맨위로가기

트라방코르

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

트라방코르는 인도 아대륙 최남단에 위치했던 왕국으로, 현재 케랄라 주에 해당하며, 12세기 초 베나드 왕국으로 시작되었다. 18세기 마르탄다 바르마의 통치 하에 네덜란드와의 콜라첼 전투에서 승리하며 세력을 확장했고, 이후 다르마라자의 통치 하에 번왕국으로 발전했다. 1795년 영국과 군사 보호 조약을 체결하며 영국의 보호를 받는 번왕국이 되었고, 1947년 인도 독립 이후 인도에 병합되어 케랄라 주가 되었다. 트라방코르는 지리적으로 동부 고지대, 중부 구릉지대, 서부 저지대로 나뉘며, 힌두교, 기독교, 이슬람교 등 다양한 종교가 공존했다. 1956년에는 타밀어가 사용되던 지역이 타밀나두 주로 편입되었고, 데비쿨람과 피르메두 지역은 케랄라 주로 남게 되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 힌두 국가 - 마라타 제국
    마라타 제국은 17세기 중반 시바지 보살레에 의해 건국되어 인도 아대륙의 상당 부분을 지배했으나, 1818년 영국 동인도 회사와의 전쟁에서 패배하며 멸망했다.
  • 힌두 국가 - 네팔 왕국
    네팔 왕국은 1768년 고르카 왕국의 프리트비 나라얀 샤에 의해 건국되어 영토 확장, 외세의 간섭, 정치적 혼란, 입헌군주제 도입과 민주화 운동, 그리고 왕실 학살 사건과 내전 등을 거치며 존속하다 2008년 왕정 폐지 및 공화정 수립으로 네팔 연방민주공화국으로 대체된 국가이다.
  • 인도 번왕국 - 마이소르 왕국
    마이소르 왕국은 1610년 라자 워디야 1세가 건국한 남인도의 왕국으로, 여러 왕조와의 경쟁 속에서 영토를 확장하고 중앙집권화를 이루었으나, 하이데르 알리와 티푸 술탄 시대에 영국 동인도 회사와 전쟁을 치른 후 영국 인도 제국 내 토후국이 되었다가 인도 독립 후 카르나타카 주에 편입되었으며, 농업 기반 경제, 독특한 문화, 군사적·행정적 개혁으로 인도 역사에 중요한 위치를 차지한다.
  • 인도 번왕국 - 마니푸르 왕국
    마니푸르 왕국은 인도 북동부에 위치했던 역사적인 왕국으로, 강레이팍 왕국에서 시작하여 여러 왕조를 거치며 발전했으나, 영국의 보호령과 제후국을 거쳐 인도에 합병되어 주 지위를 획득하였다.
트라방코르 - [옛 나라]에 관한 문서
기본 정보
트라방코르 왕국 국기
국기
트라방코르 문장
소라 고둥이 화환 안에 있고, 양쪽에 두 마리의 코끼리가 지키고 있다
공식 명칭트라방코르 왕국
일반 명칭트라방코르
국가반치 부미
표어다르모스마트 쿨라다이바탐
표어 (영어 번역)"Charity is our household divinity" (자선은 우리 집안의 신성함이다)
역사
건국1729년
멸망1949년
주요 사건동인도 회사와 종속 동맹 (1795년)
주요 사건 2인도 자치령의 봉신 (1947년)
주요 사건 3코친 왕국과의 합병 (1949년 7월 1일)
정치
정치 체제군주제
소속 제국영국 제국
통치자 칭호마하라자
첫 번째 통치자마르탄다 바르마 (1729–1758)
전성기 통치자스와티 티루날 (1829–1846)
마지막 통치자치티라 티루날 (1931–1949)
부통령 칭호디완
첫 번째 부통령아루무칸 필라이 (1729–1736)
전성기 부통령R. 벤카타 라오 (1838–1839)
마지막 부통령P. G. N. 우니탄 (1947–1949)
영토
면적 (1941년)19,844 제곱킬로미터
인구 통계
인구 (1941년)6,070,018명
주요 언어말라얄람어 (공식어), 타밀어 (소수)
종교다수: 힌두교 (공식 종교)소수: 주로 기독교와 이슬람교, 소규모 유대교, 자이나교, 시크교, 불교, 조로아스터교 공동체
경제
통화트라방코르 루피
기타
현재 국가인도
국가반치 부미 망갈람(1937-1949)
수도파드마나바푸람 (1729–1795)
수도티루바난타푸람 (1795–1949)
이전 국가베나두
계승 국가트라방코르-코친 주

2. 역사

말라바르 해안은 인도 반도의 나머지 지역과 지리적으로 격리되어 있었고, 해안과 평행하게 위치한 서고츠 산맥 때문에 케랄라의 인구와 언어는 타밀나두, 카르나타카 등 인접 주와 달랐다. 남부드리 브라만의 종교 텍스트인 "케랄로파티"에 따르면, 고카르나에서 칸야쿠마리 구까지의 지역은 파라슈라마가 도끼를 던져 만들어졌다고 한다.[12][13][14]

12세기 초, 콜람을 중심으로 베나두 왕국이 성립되었다. 18세기 초, 마르탄다 바르마가 케랄라 남부 지방 군주들을 통합하여 1729년 트라방코르 왕국을 건국하였다.[10] 1741년 8월 10일 콜라첼 전투에서 네덜란드 세력이 트라방코르 군대에 대패했고, 이후 트라방코르-네덜란드 전쟁(1739년-1753년)은 1753년 8월 15일 평화 협정 체결까지 계속되었다.

