Romance (루이스 미겔의 음반)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
''Romance''는 1991년 루이스 미겔이 발매한 볼레로 음악 앨범이다. 앨범은 1980년대 후반 소프트 록과 팝 발라드로 성공을 거둔 미겔이 볼레로 음악으로의 전환을 시도하며 제작되었으며, 아르만도 만사네로가 프로듀서로 참여했다. 앨범에는 만사네로의 "Te Extraño"와 "No Sé Tú"를 포함한 12곡의 볼레로가 수록되었고, "Inolvidable"와 "No Sé Tú"가 싱글로 발매되어 큰 성공을 거두었다. 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 앨범은 상업적으로도 성공하여 전 세계적으로 800만 장 이상 판매되었다. 또한, 볼레로 음악에 대한 관심을 다시 불러일으키는 데 기여했다는 평가를 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 스페인어 음반 - Peligro
샤키라가 1993년 소니 콜롬비아에서 발매한 두 번째 정규 앨범 Peligro는 사랑과 상처를 주제로 록 기타와 어쿠스틱 피아노를 사용했지만, 샤키라의 불만족과 상업적 실패로 현재는 절판되어 구하기 어렵다. - 스페인어 음반 - Habítame Siempre
Habítame Siempre는 탈리아가 개인적인 경험을 겪으며 제작한 2012년 앨범으로, 다양한 아티스트와의 협업을 통해 라틴 음악 장르의 요소들을 담아내 비평적, 상업적 성공을 거두었다. - 1991년 음반 - Achtung Baby
U2의 다섯 번째 스튜디오 음반 《아흐퉁 베이비》는 1980년대 후반의 사운드에서 벗어나 인더스트리얼, 일렉트로닉 댄스 뮤직 요소를 활용한 실험적인 사운드와 개인적인 주제의 가사로 호평받으며 상업적 성공과 함께 U2의 음악적 정체성을 재정립했다. - 1991년 음반 - The Low End Theory
A Tribe Called Quest의 두 번째 스튜디오 음반인 《The Low End Theory》는 재즈와 힙합의 혁신적인 융합, 미니멀리스트 프로덕션, 뛰어난 랩, 사회적 메시지로 호평받으며 힙합 역사상 가장 위대한 앨범 중 하나로 인정받고 90년대 대안 힙합 흐름에 중요한 역할을 했다. - 리메이크 음반 - A Tribute To 들국화
《A Tribute To 들국화》는 윤도현 밴드, 권인하, 박효신 등 여러 후배 가수들이 참여하여 들국화의 명곡들을 재해석한 헌정 앨범이다. - 리메이크 음반 - Memories & Melodies
Memories & Melodies는 핑클이 10대와 20대에게는 새로운 음악을, 30대와 40대에게는 추억을 선사하고자 2001년에 발매한 리메이크 앨범으로, 멤버들이 직접 수록곡 선정에 참여했으며, 혜은이의 '당신은 모르실꺼야'를 타이틀곡으로 하여 영화 패러디 컨셉의 뮤직비디오를 제작하고 기성 가수들의 히트곡을 핑클 스타일로 재해석하여 수록했다.
