올림픽 선서
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
올림픽 선서는 올림픽 대회의 공정성을 다짐하기 위해 선수, 심판, 코치가 하는 선서이다. 1920년 하계 올림픽에서 처음으로 선수 선서가 시작되었으며, 이후 심판, 코치 선서가 추가되었다. 1961년에는 민족주의적 색채를 없애기 위해 선서 내용이 수정되었고, 2000년 하계 올림픽부터는 도핑 금지 내용이 포함되었다. 2018년 동계 올림픽부터는 선수, 심판, 코치의 선서가 통합되었으며, 2021년에는 포용과 평등을 강조하는 내용으로 개선되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 올림픽 상징 - 올림픽 성화
올림픽 성화는 올림픽 개막을 알리는 상징적인 불꽃으로, 고대 그리스의 신성한 불에서 기원하여 1936년 베를린 올림픽에서 성화 봉송이 도입된 후 올림피아에서 채화되어 봉송 주자들에 의해 개최국으로 운반, 개막식에서 점화된다. - 올림픽 상징 - 피에르 드 쿠베르탱 메달
피에르 드 쿠베르탱 메달은 국제 올림픽 위원회가 스포츠 정신에 귀감이 되는 개인에게 수여하는 상으로, 올림픽에서 뛰어난 스포츠맨십을 보여주거나 올림픽 발전에 기여한 사람에게 수여하며, 금메달보다 더 값진 상으로 평가받기도 한다. - 선서 - 맹세
맹세는 신에게 하는 약속을 의미하며, 종종 결혼 서약과 같은 다른 형태의 약속을 포함하며, 종교적 행위는 물론, 머리카락을 바치는 등의 의례와 관련된 다양한 형태를 포함한다. - 선서 - 히포크라테스 선서
히포크라테스 선서는 의학의 아버지 히포크라테스 또는 그의 제자들이 쓴 것으로 추정되는 고대 맹세로, 환자의 건강과 복지를 최우선으로 여기고 해를 끼치지 않으며 최선의 치료를 제공하는 것을 의사의 기본 의무로 강조하며, 현대에는 제네바 선언 등 다양한 형태로 변용되어 의료 윤리의 중요한 부분을 차지한다. - 올림픽 선서자 - 오노 다카시 (체조 선수)
오노 다카시는 1952년부터 1964년까지 올림픽에서 다수의 메달을 획득하고 1960년 로마 올림픽에서 일본 체조 사상 첫 단체전 금메달을 이끌었으며 1964년 도쿄 올림픽 일본 선수단 주장을 맡는 등 일본 체조계의 선구자로 평가받는 체조 선수이다. - 올림픽 선서자 - 모태범
모태범은 대한민국의 스피드 스케이팅 선수이자 방송인으로, 2010년 밴쿠버 동계 올림픽 스피드 스케이팅 남자 500m에서 금메달, 1000m에서 은메달을 획득하며 대한민국에 쇼트트랙 외 종목에서 처음으로 올림픽 금메달을 안겼다.
2. 역사
올림픽 선서는 참가자들이 제우스 조각상 옆에서 선서를 했던 고대 올림픽에서 유래되었다.[1][2]
1961년에 수정된 올림픽 선서는 1998년 동계 올림픽까지 유지되었다. 내용은 다음과 같다.
:"나는 올림픽 대회에 관한 규칙을 존중하고 이를 준수하면서 스포츠의 영광과 팀의 명예를 위하여 진정한 스포츠맨십의 정신으로 올림픽 대회에 참가할 것을 모든 선수의 이름으로 서약합니다."[40]
1999년 국제올림픽위원회는 세계반도핑기구를 설립하였고, 2000년 하계 올림픽부터는 선수 선서에 도핑 및 약물 금지에 관한 내용이 추가되었다.
2. 1. 근대 올림픽
1920년 하계 올림픽에서 펜싱 선수 빅토르 보앵이 처음으로 올림픽 선서를 했다.[40] 1906년 국제올림픽위원회(IOC)의 창시자이자 회장이었던 피에르 드 쿠베르탱이 올림픽 대회의 공명정대를 보장하기 위해 올림픽 선서를 제안했다.[40]1920년 당시 빅토르 보앵의 선서 내용은 다음과 같다.