1758년 7월 7일, 마르탄다 바르마가 사망하고 아들 다르마라자 1세가 왕위를 계승했다.[89] 다르마라자 통치 기간 동안 코친 왕국과의 전쟁(코친-트라방코르 전쟁)이 발발하여 1756년부터 1757년까지 대규모 전투가 일어났다. 1761년 12월 23일 평화 협정이 체결되었지만, 1767년부터 마이소르 왕국의 하이데르 알리가 트라방코르 왕국을 침략했다(트라방코르-마이소르 전쟁).

1795년, 트라방코르 왕국은 영국과 군사 보호 조약을 체결하여 번왕국이 되었다. 1805년 군사 보호 조약이 다시 체결되었고, 트라방코르 반란(1808-1809)이 일어났지만 진압되었다. 트라방코르 왕국은 문해율과 사회 발전 면에서 영국 직할령 인도보다 앞섰으며, 1924년부터 1925년까지 와이콤 사티아그라하 운동이 벌어졌다.

마지막 번왕 발라라마 바르마 2세는 1947년 6월 3일 인도와 파키스탄의 분리 독립 발표 당시 독립을 원했으나, 결국 인도 귀속을 결정했다. 1947년 8월 15일, 인도-파키스탄 분리 독립과 함께 트라방코르 번왕국은 인도에 병합되었고, 이후 코친 번왕국과 합쳐져 케랄라 주가 되었다.

2. 1. 건국

12세기 초, 콜람을 중심으로 베나두 왕국이 성립되었다. 베나두 왕국은 나중에 파드마나바푸람(현 타밀나두 주 칸야쿠마리 구에 속함)으로 거점을 옮겼다. 왕가의 기원은 명확하지 않으나, 일설에 따르면 체라 페루말 왕조의 마지막 왕 라마 쿨라세카라(재위 1090-1102)가 베나두 왕국의 창시자라고 한다.[88]

1102년 촐라 제국에 의해 체라 페루말 왕조가 멸망한 후, 구 체라의 북부 지역에는 코친 왕국이 성립되었다. 그러나 남부 지역은 수 세기 동안 분열기가 이어졌고, 판디아 왕조, 호이살라 왕조, 비자야나가라 제국 등의 지배를 받았다.

18세기 초, 베나두 왕가의 마르탄다 바르마가 케랄라 지방 남부의 지방 군주들의 세력을 통합하여 1729년 트라방코르 왕국을 건국하였다.[10]

2. 2. 마르탄다 바르마의 통치와 네덜란드와의 전쟁

마르탄다 바르마(재위 1729년-1758년)는 즉위 직후 수도 파드마나바푸람 인근 티루바난타푸람에 있는 웨나투 가문의 수호신 비슈누를 모시는 스리 파드마나바스와미 사원을 대대적으로 개보수했다. 1556년 이후 착공되지 않았던 문 부근에 비자야나가라-나야카 양식을 도입해 5층 계단을 만들었고, 아들 다르마라자 시대에 2층 계단이 추가되었다.[15] 그는 행정의 중앙 집권화를 통해 왕권을 강화했다.

콜라첼 전투(네덜란드군이 항복하고 있다)


1741년 8월 10일 콜라첼 전투에서 당시 이 지역에 진출해 있던 네덜란드 세력이 트라방코르 군대에 대패했다. 이후 트라방코르-네덜란드 전쟁(1739년-1753년)이 1753년 8월 15일 평화 협정이 체결될 때까지 계속되었다.

1750년 1월 3일, 마르탄다 바르마는 수호신 파드마나바(비슈누의 화신 중 하나)에게 트라방코르를 봉헌하는 의식을 거행했다. 이때부터 트라방코르의 마하라자는 "파드마나바를 받드는 자(파드마나바다사르)"로서 트라방코르를 통치하게 되었다.

2. 3. 다르마라자의 통치와 번왕국화

1758년 7월 7일, 마르탄다 바르마가 사망하고 그의 아들 다르마라자 1세(재위 1758-1798)가 왕위를 계승했다.[89] 다르마라자의 통치 기간 동안, 재상 라자 케사와다스(1745-1799)의 활약으로 알라푸라의 정글이 교역항으로 개발되었고, 말라얄람어 부흥이 이루어지는 등 문학, 무용, 연극, 회화, 건축 등 다양한 예술 분야가 번영했다.

