존 보이트

1. 개요

존 보이트는 1938년 뉴욕에서 태어난 미국의 배우이다. 1960년대부터 연극과 텔레비전을 거쳐 영화 배우로 활동하며, 1969년 영화 《미드나잇 카우보이》로 이름을 알렸다. 1978년 영화 《귀향》으로 아카데미 남우주연상을 수상했으며, 《챔프》, 《폭주 기관차》, 《히트》, 《미션 임파서블》, 《에너미 오브 스테이트》 등 다양한 작품에 출연했다. 2013년부터는 드라마 《레이 도노반》에 출연하여 호평을 받았으며, 정치적으로는 공화당을 지지하며 도널드 트럼프 전 대통령을 지지하는 입장을 보였다.

2. 초기 생애 및 교육

존 보이트는 1938년 12월 29일 뉴욕주 욘커스에서 바바라 (Barbara)와 프로 골퍼 엘머 보이트 (Elmer Voight)의 아들로 태어났다. 그의 형제로는 펜실베이니아 주립 대학교의 화산학자 배리 보이트와, "와일드 씽"과 "엔젤 오브 더 모닝"을 작곡한 칩 테일러라는 예명으로 활동하는 제임스 웨슬리 보이트가 있다. 보이트의 부계 조부와 모계 조부모는 슬로바키아 이민자였으며, 모계 조부모는 독일 이민자였다. 정치 운동가 조셉 P. 캄프는 그의 외삼촌이었다.

보이트는 가톨릭교회 신자로 자랐으며 뉴욕주 화이트 플레인스에 있는 가톨릭 남자 고등학교인 아치비숍 스테피나크 고등학교에 다녔고, 그곳에서 처음 연기에 관심을 갖게 되었다. 1956년 졸업 후 워싱턴 D.C.에 있는 미국 가톨릭 대학교에 입학하여 미술을 전공하고 1960년 문학사 학위를 받았다. 졸업 후 보이트는 배우 경력을 쌓기 위해 뉴욕시로 이주했다. 그는 샌퍼드 마이스너의 지도를 받으며 네이버후드 플레이하우스 연극학교를 졸업했다.

3. 경력

존 보이트는 1960년대 초 건스모크, 네이키드 시티, 디펜더스, 투웰브 오클락 하이, 시마론 스트립 등 텔레비전 드라마에 출연하며 연기 경력을 시작했다.

1969년 영화 미드나잇 카우보이에서 텍사스 출신의 순진한 남성 호객꾼 조 벅 역을 맡아 더스틴 호프만과 함께 출연하면서 큰 주목을 받았다. 존 슐레진저 감독의 이 영화는 아카데미 작품상을 수상했으며, 보이트는 아카데미 남우주연상 후보에 올랐다.

1970년대에는 존 부어만 감독의 Deliverance(1972)에서 버트 레이놀즈, 네드 비티와 함께 출연하여 호평을 받았고, 1978년에는 귀향에서 베트남 전쟁 참전 용사 루크 마틴 역으로 칸 영화제 남우주연상과 아카데미 남우주연상을 수상했다.

1990년대 이후 히트(1995), 미션 임파서블(1996), 진주만(2001), 알리(2001) 등 다양한 작품에 출연하며 명배우로서의 입지를 굳혔다.

2013년 드라마 레이 도노반에서 미키 도노반 역으로 골든 글로브상 드라마 부문 남우조연상을 수상했으며, 현재까지도 활발하게 활동하고 있다.

3.1. 1960년대: 초기 역할 및 돌파구

보이트는 1961년 초에 공연된 리뷰 O Oysters를 시작으로 오프 브로드웨이 경력을 시작했다. 1961년 가을, 사운드 오브 뮤직에서 롤프 역을 맡아 브로드웨이에 데뷔했다. 1960년대 초, 보이트는 텔레비전 분야에서 활동하며 1963년부터 1968년까지 건스모크에 여러 차례 출연했고, 1963년에는 네이키드 시티와 디펜더스, 1966년에는 투웰브 오클락 하이, 1968년에는 시마론 스트립에 게스트로 출연했다. 1965년 1월, 아서 밀러의 다리에서 바라본 풍경 오프 브로드웨이 리바이벌에서 로돌포 역을 맡으면서 연극 경력이 본격적으로 시작되었다. 1967년에는 필립 카우프만의 범죄 수사물 피어리스 프랭크에 출연하며 영화 데뷔를 했다. 같은 해, 베테랑 영화 감독 존 스터지스가 연출한 서부 영화 건 오브 아워에서 작은 역할을 맡았다. 1968년에는 폴 윌리엄스 감독의 아웃 오브 잇에 출연했다.