| Romance (루이스 미겔의 음반) - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 음반 정보 | |
| 음반 종류 | 스튜디오 |
| 아티스트 | 루이스 미겔 |
| 발매일 | 1991년 11월 19일 |
| 녹음 기간 | 1991년 8월 – 9월 |
| 녹음 장소 | 오션 웨이 (할리우드) |
| 장르 | 볼레로 |
| 길이 | 44분 02초 |
| 언어 | 스페인어 |
| 레이블 | WEA 라티나 |
| 프로듀서 | 루이스 미겔 아르만도 만사네로 |
| 루이스 미겔 음반 연표 | |
| 이전 음반 | 20 아뇨스 (1990년) |
| 다음 음반 | 아메리카 & 엔 비보 (1992년) |
| 싱글 | |
| 싱글 1 | 이놀비다블레 (1991년 11월) |
| 싱글 2 | 노 세 투 (1992년 2월) |
| 싱글 3 | 콘티고 엔 라 디스탄시아 (1992년 7월) |
 | |
2. 배경 및 녹음
1986년 WEA 라티나와 계약한 이후,[1] 루이스 미겔은 ''Soy Como Quiero Ser''(1987), ''Busca una Mujer''(1988), ''20 Años''(1990) 앨범으로 멕시코에서 누적 3백만 장 이상의 판매고를 올리며 큰 성공을 거두었다.[2] 이 시기 그의 음악은 주로 소프트 록과 팝 발라드로 이루어져 있었고, 이는 그를 10대 우상으로 만들었다.[3]
1991년 초, WEA 라티나는 미겔의 이전 세 앨범을 제작했던 프로듀서 후안 카를로스 칼데론과 함께 새로운 앨범 작업을 발표했다.[4][5] 당초 계획은 ''20 Años''의 성공을 이어가기 위해 팝송과 발라드를 중심으로 구성하는 것이었으나,[4][6][7] 음반사가 칼데론이 미리 선정한 곡에 확신을 갖지 못했고, 그는 더 많은 곡을 써야 했으며 제작은 무기한 중단되었다.[8] 결국 칼데론은 앨범 작업을 완료하지 못했다.[9]
새로운 앨범을 녹음해야 하는 계약상 마감 기한이 다가오는 가운데, 미겔은 TV 인터뷰에서 멕시코의 싱어송라이터 아르만도 만사네로를 만난 후 볼레로 (낭만적인 가사를 담은 느린 발라드) 장르의 앨범을 녹음하는 것을 고려하기 시작했다.[10][11][12] 그는 이미 1991년 투어 동안 만사네로의 곡을 포함한 볼레로를 공연하기도 했다.[16] 매니저 우고 로페스의 제안과 더불어, 볼레로를 통해 더 성숙한 청중에게 다가갈 수 있다는 판단 하에 미겔은 다음 앨범으로 볼레로를 선택했고, WEA 라티나는 만사네로를 프로듀서로 영입했다.[13][9][11] 만사네로는 미겔의 인기가 젊은 청취자들에게 볼레로 장르를 소개하는 좋은 기회가 될 것이라 기대하며 프로젝트에 열정적으로 참여했다.[14] 1991년 10월 25일, 앨범의 제목은 볼레로에 대한 경의를 표하는 의미로 ''Romance''로 발표되었으며, 이는 미겔이 공동 프로듀서로 참여한 첫 앨범이기도 했다.[15]
녹음은 1991년 8월 24일, 미국 캘리포니아주 할리우드에 위치한 오션 웨이 레코딩 스튜디오에서 시작되었다.[16][87] 미겔과 만사네로가 앨범 제작을 공동으로 맡았고, 베부 실베티가 현악 섹션 편곡을 담당했으며, 미국 지휘자 에즈라 클리거의 지휘 아래 32명의 바이올리니스트가 녹음에 참여했다.[17] ''Romance''에는 만사네로가 약 500곡 중에서 엄선한 12곡의 볼레로가 수록되었다.[12][19][20]
앨범 제작은 순조롭게 진행되어 9월 13일까지 12곡 중 7곡의 녹음이 완료되었으나, 미겔이 갑작스러운 충수염으로 입원하면서 작업이 중단되었다. 이로 인해 당초 10월 말로 예정되었던 앨범 발매일은 11월 19일로 연기되었고, 녹음은 미겔이 퇴원한 지 2주 후에 재개되었다.[21][22]
2. 1. 곡 선정
이 음반에는 총 12곡의 볼레로가 수록되었으며, 각 곡은 사랑을 주제로 한 낭만적인 내용을 담고 있다. 특히 멕시코의 유명 작곡가 아르만도 만사네로의 곡 'Te Extraño'와 'No Sé Tú'가 포함되었다. 수록곡과 작곡가, 작곡 연도는 다음과 같다.