그러나 코친 왕국과의 전쟁(코친-트라방코르 전쟁)이 발발하여 1756년부터 1757년까지 대규모 전투가 일어났다. 1761년 12월 23일 평화 협정이 체결되어 전쟁은 일단락되었지만, 1767년부터 마이소르 왕국의 하이데르 알리가 트라방코르 왕국을 침략했다(트라방코르-마이소르 전쟁). 1774년에는 트라방코르 왕국이 마이소르의 신하로서 헌상할 것을 강요받았지만, 카르나타카 나와브의 신하임을 이유로 거부했다.

하이데르 알리의 아들 티푸 술탄 역시 케랄라 지방을 침략했고, 1789년 12월 침공 당시 다르마라자는 영국에 도움을 요청했다. 이를 계기로 1790년 초부터 제3차 영국-마이소르 전쟁이 발발했고, 트라방코르 왕국은 영국 측에 가담하여 참전했다. 전쟁이 끝난 후 1795년, 트라방코르 왕국은 영국과 군사 보호 조약을 체결하여 번왕국의 지위로 전락했다. 같은 해, 다르마라자는 수도를 파드마나바푸람에서 티루바난타푸람으로 옮겼다. 다르마라자는 1798년 2월 17일 사망했다.

2. 4. 영국 통치와 인도 공화국 병합

트라방코르 왕국은 영국의 보호 아래 번왕국으로 존속할 수 있었다. 1805년 번왕 발라라마 바르마 1세(재위 1798-1810) 때 군사 보호 조약이 다시 체결되었고, 트라방코르가 영국 동인도 회사에 지불하는 군대 주둔 비용이 증액되었다.

1807년 12월, 영국은 트라방코르에 밀린 주둔비 지불을 요구했지만, 트라방코르 측은 이를 거부했다. 이에 반발하여 트라방코르 반란(1808-1809)이 일어났다. 그러나 1808년 1월, 반란군은 영국군에 패배했고, 번왕국도 진압에 협력하면서 반란은 점차 진정되었다.

트라방코르 왕국은 평균 문해율과 사회 발전 면에서 영국 직할령 인도보다 앞선, 상당히 근대적이고 능률적인 행정을 펼치고 있었다. 1834년에는 인도 최초의 영어 학교가 설립되었고, 이 학교는 1964년까지 학비 없이 운영되었다.

1924년부터 1925년까지, 세투 락슈미바이 섭정(재위 1924-1931) 시기에 케랄라의 인도 국민회의는 와이콤 사원 주변 도로를 불가촉천민에게 개방하기 위한 비폭력 운동(와이콤 사티아그라하)을 벌였다. 간디의 중재로 트라방코르 번왕국 정부는 일부를 제외한 사원 연결 도로를 불가촉천민에게 개방했지만, 신분 차별과 종교적 문제는 여전히 남아 있었다.

마지막 번왕 발라라마 바르마 2세(재위 1931-1947)는 1947년 6월 3일 인도와 파키스탄의 분리 독립 발표 당시, 트라방코르 왕국이 독립 국가로 남기를 원했으나, 결국 인도 귀속을 결정했다.

1947년 8월 15일, 인도-파키스탄 분리 독립과 함께 트라방코르 번왕국은 인도에 병합되었고, 이후 코친 번왕국과 합쳐져 케랄라 주가 되었다.

3. 역대 군주

이름별명재위 기간비고
마르탄다 바르마아니잠 티루날1729년 ~ 1758년
다르마 라자카르티카 티루날1758년 ~ 1798년파드마나바푸람에서 티루바난타푸람으로 수도를 이전했다.[36]
발라라마 바르마 1세아위톰 티루날1798년 ~ 1810년
가우리 락슈미 바이아일욤 티루날1810년 ~ 1815년1810년 ~ 1813년 여왕, 1813년 ~ 1815년 섭정
가우리 파르바티 바이우트리타티 티루날1815년 ~ 1829년섭정
라마 바르마 2세스와티 티루날1813년 ~ 1846년실권자 재위는 1829년 ~ 1846년
마르탄다 바르마 2세우트라돔 티루날1846년 ~ 1860년
라마 바르마 3세아일얌 티루날1860년 ~ 1880년
라마 바르마 4세위사캄 티루날1880년 ~ 1885년
라마 바르마 5세물람 티루날1885년 ~ 1924년
세투 락슈미 바이푸라담 티루날1924년 ~ 1931년섭정
발라라마 바르마 2세치티라 티루날1924년 ~ 1947년실권자 재위는 1931년 ~ 1947년


4. 지리

트라방코르 왕국은 인도 아대륙의 최남단에 위치해 있었다. 지리적으로 트라방코르는 세 개의 기후적으로 뚜렷이 구분되는 지역으로 나뉜다. 동부 고지대는 험준하고 시원한 산악 지형이며, 중부 미들랜드는 구릉지대이다. 그리고 서부 저지대는 해안 평원으로 이루어져 있다.