1968년, 보이트는 그의 경력을 빛낼 획기적인 영화 미드나잇 카우보이(1969)에 캐스팅되었다. 그는 텍사스 출신의 순진한 남성 호객꾼 조 벅 역을 맡아 뉴욕에서 방황했다. 그는 결핵에 걸린 잔혹한 절도범이자 사기꾼인 더스틴 호프만의 랫소 리조에게 지도를 받는다. 이 영화는 1960년대 후반의 뉴욕을 탐구하며, 두 주인공 사이의 예상치 못한, 그러나 감동적인 우정의 발전을 보여준다. 존 슐레진저가 연출하고 제임스 레오 헐리히의 소설을 원작으로 한 이 영화는 평론가와 관객 모두에게 깊은 인상을 남겼다. 논란이 많은 주제로 인해 X 등급으로 개봉되었으며, 아카데미 시상식에서 작품상을 수상한 유일한 X 등급 영화가 되었다. 보이트와 호프만은 모두 남우주연상 후보에 올랐지만, 참된 용기의 존 웨인에게 밀려 수상에 실패했다.

3.2. 1970년대 ~ 1980년대: 스타덤과 찬사

1970년 보이트는 마이크 니콜스 감독의 영화 캐치-22에 출연했고, 혁명가에서는 폴 윌리엄스 감독과 다시 만나 양심과 갈등하는 좌익 대학생을 연기했다. 1972년에는 존 부어만 감독, 제임스 디키 각본의 영화 Deliverance에 출연하여 야생의 오지에서 카누 여행을 하는 이야기를 다뤘다. 이 영화와 보이트, 버트 레이놀즈, 네드 비티의 연기는 비평가와 관객 모두에게 찬사를 받았다. 1973년부터 1974년까지는 뉴욕주 버팔로의 스튜디오 아레나 극장에서 테네시 윌리엄스의 연극 욕망이라는 이름의 전차에서 스탠리 코왈스키 역을 맡아 공연했다.

1973년 영화 올 아메리칸 보이에서 목표 없는 젊은 복서를 연기했고, 1974년에는 마틴 리트 감독의 영화 콘랙에 출연했다. 팻 콘로이의 자전적 소설 물이 너무 넓다를 바탕으로 한 이 영화에서 보이트는 외딴 사우스캐롤라이나 섬으로 파견되어 소외된 흑인 아이들을 가르치는 이상주의적인 젊은 교사 역할을 맡았다. 같은 해 프레데릭 포사이드의 스릴러를 바탕으로 한 영화 오데사 파일에서 전직 나치가 독일 내에서 활동하고 있다는 음모를 발견하는 젊은 독일 기자 피터 밀러 역을 연기했다. 이 영화를 통해 배우 겸 감독인 막시밀리안 셸과 처음으로 함께 작업했는데, 셸은 "리가의 도살자" 에두아르트 로슈만을 모델로 한 인물을 연기했다. 1975년에는 자클린 비세트와 함께 심리 스릴러 게임의 끝에 출연했고, 스위스 소설가이자 극작가인 프리드리히 뒤렌마트의 이야기를 바탕으로 했다.

스티븐 스필버그의 전기 작가인 조셉 맥브라이드에 따르면, 보이트는 1975년 영화 죠스에서 맷 후퍼 역을 맡을 스필버그의 첫 번째 선택이었지만, 결국 리처드 드레이퓨스가 연기한 역할을 거절했다. 하지만 2024년 9월 6일 닥터 벤 카슨과의 인터뷰에서 보이트는 죠스에서 퀸트 역을 거절했는지 질문을 받았고, 보이트는 죠스에 출연 제의를 받았다는 것은 "신화"이며, 스필버그가 실제로는 덜 성공한 다른 영화에 출연 제의를 했고, 이를 "미드나잇 카우보이의 캐릭터를 반복하는 것" 같아서 거절했다고 말했다. 1978년 보이트는 할 애시비 감독의 영화 귀향에서 베트남 참전 용사 루크 마틴을 연기했고, 시니컬하면서도 고결한 하반신 마비 환자를 묘사하여 칸 영화제에서 남우주연상을 수상했다. 이 역할은 실제 베트남 참전 용사이자 반전 운동가인 론 코빅을 모델로 한 것으로 알려졌으며, 제인 폰다의 캐릭터가 그와 사랑에 빠진다. 이 영화에는 두 사람의 많은 화제를 모은 애정 장면이 포함되었다. 폰다는 이 역할로 두 번째 여우주연상을 수상했고, 보이트는 아카데미 남우주연상을 수상했다. 1979년 보이트는 프랑코 제피렐리 감독의 영화 챔프에서 알코올 중독에 걸린 전 헤비급 선수 역할을 맡아 페이 더너웨이, 리키 슈로더와 함께 출연했다. 이 영화는 국제적인 성공을 거두었지만, 미국 관객들에게는 덜 인기가 있었다.

