맨위로가기

히날루그어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

히날루그어는 아제르바이잔 쿠바 지역의 키날루그 마을에서 사용되는 언어이다. 북동캅카스어족의 레즈기어족으로 분류되며, 마을의 공식 언어이나 아제르바이잔어가 교육 및 소통 목적으로 사용된다. 최근 도로 파손으로 고립되어 소멸 위기 언어로 간주된다. 음운론적으로 다양한 자음과 9개의 모음, 4개의 이중 모음을 가지며, 2007년 라틴 문자를 기반으로 한 표기법이 개발되었고, 키릴 문자 표기법도 존재한다. 몇 가지 단어의 음성 전사 예시가 있으며, 문학 작품의 음성 자료가 존재한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 북동캅카스어족 - 인구시어
    잉구시어는 북동카프카스어족 나흐어파에 속하는 언어로, 러시아 잉구셰티야 공화국에서 주로 사용되며 러시아어와 함께 공용어이고, 복잡한 음운 및 문법 구조, 20진법 수 체계, 동사-두 번째 어순(V2)이 특징적이다.
  • 북동캅카스어족 - 레즈기어
    레즈기어는 러시아 다게스탄 공화국 남부와 아제르바이잔 북동부 지역에서 사용되는 언어로, 레즈기어파에 속하며 54개의 자음과 18개의 격을 갖는 특징을 보인다.
  • 아제르바이잔의 언어 - 러시아어
    러시아어는 동슬라브어군에 속하며 키릴 문자를 사용하고 명사, 형용사, 동사의 복잡한 문법 체계를 가지며, 러시아 등 여러 국가에서 공용어로 사용되고 전 세계적으로 2억 5천만 명 이상이 사용하는 언어이다.
  • 아제르바이잔의 언어 - 쿠르드어
    쿠르드어는 인도유럽어족 이란어파에 속하며 쿠르드족이 사용하는 언어로, 쿠르만지어, 소라니어, 남부 쿠르드어 등의 방언이 있고 터키, 이라크, 이란, 시리아 등지에 분포하며 다양한 문자로 표기된다.
히날루그어
개요
언어 이름 (현지어)/ (카트슈 미츠 / 캐트슈 미츠)
발음(캐치 미츠)
사용 국가아제르바이잔
사용 지역쿠바
사용자 수3,000명 (2007년)
언어 정보
언어 계통북동캅카스어족
문자키릴 문자, 라틴 문자
ISO 639-3kjj
Glottologkhin1240 (히날루그)
북동캅카스어족 (아제르바이잔 내 위치)
북동캅카스어족 (아제르바이잔 내 히날루그어)
언어 상태
유네스코심각하게 위기에 처한 언어

2. 역사

아제르바이잔 쿠바 지역의 키날루그 마을에서 사용되는 언어이다. 이전 연구자들은 이 언어를 북동캅카스어족의 다게스탄어파에 속하는 레즈기어족의 일원으로 잠정적으로 분류했다.[4] 키날루그어는 이 마을의 공식 언어이지만, 주로 비공식적인 상황에서 마을 주민들에 의해 사용되며, 아제르바이잔어는 교육 목적으로 사용되거나 키날루그어를 사용하지 않는 사람들과 소통하기 위해 공식적으로 사용된다.[4] 키날루그어는 소멸 위기 언어로 간주된다. 최근 몇 년 동안, 이 언어를 사용하는 마을로 이어지는 도로가 파손되어 해당 지역은 대부분 고립된 상태이다.[5]

3. 음운론

키날루그어는 이전에 자체 문자를 가지고 있었다. 2005년 알렉산더 키브릭과 모스크바 대학교 언어학자 13명으로 구성된 팀이 이 마을을 방문했고,[6] 2007년에는 마을의 지역 학교 교사들과 협력하여 키날루그어를 위한 라틴 문자를 개발했다.

3. 1. 자음

자음[7][8]
순음치음후치경음/구개음연구개음구개수음인두음성문음
비음mn
파열음무성음 레니스ptkqʔ
무성 강음pːtːkːqː
유성음bdɡ
방출음pʼtʼkʼ
파찰음무성음 레니스t͡st͡ʃk͡x3q͡χ
무성 강음t͡sːt͡ʃː
유성음d͡ʒ
방출음t͡sʼt͡ʃʼq͡χʼ
마찰음무성음fsʃx2χħ4h
유성음vzʒ1ɣ2ʁʕ4
전동음r
접근음ljw




  • 1 정자법에서 세디야(cedilla)는 z의 밑부분 중간에 위치하며, 이는 러시아 언어학에서 일반적이다.
  • 2 Kh와 gh는 드물게 사용된다.
  • 3 Kx는 매우 드물게 사용된다.
  • 4 인두음은 대부분 아랍어 차용어에서 나타난다.