5. 정치

트라방코르의 행정은 Dewan(재상)이 이끌었으며, 비서인 ''Neetezhutthu Pillay'', ''Rayasom Pillay''(차관보 또는 부비서), 여러 명의 ''Rayasom''(서기)과 ''Kanakku Pillamar''(회계사)가 그를 보좌했다. 개별 행정구역은 Dewan(재상)의 감독 하에 ''Sarvadhikari(행정관)''가 관할했으며, 이웃 국가 및 유럽인과의 외교는 조약과 협정에 서명하는 ''Valia Sarvahi''(고위 관리)의 관할이었다.[70]

1856년, 번왕국은 3개의 행정 구역으로 세분화되었으며, 각 구역은 영국령 인도에서 구(District) 수집관에 해당하는 등급의 디반 페이쉬카르가 관리했다.[70]


  • 북부 트라방코르(코타얌)
  • 퀼론 (중앙 트라방코르)
  • 남부 트라방코르(파드마나바푸람)


1911년 트라방코르 인구 조사 보고서에 따르면, 트라방코르는 5개의 구획으로 나뉘었다.[71]

1911년 트라방코르의 행정 구역[71]
구획특징주요 지역언어 분포현재 속하는 구
파드마나바푸람 구역트라방코르의 원래 자리, 티루비탐코드와 파드마나바푸람 위치대다수가 타밀인타밀나두의 칸야쿠마리 지구
트리반드룸 구역트라방코르의 본부(1795년~), 주요 산업 중심지 (네이얏틴카라)네이얏틴카라와 티루바난타푸람 남부 탈루크에 타밀족 다수 거주티루바난타푸람 구 ( 안추텐구 제외)
퀴론 구역베나드의 수도, 트라방코르에서 가장 큰 항구 도시, 말라바 해안에서 가장 오래된 항구 중 하나, 센고타이는 타밀족 다수말라얄람어 지방 시작, 센고타이는 판디아 나두와 유사콜람 구, 파타남티타 구, 알라푸자 구, 코타얌 구 일부
코타얌 구역트라방코르 최북단순수한 말라얄람어 사용 지역, 베엠바나드 호 위치
데비쿨람 구역판디아 나두, 콩구 나두와 관련타밀어 사용 지역대부분 이두키 구


6. 인구

트라방코르는 1941년 인도 인구 조사 당시 6,070,018명의 인구를 가지고 있었다.[76]

인구 조사 연도총 인구힌두교도기독교도무슬림
1816 – 1820906,587[77]752,371[77]82.99%112,158[77]12.37%42,058[77]4.64%
18812,401,158[78]1,755,610[78]73.12%498,542[78]20.76%146,909[78]6.12%
18912,557,736[79]1,871,864[79]73.18%526,911[79]20.60%158,823[79]6.21%
19012,952,157[77]2,063,798[77]69.91%697,387[77]23.62%190,566[77]6.46%
19113,428,975[77]2,298,390[77]67.03%903,868[77]26.36%226,617[77]6.61%
19214,006,062[77]2,562,301[77]63.96%1,172,934[77]29.27%270,478[77]6.75%
19315,095,973[77]3,137,795[77]61.57%1,604,475[77]31.46%353,274[77]6.93%
19416,070,018[75]3,671,480[75]60.49%1,963,808[75]32.35%434,150[75]7.15%



인구 조사 연도총 인구말라얄람어타밀어기타
18752,311,379[78]1,902,533[78]82.32%387,909[78]16.78%20,937[78]0.91%
18812,401,158[78]1,937,454[78]80.69%439,565[78]18.31%24,139[78]1.01%
18912,557,736[79]2,079,271[79]81.29%448,322[79]17.53%30,143[79]1.18%
19012,952,157[80]2,420,049[80]81.98%492,273[80]16.68%39,835[80]1.35%
19113,428,975[81]2,836,728[81]82.73%554,618[81]16.17%37,629[81]1.10%
19214,006,062[82]3,349,776[82]83.62%624,917[82]15.60%31,369[82]0.78%
19315,095,973[77]4,260,860[77]83.61%788,455[77]15.47%46,658[77]0.92%



1881년 구획별 언어 분포[78]
구획 이름[78]말라얄람어 (%)[78]타밀어 (%)[78]
파드마나바푸람 구획11.24[78]88.03[78]
티루바난타푸람 구획87.05[78]12.09[78]
콜람 구획92.42[78]6.55[78]
코타얌 구획95.19[78]3.65[78]
데비쿨람 구획36.18[78]59.14[78]



