귀자모신

3. 기원 및 설화

귀자모신(訶梨帝母|허리디무^중국어, Hārītī|하리티^sa)은 불교 문화권, 특히 인도, 동남아시아, 중국, 일본 등지에서 다양한 이름과 모습으로 신앙의 대상이 된 존재이다. 그 기원과 관련된 설화는 크게 두 가지 흐름으로 나뉜다.

동남아시아의 테라바다 불교 구전 설화에 따르면, 하리티는 본래 자비로운 야크샤니로, 굶주린 아기를 구하고 가뭄으로 고통받는 인간 세상을 돕는 등 선한 존재로 묘사된다. 이 설화에서 그녀는 쿠베라의 아내가 되어 모든 아수라와 악마의 어머니이자 풍요와 번영을 가져다주는 신으로 여겨진다.

반면, 더 널리 알려진 대승 불교 설화에서는 하리티가 원래 인도 라자그리에 살면서 자신의 수많은 자식을 먹이기 위해 다른 사람들의 아이들을 잡아먹는 무서운 라크샤시였다고 전한다. 사람들의 고통을 들은 석가모니는 그녀가 가장 아끼는 막내아들(혹은 딸)을 잠시 숨겨 자식을 잃은 슬픔을 깨닫게 했다. 이를 계기로 하리티는 자신의 잘못을 뉘우치고 부처에게 귀의하여 모든 아이들과 출산하는 여성, 나아가 불법을 수호하는 자비로운 신으로 거듭났다고 한다.^[1][5] 이때 부처가 인육 대신 석류를 먹도록 권했다는 이야기가 널리 퍼졌으나, 이는 후대에 덧붙여진 속설이라는 견해도 있다.

이러한 하리티 신앙은 중국으로 전해져 訶利帝|허리디^중국어 또는 訶梨帝母|허리디무^중국어로 불리며 불법을 수호하는 24위 호법신 중 하나로 자리 잡았고,^[3][4] 일본에서는 키시모진(鬼子母神)으로 불리며 독자적인 설화와 신앙 형태를 발전시켰다. 특히 일본에서는 법화경 신앙과 결부되어 중요한 위치를 차지하며,^[5] 자비로운 천녀의 모습뿐만 아니라 악을 물리치는 위엄 있는 귀신의 모습으로도 표현된다. 이처럼 귀자모신은 지역과 시대, 종파에 따라 다양한 설화와 형상을 지니며 아이와 출산, 풍요, 불법 수호 등을 관장하는 신으로 숭배되어 왔다.

3. 1. 인도-동남아시아 불교 설화

3. 2. 중국 및 일본 불교 설화

4. 도상학(Iconography)

5. 신앙

귀자모신(하리티)에 대한 신앙은 지역과 불교 종파에 따라 다양한 형태로 나타난다.

동남아시아의 테라바다 구전 설화에 따르면, 하리티는 본래 야크샤니였으나, 굶주린 야크샤 아기에게 젖을 먹이는 자비심을 보인 후 야크샤의 왕과 결혼하여 모든 아수라/악마의 어머니가 되었다고 한다. 그녀는 가뭄으로 고통받던 인간들을 위해 비를 내리게 하고 땅에 풍요를 가져다주는 등, 신봉자들의 기도에 응답하는 존재로 그려진다. 또한, 그녀는 땅의 신비로운 재물을 소유하고 윤리, 정념, 지혜에 확고한 존재로 여겨진다. 남편은 야크샤의 왕 쿠베라이다.

자녀가 없던 하리티는 석가모니가 머물던 라자그리 시에 살고 있었다. 어머니가 되고 싶었던 그녀는 라자그리 시의 인간 아기들을 자신의 거처로 데려오기 시작했는데, 이로 인해 아이를 잃은 어머니들이 석가모니에게 도움을 청했다. 석가모니는 하리티의 가장 사랑하는 아이를 잠시 데려가 아이를 잃은 슬픔을 느끼게 했다. 이를 통해 하리티는 다른 어머니들의 고통을 이해하고 납치했던 아이들을 모두 돌려보냈으며, 다시 다르마에 귀의했다. 석가모니는 그녀에게 아이를 양육하는 법과 관련된 다르마 의식을 가르쳤고, 하리티는 모든 존재에게 자애(Mettā)와 자비(Karuṇā)를 실천하며 모든 영역의 아이들을 보호하고 사랑할 것을 맹세했다. 이에 석가모니는 그녀를 '모든 영역의 어머니'라는 뜻의 자갓마타(Jagatmatā)로 칭찬했다. 테라바다 불교에서 그녀는 인간과 비인간 모두의 삶에서 장애물을 제거(hari)하는 최고의 어머니로 여겨진다.

