피터버러

1. 개요

피터버러는 잉글랜드 케임브리지셔에 위치한 도시로, 청동기 시대부터 사람이 거주해 온 유서 깊은 지역이다. 19세기에 철도가 부설되면서 산업 도시로 성장했으며, 1967년에는 영국의 뉴타운으로 지정되어 인구가 크게 증가했다. 피터버러 대성당은 12세기에 건축된 로마네스크 양식의 건축물로, 도시의 랜드마크이며, 다양한 문화 시설과 스포츠 팀을 보유하고 있다. 교통의 요지로서, 런던을 비롯한 여러 도시로 연결되는 기차 노선이 운행되며, 넨 강을 통해 수운도 가능하다. 알칼라데에나레스, 발라랏 등 여러 도시와 자매 결연을 맺고 있다.

2. 역사

이 지역에는 청동기 시대부터 사람이 거주했음을 보여주는 유적이 남아 있다. 로마 시대에는 런던과 북동 잉글랜드를 잇는 로마 가도의 중계지였으며, 이곳에서 노퍽으로 이어지는 펜 코즈웨이가 분기했다. 색슨인 시대에 수도원이 설립되었고, 이것이 나중에 피터버러 대성당이 되었다.

19세기에 런던과 요크, 에든버러를 잇는 이스트 코스트 본선이 지나가면서 피터버러는 산업 도시로 확대되었다. 전후 1967년에 뉴타운으로 지정되어 인구가 비약적으로 증가했다. 1970년대에는 토마스 쿡의 본사가 잠시 동안 있었다.

2.1. 초기 역사

피터버러와 그 주변 지역은 넨 강에 의해 더 펜스의 영구적으로 배수된 땅이 만들어져 수천 년 동안 사람이 거주해 왔다. 시내 중심가 동쪽에 있는 플래그 펜 고고학 유적지에서는 철기 시대 정착지의 유적과 종교 활동으로 여겨지는 것을 볼 수 있다. 로마인들은 서기 1세기 중반 경, 서쪽으로 약 8.05km 떨어진 워터 뉴턴의 에르민 가에 듀로브리바에라는 요새화된 주둔 도시를 건설했다. 듀로브리바에에 대한 기록은 2세기 후반의 안토니누스 여행기에서 처음 나타난다. 롱소프, 피터버러에는 약 3,000명의 병력, 즉 절반의 로마 군단을 수용하기 위해 설계된 1세기 카스트라인 대규모 로마 요새가 있었는데, 서기 44~48년경에 세워졌을 수 있다. 피터버러는 로마 시대에 중요한 도자기 생산 지역이었으며, 넨 밸리 색상 코팅 제품을 생산하여 콘월과 안토니누스 방벽, 칼레도니아까지 거래되었다.

피터버러는 원래 이름인 메데샴스테데를 통해 서기 655년 이전에 앵글(Angles) 정착지였을 가능성이 있는데, 이는 섹스울프가 메르시아의 페아다가 그 목적을 위해 그에게 부여한 땅에 수도원을 세웠기 때문이다. 페아다는 기독교로 개종했고 작은 중앙 앵글 하위 그룹을 잠시 통치했다. 그의 형제인 메르시아의 울프헤어는 자신의 아들을 살해하고, 마찬가지로 개종한 후 기독교에서의 속죄를 통해 수도원을 완성했다.

2.2. 중세 시대

색슨인 시대에 수도원이 설립되었고, 나중에 이것이 피터버러 대성당이 되었다. 1069년 또는 1070년에 헤어워드 더 웨이크가 마을을 휩쓸자, 투롤드 수도원장이 요새를 세웠다. 이 요새의 흔적은 현재 투트 힐이라는 이름으로 남아 있다. 12세기에 수도원 교회가 재건 및 확장되었으며, 이 시기에 작성된 피터버러 연대기는 노르만 정복 이후의 영국 역사에 대한 귀중한 정보를 제공한다. 13세기 초, 로버트 수도원장이 부르주아들에게 첫 번째 헌장을 부여했으며, 이후 존 왕과 동맹한 귀족들 사이의 전쟁으로 인해 지역이 큰 피해를 입었다.