1881년 탈루크별 언어[78]
탈루크 이름[78]총 인구[78]말라얄람어[78]타밀어[78]기타[78]
1토발라이30,260[78]190[78]0.63%29,708[78]98.18%362[78]1.20%
2아가스티스바람78,979[78]705[78]0.89%76,645[78]97.04%1,629[78]2.06%
3에라니엘112,116[78]9,640[78]8.60%102,389[78]91.32%87[78]0.08%
4칼쿨람60,908[78]10,528[78]17.29%49,930[78]81.98%450[78]0.74%
5빌라반코드69,688[78]18,497[78]26.54%51,172[78]73.43%19[78]0.03%
6네야티안카라110,410[78]97,485[78]88.29%12,809[78]11.60%116[78]0.11%
7티루바난타푸람 남부51,337[78]39,711[78]77.35%10,522[78]20.50%1,104[78]2.15%
8티루바난타푸람 북부51,649[78]38,979[78]75.47%11,102[78]21.50%1,568[78]3.04%
9네두망가드52,211[78]48,492[78]92.88%3,573[78]6.84%146[78]0.28%
10치라얀키주87,072[78]82,339[78]94.56%4,629[78]5.37%146[78]0.17%
11코타라카라55,924[78]51,836[78]94.56%3,994[78]7.14%94[78]0.17%
12파타나푸람37,064[78]35,264[78]95.14%1,603[78]4.32%197[78]0.53%
13센고타이30,477[78]7[78]0.02%29,694[78]97.43%776[78]2.55%
14콜람108,469[78]103,775[78]95.67%3,650[78]3.37%1,044[78]0.96%
15쿤나투르62,700[78]60,330[78]96.22%2,339[78]3.73%31[78]0.05%
16카루나가팔리101,039[78]99,079[78]98.06%1,814[78]1.80%146[78]0.14%
17카르티카팔리81,969[78]79,705[78]97.24%1,059[78]1.29%1,205[78]1.47%
18마벨리카라111,731[78]107,404[78]96.13%4,139[78]3.70%188[78]0.17%
19첸가누르81,301[78]80,295[78]98.76%986[78]1.21%20[78]0.02%
20티루발라103,007[78]101,041[78]98.09%1,664[78]1.62%302[78]0.29%
21암바라푸자93,401[78]82,345[78]88.16%5,864[78]6.28%5,192[78]5.56%
22체르탈라113,704[78]107,108[78]94.20%2,312[78]2.03%4,284[78]3.77%
23바이콤76,414[78]72,827[78]95.31%2,684[78]3.51%903[78]1.81%
24에투마누르79,058[78]75,004[78]94.87%3,879[78]4.91%175[78]0.22%
25코타얌64,958[78]63,831[78]98.27%722[78]1.11%405[78]0.62%
26찬간체리74,154[78]66,481[78]89.65%7,394[78]9.97%279[78]0.38%
27미나찰57,102[78]55,186[78]96.64%1,857[78]3.25%59[78]0.10%
28무바투푸자95,460[78]93,473[78]97.92%1,930[78]2.02%57[78]0.06%
29토두푸자24,321[78]23,227[78]95.50%1,085[78]4.46%9[78]0.04%
30쿤나투나드109,625[78]108,083[78]98.59%831[78]0.76%711[78]0.65%
31알랑가드66,753[78]65,839[78]98.63%571[78]0.86%343[78]0.51%
32파라부르61,966[78]56,495[78]91.17%3,332[78]5.38%2,139[78]3.45%
33카다멈 힐스6,228[78]2,253[78]36.18%3,683[78]59.14%292[78]4.69%
-트라방코르2,401,158[78]1,937,454[78]80.69%439,565[78]18.31%24,139[78]1.01%


7. 통화

트라방코르는 인도의 다른 지역과는 달리 동전과 우표에 표시된 고유한 가치로 루피를 나누었다.

단위해당 하위 단위
1 트라방코르 루피7 파남
1 파남4 척람
1 척람16 캐시



캐시와 척람 동전은 구리이고, 트라방코르 파남과 트라방코르 루피 동전은 은이다.

8. 문화

코디아르 궁전, 트리반드룸


트라방코르는 통치자들이 백성들 사이에서 인기가 높았다는 특징을 보였다.[83] 트라방코르 왕국의 군주들은 인도의 다른 번왕국의 군주들과 달리, 개인적인 용도로 국가 자원의 작은 부분만을 사용했다. 이는 북부 인도의 일부 왕들과는 뚜렷한 대조를 보였다. 그들은 국가 수입의 대부분을 공공의 이익을 위해 사용했기 때문에, 자연스럽게 백성들에게 많은 사랑을 받았다.[84]

종교나 카스트에 기인한 폭력은 트라방코르에서는 드물었지만, 이러한 기준에 따른 장벽은 엄격했다. 스와미 비베카난다는 카스트 차별의 수준 때문에 트라방코르를 ''인도의 정신병원''이라고 묘사했다.[85] 바이콤 사티아그라하는 트라방코르에 높은 수준의 카스트 제도가 존재했음을 지적한다.