:"우리는 조국의 명예와 스포츠의 영광을 위하여 기사도의 정신으로 올림픽 대회에 참가할 것을 맹세한다."[40]
1961년, 올림픽에서 민족주의적인 색채를 없애기 위해 '맹세'는 '서약'으로, '조국의 명예'는 '팀의 명예'로 수정되었다.[40]
1972년 동계 올림픽에서 아사키 후미오가 처음으로 심판 선서를 했다.[2]
2010년 하계 청소년 올림픽부터 선수들을 지도하는 코치도 선서를 하게 되었다.[39]
2018년 동계 올림픽부터 선수, 심판, 코치 대표의 세 가지 선서가 하나로 통합되었다.[14]
2020년 하계 올림픽부터 성 평등과 포용성을 강조하는 내용이 선서에 추가되었다.[15]
3. 선서 내용
올림픽 선서는 시대에 따라 다음과 같이 변화했다.
- 1961년 수정: '맹세'를 '서약'으로, '조국의 명예'를 '팀의 명예'로 변경.[40]
- : "나는 올림픽 대회에 관한 규칙을 존중하고 이를 준수하면서 스포츠의 영광과 팀의 명예를 위하여 진정한 스포츠맨십의 정신으로 올림픽 대회에 참가할 것을 모든 선수의 이름으로 서약합니다."[40]
- 1972년 심판 선서 도입: 1972년 동계 올림픽 삿포로에서 아사키 후미오가 최초로 심판 선서를 했다.[2]
- 2010년 코치 선서 추가: 2010년 하계 청소년 올림픽부터 코치도 선서를 하게 되었다.[39]
3. 1. 통합 선서 (2018년~)
2018년 평창 동계 올림픽부터 선수, 심판, 코치 대표가 함께 하는 통합 선서가 도입되었다. 각 대표는 "모든 선수들의 이름으로", "모든 심판들의 이름으로", "모든 코치와 경기 임원들의 이름으로"를 차례로 선언한다.[35]이후 선수 대표는 다음과 같이 선서한다.
:"우리는 올림픽 관련 규칙을 존중하고 준수하며, 페어플레이 정신으로 본 올림픽에 참가할 것을 약속합니다. 우리는 스포츠의 영광과 팀의 명예를 위하고 올림픽 정신의 근본 원칙을 준수하며, 도핑 및 부정행위를 하지 않고 스포츠에 전념할 것을 약속합니다."[35]
2018년 평창 동계 올림픽에서는 아래의 문구가 사용되었다.[14][9]
:우리는 모든 이름으로, 올림픽 헌장에 따라, 공정한 규칙을 존중하고, 스포츠 정신과 페어플레이 정신을 증진함으로써, 스포츠의 영광과 팀의 명예를 위해, 절대로 도핑을 하지 않도록, 올림픽 (동계) 경기 대회에 참가할 것을 맹세합니다.
3. 1. 1. 2020년 이후의 변화
2021년 7월, 올림픽 선서는 포용과 평등에 관한 요소를 포함하도록 변경되었다. 앞으로 선서는 각 종목의 남녀 한 명씩이 낭독하게 된다.[15]선수, 심판, 코치를 대표하는 각 대표는 다음과 같은 문구를 낭독한다.
:''선수들의 이름으로.''
:''모든 심판들의 이름으로.''
:''모든 코치와 임원들의 이름으로.''
그 후, 선수 대표는 선서를 마무리한다.
:''우리는 올림픽 경기에 참여하여, 규칙을 존중하고 준수하며, 페어 플레이, 포용, 평등의 정신을 따를 것을 약속합니다. 우리는 함께 연대하여 도핑, 부정행위, 어떤 형태의 차별도 없는 스포츠를 위해 헌신합니다. 우리는 팀의 명예를 위해, 올림픽 정신의 기본 원칙을 존중하며, 스포츠를 통해 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 이 약속을 합니다.''[15]
3. 2. 기존의 선서 (~2016)
2018년 평창 동계 올림픽 이전에는 다음과 같이 선서가 진행되었다. 개최국 선수단의 선수는 올림픽기를 들거나 잡고 다음과 같이 선서했다.In the name of all competitors, I promise that we shall take part in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules that govern them, committing ourselves to a sport without doping and without drugs, in the true spirit of sportsmanship, for the glory of sport and the honour of our teams.|모든 선수의 이름으로, 나는 올림픽 대회에 관한 규칙을 존중하고 이를 준수하면서 스포츠의 영광과 팀의 명예를 위하여 도핑과 약물 투여를 하지 않고 진정한 스포츠맨십의 정신으로 올림픽 대회에 참가할 것을 서약합니다.영어
개최국 출신 심판 역시 올림픽기를 들고 약간 다른 선서를 했다.