2.3. 근대

1840년대에 지역적으로 철도 노선이 운영되기 시작했지만, 피터버러를 시장 도시에서 산업 중심지로 변화시킨 것은 1850년 그레이트 노던 철도의 런던에서 요크까지의 노선 개통이었다. 브라운로우 세실, 엑서터 후작은 철도가 스탬퍼드를 통과하는 것을 반대했기 때문에 런던과 돈캐스터 사이의 두 주요 종착역 사이에 위치한 피터버러는 점차 지역 허브로 발전했다.

광대한 지역 점토 매장량과 함께 철도는 대규모 벽돌 제조 및 유통을 가능하게 했다. 이 지역은 20세기 대부분 동안 영국의 주요 벽돌 생산지였다. 벽돌 제조는 19세기 초부터 소규모의 계절적 수공예였지만, 1890년대에는 더 단단한 하위 수준의 점토를 사용한 플레턴에서의 성공적인 실험으로 훨씬 더 효율적인 공정이 개발되었다. 이 기간 동안 스코틀랜드 건축가이자 건축가인 존 캐슬 힐이 설립한 런던 벽돌 회사의 시장 지배력은 모든 곳에 사용되는 플레턴 벽돌을 사용하여 지어진, 이 나라에서 가장 잘 알려진 랜드마크 중 일부를 낳았다.

2.4. 현대

19세기에 런던과 요크, 에든버러를 잇는 이스트 코스트 본선이 지나가게 되면서 피터버러는 산업 도시로 확대되었다. 전후 1967년에 뉴타운으로 지정되면서 인구가 비약적으로 증가했다. 1970년대부터 잠시 동안 토마스 쿡의 본사가 있었다.

3. 행정

피터버러는 현재 단일 자치구로서, 피터버러 시의회가 지방 정부를 담당한다. 경찰이나 소방 등 행정 사무의 대부분은 케임브리지셔와 공동으로 수행하고 있다.

1994년, 피터버러는 영국 내 4개의 환경 도시 중 하나로 지정되었으며, 영국의 공인된 환경 수도가 되기 위해 노력하기 시작했다. 이 목표를 달성하기 위해 독립적인 자선 단체인 피터버러 환경 도시 신탁(PECT)이 설립되어, 도시의 건강하고 지속 가능한 삶을 증진하는 프로젝트를 수행했다.

3.1. 행정 역사

피터버러는 역사적으로 노샘프턴셔의 내서버러 헌드레드에 속한 고대 교구였다. 1541년, 이전 수도원 교회가 피터버러 대성당이 되면서 도시로 간주되었다.

1541년에 도시가 되었지만, 피터버러는 자치구가 아니었다. 1539년 수도원 해산 이전에는 수도원이 도시의 장원 소유주였으며, 그 소유권은 새로운 대성당 당국으로 넘어갔다. 피터버러 선거구 또한 1541년에 만들어졌다.

1790년에는 도시의 공공 서비스를 제공하기 위해 개선 위원이 설립되었다. 1874년 피터버러는 지방 자치구로 통합되었으며, 위원회는 선출된 의회로 대체되었다.

1974년 지방 자치구는 현대적인 자치구가 만들어지면서 폐지되었고, 동시에 이 지역은 케임브리지셔로 이전되었다. 1998년 피터버러 자치구는 케임브리지셔 카운티 의회가 관할하는 비수도권 카운티인 케임브리지셔에서 분리되어 단일 자치구가 되었으며, 부지사 및 보안관의 목적으로 명예 카운티인 케임브리지셔의 일부로 남아 있었다.

피터버러 시와 그 인근 마을은 현재도 의례상으로는 케임브리지셔의 일부이지만, 1998년에 단일 자치구로 지정되어 케임브리지셔의 주 행정과 별도로 자치권을 가진다.

피터버러 주변의 소속 주는 여러 차례 변경되었으며, 그 경위는 다음과 같다.

4. 지리

이스트앵글리아는 평평한 지형이 가장 두드러진다(주로 범람원에 위치). 최후 빙하기 동안 이 지역의 상당 부분이 빙상으로 덮여 있었고, 이것이 지형과 토양의 특성에 영향을 미쳤다. 캠브리지셔의 대부분은 저지대이며, 일부 지역은 현재의 평균 해수면보다 낮다. 육지에서 가장 낮은 지점은 도시 바로 남쪽에 있는 홀름 펜으로 추정되며, 해수면 아래 2.75m에 위치해 있다. 펜 가장자리를 따라 있는 많은 정착지 중 가장 큰 곳인 피터버러는 "펜으로 가는 관문"이라고 불려왔다.