"Inolvidable"는 ''Romance''의 리드 싱글로 1991년 11월에 발매되었다.[24] 이 곡은 1992년 1월 25일 주에 미국 ''빌보드'' 핫 라틴 송 차트에서 1위를 차지하며 5주 동안 정상을 지켰다.[25] 두 번째 싱글인 "No Sé Tú"는 1992년 2월에 발매되어 4월 18일 주에 핫 라틴 송 차트 1위에 올랐으며,[25][26] 7주 동안 정상을 차지했다.[25] "No Sé Tú"의 뮤직 비디오는 페드로 토레스가 감독을 맡았고 마이애미에서 촬영되었으며, 미겔과 오케스트라가 건물 앞에서 공연하는 모습을 담고 있다.[27][28] 이 비디오는 2월 16일 멕시코 버라이어티 쇼 ''Siempre en Domingo''에서 처음 공개되었다.[26] "Inolvidable"와 "No Sé Tú"는 1992년 미국에서 각각 세 번째와 두 번째로 연간 최고 성적을 기록한 라틴 노래가 되었다.[29] 멕시코에서는 이 곡들이 총 6개월 동안 차트 정상을 차지했다.[30] 이 앨범의 세 번째 싱글인 "Contigo en la Distancia"는 1992년 7월 멕시코에서 발매되었으며,[31] 뮤직 비디오 역시 토레스가 감독을 맡아 마이애미에서 촬영되었다.[32][33] "Mucho Corazón"은 핫 라틴 송 차트에서 3위, "Cómo"는 4위를 기록했다.[34] "Usted"과 "La Barca"는 라틴 아메리카 전역에서 방송되었다.[35][36]
''Romance''는 음악 평론가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.
3. 싱글 및 프로모션
앨범 홍보를 위해 미겔은 1992년 6월 26일 멕시코시티에 있는 10,000석 규모의 National Auditorium에서 매진된 공연으로 Romance Tour를 시작했다.[37][38] 라틴 아메리카와 미국에서 공연을 펼친 후 12월 칠레에서 투어를 마무리했다.[39][40] 투어 외에도 미겔은 스페인 세비야 엑스포 '92에서 공연했다.[41] 그의 세트 리스트는 주로 이전 경력의 곡과 ''Romance''의 볼레로로 구성되었다.[42] 1992년 10월 WEA 라티나는 새 트랙("America, America")과 "Contigo en la Distancia", "No Sé Tú", "Inolvidable"의 투어 녹음이 담긴 라이브 EP인 ''América & En Vivo''를 발매했다. AllMusic은 이 EP에 별 5개 중 3개를 부여했다.[43]
4. 평가
올뮤직의 제넷 로젠은 5점 만점에 3점을 부여하며, 루이스 미겔의 평소 스타일처럼 부드럽고 잘 만들어진 팝 음악이라고 평가했다. 그는 음악이 현악기와 정중한 라틴 리듬에 맞춰 진지하게 불려졌다고 덧붙였다.[44] 다만, 음반 표지에 수록곡 정보나 라이너 노트가 부족하여 청취자들이 음악의 맥락을 이해하기 어렵다고 지적하기도 했다. 그럼에도 로젠은 "중요하지 않다. 음반의 제목이 모든 것을 말해준다"고 결론지었다.[44]
반면, ''시카고 트리뷴''의 아치 오베야스는 4점 만점에 4점을 주며 극찬했다. 그는 미겔이 감상적으로 흐르지 않고 진정성을 부여했으며, 볼레로에 대한 해석이 "생동감 있고 현실적"이라고 호평했다.[45]
