴스
A Boost for Braille
http://www.boston.co[...]
2008-01-05
[29]
웹사이트
APH maintains an annual register of legally blind students below the college level
https://web.archive.[...]
1999
[30]
뉴스
Braille Challenge Gives Young Blind Students a Chance to Shine
https://www.latimes.[...]
2001-06-30
[31]
웹사이트
Research Study: Early Braille Education Vital
http://www.nfb.org/I[...]
2004
[32]
웹사이트
About Braille – The Need for Braille
https://www.nbp.org/[...]
NBP
[33]
서적
Instruction Manual for Braille Transcribing
Library of Congress
2009
[34]
서적
Working with Braille
Unesco
1981
[35]
웹사이트
What is Braille
https://brailleworks[...]
2021-12-01
[36]
논문
Speed and Pressure Factors in Braille Reading
1934
[37]
서적
Methods of Teaching Braille Reading Efficiency of Children in Lower Senior Classes
Research Centre for the Education of the Visually Handicapped
1977
[38]
웹사이트
International Meeting on Braille Uniformity
http://unesdoc.unesc[...]
UNESCO
2012-04-24
[39]
논문
Ebooks and accessibility
https://www.jstor.or[...]
Ubiquity Press
2024-06-04
[40]
웹사이트
Home Recreation and Leisure for People Who Are Blind or Visually Impaired Playing Cards and Games After Vision Loss Board Games
https://visionaware.[...]
2021-12-01
[41]
뉴스
National : Right to Information Act in Braille
https://web.archive.[...]
2012-12-21
[42]
웹사이트
Sylheti
https://www.duxburys[...]
2021-06-08
[43]
웹사이트
Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations
https://otc-cta.gc.c[...]
2021-12-01
[44]
웹사이트
Appendix A to Part 36 Standards for Accessible Design: ADA ACCESSIBILITY GUIDELINES FOR BUILDINGS AND FACILITIES
https://www.ada.gov/[...]
2021-12-01
[45]
웹사이트
Medicines: packaging, labeling, and patient information leaflets
https://www.gov.uk/m[...]
2015-05-05
[46]
웹사이트
Bank of Israel – Banknote Security Features – Raised print (intaglio)
http://www.boi.org.i[...]
2013-01-11
[47]
웹사이트
Banknotes Банк России
https://www.cbr.ru/e[...]
Central Bank of Russia
2018-12-09
[48]
웹사이트
ECB: For the visually impaired
http://www.ecb.int/e[...]
European Central Bank
2012-01-10
[49]
뉴스
Australia's new $5 notes to be more accessible to blind and vision-impaired people
http://www.abc.net.a[...]
2016-10-21
[50]
웹사이트
Questions about polymer banknotes and the new £10 note
https://www.bankofen[...]
2021-12-01
[51]
웹사이트
Alabama State Quarter | U.S. Mint
https://www.usmint.g[...]
[52]
웹사이트
World Braille Day: 4th January
https://www.un.org/e[...]
2017-01-02
[53]
서적
新明解国語辞典
三省堂
2001-03-01
[54]
웹사이트
お酒の缶のふたに点がうってありますが、これはなんですか？ サントリーお客様センター - Suntory
https://www.suntory.[...]
サントリーホールディングス
2019-06-30
[55]
웹사이트
缶ぶたの点字は、何と書いてあるのですか？ お客様相談室 アサヒビール
https://www.asahibee[...]
アサヒビール
2019-06-30
[56]
기타
[57]
웹사이트
製品案内｜点字案内板｜サン工芸
http://www.sunkogei.[...]
サン工芸
2019-06-30
[58]
웹사이트
著作権問題の今 社会福祉法人 日本視覚障害者団体連合
http://nichimou.org/[...]
2020-05-02
[59]
웹사이트
点字の歴史（誕生編）｜「点字とはなんぞや？」というお話 番外編 – tech4all
https://www.ttools.c[...]
2020-05-02
[60]
서적
愛の点字交響楽
うらべ書房
1988-11-03
[61]
서적
新装版 点字・点訳基本入門
産学社
[62]
웹사이트
点字毎日 毎日新聞社
https://www.mainichi[...]
毎日新聞社
2019-07-01
[63]
웹사이트
中村京太郎と点字投票運動―『点字大阪毎日』の論説と記事を通して―
https://www.kwansei.[...]
関西学院大学
2019-06-30
[64]
서적
盲人福祉事業の歴史
明石書店
1998-04-20
[65]
서적
ささえあう図書館
勉誠出版
2016-01-29
[66]
웹사이트
同志社大学学生支援センター障がい学生支援室
https://challenged.d[...]
2020-05-02
[67]
웹사이트
点字「赤旗」 日本の政党で唯一月刊点字誌を発行 政治の動き、障害者の運動、話題、科学、たび…掲載
https://www.jcp.or.j[...]
日本共産党中央委員会
2019-06-30
[68]
웹사이트
日本における英語点字の表記について
http://www.dinf.ne.j[...]
日本点字委員会
2017-02-13
[69]
서적
日本点字表記法概説
ジャスト出版
1982-09-10
[70]
기타
[71]
웹사이트
指点字
http://www3.nit.ac.j[...]
2020-05-02
[72]
웹사이트
asahi.com：「また失恋」友の指点字 - ニッポン人脈記
https://www.asahi.co[...]
2020-05-02
[73]
웹사이트
点字ブロックについて
http://nichimou.org/[...]
日本視覚障害者団体連合
2019-10-17
[74]
jis
T 9251
[75]
서적
アレ何?大事典
小学館
2005
[76]
웹사이트
音声点字タイプライター BraiTalker アドバンス {{!}} 株式会社ラビット
https://rabbit-tokyo[...]
株式会社ラビット
2019-07-01
[77]
웹사이트
ゲームで使う点字表をチェック！
https://www.pokemon.[...]
任天堂
2019-06-30
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com