피터버러 시의 중심은 런던 북쪽 약 약 120.70km(약 125km)에 위치해 있다. 주변의 마을을 합한 단일 자치체로서는 서쪽으로 노샘프턴셔, 북쪽으로 링컨셔, 남쪽으로 케임브리지셔의 헌팅던 군에 인접해 있다.

피터버러 시보다 동쪽 일대는 북해로 흘러 들어가는 하구 부근까지 펜이라고 불리는 습지대이다. 때문에, 케임브리지와 함께 "펜의 현관"이라고 불리기도 한다. 지형은 대체로 기복이 적은 평야이다.

시내에는 넨 강이 흐르고 있으며, 이 강과 평행하게 보존 철도 노선인 넨 계곡 철도가 달리고 있다. 단일 자치체의 북부에는 웰랜드 강이 흐르고 있다. 두 강 모두 북해로 흘러든다.

시내 중심부는 재개발되어 현재는 퀸즈 게이트 쇼핑 센터가 설치되어 있다. 북서부, 링컨셔와도 가까운 노샘프턴셔와의 주 경계 부근에는 영국 공군의 위터링 기지가 존재한다.

피터버러는 여러 뚜렷한 지역 방언 그룹의 중간에 위치해 있으며, 이 때문에 펜랜드 동앵글리아, 동미들랜드 및 런던 에스추어리 영어의 혼합된 특징을 가지고 있다. 이 도시는 A 모음 동음어선 바로 북쪽에 위치하며, 이 때문에 대부분의 원어민은 "cat"에서와 같은 플랫 A를 "last"와 같은 단어에서 사용한다. Yod 탈락 현상은 피터버러 사람들에게서 흔히 들을 수 있으며, 동앵글리아 지역과 마찬가지로, 예를 들어 "new"를 로 발음한다. 그러나 많은 수의 이주민들이 젊은 세대가 사용하는 영어에 큰 영향을 미쳤다. L-모음화, T 성문 파열음화 및 Th-전설화와 같은 일반적인 소위 에스추어리 영어 특징은 오늘날 피터버러 억양에 뚜렷한 남동부 소리를 부여한다.

4.1. 기후

쾨펜의 기후 구분에 따르면 영국 제도는 비교적 서늘한 여름과 온화한 겨울이 특징인 해양성 기후를 경험한다. 영국의 다른 지역과 비교했을 때, 이스트 앵글리아는 여름에는 약간 더 따뜻하고 맑으며, 겨울에는 더 춥고 서리가 내린다. 대서양 저기압의 상륙 지점에서 가장 멀리 떨어진 내륙 지역이기 때문에, 캠브리지셔는 영국에서 가장 건조한 카운티 중 하나이며, 연평균 강수량은 약 600mm이다. 피터버러의 단일 자치구 내에 있는 위터링의 기상청에서 2019년 7월 25일에 최고 기온 36.7°C를 기록했다. 최근 몇 년 동안 최저 기온은 2012년 2월에 -13.4°C였다.

5. 인구 통계

2021년 기준 피터버러 시의 인구는 약 215,700명이다. 2031년에는 230,000명, 2041년 경에는 240,000명에 이를 것으로 예상된다. 2004년부터 2013년까지 10년 동안 피터버러의 인구 증가는 영국 도시 중 두 번째로 빨랐으며, 부분적으로 이민이 그 원인으로 알려졌다.

2011년 인구 조사에 따르면, 피터버러 주민의 82.5%는 스스로를 백인으로 분류했으며, 2.8%는 혼혈, 11.7%는 아시아인, 2.3%는 흑인, 0.8%는 기타로 나타났다. 백인 인구 중 가장 큰 집단은 영국/웨일스/스코틀랜드/북아일랜드/영국 (70.9%)과 기타 백인 (10.6%)이었다. 파키스탄계는 인구의 6.6%를 차지했으며, 인도계는 2.5%를 차지했다. 가장 큰 흑인 집단은 아프리카계 (1.4%)였다.