잡지 ''Américas''의 마크 홀스턴 역시 미겔의 보컬, 선곡, 베부 실베티의 편곡을 칭찬하며 "''Romance''는 시대를 초월한 음악의 변치 않는 가치를 상기시켜준다"고 긍정적으로 평가했다.[46] ''선-센티넬''의 비평가 존 라너트는 이 음반을 "업데이트된 고전들의 훌륭한 컬렉션"이라 부르며, 미겔이 원곡의 분위기를 잘 살렸다고 평가했다.[47] 멕시코 신문 ''엘 인포르마도르''의 글로리아 칼자다는 음반을 "12곡이 담긴 아름다움"이라고 묘사하며, 특히 아르만도 만사네로의 곡들을 높이 평가했다.[16]
4. 1. 수상
1992년 빌보드 뮤직 어워드에서 미겔은 톱 팝 라틴 아티스트와 톱 핫 라틴 트랙 아티스트로 선정되었으며, Romance는 톱 팝 라틴 앨범으로 뽑혔다.[48] 칠레에서는 Romance가 올해의 베스트 앨범으로 로렐 데 오로 상을 수상했다. 또한 미겔은 한국 국제 음악상에서 비영어권 국가 최고의 아티스트로 선정되었다.[49]
35회 그래미상에서 Romance는 최우수 라틴 팝 앨범 부문 후보에 올랐으나,[50] 수상은 존 세카다의 앨범 Otro Día Más Sin Verte에게 돌아갔다.[51] 같은 해 로 누에스트로 어워드에서도 Romance는 올해의 팝 앨범 부문 후보에 지명되었지만,[52] 다시 한번 자신의 이름을 딴 앨범을 발표한 세카다에게 수상의 영광이 돌아갔다.[53]
1993년 연례 프레미오 에레스에서 미겔은 베스트 앨범, 베스트 남성 가수, 베스트 쇼(투어) 부문에서 3개의 상을 수상했다.[54] 이 음반은 1993년 론다 데 베네수엘라 어워드에서 최고의 인터내셔널 앨범으로 선정되었고, 미겔은 올해의 베스트 인터내셔널 아티스트로 선정되었다.[55]
5. 상업적 성과
1991년 11월 19일에 국제적으로 발매된 ''Romance''는[56] 출시 후 10일 만에 40만 장 이상 판매되었다.[57] 멕시코에서는 200만 장 판매를 기록하여 멕시코 음반 영상 제작 협회(AMPROFON)로부터 8배 플래티넘 인증을 받았으며,[107] 이 앨범은 1992년 한 해 동안 162만 3천 장이 판매되어 멕시코에서 가장 많이 팔린 앨범이 되었다.[58]
미국에서는 ''Romance''가 1991년 12월 14일 주간 ''빌보드'' 라틴 팝 앨범 차트에서 10위로 데뷔했고, 4주 후에 1위에 올랐다.[59][60] 이 음반은 1992년 8월 22일 주간에 존 세카다의 동명 앨범에 의해 1위 자리를 내주기 전까지 16주 연속으로 차트 정상을 지켰으며,[61] 1992년과 1993년 미국의 라틴 팝 앨범 연간 판매 1위를 기록했다.[96][97] 또한, 이 음반은 스페인어 아티스트의 앨범으로는 브라질과 대만에서 처음으로 골드 인증을 받았고,[49] 비크로스오버 라틴 아티스트의 음반으로는 미국에서 처음으로 골드 인증을 받았다.[62] 이후 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 100만 장 출하를 인정받아 플래티넘 인증을 받았다.