트라방코르는 한때 베나드 왕국 시대에 지배적인 봉건 국가였으며, 나이르 귀족은 다른 왕국에 비해 절정에 달했다.[6] 이후 나이르와 케랄라 아이에르만이 20세기 초까지 관료를 지배했다. 많은 정치 이데올로기 (예: 공산주의)와 사회 개혁은 트라방코르에서 환영받지 못했으며, 푼나프라에서는 공산주의 시위대에 발포했다. 트라방코르 왕가는 독실한 힌두교 신자였다. 일부는 영국령 인도 제국의 관리, 유럽 귀족 및 외교관과 불경스러움을 실천했다 (예를 들어, 리처드 템플-너전트-브리지스-챈도스-그렌빌, 제3대 버킹엄 및 챈도스 공작은 마하라자 비사캄 티루날이 1880년에 리처드의 아내를 만진 후 의례적인 부정함을 제거하기 위해 목욕해야 했다고 보고했다). 카스트 제도의 쇠퇴는 일련의 케랄라 개혁 운동으로 인해 19세기 말에 시작되었다. 그 결과, 트라방코르 왕국은 인도에서 남성 문맹률이 가장 높은 지역이 되었다.[86]

인도의 대부분과 달리, 사우스 카나라와 트라방코르 (그리고 나머지 케랄라)에서는 순수 카스트에 속하는 여성들의 사회적 지위와 자유가 비교적 높았다. 그러나 19세기의 상위 의복 반란은 이에 대한 예외이다. 트라방코르에서는 하위 카스트 여성들은 상위 의복을 입는 것이 허용되지 않았다.[85] 일부 공동체에서는 딸들이 재산을 상속받았고 (재산은 남성, 즉 오빠에 의해 전적으로 관리되었지만) (1925년까지), 교육을 받았으며, 이혼 및 재혼할 권리가 있었지만, 섭정 여왕 세투 락슈미 바이가 1925년부터 통과시킨 법률로 인해 적절한 가부장제가 확립되었고, 현재 여성은 상대적으로 적은 권리를 갖게 되었다.[87]

  • 파렘마칼 토마 카타나르(1736–1799)는 인도 언어로 쓰여진 최초의 여행기인 바르타마나푸스타캄(1790)의 저자이다.
  • 모르 세베리오스(1851–1927), 대주교
  • 칸다틸 바르게세 마필라이(1857 – 1904년 7월 6일)는 인도 언론인이자 번역가, 출판인이었으며, 신문 말라얄라 마노라마와 잡지 바샤포쉬니의 창립자였다.

9. 칸야쿠마리와 마드라스 주 합병 (1956년)

트라방코르 주에 속했던 토발라이, 아가스티스와람, 셍고타이, 에라니엘, 빌라반코데, 칼쿨람, 데비쿨람, 네이얏틴카라, 티루바난타푸람 남부 및 북부 탈루크에는 타밀족이 많이 거주했다.[78] 그러나 타밀 지역의 공식 언어는 말라얄람어였고, 타밀 학교는 거의 없어 타밀족은 많은 어려움을 겪었다. 트라방코르 주 정부는 타밀족의 요구를 계속 거부했다.[58]

1945년 12월 16일, 타밀 지도자들은 나가르코일에 모여 전 트라방코르 타밀리안 의회(TTNC)를 결성하고, 트라방코르의 타밀 지역을 타밀나두와 합병할 것을 추진했다.[59] 1948년 2월에는 칼쿨람-빌라반코데 탈루크에서 시위하던 타밀어를 사용하는 나다르족 2명이 경찰의 발포로 사망하기도 했다.[60]

1946년 6월 30일, 트라방코르 타밀 나두 의회(T.T.N.C)로 이름이 바뀌었다. T.T.N.C는 A. 네사모니의 지도 아래 타밀족의 지지를 받으며 성장했다.[61] 1954년 선거에서 T.T.N.C는 12개 선거구에서 승리했다.[61]

파톰 A. 타누 필라이 수상은 타밀족 시위에 강경하게 대응했다. 1954년 8월 11일, 경찰은 토두베티(마르탄담)와 푸투카다이에서 시위대에 발포하여 타밀 자원 봉사자 9명이 사망했다.[62]

중앙 정부는 파잘 알리 위원회를 임명하여 언어 기반 주 재편성을 추진했다. 위원회 보고서를 바탕으로 1956년 11월 1일, 토발라이, 아가스티스와람, 칼쿨람, 빌라반코데의 4개 탈루크가 칸야쿠마리 지구를 형성하여 타밀나두 주(마드라스 주)와 합병되었다. 셍고타이 탈루크의 절반은 티루넬벨리 지구와 합병되었다. T.T.N.C는 주요 요구가 실현되자 해산되었다.[62]

10. 데비쿨람과 피르메두 지역의 케랄라 잔류

오늘날의 이두키구에 있는 칸야쿠마리구 외에도, 데비쿨람과 피르마데 탈루크는 1940년대 후반까지 타밀어를 사용하는 인구가 다수였다.[65] 타밀 나드 타밀콩그레스(T.T.N.C.)는 이 탈루크들을 마드라스 주에 병합할 것을 요청했다.[65] 그러나 트라방코르의 초대 총리였던 파톰 타누 필라이의 결정으로 인해, 이들은 현대 케랄라 주에 남게 되었다.[65]