피터버러는 영국에서 이탈리아 이민자가 가장 많이 거주하는 곳 중 하나이다. 이는 주로 1950년대 런던 브릭 컴퍼니가 이탈리아 남부 지역인 풀리아와 캄파니아에서 노동력을 채용한 결과이다. 1996년에는 피터버러의 이탈리아 커뮤니티가 7,000명으로 추산되어 런던과 베드퍼드 다음으로 영국에서 세 번째로 큰 규모를 기록했다. 2011년 인구 조사에서는 이탈리아에서 태어난 1,179명의 주민이 기록되었다.

20세기 후반에는 새로운 영연방 국가에서 이민이 주를 이루었다. 2011년 인구 조사는 2001년에서 2011년 사이에 총 24,166명의 이민자가 피터버러로 이주했음을 보여주었다. 이 도시는 2004년에 유럽 연합에 가입한 A8 국가로부터 상당한 이민을 경험했으며, 2011년에는 도시의 14,134명의 주민이 중부 및 동유럽에서 태어난 사람들이었다.

최근의 이주는 번역 비용 증가와 카운티 내 범죄의 성격 변화를 초래했으며, 음주 운전 위반, 칼 범죄가 증가하고 대마초 공장 운영 및 인신 매매와 같은 활동에 국제적인 차원이 더해졌다.

이전에는 영어를 제외한 다른 언어를 거의 사용하지 않았지만, 현재 사용되는 언어의 수가 증가하고 있다. 피터버러는 초등학교에서 이탈리아어, 우르두어, 펀자브어 수업을 제공했다. 피터버러는 여러 뚜렷한 지역 방언 그룹의 중간에 위치해 있으며, 이 때문에 펜랜드 동앵글리아, 동미들랜드 및 런던 에스추어리 영어의 혼합된 특징을 가지고 있다.

6. 문화

피터버러는 다양한 문화 시설과 행사를 자랑한다. 리버 네네 강둑에 위치한 키 극장은 자체 제작, 전국 순회 공연, 지역 사회 제작 및 콘서트 등 다양한 프로그램을 제공하며, 장애인을 위한 편의 시설도 갖추고 있다. 1937년 브로드웨이에 문을 연 오데온 시네마는 1991년까지 운영되었고, 이후 브로드웨이 극장으로 재탄생했으나 2009년 화재로 폐쇄되었다. 데이비드 에블린 나이가 설계한 아르 데코 양식의 엠바시 극장도 1937년 브로드웨이에 개관하여 영화관으로 사용되다가 1996년부터 에드워즈 바 체인이 사용하고 있다.

새로운 중앙 도서관 내에 있는 존 클레어 극장은 피터버러 영화 협회의 본거지이며, 브레턴의 크레셋은 극장, 코미디, 음악, 댄스 등 다양한 행사를 제공한다. 또한, 피터버러에는 13개 스크린을 갖춘 쇼케이스 시네마와 아이스 링크, 두 개의 실내 수영장이 있다.

피터버러에서는 잉글랜드 동부 쇼, 피터버러 페스티벌, CAMRA 맥주 축제 등 다양한 연례 행사가 열린다. 특히, CAMRA 맥주 축제는 8월 말 강둑에서 개최된다. 지역 시각 예술 커뮤니티의 중심지로서, 피터버러 예술가 오픈 스튜디오 (PAOS)는 2021년 21주년을 맞이했다. 2018년에는 안토니 곰리의 조각상이 시내 중심의 대성당 광장을 둘러싼 건물 꼭대기에 설치되었다.

도시 전역에는 다양한 레스토랑이 있으며, 특히 중국, 인도, 태국, 이탈리아 레스토랑이 많다. 최근 피터버러는 마리나 레위츠카의 우크라이나의 트랙터 단편사, 마크 해든의 A Spot of Bother, 에바 도란의 Long Way Home 등 인기 문학 작품의 배경으로도 사용되었다.

7. 스포츠

런던 로드 경기장은 "더 포쉬"라는 별명을 가진 지역 축구팀 피터버러 유나이티드 FC의 홈 경기장이다. 피터버러 유나이티드는 1934년부터 이 곳에서 경기를 치러 왔으며, 1960-61 시즌에는 리그 최다 골(134골) 기록을 세우며 풋볼 리그 4부에서 우승하기도 했다. 이 클럽의 역대 최고 성적은 1992-93 시즌 풋볼 리그 1부 10위이다. 피터버러에는 내셔널 리그 노스에서 활동하는 비 프로 축구 클럽인 피터버러 스포츠 FC도 있다.