1982년 Lookin' to Get Out에서 애시비 감독과 다시 협력하여 뉴욕 갱스터들에게 빚을 지고 라스베이거스에서 돈을 따서 갚으려는 사기꾼 알렉스 코바크를 연기했다. 보이트는 각본을 공동 집필하고 공동 제작하기도 했다. 1983년 영화 다섯 개의 테이블에서는 혼자 아이들을 키우는 과부 역할을 맡아 제작하고 출연했다. 같은 해 보이트는 존 카사베츠의 황금곰상 수상작 러브 스트림에서 로버트 하몬 역을 맡을 예정이었는데, 1981년 무대에서 이 역할을 연기했었다. 그러나 촬영 시작 몇 주 전에 보이트는 자신이 이 영화를 연출하고 싶다고 발표했고 결국 하차했다. 1985년 보이트는 러시아 작가이자 감독인 안드레이 콘찰로프스키와 함께 영화 폭주 기관차에서 탈옥수 오스카 "매니" 만하임 역할을 연기했다. 구로사와 아키라의 이야기를 바탕으로 한 이 영화에서 보이트는 탈옥 동료로 에릭 로버츠, 기관차 조수로 레베카 드 모네이와 함께 출연했다. 보이트는 아카데미 남우주연상 후보에 올랐고, 골든 글로브 남우주연상을 수상했다. 로버츠 역시 그의 연기로 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다. 보이트는 이 작품과 다른 작품에 이어 1986년 영화 데저트 블룸에 출연했으며, 1980년대 말에 "영적인 각성"을 경험한 것으로 알려졌다. 1989년 보이트는 부패를 파헤치려는 텔레비전 기자의 노력을 다룬 영화 이터니티에 출연하고 공동 집필했다.

3.3. 1990년대 ~ 2012년: 명배우

보이트는 1991년 텔레비전 영화 체르노빌: 최후의 경고에 출연하며 연기 활동을 시작했고, 1992년에는 The Last of his Tribe에 출연했다. 같은 해 ABC를 통해 레인보우 워리어에 출연했는데, 이는 뉴질랜드 오클랜드 항에서 프랑스 요원들에 의해 침몰된 그린피스 선박에 대한 이야기였다. 1993년에는 미니시리즈 론섬 도브로의 귀환에 주연으로 출연했는데, 이는 래리 맥머트리의 서부극 연작인 1989년 론섬 도브의 후속작이었다. 보이트는 원작에서 토미 리 존스가 연기했던 우드로우 F. 콜 대위 역을 맡았다. 1994년 11월 17일 방영된 사인필드 에피소드 "엄마와 아빠 가게"에 본인 역할로 카메오 출연했다.

1995년, 마이클 만이 감독한 히트에서 "네이트" 역할을 연기했으며, 텔레비전 영화 Convict Cowboy와 The Tin Soldier에도 출연했고, 후자는 직접 감독했다. 1996년 브라이언 드 팔마가 감독하고 톰 크루즈가 주연한 미션 임파서블에서 제임스 펠프스 역할을 연기했다. 1997년에는 로즈우드에서 존 라이트 역, 아나콘다에서 뱀 사냥꾼 폴 사론 역, 올리버 스톤의 유턴에서 시각 장애인 역, 존 그리샴의 소설을 원작으로 한 레인메이커에서 부도덕한 변호사 역, 돔 드루이즈가 감독한 Boys Will Be Boys 등 6편의 영화에 출연했다.