파톰은 카다멈 힐스의 인구 구성을 재설계하기 위한 식민지화 계획을 세웠다.[65] 그의 식민지화 계획은 8,000가구의 말라얄람어 사용 가구를 데비쿨람과 피르마데 탈루크로 이주시키는 것이었다.[65] 타밀어 사용 인구가 다수였던 이 탈루크의 약 50000acre가 식민지화 사업을 위해 선택되었다.[65] 독립 이후 트라방코르가 수행한 식민지화 사업의 승리로, 이 두 탈루크와 카다멈 힐스의 더 넓은 지역은 1956년 주 재편성법 이후 케랄라 주에 남게 되었다.[65]

참조

[1] 웹사이트 British Archives http://discovery.nat[...]
[2] 서적 Census of India, 1901 https://books.google[...] 1903
[3] 서적 The Ocean of Churn: How the Indian Ocean Shaped Human History https://books.google[...] Penguin Books Limited 2016-08-10
[4] 간행물 Travancore and the friendship alliance with the British and its consequences https://www.socialsc[...]
[5] 간행물 A New Look on Travancore Revolt 1978-02-13
[6] 서적 A History of Travancore from the Earliest Times https://archive.org/[...] Higginbotham's 1878
[7] 서적 Travancore History 1933
[8] 웹사이트 Database: Handbook For India, Part 1 – Madras https://web.archive.[...] 2018-01-02
[9] 웹사이트 തിരുവിതാംകൂര്‍ https://archive.toda[...] The State Institute of Encyclopaedic Publications 2008-07-04
[10] 서적 The Indian Princes and their States https://books.google[...] Cambridge University Press
[11] 서적 The Land of Charity University of Michigan Libraries
[12] 문서 Gomantak Prakruti ani Sanskruti Shubhada Publication
[13] 서적 The Travancore State Manual https://books.google[...] Travancore Government Press 2007-11-12
[14] 문서 Ancient Indian History
[15] 뉴스 Roman connection in Tamil Nadu http://www.hindu.com[...] 2007-01-28
[16] 서적 100 Great Chronicles of Indian History: From Cave Paintings to the Constitution https://books.google[...] Hachette India 2022
[17] 서적 The Kulasekhara Perumals of Travancore: History and State Formation in Travancore from 1671 to 1758 https://books.google[...] Leiden University 1997
[18] 서적 A History of Travancore from the Earliest Times https://books.google[...] Higginbotham 1878
[19] 서적 Evolution of Malayalam https://books.google[...] S.M. Katre 1953
[20] 웹사이트 Dravidian languages – History, Grammar, Map, & Facts https://www.britanni[...] 2017-05-22
[21] 서적 Perumals of Kerala: Brahmin Oligarchy and Ritual Monarchy https://books.google[...] CosmoBooks 2021-06-07
[22] 서적 Kerala History and its Makers https://books.google[...] D C Books 2011
[23] 서적 Liberation of the Oppressed a Continuous Struggle https://books.google[...] History Kanyakumari District
[24] 서적 The Travancore State Manual https://books.google[...] Travancore government Press 1906
[25] 서적 A Survey of Kerala History https://books.google[...] DC Books 2007
[26] 서적 India Charitram DC Books
[27] 서적 A Survey of Kerala History https://books.google[...] DC Books 2007
[28] 서적 A Survey of Kerala History https://books.google[...] DC Books 2007
[29] 서적 A Survey of Kerala History https://books.google[...] DC Books 2007
[30] 문서 Travancore State Manual
[31] 서적 The Nayars Today https://books.google[...] CUP Archive 1976
[32] 서적 A History of Travancore from the Earliest Times https://archive.org/[...] Higgin Botham & Co. 2016-05-05
[33] 서적 A History of Travancore from the Earliest Times https://archive.org/[...] Higgin Botham & Co. 2016-05-05
[34] 웹사이트 9 Madras : A Tale of 'Terrors' https://web.archive.[...] The journal of India's Armed Forces 2007-04-20
[35] 서적 A History of Travancore from the Earliest Times https://archive.org/[...] Higgin Botham & Co. 2016-05-05
[36] 간행물 Travancore Encyclopædia Britannica Inc. 2011
[37] 서적 A Social History of India Ashish Publishing House 2000
[38] 간행물 Administration and social development in Kerala: A study in administrative sociology Indian Institute of Public Administration 1988
[39] 웹사이트 ഹിരണ്യഗര്‍ഭച്ചടങ്ങിന് ഡച്ചുകാരോട് ചോദിച്ചത് 10,000 കഴിഞ്ച് സ്വര്‍ണം KERALAM Paramparyam - Mathrubhumi Special http://www.mathrubhu[...] 2014-02-20
[40] 간행물 Geographical and Statistical Memoir V. Nagam Aiya, The Travancore State Manual 1989
[41] 간행물 Religion and Subaltern Agency University of Madras 2003
[42] 웹사이트 Kerala State Syllabus – Text books http://mission.aksha[...] 2011-07-23
[43] 간행물 The London Missionary Society in South Travancore