축구 외에도 피터버러에는 럭비 유니온, 크리켓, 필드 하키, 아이스 하키, 조정, 육상, 미식 축구, 오스트레일리아식 축구 등 다양한 스포츠 팀들이 있다. 피터버러 라이언스 RFC는 내셔널 리그 3 미들랜즈에서 경쟁하는 럭비 유니온 클럽이다. 피터버러 팬텀스는 NIHL에서 뛰는 아이스 하키 팀이며, 피터버러 팬서스는 엘리트 리그 (스피드웨이)에서 활동하는 오토바이 스피드웨이 팀이다.

아마추어 스포츠 분야에서는 피터버러 시티 조정 클럽이 1983년부터 소프 메도우에서 활동하고 있으며, 매년 봄과 여름에 열리는 레가타는 전국 각지의 조정 선수들을 끌어모은다. 피터버러 육상 클럽은 제방 육상 경기장에서 훈련하며, 2006년부터 그레이트 이스턴 런 하프 마라톤 대회가 다시 개최되고 있다.

8. 교통

피터버러 기차역은 이스트 코스트 메인 라인의 주요 정차역으로, 킹스 크로스에서 에든버러 웨이벌리까지 런던 노스 이스턴 철도가 운행하는 고속 광역 열차가 약 20분 간격으로 운행된다. 런던 시내에서 45~50분 거리에 있다. 고비아 템즈링크 철도가 운행하는 호샴에서 개트윅 공항과 런던 시내를 경유하는 저속 통근 열차의 북쪽 종착역이기도 하다.

이곳은 다수의 횡단 노선이 모이는 주요 철도 분기점이다.

* 이스트 미들랜드 철도는 피터버러에 정차하는 노리치, 노팅엄 및 리버풀 라임 스트리트 간의 운행 서비스와 링컨행 노선 열차를 운행한다.
* 크로스컨트리는 레스터와 버밍엄 서쪽으로, 일리, 케임브리지 및 스탠스테드 공항 동쪽으로 연결편을 제공한다.
* 그레이터 앵글리아는 또한 소햄을 경유하여 입스위치를 오가는 열차를 운행한다.

넨 강은 1761년까지 위스베치 항구에서 노샘프턴까지 항해가 가능해졌으며, 도시 중심부를 통과한다. 타운 다리 옆에는 18세기 초에 지어진 세관이 있는데, 이는 도시가 내륙 항구로서 수행했던 과거 기능을 보여주는 가시적인 유물이다. 환경청 항해는 그랜드 유니언 운하의 노샘프턴 지류와 합류하는 지점에서 시작하여 약 146.45km 뻗어나가 위스베치 상류의 베비스 홀에서 끝난다. 조수 제한선은 1937년에 약 8.05km 하류에 록인 도그-인-어-더블렛 록이 건설되기 전까지는 우드스톤 부두였다.

A1/A1(M) 주요 도로 (일부 유럽 고속도로 E15)는 역사적인 그레이트 노스 로드의 경로를 따라 런던 중심부의 세인트 폴 대성당에서 시작하여 피터버러(17번 교차로)를 지나 북쪽으로 약 539.13km 더 이동하여 에든버러 중심부까지 이어진다.

펠릭스토 항구로 연결되는 철도와 이스트 코스트 메인 라인, 그리고 A1(M)을 통한 도로 연결의 조합으로 피터버러가 334acres 규모의 철도-도로 물류 및 유통 센터인 마그나 파크(Magna Park)의 부지로 제안되었다.

피터버러 밀레니엄 그린 휠은 약 80.47km의 자전거 도로, 보행로 및 승마로로 구성된 네트워크로, 도시 주변을 안전하고 끊임없이 연결하며 도시 중심부로 뻗어 나가는 방사형 연결로를 제공한다. 또 다른 장거리 보행로인 Hereward Way는 러틀랜드의 오크햄에서 출발하여 피터버러를 거쳐 노퍽의 이스트 할링까지 이어진다.