1998년에는 텔레비전 영화 The Fixer에서 잭 킬로런 역, 토니 스콧의 에너미 오브 스테이트에서 NSA의 적 역할, 더 제너럴에서 네드 케니 경감 역을 연기했다. 1999년에는 버시티 블루스에서 축구 코치 역, 노아의 방주에서 노아 역, Second String과 플랜더스의 개에 출연했다.

2001년에는 진주만에서 프랭클린 D. 루스벨트 대통령 역을 연기했고, 라라 크로프트: 툼 레이더에서 로드 크로프트 역, 주랜더에서 주랜더의 광부 아버지로 출연했다. 또한, 텔레비전 영화 유프라이징에서 위르겐 슈트로프 소장 역을 연기하여 리미티드 시리즈 또는 영화 부문 남우조연상 후보에 지명되었다. 알리에서는 하워드 코셀 스포츠 캐스터 역을 연기하여 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다.

2003년에는 홀스에서 마리온 세빌/미스터 서 역, 2004년 내셔널 트레져에서 패트릭 게이츠 역, 2005년 교황 요한 바오로 2세에서 제목 역할을 연기했다. 2006년에는 글로리 로드에서 켄터키 와일드캐츠의 헤드 코치 아돌프 루프 역, 2007년 트랜스포머에서 미국 국방부 장관 존 켈러 역, 내셔널 트레져: 비밀의 책에서 패트릭 게이츠 역, 브라츠에 출연했다. 2008년에는 포 크리스마스에서 크레이튼 킨케이드 역을 연기했다. 2009년에는 24 시즌 7에서 조나스 호지스 역을 연기했다.

3.4. 2013년 ~ 현재

2013년, 보이트는 주인공의 교활한 아버지 미키 도노반 역으로 레이 도노반에 출연하여 많은 호평을 받았다. 이 역할로 그는 2014년 골든 글로브상 드라마 부문 남우조연상을 수상했으며, 2번의 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 부문 남우조연상 후보에 올랐다. 그는 2022년 영화 레이 도노반: 더 무비에서 다시 이 역할을 맡았다. 그는 영화 신비한 동물사전 (2016)에서 헨리 쇼 시니어 역을 연기했다. 이듬해 그는 그렉 키니어와 르네 젤위거와 함께 크리스찬 드라마 나와 같은 종류에 출연했다. 2019년 3월 26일, 보이트는 워싱턴 D.C.에 있는 케네디 센터의 이사로 6년 임기를 맡게 되었다. 그는 영화 로 대 웨이드 (2020)에서 대법관 워렌 E. 버거를 연기했다. 2022년에는 밥 발라반, 브라이언 드 팔마, 브렌다 바카로와 함께 다큐멘터리 영화 데스퍼레이트 소울스, 다크 시티 앤 더 레전드 오브 미드나잇 카우보이에 참여했다. 이 영화는 제79회 베네치아 국제 영화제에서 초연되었으며, 이후 제96회 아카데미 시상식에서 아카데미 장편 다큐멘터리 영화상 후보로 선정되었다. 2022년, 보이트는 프란시스 포드 코폴라 감독의 SF 대작 메갈로폴리스에 캐스팅되었다. 레이건에서 존 보이트는 전 KGB 요원 빅토르 이바노프 역을 맡았다. 데니스 퀘이드가 로널드 레이건 역을 맡은 이 영화는 2024년 8월 30일 미국에서 극장 개봉했다.

4. 출연 작품

존 보이트는 1969년 영화 《미드나잇 카우보이》에서 조 벅 역으로 출연하여 주목받기 시작했다. 이후 《귀향》(1978)에서 루크 마틴 역으로 아카데미 남우주연상을 수상했다.

1990년대에는 《히트》(1995), 《미션 임파서블》(1996), 《아나콘다》(1997), 《에너미 오브 스테이트》(1998) 등 여러 블록버스터 영화에 출연했다. 2000년대에는 《툼 레이더》(2001), 《진주만》(2001), 《내셔널 트레져》(2004) 등에 출연했다. 최근에는 《신비한 동물들과 마법사》(2016)와 같은 판타지 영화에도 출연했다.

TV 드라마에서는 2013년부터 《레이 도노반》에서 미키 도노반 역으로 출연했다.