대승 불교 신화에서는 하리티가 본래 라자그리의 라크샤시(악귀)였으며, 수백 명의 자녀를 먹이기 위해 다른 아이들을 납치하여 죽였다고 전한다. 아이를 잃은 어머니들의 간청을 들은 석가모니는 그녀의 막내아들(혹은 딸) 핑갈라를 자신의 밥그릇 아래에 숨겼다. 아이를 찾아 헤매던 하리티는 결국 석가모니에게 도움을 청했고, 석가모니는 수많은 자식 중 하나를 잃은 고통을 통해 다른 부모들의 슬픔을 헤아리도록 가르쳤다. 하리티는 자신의 잘못을 뉘우치고 모든 아이를 보호할 것을 맹세하며, 아이들의 살 대신 석류만을 먹기로 약속했다. 이후 하리티는 아이들과 출산하는 여성의 보호자가 되었으며, 그 대가로 석가모니로부터 보리, 악한 힘에 저항하는 힘, 병을 고치는 능력을 받았다.^[1][5]

일본의 이야기에서는 키시모진(귀자모신)이 십라찰녀(十羅刹女, 十羅刹女|주라세츠뇨^일본어)의 도움을 받아 아이들을 해쳤다고도 전해지며, 일부 설화에서는 십라찰녀가 키시모진의 딸(혹은 손녀)이라고도 한다.^[2] 키시모진이 석가모니의 가르침을 받아들이자 십라찰녀들도 함께 귀의했다고 한다.^[5]

중국 불교에서 하리티는 訶利帝|헬리디^중국어 또는 訶梨帝母|헬리디무^중국어로도 알려져 있다. 중국 전통에서 그녀는 불법을 수호하는 호법신(Dharmapāla) 그룹인 24위 호법신(二十四諸天, 二十四諸天|Èrshísì zhūtiān^중국어) 중 하나로 존경받는다.^[3] 그녀를 포함한 24위 호법신의 조각상은 중국 사찰의 대웅전 안에 봉안되는 경우가 많다.^[4]

하리티는 ''법화경'' 제26장에 등장하며, 특히 일련정종에서 중요하게 여겨진다. 진언종에서는 訶利帝|카리테이^일본어 또는 訶梨帝母|카리테이모^일본어로 불린다. 그녀의 도상은 주로 大薬叉女歓喜母并愛子成就法|대약차녀환희모병애자성취법^일본어에 기반한다.^[5]

일본 전통에서 키시모진은 관음보살의 한 모습으로 여겨지기도 하며, 歓喜母|칸기모^일본어("행복을 가져다주는 자")와 子安鬼子母神|코야스 키시모진^일본어("아이와 순산을 주는 자")이라는 별칭으로 불린다.

5. 1. 주요 사찰 (일본)

• 도쿄도 다이토구 이리야의 신겐지: "두려운 이리야의 귀자모신"이라는 지구로 널리 알려져 있다.
• 도쿄도 도요시마구 조시가야의 호메이지 귀자모신당: 이곳의 '귀(鬼)' 자는 첫 획의 점(뿔)이 없는 글자를 사용한다. 공식 홈페이지
• 지바현 이치카와시의 엔주인: 홋케쿄지의 도추에 속한다.

6. 서유기

서유기를 다룬 원곡 잡극, 예를 들어 『잡극·양경현·서유기·제3본^[18]』(제12절 귀자모귀의), 『귀자모게발기』, 『서천취경』(오창령, 제12출 귀모귀의) 등에서는 애노아가 삼장법사를 붙잡는 인물로 등장하며, 이후 나타난 석가여래에게 귀의하는 것으로 묘사된다. 특히 『잡극·양경현·서유기·제3본』에서는 애노아의 별칭이 홍해아로 설정되기도 했다. 그러나 명나라 시대 이후에 나온 서유기 판본에서는 홍해아 관련 이야기에서 관세음보살 앞에서 잠시 중재를 요청하는 역할 정도로만 등장한다.

참조

_[1] 서적 Encyclopedia of Ancient Deities McFarland
_[2] 서적 Encyclopaedia of Buddhism APH Publishing
_[3] 서적 A dictionary of Chinese Buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index https://www.worldcat[...] RoutledgeCurzon 2004
_[4] 웹사이트 佛教二十四诸天_中国佛教文化网 http://wh.zgfj.cn/Ch[...] 2016-03-04
_[5] 서적 A-Z Photo Dictionary of Japanese Buddhist Statuary onmarkproductions.com
_[6] 서적 Alexander the Great: East-West Cultural Contact from Greece to Japan NHK Puromōshon and Tokyo National Museum
_[7] 웹사이트 British Museum Collection https://www.britishm[...]
_[8] 간행물 エストロゲンと鬼子母神 2000-10
_[9] 웹사이트 「呉音と漢音」（仏教豆百科） - 三井寺（天台寺門宗総本山園城寺） http://www.shiga-mii[...]
_[10] 웹사이트 法明寺　雑司ヶ谷　鬼子母神堂 http://www.kishimoji[...]
_[11] 웹사이트 東京都交通局　都電荒川線　停留場情報「鬼子母神前」 https://www.kotsu.me[...]
_[12] 웹사이트 佛説鬼子母經 http://www.chohoji.o[...] 2010-05-17
_[13] 문서 『雑宝蔵経』鬼子母失子縁
_[14] 문서
_[15] 서적 密教図像 法藏館
_[16] 문서 『根本説一切有部毘奈耶雜事』巻三十一
_[17] 웹사이트 鬼子母神様って？ http://www.kishimoji[...] さどわら鬼子母神
_[18] 웹사이트 雜劇·楊景賢·西遊記·第三本 http://www.xysa.com/[...] 2010-05-17