남아메리카에서는 콜롬비아와 베네수엘라에서 플래티넘 인증을,[107] 파라과이에서 골드 인증, 페루에서 트리플 플래티넘 인증을 받았다.[48][112] 아르헨티나에서는 1992년에 41만 1,502장의 판매고를 올리며 그 해 가장 많이 팔린 앨범이 되었고,[94] 최종적으로 100만 장 이상 판매되어 16× 플래티넘 인증을 받으며 아르헨티나 출신이 아닌 아티스트의 앨범 중 가장 많이 팔린 음반이 되었다.[63] 이 음반은 아르헨티나 음반 영상 제작 협회(CAPIF)로부터 다이아몬드 상을 받았으며,[102] 칠레에서도 다이아몬드 인증을, 스페인에서는 더블 플래티넘 인증을 받았다.[107][113]
''Romance''는 전 세계적으로 800만 장 이상 판매되었으며, 이는 루이스 미겔의 앨범 중 가장 높은 판매고이다.[64][65]
| 국가 | 인증 기관 | 인증 등급 | 판매량/출하량 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 멕시코 | 멕시코 음반 영상 제작 협회 (AMPROFON) | 8× 플래티넘[125] | 2,000,000+[107] | 1992년 멕시코 최다 판매 앨범 (1,623,000장)[58] |
| 미국 | 미국 음반 산업 협회 (RIAA) | 플래티넘 | 1,000,000+ | 비크로스오버 라틴 아티스트 최초 골드 인증[62] |
| 아르헨티나 | 아르헨티나 음반 영상 제작 협회 (CAPIF) | 다이아몬드[122] / 16× 플래티넘[63] | 1,041,730[123] | 비아르헨티나 아티스트 앨범 중 최다 판매[63] |
| 브라질 | Pro-Música Brasil (ABPD) | 골드[124] | 300,000[124] | 스페인어 아티스트 최초 골드 인증[49] |
| 스페인 | 스페인 음악 제작 협회 (PROMUSICAE) | 2× 플래티넘[127] | ||
| 칠레 | IFPI 칠레 | 다이아몬드[107] | ||
| 콜롬비아 | ASINCOL | 플래티넘[125] | ||
| 페루 | IFPI 페루 | 트리플 플래티넘[48][112] | ||
| 베네수엘라 | APFV | 플래티넘[125] | ||
| 파라과이 | SGP | 골드[126] | ||
| 대만 | RIT | 골드[125] | 스페인어 아티스트 최초 골드 인증[49] |
6. 영향 및 유산
음악 평론가들은 ''Romance''가 볼레로 음악에 대한 대중적 관심을 되살리는 데 결정적인 역할을 했다고 평가한다.[66][13][67] 이 앨범은 젊은 세대에게 고전 볼레로를 성공적으로 소개했으며,[68] 만자네로와 같은 볼레로 거장들을 재조명하는 계기가 되었다.[71] 또한 편곡을 맡은 실베티의 명성을 높였고, 그의 독특한 편곡 스타일은 "실베티 사운드"로 알려지게 되었다.[72]
''Romance''의 큰 성공은 린다 론스태트, 호세 루이스 로드리게스, 플라시도 도밍고 등 다른 가수들이 볼레로 앨범을 발매하도록 영감을 주었다.[73] ''빌보드''는 2015년 ''Romance''를 지난 50년간 가장 중요한 라틴 앨범 중 하나로 선정하며, 동시대 아티스트가 과거의 명곡을 재해석하는 헌정 앨범 형식의 유행이 이 앨범에서 시작되었다고 평가했다.[75]
이 앨범의 성공은 이후 ''Segundo Romance''(1994), ''Romances''(1997), ''Mis Romances''(2001) 등 일련의 후속 앨범 발매로 이어지며 'Romance' 시리즈를 구축하는 기반이 되었다.[71][76][78][82] 2012년에는 발매 20주년을 기념하는 특별판이 재발매되기도 했다.[86]
6. 1. 볼레로 부활의 선구자
음악 평론가들은 ''Romance''가 볼레로 음악에 대한 주류의 관심을 새롭게 했다고 평가했다. ''시카고 트리뷴''의 모니카 엥은 "해리 코닉 주니어가 프랭크 시나트라와 토니 베넷의 음악을 다시 대중화시킨 것처럼, 멕시코의 플래티넘 판매 기록을 가진 인기스타 루이스 미겔은 멕시코 볼레로 음악가들의 음악에 대한 인식을 되살렸다."[66]고 평가했다. ''월스트리트 저널''의 메리 탤벗은 볼레로에 대한 새로운 관심이 빅 밴드와 스윙 음악의 부활과 비슷하다고 보았는데, 이는 이전에 록 음악이 지배했던 상황과 대비된다 (1960년대에는 록 음악이 볼레로의 인기를 대체했었다).[13][67] ''로스앤젤레스 타임스''의 엘레나 켈너는 이 앨범이 "오래된 명곡을 젊은 청중에게 소개했다"[68]고 언급했으며, ''시카고 트리뷴''의 아치 오베야스는 미겔의 인기가 고령층 청취자들에게도 확장되었음을 지적했다.[69] ''라틴 비트 매거진''의 프란츠 레이놀드는 미겔 이전에는 젊은이들이 볼레로를 "노인들의 음악, 늙어가는 것을 암시하는 무서운 것"으로 여겼다고 설명했다.[70] 마크 홀스턴은 잡지 ''아메리카스''에 이 앨범의 "고전적인 노래, 현악기가 풍성하게 사용된 편곡, 미묘한 현대적 영향의 거부할 수 없는 조합은 볼레로의 잠자던 열정을 다시 깨우는 완벽한 공식임을 증명했다."[10]고 썼다.