4.1. 영화

4.2. TV 드라마

5. 수상 경력

6. 정치적 견해

존 보이트는 한때 베트남 전쟁에 반대하는 등 자유주의 성향을 보였으나, 지금은 클린트 이스트우드와 함께 공화당을 지지하는 영화계 인사로 활동하고 있다. 유대계 미국인에 대해서는 기독교도이자 우파임에도 동정적이며, 반유대주의에는 강하게 반대한다.

2014년 이스라엘의 팔레스타인 자치구 가자 침공에 대해 하비에르 바르뎀, 페넬로페 크루스 부부가 공습으로 인한 민간인 피해를 "학살"이라고 비난하자, 즉각 비판했다. 할리우드 리포터 칼럼에서 "저는 정말 화가 납니다.", "이와 같은 행동은 세계적인 반유대주의를 부추길 수 있습니다. 페넬로페나 하비에르 같은 사람들은 그 사실을 이해하지 못하고 있습니다."라며 맹렬히 비난했고, 서명에 참여한 사람들에게도 격노했다. 보이트는 "반유대주의를 선동할 수 있다"고 비판했다.

안젤리나 졸리와는 정치적 견해 차이로 갈등을 겪기도 한다. 졸리가 난민 수용을 지지하는 반면, 보이트는 불법 이민 대책을 내세운 도널드 트럼프를 지지하는 등 정반대의 견해를 보인다.

6.1. 보수주의로의 전향

존 보이트는 젊은 시절 자유주의적인 정치 성향을 보였으며, 존 F. 케네디 대통령을 지지했고, 조지 맥거번의 빈민가 유권자 등록 활동을 돕기도 했다. 베트남 전쟁에 적극적으로 반대 시위를 벌였으며, 1970년대에는 제인 폰다 등과 함께 칠레의 좌파 인민 연합 그룹을 지지하는 활동을 하기도 했다.

하지만 2008년 워싱턴 타임스 기고문에서 보이트는 과거의 반전 활동을 후회하며, 당시 평화 운동이 "마르크스주의 선전"에 의해 주도되었다고 주장했다. 그는 평화 운동가들이 베트남과 캄보디아 공산주의자들의 집권과 킬링필드 학살을 막지 못했다고 비판했다.

같은 기고문에서 보이트는 민주당과 버락 오바마를 비판하며, 민주당이 "잠재 의식을 가진 메시지로 선전 캠페인을 벌여 신과 같은 존재(오바마)를 만들어 사회주의적 미국을 만들 것"이라고 주장했다.

이후 보이트는 공화당을 지지하며, 2012년 미국 대통령 선거와 2016년 미국 대통령 선거에서 각각 미트 롬니와 도널드 트럼프를 지지했다. 2019년에는 트럼프를 "에이브러햄 링컨 이후 최고의 대통령"이라고 칭하기도 했다.

2020년 미국 대통령 선거 이후에는 조 바이든의 승리에 대해 부정선거 의혹을 제기하며, 미국이 "남북 전쟁 이후 가장 큰 싸움"에 직면해 있다고 주장했다. 2021년 미국 국회의사당 습격 사건 이후에는 폭력 시위를 중단하라고 촉구했다.

2022년 로브 초등학교 총기 난사 사건 이후에는 총기 규제를 지지하는 입장을 밝혔다. 2023년에는 딸 안젤리나 졸리가 2023년 이스라엘-하마스 전쟁에 대해 다른 견해를 보이자 그녀를 비판했다. 보이트는 도널드 트럼프의 2024년 대통령 출마를 지지하고 있다.

6.2. 도널드 트럼프 지지

존 보이트는 도널드 트럼프 전 미국 대통령의 열렬한 지지자이다. 2016년 미국 대통령 선거에서 트럼프를 지지했으며, 2017년 트럼프 취임식에서는 그가 대통령이 된 것을 "하나님이 우리의 모든 기도를 들어주셨다"고 표현했다. 2019년에는 트럼프를 "에이브러햄 링컨 이후 최고의 대통령"이라고 칭송하는 영상을 트위터에 게시하기도 했다.

2020년 미국 대통령 선거에서 조 바이든이 승리하자, 보이트는 트위터를 통해 강한 불만을 드러냈다. 그는 바이든이 부정행위를 저질렀다고 주장하며, 미국이 "남북 전쟁 이후 가장 큰 싸움"에 직면해 있다고 말했다. 또한 이 싸움을 "의로움 대 사탄의 싸움"으로 규정하며, 좌파 세력이 "사악하고 부패했으며 이 나라를 무너뜨리려 한다"고 주장했다.