9. 랜드마크

--
피터버러 대성당은 12세기에 건축된 노르만 양식의 성당이다. 공식 명칭은 성 베드로, 바울로, 성 안드레아의 대성당 교회이며, 서기 655년에 수도원으로 설립되어 1118년에서 1238년 사이에 현재의 형태로 재건되었다. 1541년 교구가 창설되면서 마지막 수도원장이 초대 주교가 되고 수도원장의 집이 주교 궁전으로 개조된 이후부터 피터버러 주교의 자리가 되었다. 피터버러 대성당은 영국에서 가장 온전하게 보존된 대규모 로마네스크 건축 건물 중 하나이며, 세 개의 거대한 아치가 있는 초기의 인상적인 영국 고딕 건축 서쪽 정면으로 유명하다. 이는 서유럽 대성당 건축에서 건축적 선례가 없고 직접적인 후계가 없는 독특한 양식이다. 이 대성당은 아라곤의 캐서린과 메리 1세 두 명의 여왕이 묻힌 독특한 역사를 가지고 있다. 메리 여왕의 유해는 아들인 제임스 1세가 잉글랜드의 왕이 되었을 때 웨스트민스터 사원으로 옮겨졌다.

벌리 하우스는 윌리엄 세실(후에 초대 버글리 남작)이 건설하고 대부분 설계했으며, 그는 엘리자베스 1세 여왕 치세 대부분 동안 대재무였다. 18세기에 랜슬롯 '캐퍼빌리티' 브라운이 조성한 공원이 있는 이 영국 시골집은 16세기 영국 건축의 주요 사례 중 하나이다. 그의 후손들이 여전히 거주하는 이 저택은 연례 버글리 승마 경기를 개최한다.

롱소프 타워는 14세기 3층 타워이자 잉글리시 헤리티지가 관리하는 요새화된 영주 저택으로, 시내 중심에서 서쪽으로 약 약 3.22km 떨어져 있다. 이는 지정 기념물이며, 그 시대 북유럽에서 가장 훌륭하고 완벽한 실내 그림 세트를 포함하고 있다.

플래그 펜은 청동기 시대의 고고학 유적지로, 1982년 프랜시스 프라이어 박사가 이끄는 팀이 이 지역의 제방에 대한 고고학적 현장 조사를 수행하면서 발견되었다. 아마도 종교적인 목적으로, 5개의 긴 열로 배열된 많은 기둥으로 구성되어 있으며, 젖은 펜랜드를 가로질러 휘틀시와 피터버러를 연결한다. 박물관은 영국에서 가장 오래된 바퀴로 여겨지는 것을 포함하여 발견된 많은 유물을 전시한다. 펜 코즈웨이로 알려진 로마 시대 도로의 노출된 부분도 이 유적지를 가로지른다.

10. 자매 도시

자매 도시는 제2차 세계 대전 이후 유럽에서 시작되었다. 그 목적은 서로 다른 유럽 도시의 사람들 사이에 우정과 더 나은 이해를 증진하는 것이었다. 자매 결연은 다른 국가의 두 지역 사회 간의 협력을 포함하고 양쪽 지방 당국의 지지를 받는 공식적이고 장기적인 우호 협정이다. 두 지역 사회는 다양한 문제를 다루는 프로젝트와 활동을 조직하고 역사적, 문화적, 생활 방식의 유사점과 차이점에 대한 이해를 발전시킨다.

피터버러는 다음 지방 자치 단체와 자매 결연을 맺고 있다.

* 알칼라데에나레스 (스페인), 1986년 (캐서린 여왕의 출생지)
* 발라랏 (오스트레일리아), 1947년
* 부르주 (프랑스), 1957년
* 포를리 (이탈리아), 1981년
* 피어젠 (독일), 1981년
* 빈니차 (우크라이나), 1991년

부르주와 포를리도 서로 자매 결연을 맺고 있다. 피터버러는 또한 이탈리아의 포자, 짐바브웨의 크웨크웨, 헝가리의 페치, 그리고 전 세계의 모든 피터버러와 더 비공식적인 우호 관계를 맺고 있다. 케임브리지셔 주는 1983년부터 독일의 피어젠 군과 자매 결연을 맺고 있다.