에드 모랄레스는 그의 저서 ''The Latin Beat: The Rhythms And Roots Of Latin Music From Bossa Nova To Salsa And Beyond''에서 미겔과 만자네로의 협업이 "과소평가된 [볼레로]의 거장에게 빛을 비추었고" "장르의 중요한 업데이트였다"고 평가했다.[71] ''Romance''는 실베티의 편곡자 겸 프로듀서로서의 명성을 크게 높였다. ''빌보드''의 레일라 코보에 따르면, 이 앨범은 "전통적인 볼레로의 해석을 범주적으로 재정의"했으며, 빅 다모네와 엥겔베르트 험퍼딩크의 레코드를 포함하여 실베티에게 작업 의뢰가 쇄도하는 계기가 되었다.[72] 그의 편곡 스타일은 "실베티 사운드"로 알려지게 되었는데, 코보는 이를 "웅장한 멜로디, 화려한 현악 편곡, 어쿠스틱 악기, 그리고 무엇보다도 부끄러움 없는 낭만주의에 기반을 둔" 것으로 묘사했다.[72]
''Romance''의 성공은 린다 론스태트, 호세 루이스 로드리게스, 플라시도 도밍고 등 다른 아티스트들이 전통적인 볼레로를 현대적으로 재해석하여 녹음하도록 영감을 주었다.[73] 미겔의 전 매니저 마우리시오 아바로는 당시에도 전통 음악가들이 볼레로를 녹음했지만, "루이스 미겔을 성공하게 만든 것은 젊은 남자가 그 곡들을 불렀고, 현대적인 발라드처럼 불렀다는 점"이라고 분석했다.[11] 2011년 ''빌보드'' 핫 라틴 송 차트 25주년 기념 행사에서 미겔은 핫 라틴 송 톱 아티스트 차트 1위에 올랐다. 만자네로는 미겔과의 협업을 회상하며, 미겔이 "30년의 역사를 가진 모든 훌륭한 낭만적인 노래들을 그의 세대의 입에 넣어주었다"고 말했다.[74] 2015년, ''빌보드''는 ''Romance''를 지난 50년간의 필수 라틴 앨범 중 하나로 선정하며, "오늘날 라틴 음악에서 너무나 형식화된 것, 즉 동시대 예술가가 다른 시대의 천재를 기리는 헌정 앨범은 ''Romance''에서 시작되었다."[75]고 평가했다.