2021년 미국 국회의사당 습격 사건 이후, 보이트는 트위터에 영상을 올려 지지자들에게 시위를 중단할 것을 요청했다.

보이트는 2024년에도 도널드 트럼프의 대통령 재출마를 지지하고 있다.

정치적 견해 차이로 딸인 안젤리나 졸리와 갈등을 겪기도 한다. 2023년 2023년 이스라엘-하마스 전쟁에 대해 졸리가 휴전을 촉구한 반면, 보이트는 이스라엘의 자국민 보호 권리를 옹호하며 부녀간의 의견 차이를 드러냈다.

6.3. 총기 규제에 대한 입장

2022년, 로브 초등학교 총기 난사 사건 이후, 보이트는 총기 규제를 지지하는 비디오를 게시하며 총기 소유에 "적절한 자격"과 "시험"이 필요하다고 주장했다.

7. 개인사

보이트는 1962년 배우 로리 피터스와 결혼했으나 1967년에 이혼했고, 1971년에는 배우 마르셸린 버트란드와 결혼했으나 1980년에 이혼했다. 슬하에 제임스 헤이븐과 안젤리나 졸리를 낳았으며, 졸리를 통해 여섯 명의 손주를 두고 있다. 그는 두 번째 아내와 이혼 후 재혼하지 않았으며, 린다 모란 등 여러 배우들과 데이트를 했다.

한때 자유주의 성향이었으나, 지금은 공화당을 지지한다. 반유대주의에 강하게 반대하며, 2014년 이스라엘의 가자 침공에 대해 하비에르 바르뎀 부부가 "학살"이라고 비난하자, 이를 맹렬히 비판했다. 이에 바르뎀 부부는 성명을 통해 이스라엘이나 유대교도를 공격할 의도는 없었다고 해명했다.

1998년 영화 아나콘다 출연 당시 프로모션으로 내한한 경험이 있으며, 2008년 도쿄 국제 영화제에서 심사위원장을 맡았을 때도 내한했다.

7.1. 가족 관계

보이트는 1962년에 배우 로리 피터스와 결혼했으나 1967년에 이혼했다. 1971년에는 배우 마르셸린 버트란드와 재혼했으나 1976년에 별거, 1978년에 이혼 소송을 제기하여 1980년에 이혼이 확정되었다. 마르셸린 버트란드와의 사이에서 낳은 자녀로는 제임스 헤이븐(1973년생)과 안젤리나 졸리(1975년생)가 있으며, 이들은 모두 배우이자 제작자로 활동하고 있다. 졸리를 통해 여섯 명의 손주를 두고 있다.

보이트는 두 번째 아내와 이혼한 후 재혼하지 않았다. 수십 년 동안 린다 모란, 스테이시 픽렌, 레베카 드 모네이, 에일린 데이비슨, 바브라 스트라이샌드, 나스타샤 킨스키, 다이아나 로스와 데이트를 했다.

7.2. 안젤리나 졸리와의 관계

보이트는 장녀 안젤리나 졸리와 아카데미상을 수상하는 쾌거를 이루었지만, 어린 시절 이혼한 일 등으로 인해 부녀 관계는 좋지 않았다. 하지만 딸 역시 여러 번의 이혼 경험을 가지고 있다.

정치적으로도 딸이 난민 수용을 지지하는 데 반해, 보이트는 불법 이민 대책을 내세운 도널드 트럼프를 "어쨌든 그는 정직해요." "위대한 대통령이 될 겁니다."라고 칭찬하는 등 견해가 정반대이다.

딸이 브래드 피트와 세 번째 결혼을 했을 때에도 결혼식에 초대받지 못했지만, 피트와 딸이 이혼 조정을 시작하고 학대 의혹 등이 보도되자, 딸과 손주들을 걱정하는 코멘트를 하며 부성애를 드러냈다.

각본가 미야케 류타는 제1회 유바리 국제 판타스틱 영화제에서 심사위원장으로 일본에 체류했던 보이트가 당시 고등학생이었던 딸을 데리고 왔고 교류를 가졌던 경험을 저서(『스크립트 닥터의 각본 교실·중급편』)에 적었으며, 어느 정도 화해의 시기가 있었음을 짐작하게 한다.