In the name of all the judges and officials, I promise that we shall officiate in these Olympic Games with complete impartiality, respecting and abiding by the rules which govern them in the true spirit of sportsmanship.|나는 본 올림픽 대회에서 올림픽에 관한 제반 규칙을 존중하고 준수하면서 진정한 스포츠맨십의 정신으로 공평무사하게 직무를 수행할 것을 모든 심판의 이름으로 서약합니다.영어
2010년 하계 청소년 올림픽부터는 선수들을 지도하는 코치 역시 선서를 하게 되었다.
In the name of all the coaches and other members of the athletes' entourage, I promise that we shall commit ourselves to ensuring that the spirit of sportsmanship and fair play is fully adhered to and upheld in accordance with the fundamental principles of Olympism.|나는 올림픽에 관한 근본 규칙에 따라 스포츠맨십과 페어플레이의 정신을 완전히 동반하고 유지하면서 헌신할 것을 모든 코치와 수행단의 이름으로 서약합니다.영어
2000년부터 2016년까지의 선서 내용은 다음과 같다.
- '''선수 선서:''' 모든 선수들의 이름으로, 우리는 올림픽 경기에 참가하여, 경기를 지배하는 규칙을 존중하고 준수하며, 스포츠 정신에 입각하여, 스포츠의 영광과 우리 팀의 명예를 위해 도핑과 약물 없는 스포츠를 할 것을 약속합니다.
- '''심판 선서:''' 심판 및 임원 일동의 이름으로, 나는 스포츠 정신에 입각하여 올림픽 경기를 공정하게 심판하고, 경기를 규율하는 규칙을 존중하며 준수할 것을 맹세합니다.
- '''코치 선서''': 모든 코치 및 선수단의 다른 구성원들의 이름으로, 스포츠 정신과 페어 플레이가 올림픽 정신의 기본 원칙에 따라 완전히 준수되고 유지되도록 최선을 다할 것을 약속합니다. (2010년 싱가포르 유스 올림픽에서 추가)
4. 역대 올림픽 선서자
참조
[1]
서적
Antike Lebenswelten : Konstanz, Wandel, Wirkungsmacht : Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag
Harrassowitz
2008
[2]
서적
The Story of the Olympic Torch
Amberley Publishing
2012
[3]
웹사이트
The Olympic Movement, the IOC and the Olympic Games
https://library.olym[...]
2018-01-21
[4]
서적
Historical Dictionary of the Olympic Movement
Scarecrow Press
1974
[5]
웹사이트
Opening Ceremony gets Games off to flying start
https://www.olympic.[...]
1956-01-20
[6]
서적
For the Love of running: A Companion
Summersdale Publishers
2017
[7]
서적
Historical Dictionary of the Olympic Movement
Scarecrow Press
1974
[8]
웹사이트
The Olympic Oath
http://www.olympic-m[...]
2018-12-22
[9]
웹사이트
Philip Barker:The Olympic Oath at Games through the ages
https://www.insideth[...]
2018-02-16
[10]
웹사이트
Key Olympic reforms approved by the IOC
https://www.independ[...]
Associated Press
1999-12-12
[11]
웹사이트
Philip Barker: Uncovering the history of the Olympic Oath
https://www.insideth[...]
2012-07-27
[12]
웹사이트
Eight days to go: Swimmer to take Olympic Oath - Olympic News
https://www.olympic.[...]
2016-12-08
[13]
뉴스
Olympic oath against drugs
https://www.telegrap[...]
2000-09-16
[14]
웹사이트
Athletes to take the lead as oaths at future Olympic Games openings are unified
https://www.olympic.[...]