[44] 서적 A Survey of Kerala History
[45] 웹사이트 Travancore State Forces https://indianarmy.n[...] 2020-04-13
[46] 간행물 The Story of the Integration of the Indian States
[47] 웹사이트 Good Governance: Judiciary and the Rule of Law http://supremecourto[...] Sree Chithira Thirunal Memorial Lecture, 29 December 2007 2014-02-01
[48] 서적 Sree Padmanabhaswamy Kshetram The State Institute of Languages, Kerala
[49] 서적 A Survey of Kerala History D C Books
[50] 논문 A forgotten famine of '43? Travancore's muffled 'cry of distress' https://www.cambridg[...] 2023
[51] 간행물 Triumph & Tragedy in Travancore
[52] Youtube Aiyappan Pillai Interview to Asianet news https://www.youtube.[...]
[53] 웹사이트 Travancore State – Instrument of Accession and Standstill Agreement signed between Rama Verma, Ruler of Travancore State and the Dominion of India https://www.abhilekh[...] Ministry of States, Government of India 2022-08-31
[54] 뉴스 Joining hands https://www.thehindu[...] 2016-06-30
[55] 서적 Sree Padmanabha Swamy Kshetram The State Institute of Languages 1998
[56] 웹사이트 The States Reorganisation Act, 1956 https://legislative.[...] Government of India
[57] 웹사이트 The Constitution (Twenty-Sixth Amendment Act), 1971 http://indiacode.nic[...]
[58] 문서 Tamil Separatism in Travancore
[59] 문서 Kanyakumari District and Indian Independence Struggle (Tamil)
[60] 문서 Travancore Tamils: Struggle for Identity
[61] 문서 History of Travancore Tamil Struggle (Tamil)
[62] 문서 Malayali Dominance and Tamil Liberation (Tamil)
[63] 문서 Historical foot prints of a True War (Tamil)
[64] 문서 Linguistic Reorganisation of Madras Presidenty
[65] 뉴스 Why did Kerala surrender Kanyakumari without a fight? https://www.onmanora[...] 2020-10-31
[66] 웹사이트 Travancore http://www.hubert-he[...] 2009-10-26
[67] 문서 The ordinal number of the term being served by the person specified in the row in the corresponding period
[68] 웹사이트 Responsible Governments (1947–56) http://www.niyamasab[...] 2014-04-22
[69] 웹사이트 History of Kerala Legislature https://web.archive.[...]
[70] 서적 A History of Travancore from the Earliest Times https://archive.org/[...] Higgin Botham & Co. 1878
[71] 서적 Census of India, 1911, Volume XXIII, TRAVANCORE, Part-I, Report http://piketty.pse.e[...] Government of Travancore
[72] 서적 Travancore, Part I, Vol-XXV (1941) http://lsi.gov.in:80[...] Government of Travancore
[73] 서적 Report on the Census of Travancore (1891) http://lsi.gov.in:80[...] Government of India
[74] 서적 Report on the Census of Travancore (1881) http://lsi.gov.in:80[...] Government of India
[75] 서적 Travancore, Part I, Vol-XXV (1941) http://lsi.gov.in:80[...] Government of Travancore
[76] 웹사이트 Table 1 – Area, houses and population http://www.censusind[...] "[[Government of India]]" 2014-03-29
[77] 서적 Census of India, 1931, VOLUME XXVIII, Travancore, Part-I Report http://lsi.gov.in:80[...] Government of Travancore
[78] 서적 Report on the Census of Travancore (1881) http://lsi.gov.in:80[...] Government of India
[79] 서적 Report on the Census of Travancore (1891) http://lsi.gov.in:80[...] Government of India
[80] 서적 Census of India-1901, Volume-XXVI, Travancore (Part-I) https://archive.org/[...] Government of Travancore
[81] 서적 Census of India – 1911, Volume-XXIII, Travancore (Part-I) http://piketty.pse.e[...] Government of Travancore
[82] 서적 Census of India, 1921, Volume-XXV, Travancore https://archive.org/[...] Government of Travancore
[83] 뉴스 'Simplicity hallmark of Travancore royal family'- National seminar on the last phase of monarchy in Travancore inaugurated THE HINDU 2013-05-14
[84] 간행물 A Magna Carta of Religious Freedom 1992-10-25
[85] 서적 A Survey of Kerala History DC Books
[86] 서적 The decline of Nayar dominance : society and politics in Travancore, 1847-1908
[87] 뉴스 Royal vignettes: Travancore – Simplicity graces this House https://web.archive.[...] 2014-02-14
[88] 문서 パドマナーバプラム에 拠점을 移した
[89] 문서 ラーマ・ヴァルマだが、一般的にはこの名で知られる


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com