3. 2. 모음

히날루그어는 9개의 모음과 4개의 이중 모음을 가지고 있다.[7]

전설후설
평순원순평순원순
고모음iyɯu
중모음eøo
개모음æa



이중 모음은 [iu], [ui], [oe], [oa]를 포함한다.

4. 문자

키날루그어는 이전에 자체 문자를 가지고 있었다. 2005년 알렉산더 키브릭과 모스크바 대학교 언어학자 13명으로 구성된 팀이 키날루그 마을을 방문했다.[6] 2007년, 그들은 마을의 지역 학교 교사들과 협력하여 키날루그어를 위한 라틴 문자를 개발했다. 키릴 문자 표기법도 존재한다.

키날루그어 키릴 문자
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637
АА̃АьБВГГъГӀГӀвДДжДзЕЕ̃ЖЗИИ̃ЙККвКкКхКхвКхкхКъвКьКьӀКӀКӀвЛЛъМНОО̃Оь
аа̃аьбвггъгӀгӀвддждзее̃жзии̃йкквкккхкхвкхкхкъвкькьӀкӀкӀвллъмноо̃оь



38394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374
ППвПӀРСТТтТӀТӀвТӀтӀУУ̃УьФХХъХъвХьХӀӀӀъЦЦвЦцЦӀЦӀвЧЧчЧӀЧӀвШШвЪЫЭӘӘ̃
ппвпӀрсттттӀтӀвтӀтӀуу̃уьфххъхъвхьхӀӀӀъццвцццӀцӀвччччӀчӀвшшвъыэәә̃



키날루그어 라틴 문자 (2013)
abcçĉċdeəfgğĝhĥḣxx̂ıi̇jkk̂k̇q
q̂q̇lmnoöpp̂ṗrsŝştt̂ṫuüvyzẑż


5. 어휘

키날루그어의 몇몇 단어 예시[9]
키날루그어 단수키날루그어 복수번역
arhazarhazırdır우리 (가축 우리)
c’imirc’imirdir참새
izinizindir잇몸
kırabkırabırdır장화
mısırmısırdır밧줄
nek’idnek’idirdir등
t’uk’unt’uk’undur볼
t’umbolt’umboldur말린 자두
ustotustoturdur후추
ustulustuldur탁자
dalıgdalιgιrdιr일
culozculozurdur이
jalkanjalkandιr갈기
kotukkotukurdur그루터기
mektebmektebirdir학교 (비교: 막타브)
mizermizerdir섬유



참고: ı는 "fall''e''n"의 "e"와 비슷하게 발음된다. u는 "c''ou''p"의 "ou"와 비슷하게 발음된다.

6. 음성 자료

음성 파일설명
]] || 카말 카비르-오글루 카사마도프가 녹음한 로미오와 줄리엣 (2.2.2–3)
colspan="2" |
음성 파일설명
]] || 카말 카비르-오글루 카사마도프가 녹음한 햄릿 (3.1.57 & 84)
colspan="2" |
음성 파일설명
]] || 카말 카비르-오글루 카사마도프가 녹음한 소네트 36 (ll.1–2)
colspan="2" |
음성 파일설명
]] || 카말 카비르-오글루 카사마도프가 녹음한 주세페 토마시 디 람페두사의 표범에서 문구
colspan="2" |


참조

[1] 웹사이트 Family tree of Northeast Caucasian languages at Ethnologue http://www.ethnologu[...]
[2] 간행물 Published in: Encyclopedia of the world’s endangered languages. Edited by Christopher Moseley. London & New York: Routledge, 2007. 211–280. http://www.helsinki.[...]
[3] 웹사이트 UNESCO Interactive Atlas of the World’s Languages in Danger http://www.unesco.or[...] 2009-02-22
[4] 보고서 The Sociolinguistic Situation of the Khinalug In Azerbaijan https://www.sil.org/[...]
[5] 학술지 Xinalugsko-russkij slovar' [Khinalug-Russian Dictionary] (Faida Abubakarovna Ganieva) 2003
[6] 뉴스 Забытый в горах Кетш – Forgotten in the mountains of Qetsh https://web.archive.[...] Vokrug sveta 2006-09-04
[7] 문서 Khinalug language alphabet (in: Russian) http://www.philol.ms[...] 2007
[8] 서적 Principal aspects of Xinaliq phonology and morphosyntax University of Utah
[9] 서적 Van Sanskriet tot Spijkerschrift: Breinbrekers uit alle talen http://dare.uva.nl/c[...] Amsterdam University Press 2016-04-30
[10] 웹사이트 Alphabet – xinaliq https://web.archive.[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com