2017-09-12
[15]
웹사이트
Fundamental changes to the Olympic oath at Tokyo 2020 Opening Ceremony
https://olympics.com[...]
2021-07-14
[16]
간행물
Factsheet - Opening Ceremony of the Games of the Olympiad
https://stillmed.oly[...]
International Olympic Committee
2014-10-09
[17]
웹사이트
Wendl, Karel. "The Olympic Oath - A Brief History" Citius, Altius, Fortius (Journal of Olympic History since 1997). Winter 1995. pp. 4,5.
http://www.la84found[...]
[18]
웹사이트
Opening Ceremony lights up Singapore's skies
https://www.olympic.[...]
2010-08-14
[19]
웹사이트
Olympism and the Olympic Movement
https://stillmed.oly[...]
The Olympic Museum
[20]
간행물
Factsheet - Opening Ceremony of the Winter Olympic Games
https://stillmed.oly[...]
International Olympic Committee
2014-10-09
[21]
웹사이트
Welcoming the world at the Opening Ceremony - Olympic News
https://www.olympic.[...]
2017-01-31
[22]
웹사이트
Cross-Country Skiing Miodrag Perović Takes Judges' Oath
https://okbih.ba/en/[...]
2022-03-02
[23]
웹사이트
Star Paddler Zhang Yining Takes Athletes' Oath
http://english.cri.c[...]
2008-08-08
[24]
웹사이트
Referee Huang Liping takes oath at opening ceremony
http://news.xinhuane[...]
Xinhua News Agency
2008-08-08
[25]
웹사이트
Factsheet: The Youth Olympic Games facts and figures
https://stillmed.oly[...]
IOC
[26]
뉴스
Dazzling opening ceremony launches 30th Olympic Games
http://timesofindia.[...]
2012-07-28
[27]
웹사이트
News
http://en.itar-tass.[...]
[28]
웹사이트
Archived copy
https://stillmed.oly[...]
[29]
웹사이트
Archived copy
https://stillmed.oly[...]
[30]
웹사이트
Archived copy
https://stillmed.oly[...]
[31]
웹사이트
Olympic News - Sports News, Events & Athletes
https://www.olympicc[...]
[32]
웹사이트
Lausanne 2020 begins with entertaining Opening Ceremony
https://www.insideth[...]
2020-01-09
[33]
웹사이트
Tennis star Osaka lights Olympic Cauldron as delayed Tokyo 2020 opens
https://www.insideth[...]
2021-07-23
[34]
웹사이트
https://www.olympic.[...]
[35]
웹사이트
https://www.olympic.[...]
[36]
문서
1988년 하계 올림픽의 선수대표 올림픽 선서. '도핑과 약물 투여를 하지 않고'라는 부분은 1988년 당시에는 없었던 단락이며, 최근에 추가된 문장이다.
[37]
웹인용
Wendl, Karel. "The Olympic Oath - A Brief History" ''Citius, Altius, Fortius'' (''Journal of Olympic History'' since 1997) Winter 1995. pp. 4,5.
http://www.la84found[...]
2011-10-24
[38]
문서
1988년 하계 올림픽의 심판 대표 올림픽 선서.
[39]
문서
임의 번역된 문장.
[40]
웹인용
Wendl, Karel. "The Olympic Oath - A Brief History" ''Citius, Altius, Fortius'' (''Journal of Olympic History'' since 1997). Winter 1995. pp. 4,5.
http://www.la84found[...]
2011-10-24
[41]
웹인용
FACTSHEET OPENING CEREMONY OF THE GAMES OF THE OLYMPIAD
http://www.olympic.o[...]
2014-02-09
[42]
웹인용
Star Paddler Zhang Yining Takes Athletes' Oath
http://english.cri.c[...]
2014-02-09
[43]
웹인용
Referee Huang Liping takes oath at opening ceremony
http://news.xinhuane[...]
신화통신
2014-02-09
[44]
웹인용
Factsheet: Opening Ceremony of the Olympic Winter Games
http://www.olympic.o[...]
International Olympic Committee
2012-07-31
[45]
뉴스
Dazzling opening ceremony launches 30th Olympic Games
http://timesofindia.[...]
2012-07-31
[46]
웹인용
News
http://en.itar-tass.[...]
2014-03-04
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com