이 앨범의 성공에 힘입어 미겔은 세 개의 ''Romance'' 후속 앨범을 더 발표했다.[71] 1994년에는 후속작 ''Segundo Romance''가 발매되었고, 만자네로, 후안 카를로스 칼데론, 키코 시브리안이 미겔과 공동 프로듀싱하여 최우수 라틴 팝 앨범 그래미상을 수상했다.[76][77] 1997년에는 미겔과 만자네로가 실베티의 편곡과 함께 공동 프로듀싱한 ''Romances''가 발매되었다.[78] 이 앨범은 450만 장 이상 판매되었고, 또다시 최우수 라틴 팝 퍼포먼스 그래미상을 수상했다.[79][80] 1년 후, WEA 라티나는 로맨스 테마의 레코드 3장을 묶은 컴필레이션 앨범 ''Todos Los Romances''를 발매했다.[81] 시리즈의 네 번째 앨범인 ''Mis Romances''(미겔 프로듀싱)는 2001년에 발매되었다.[82] 비록 미겔은 10장의 앨범 시리즈를 계획했지만, ''Mis Romances''는 비평적으로나 상업적으로 이전만큼 성공하지 못했다.[83][84] 이듬해에는 ''Mis Boleros Favoritos''가 발매되었는데, 여기에는 ''Romance'' 시리즈의 13곡과 "Hasta Que Vuelvas"의 새로운 버전이 포함되었다. 올뮤직의 편집자 이반 아다임에 따르면, 이 앨범의 목적은 ''Romance'' 시리즈의 "이 시대를 마무리하는 것"이었다.[85] 2012년, 워너 뮤직 라티나는 CD, 오리지널 LP 레코드, 그리고 세 개의 45 rpm 싱글("Inolvidable", "No Sé Tú", "Contigo en la Distancia")을 포함하는 기념 ''Romance: 20주년'' 세트를 재발매했다.[86]
7. 곡 목록
wikitext
| 번호 | 제목 | 작곡가 | 길이 | 작곡 연도[87] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | No Me Platiques Más (더 이상 말하지 마세요) | 비센테 가리도 | 3:31 | 1954 |
| 2 | Inolvidable (잊을 수 없는) | 훌리오 구티에레스 | 4:16 | 1944 |
| 3 | La Puerta (문) | 루이스 데메트리오 | 3:19 | 1958 |
| 4 | La Barca (보트) | 로베르토 칸토랄 | 3:28 | 1957 |
| 5 | Te Extraño (그리워요) | 아르만도 만사네로 | 4:23 | 1968 |
| 6 | Usted (당신) | 가브리엘 루이스 모니스 소릴라 | 3:43 | 1951 |
| 7 | Contigo en la Distancia (당신과 함께 멀리) | 세사르 포르티요 데 라 루스 | 3:23 | 1952 |
| 8 | Mucho Corazón (많은 마음) | 에마 엘레나 발데라마르 | 3:23 | 1953 |
| 9 | La Mentira (거짓말) | 알바로 카리요 | 3:46 | 1965 |
| 10 | Cuando Vuelva a Tu Lado (당신 곁으로 돌아갈 때) | 마리아 그레베르 | 3:48 | 1961 |
| 11 | No Sé Tú (당신에 대해 몰라요) | 만사네로 | 3:50 | 1986 |
| 12 | Cómo (어떻게) | 치코 노바로 | 3:14 | 1967 |
8. 참여진
다음은 올뮤직(AllMusic)과 《Romance》 라이너 노트에서 발췌한 크레딧이다:
- 카를로스 베가 – 드럼
- 아브라함 라보리엘 – 베이스 기타
- 베부 실베티 – 편곡, 지휘, 피아노, 신시사이저, 공동 프로듀서
- 그랜트 가이스만 – 기타
- 루이스 콘테 – 타악기
- 페드로 플로레스 – 비올라 ("Mucho Corazón")
- 벤자민 코레아 – 레킨토 ("La Barca", "Mucho Corazón")
- 찰리 데이비스 – 트럼펫
- 라몬 플로레스 – 트럼펫
- 앨런 카플란 – 트롬본
- 로버트 페인 – 트롬본
- 조셉 마이어 – 프렌치 호른
- 캘빈 스미스 – 프렌치 호른
- 돈 마르케세 – 알토 색소폰 ("Inolvidable")
- 후스토 알마리오 – 테너 색소폰, 알토 색소폰 솔로 ("No Me Platiques Más")
- 피터 스콧 – 오보에 솔로 ("No Sé Tú", "Contigo en la Distancia")
- 에즈라 클리거 – 코디네이션, 음악 감독, 프로덕션 코디네이터, 현악 편곡
- 루이스 미겔 – 프로듀서, 보컬
9. 차트
순위